Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista A–I

Tämä on luettelo suomalaisten ääninäyttelijöiden rooleista näyttelijöittäin ryhmiteltynä.

A

Saara Aalto

Lähde.

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
2008	Desperon taru	Prinsessa Papu
2010	Liisa Ihmemaassa	Liisa
2011	Bubble Guppies	Molly
	Kukkulan tyttö, sataman poika	Umi
2011–	Pokémon	Iris
2012	Urhea	laulut
	Viisi legendaa	Hammaskeiju
	Winx-klubi	Musa
2013	Rölli ja kultainen avain	laulu
	Frozen – huurteinen seikkailu	Anna
2015–	Hei, Taavi	Noora

Sami Aarva

• Aladdin (1993) - Aladdin (ääni)
• Aladdin-televisiosarja (1994) - Aladdin (ääni)
• Jafarin paluu (1994) - Aladdin (ääni)
• Aladdin ja varkaiden kuningas (1996) - Aladdin (ääni)
• Joulupukki ja noitarumpu (1996) - Lentäjä (ääni)
• Mikki Hiiren taikajoulu - Lumisia tarinoita (2001) - Aladdin (ääni)

Risto Aaltonen

Vuosi	Sarja	Rooli
1984	Sherlock Koira	kapteeni Reiffando (Seikkailu meren pohjalla)
1986-1990	Pesukarhut	Rallu Pesukarhu, sivu äänet
1987–1990	Ankronikka	Kulta-Into Pii
1988–1989	Tarinatuokio	hapsutukkainen kertoja
1988–1989	Turre	sivuäänet
1988-1992	"Kimarat"	Ana-ananas, sivuäänet
1989	Karhuherra Paddington	Paddington
1989	Asterix ja suuri taistelu	ennustaja Propelix
1993	Dinot New Yorkissa	Rex
1994–1996	Oskarin orkesteri	kertoja
2002	Aarreplaneetta	kertoja
2011	Smurffit	Suursmurffi
2013	Smurffit 2	Suursmurffi

Ossi Ahlapuro

Vuosi	Elokuva / Sarja	Hahmo
1971	Aristokatit	Thomas O'Malley / Napoleon / Luigi / Syril
1973	Robin Hood	prinssi Juhana / Törppö / kuningas Rikhard / Otto
1984	Sherlock Koira	Todd / Lestrade
1993	Kertomuksia kaatopaikalta	Kannu
1994–1996	Kotitallilla	Polle
1996	Notre Damen kellonsoittaja	Frollo
1997–1999	Nooan saari	Otto
1997–2001	Disneyn Välitunti	kertoja / rehtori Prickly / Gusin isä / sivuäänet
	Karhuherra Paddington (sarja)
1999	Remakat ritarit	kuningas Otto / Sir Morris / lohikäärme / sivuäänet
2000	Dinosaurus	Kron
	Apua! Olen kala	Joe
2001	Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus	joulupukki
2002	Aarreplaneetta	John Silver
	Lumihauvat	Salama-Jack
2003	Peter Pan
	Karhuveljeni Koda	vanha Denahi
2003–2004	Tomi Traktori	kertoja
2004	Lehmäjengi	Abner
2004–2005	Transformers: Energon	Rodimus
2005	Kirikou ja viidakon eläimet
2006–2007	Yu-Gi-Oh! GX	Elemental Hero Avian, rehtori Foster, sivuäänet
2008	Kärpäsenä kuuhun	Buzz Aldrin
	Kung Fu Panda	mestari Oogway
2010	Toy Story 3	Virnu
	Elias ja aarrejahti	Majakka
2011	Rango	pormestari
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Aris Cratle
2014	Lego Elokuva	Vitruvius
	Lentsikat 2: Pelastajat	Onnikka
	Big Hero 6	Robert Callaghan
2016	Kung Fu Panda 3	mestari Oogway

Rauno Ahonen

• Smurffit & Smurffit 2 - Ärjysmurffi
• Alfa ja Omega
• Vaihdokit - Dick Urho
• Finias ja Ferb - Majuri Sähkeinen
• Looney Tunes - Elmeri, Viiksi-Vallu, Tasmanian tuholainen, Pörhelö
• Taavi-tontun huikeat seikkailut
• Tontut
• Aladdin
• Disneyn Tarzanin legenda
• Digimon Zero Two – FC Tamachin valmentaja, Nuorempi Roachmon, Miyakon isä, Digitamamon, ShogunGekomon, Aquilamon, Stingmon
• Digimon Adventure – Kentarumon, Apocalymon
• Nokkapokka
• Animaaniset – Brain
• Kaislikossa suhisee (1996)
• Stuart Little – pieni suuri hiiri (2000)
• Lelumaan Niksu
• 101 Dalmatialaista
• UBOS Loitsukirja (2001–2002) – Ylivelho Zarlag
• Caprinon Ihmeelliset Seikkailut
• Kim Possible (2002–2007) – Tohtori Traagi
• Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2006) – Skeleton
• Hydronautit (2006)
• Hero Factory (2010-2012) Jimi Stringer, Scorpio
• Lego Ninjago (2011-2013) Samukai
• Autot (2006) – Kessu
• Tallipihan bilehileet (2006) – Ike
• Tintin seikkailut - Rastapopoulos
• Crash of the Titans (2007) - Crunch Bandicoot, sivuäänet
• Avatar (2008) – Hakoda (3. kauden 1. jakso), sivuäänet
• Paavo Pesusieni (2008) - Johtaja Rapu
• Crash Mind Over Mutant (2008) - Crunch Bandicoot
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) - Ahokas (Meadow) , Ärhämä (Malefor)
• Daltonit (2009-2010) – Joe Dalton
• Pokémon – Don George
• Pokémon: Kyurem vs. Oikeuden Miekka – Terrakion
• Masa Mainio
• Autot 2 – Kessu
• Skylanders: Spyro’s Adventure (2011) – Rizzo, sivuäänet
• Skylanders: Giants (2012) – Octavius, sivuäänet
• Transformers: Prime – Ultra Magnus
• Lucky Luke - Uudet seikkailut (2001) - Joe Dalton (dubbaus vuodelta 2013-2014)
• Skylanders: Trap Team (2014) – Rizzo, Fling Kong, kapteeni Dreadbeard
• Vikke Viikinki (2015) – Sven
• Paavo Pesusieni kuivalla maalla (2015) – Johtaja Rapu
• Skylanders: SuperChargers (2015) – Clyde, James Prong
• Halinallet - Lojaalisydän Koira

Eero Ahre

Vuosi	TV-sarja / Peli	Rooli
1990–1992	Muumilaakson tarinoita	Nipsu, Hosuli, urostiikeri (jaksoissa Viidakon kätköissä ja Muumipeikko pelastaa tiikerit), Eläintarhan mies, Reippailija-hemuli, Majakkasaaren kummitus, Lampun henki, taiteilija Umbra ja monia muita sivurooleja
1997	Muumit ja Taikurin hattu	Nipsu
2001	Muumit ja Taikalamppu	Nipsu

Eija Ahvo

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1991	Olipa kerran Amerikka (sarja)	monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
1992–1995	Kaukametsän pakolaiset (sarja)
1993–1995	Vili Vilperi (sarja)	Marsa, Nanni, tunnusmusiikin esittäjä
1994	Olipa kerran keksijät	monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
1996	Olipa kerran löytöretket	monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
	Joulupukki ja noitarumpu	Tara
1997	Herkules	Muusa-Calliope
2000	Dinosaurus	Plio
2001	Saiturin joulu
2008	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Marina Del Ray
	Mimmi Lehmä ja Varis (sarja)	Mimmi Lehmä
2010	Kätkijät	Hemmeli
2014	Prinsessa Kaguyan taru	muori

Mika Ala-Panula

• Asterix ja viikingit - Pilaf
• Autot - Jay Limo
• Hain tarina - Hullu-Joe
• Hero Factory - William Furno
• Huisi Hai
• Itse valtiaat
• Itse valtiaat pilotti
• Jogi-karhu - Metsänvartija Smith
• Keisarin salaisuus
• Kim Possible - Slim Possible, Shakaali, sivuäänet
• Niko - Lentäjän poika
• Lilo & Stitch (televisiosarja) - Reuben/625, sivuäänet
• Madagascar 3 - Kippari
• Madagascarin pingviinit - Kippari
• Pokémon 4Ever - Meowth
• Robots
• The Simpsons Movie - Joe Quimby, Sideshow Mel

Pekka Autiovuori

Vuosi	Elokuva	Rooli
1955	Kaunotar ja Kulkuri	sivuääniä
1975	Pilvikallion vauhtikisat	tv-reportteri
1976	Asterix valloittaa Rooman	Asterix
1981	Pekka Töpöhäntä	Monni
	Topi ja Tessu	Nakkeli
1983	Mikki Hiiren jouluaatto	Mikki Hiiri
1985	Pekka Töpöhäntä Amerikassa	Monni
1989	Pieni merenneito	Merihevonen
1990	Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät	Roope Ankka
1995	Toy Story – leluelämää	herra Perunapää
1998	Mulan	Chi-Fu
1999	Toy Story 2	herra Perunapää
2002	Kissojen valtakunta	Natori
2005	Mulan 2	Chi-Fu
2006	Aivan villit	Late
	Virran viemää	Le Koipi
2008	Kung Fu Panda	herra Ping
2010	Liisa Ihmemaassa	Rusakko
	Toy Story 3	herra Perunapää
2011	Gnomeo & Julia	herra Capulet
	Kung Fu Panda 2	herra Ping
2014	Prinsessa Kaguyan taru	Inbe no Akita
2016	Kung Fu Panda 3	herra Ping (Pon kasvatti-isä)

Dubbaukset sarjoissa

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1999	Ankronikka 1.Tuotantokausi	Roope Ankka
1988	Nalle Puhin uudet seikkailut	Tane Tärppä
1988–1993	Kreivi Duckula	sivurooleja
1989	Kolme muskettikoiraa	D'Artagnan
1989–1991	Alfred J. Kwak	monia rooleja, mm. Korppi ja Karski-Katti
1991	Olipa kerran Amerikka	monia rooleja
1994	Olipa kerran keksijät	monia rooleja
1996	Olipa kerran löytöretket	monia rooleja
1997–2001	Karhuherra Paddington	herra Curry
2013	Ankronikka 2-4 Tuotantokaudet	Roope Ankka

B

Antony Bentley

• Miekka kivessä − Arttu (vuoden 1993 dubbaus)
• Viidakkokirja (vuoden 1967 elokuva) − Mowgli (vuoden 1993 dubbaus)
• Hopon poppoo (elokuva) − Max
• Riku kirjamaassa - Richard Tyler
• Peter Pan (vuoden 1953 elokuva) - Jukka

Tiina Bergström

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
	Digimon Adventure (sarja)	Sora Takenouchi, Plotmon/Tailmon/Angewomon, Koromon, sivuäänet
	Zero Two (sarja)	Tailmon/Angewomon/Nefertimon, Sora Takenouchi, Jun Motomiya, Arukenimon, sivuäänet
1988–1991	Nalle Puhin uudet seikkailut (sarja)	Kengu
1990–1991	Pilipalipilotit (sarja)	Rebekka Kankimäki
1993	Dinot New Yorkissa	tohtori Bleeb
2000	Tiikerin oma elokuva	Kengu
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda (sarja)	Eleanor, sivuäänet
2002	Tarzan & Jane	Eleanor
	Nalle Puhin joulu	Kengu
2003	Nasun suuri elokuva	Kengu
2004	Nalle Puh: Kevät ja Ruu	Kengu
2005	Nalle Puh ja Möhköfantti	Kengu
	Nalle Puh ja Möhköfantin halloween	Kengu
2007–2010	Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (sarja)	Kengu
2009–	Dinosaur King (sarja)	Helga
2011	Nalle Puhin elokuva	Kengu
2014	Paddington

Irina Björklund

Vuosi	Elokuva / Peli	Rooli
1999	Rautajätti
2004	Hain tarina	Angie
2006	SOCOM U.S. Navy SEALs: Fireteam Bravo 2 (peli)
2008	Endwar (peli)
2014	Muumit Rivieralla	Audrey Glamour

Markus Bäckman

• Maija Poppanen, 1964 (Naakka / Seniori)
• Asterix ja Kleopatra, 1968 (Obelix)
• Rokkikukko, 1991
• Kärsi ja kuoli Helsingissä, 1993 (Näyttelijä)
• Nokkapokka, 1996-1997 (Kent Powers)
• Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina, 1996 (Sika, Rutus)
• Peppi Pitkätossu, 1997
• Egyptin prinssi, 1998 (Jethro)
• Mulan, 1998 (Kenraali Li)
• Pocahontas II - matka uuteen maailmaan, 1998 (John Rolfe)
• Bartok Suurenmoinen, 1999 (Sotshi)
• Kuningas ja Anna, 1999 (Siamin kuningas)
• Simsala Grimm, 1999 (Kertoja, useita rooleja)
• The Grinch, 2000 (Huumestari)
• Digimon Adventure, Digimon Zero Two sekä Digimon Tamers
• Spirit - villi ja vapaa, 2002 (Murphy)
• Lilo & Stitch, Stitch! Avaruuskoe 626, 2002, 2003 (Kapteeni Gantu)
• Lilo & Stitch, 2003-2005 (Gantu)
• Nemoa etsimässä, 2003 (Kupla)
• 101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa, 2003
• Lehmäjengi, 2004 (Alameda Slim)
• Ihmeperhe, 2004 (Bomb Voyage)
• Bionicle 2: Metru Nuin Taru, 2004 (Toa/Turaga Lhikan)
• Nalle Puh ja Möhköfantti, 2005 (Ihaa)
• Nalle Puh ja Möhköfantin halloween, 2005 (Ihaa)
• Valiant, 2005 (Underlingk)
• Jali ja suklaatehdas, 2005
• Autot, 2006 (Puna)
• Bambi 2, 2006 (metsän ruhtinas)
• Asterix ja viikingit, 2006 (Obelix)
• Scooby-Doo: Merirosvoja, ohoi!, 2006 (kapteeni Skunkbeard/Biff Wellington)
• Leroy & Stitch, 2007 (Gantu)
• Dinosaur King, 2007 (Zander (jaksot 27-49))
• Animalia, 2007-2008 (Hermanni, Louhkis, Santeri, Herry)
• Pentujengi ja joulupentu, 2009 (Joulupukki)
• Alfa ja Omega, 2010
• Hero Factory, (2010-) (kertoja, Preston Stormer)
• Pikku kummitus Lapanen ja setä Riukuliini, 2011 (setä Riukuliini)
• Savannijengi, 2011 (Sokrates)
• Lego Ninjago, (Lordi Garmadon, Skalidor (1. kausi), postimies (1. kauden jaksot 2 ja 7), Nikkari (1. kausi), Lou, kertoja (pilottijaksot), sivuäänet)
• Nalle Puhin elokuva, 2011 (Ihaa)
• Pirates!, 2012 (Piraattikunkku)
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa, 2012-14 (Discord (kausi 3-4), sivuäänet)
• Skylanders: Giants, 2012 (Terrafin, Sivuäänet)
• Stitch!, 2008-2012 (Gantu, konstaapeli Suzuki, herra Matsuda, sivuäänet)
• Viisi legendaa, 2012 (Pohjola)
• Transformers: Rescue Bots, (2013) Charlie Burns
• Legends of Chima (2013-2014) Rogon, sivuäänet
• Sly Cooper: Thieves in Time, 2013 (El Jefe, sivuääniä)
• Pokémon: Kyurem vs. Oikeuden Miekka, 2013 (Cobalion)
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat, 2013 (Mestari Tikku, sivuäänet)
• Skylanders: Swap Force, 2013 (Terrafin, Grilla Drilla, sivuäänet)
• Pokémon, 2014– (kertoja, Pokédex, Alder, Porter, Don George (16. kausi), Meyer, sivuäänet)
• Rio 2, 2014 (Iso pomo)
• Skylanders: Trap Team, 2014 (Wallop, Buzz, Brock, Gulper, Broccoli Guy)
• Pokémon: Genesect ja legenda herää, 2014 (Punainen Genesect)
• Vikke Viikinki, 2015 (Halvar)
• Paavo Pesusieni kuivalla maalla, 2015 (Plankton)
• Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho, 2015 (Caravellix)
• Hei, Taavi, 2015 (kertoja)
• Skylanders: SuperChargers, 2015 (Shark Shooter Terrafin, Buzz, Fender, Synkkyys)
• Lego Nexo Knights, 2016 (kuningas Halbert)

E

Samuli Edelmann

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1990–1991	Muumilaakson tarinoita (sarja)	Niisku (jaksot 1-50), yksi kuumien lähteiden etsijöistä (jakso 46)
2001	Shrek	Shrek
2004	Shrek 2	Shrek
2005	Riemukupla: Tankki täynnä	Trip Murphy
2007	Shrek kolmas	Shrek
2010	Shrek ja ikuinen onni	Shrek

Riko Eklundh

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (televisiosarja, ruotsinkielinen versio)	Nipsu
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti (ruotsinkielinen versio)	Nipsu
2000	Tiikerin oma elokuva	Nasu
2003	Nasun suuri elokuva	Nasu
2004	Nalle Puh: Kevät ja Ruu	Nasu
2005	Nalle Puh ja Möhköfantti	Nasu
2007–2010	Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (televisiosarja)	Nasu
2011	Nalle Puhin elokuva	Nasu

Elastinen

Vuosi	Elokuva	Rooli
2004	Hain tarina	Ernie
2006	Arthur ja minimoit	Max
2009	Arthur ja Maltazard	Max
2011	Rio	Nico
2013	Smurffit 2	Pontus
2014	Rio 2	Nico

Eeva Eloranta

• Fragglit - Moki
• Ankronikka – Kultu Kimallus
• Asterix ja suuri taistelu – muut naisäänet
• Pikku pingviini – Kertoja
• Tuhkimo – Kertoja
• Shrek 2 (2004)
• Shrek 3 (2007)

Kristiina Elstelä

• Notre Damen kellonsoittaja – Laverne (1996)
• Notre Damen kellonsoittaja II – Laverne (2002)
• Jali ja suklaatehdas – Isoäiti Elviira (2005)
• Autot – Mini (2006)
• Arthur ja Maltazard – Daisy (2009)
• Autot 2 – Mini (2011)

G

Jon-Jon Geitel

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
2001	Tehtävä – Pelastakaa kesäloma	TJ
2003	Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus
2004	Ihmeperhe	Tony
2005	Santapeikko
2006	Autot	Boosti
	Ruma ankanpoikanen ja MINÄ	Ruma ankanpoikanen
	Aivan villit	Juki
	Kasperin kauhukoulu
2007	Alvin ja pikkuoravat	Alvin
	High School Musical 2	Troy Bolton (suomenkielinen ääni)
2008	Helinä-keiju	Terence
2009	Alvin ja pikkuoravat 2	Alvin
	Helinä-keiju ja kadonnut aarre	Terence
2011	Savannijengi	Toto
	Barbie: Täydellinen Joulu	Brian
	Maaginen kristalli	Smoo
	Kukkulan tyttö, sataman poika	Mizunuma
	Hop	Vili
	Alvin ja pikkuoravat 3	Alvin
	Smurffit	Tohelo
2012	Viisi legendaa	Pakkasukko
2013	Croodit	Kundi
	Smurffit 2	Tohelo

Animaatiosarjat ja muut ohjelmat

Vuosi	Sarja	Rooli
	Kikoriki	Sipe
	Code Lyoko	Odd Della Robbia
	Disneyn Välitunti	TJ
	Bratz	Dylan
	Bambi	Rumpali aikuisena
	W.I.T.C.H.	Caleb
	Winx-klubi	Helia
	Iron Man - Armored Adventures	Tony Stark
2005	Robots
2005–2007	Kim Possible	Josh Mankey, Fukushima, Ned, Kimmo, Felix
2005–2008	Jake Long – amerikkalainen lohikäärme	Jake Long
2006	Prätkähiiret	Vinski
	Lazy Town	Stigu
2007	Battle B-Daman	Li
2007–2008	Hannah Montana	Jake
	Zackin ja Codyn viiden tähden elämää	Sivurooleja
2008	Ricky Sprocket	Ricky Sprocket
2008–2009	Edgar ja Ellen
2011	Red caps
2013	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat	Leonardo

H

Minna Haapkylä

Vuosi	Elokuva	Rooli
1988	Naapurini Totoro	Yasuo Kusakabe
2000	Dinosaurus	Neera

Samuel Harjanne

• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon – Kulo (Spyro)
• Crash of the Titans – Tiny Tiger
• Avatar (2008) – Sokka, Pitkula, nuori Roku, sivuäänet
• Battle B-Daman – Enjyu, Vinnie V, Joshua, Cain McDonnell (jaksot 19-25)
• Vaihdokit (2007) – Donny Rotwailer
• Beyblade – Ray (PVP:n dubbaus), Lee, Tala (Tuotantotalo Wernen dubbaus)
• He-Man – prinssi Adam, Orko
• Lazy Town – Pixeli
• Tenavat – Sami
• Yu-Gi-Oh! GX – Atticus Rhodes/Sysiverho, Dark Scorpion - Cliff the Trap Remover
• Hannah Montana (2006–2010) – Jackson Stewart
• Autot (2006) – Räkä-Rod
• Disneyn Välitunti (1997–2001) – Vince, Butch
• Tehtävä – Pelastakaa kesäloma (2001) – Vince
• Digimon Zero Two (2002–2003) – Ken Ichijouji
• Digimon Tamers (2009) – Ryo Akiyama, Grani
• Finias ja Ferb (2008–2011) – Jeremy, Carl, sivuäänet
• Kim Possible (2002–2008) – Ron Stoppable
• Transformers: Armada – Rad
• Transformers: Cybertron – Coby, Red Alert
• Asterix ja viikingit (2006) – Poppix
• The Simpsons Movie (2007) – Nelson Muntz, Martin Prince
• Bionicle: Valon naamio (2003) – Takua/Takanuva
• Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan (2002) – Peter Pan
• Arthur ja minimoit (2006) – Betameche
• Bambi – Nuori Bambi
• Pokémon – XY-sarjan tunnuslaulu, Luke (15. kausi), satunnaisia rooleja
• Arttu – Alan ”Aivo” Kaskonen, Venni, Santtu
• Spy Kids 2 (2002) – Gary Giggles
• E.T. 20th Anniversary Edition – Greg
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat – Leonardo, sivuäänet. Kausissa 1 ja 2.
• Narnian tarinat: Velho ja leijona (2005) – Peter Pevensie
• Cubix – Connor
• Paljon melua Maggiesta – Aldrin
• Rottatouille (2007) – Linguini
• High School Musical 2 (2007) – Ryan Evans
• Surf’s up – tyrskyn ratsastajat (2007) – Mikey Abromowitz
• Alvin ja pikkuoravat (2007) – Tero
• Narnian tarinat: Prinssi Kaspian (2008) – Peter Pevensie
• Camp Rock (2008) – Jason
• Tak ja Juju-voima (2008) – Tak
• Palomies Sami (2009) – Norman
• Alvin ja pikkuoravat 2 (2009) – Tero
• School for Vampires (2009) – Oscar
• Arthur ja Maltazard (2009) – Betameche
• Casper (2009) – Ra
• Camp Rock 2 (2010) – Jason
• Poutapilviä ja lihapullakuuroja (2010)
• Furry Vengeance (2010) – Tyler
• Hero Factory (2010) - Mark Surge (jaksot 3−4)
• Pikku prinssi (2010–2011) – Pikku prinssi
• Gnomeo & Juliet (2011)
• Rio (2011) – Kipo
• Lego Ninjago - (2011-2014) Jay (pilottijaksot, kaudet 1–3)
• Arthur ja kaksi maailmaa (2011) – Betameche
• Happy Feet 2 (2011) – Bill
• Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (2011) – Tintti
• Alvin ja pikkuoravat 3 (2011) – Tero
• Pirates! (2012) – Albinopiraatti
• Stitch! (2012–) – Stitch, Reuben/625, Kenny
• Lorax (2012) – Ted
• Rio 2 (2014) – Tulio
• Pokémon: Genesect ja legenda herää (2014) – Eric

Henna Haverinen

• Egyptin prinssi – Nuori Miriam, Jethron tytär
• Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys – Kiara (nuori)
• Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan – Jaana
• Digimon Adventure – Mimi Tachikawa, Tokomon/Patamon
• Digimon Tamers – Guilmon/Growlmon/WarGrowlmon/Gallantmon, Megumi Onodera, sivuäänet
• Digimon-elokuva – Kari Kamiya
• Richard Scarryn touhukas maailma – Salli
• Mansikka-Marja – Nektariina
• W.I.T.C.H. – Taranee
• Trollz (2006) – Amethyst van der Troll
• Kaikenkarvainen Charlie – Anne-Marie
• Balto – Roosa
• Toy Story – leluelämää – Hanna
• Joulupukki ja noitarumpu – Noora
• Dinosaur King – Laura
• Bakugan – Alice Gehabich, Mira Clay, Komba O'Charlie, sivuäänet
• Anastasia (vuoden 1997 elokuva) – Nuori Anastasia
• Maija Poppanen – Anna Pankki
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca – Penny

Sami Hedberg

Elokuva	Rooli	Vuosi
Disney piirroselokuva Bolt	Raivo-hamsteri	2009
Animaatioelokuva Ice Age 4: Mannerten mullistus	Flynn-merinorsu	2012

Ari-Matti Hedman

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1993	David Copperfield	David Copperfield
1995	Pocahontas	Wiggins
2000	Pokémon 2: Yhden voimalla	Lawrence III
2002	Kissojen valtakunta	Natoru
2007	Riemukas Robinsonin perhe	Kornelius

Televisiosarjat

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1984	Sherlock Koira	tunnusmusiikin esittäjä
1985–1986, 1987	Tontut
1996	Matka kapteeni Nemon kanssa	Oliver, sivuäänet
1997–2001	Teletapit	Hipsu
2005	Pikku traktori	Aatu, Reino

Heljä Heikkinen

• Lentsikat 2: Pelastajat – Käpynen
• Urhea – Merida
• Epic- Salainen valtakunta – Mary Katherine
• Ice Age 4: Mannerten mullistus – Kirsikka
• Paranorman – Aggie
• Legenda suojelijoista – Gylfie
• Ötökän elämää – Dot
• Madagascar 3 – Sirkushevonen
• Leijonakuningas 2 – Vitani (nuorempi)
• Salamaseepra – Jenni Vuori
• Oktonautit – Viivi
• Raa-Raa leikkisä leijona – Toili, Semmi
• Ritari Mikke – Viivi
• W.I.T.C.H – Hay Lin
• Trollz (2006) – Safiiri Trollzawa
• Anna ja lohikäärme – Anna
• Bratz – Sasha
• Digimon – Hikari, Gomamon, Piyomon,
• Pokémon – Lyra, Jupiter, Angie
• Vikke Viikinki – Vikke
• Sagwa – Sagwa
• Kapteeni Flamingo – Kapteeni Flamingo
• Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut
• Angry Birds Toons – Blues, Terrence, Stella
• Peter panin uudet seikkailut – Mikko
• Milin miljoona kysymystä – Mili, sivuääniä
• Ystävämme Laura – Jaakko
• Saku & Vaakku – Saku
• Zootropolis - Fru Fru Shew & Gazelle

Jarmo Heikkinen

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1978	Olipa kerran ihminen (sarja)	monia rooleja
1981	Matka maailman ympäri 80 päivässä (sarja)	Konstaapeli Bully, kenraali Korn, Wesson, Andrew Speedy, sivuäänet
1985-1986	Tontut	kertoja, sivurooleja
1986	Olipa kerran elämä (sarja)	monia rooleja
1993	Matka maailman keskipisteeseen (sarja)	professori Fredikson
	Matka kapteeni Nemon kanssa (sarja)	Akida
1997	Isosisko ja pikkuveli (sarja)	kertoja
2011	Smurffit	Kertojasmurffi
2013	Smurffit 2	Kertojasmurffi

Mirjami Heikkinen

• Camp Rock 2: The Final Jam - Mitchie Torres
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) - Kekäle (Cynder)
• Hannah Montana (2008) - Ashley Dewitt
• Avatar (2008) – Katara, Ty Lee,
• Silta salaiseen maahan (2007) – Leslie Burke
• Vaihdokit (2007) – sivuäänet
• Yu-Gi-Oh! GX (2006–2008) – Alexis Rhodes
• Trollz (2006) – Ruby Trollman
• Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! (2006) – Jinmay
• Kim Possible (2005–2007) – Kim Possible
• Bratz – Cloe
• 101 dalmatialaista - sivuäänet
• W.I.T.C.H. – Cornelia
• Tehotytöt – Papu
• Powerpuff Girls – elokuva - Papu (2002)
• Digimon Tamers - Rika, Calumon
• Digimon Zero Two (2002–2006) – Kyo, Mimin äiti, Palmon
• Digimon Adventure (2001–2004) – Palmon, Lilimon, Mimin äiti
• Mainio Manu – Nipsu
• UBOS Loitsukirja (2002–2004) – Lucreziá, sivuäänet
• My Little Pony – Sweetberry, Wysteria, Cheerilee, Coconut Groove
• Spies-tytöt – Alexandra (kausi 2)
• Pokémon – Dawn, Nimbasa salijohtaja Elesa, Trevor
• Pokémon 4Ever – Diana
• Tallitytöt ja Tallitytöt 2 – Karoliina
• Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2 (videopeli) – Hermione Granger
• Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 (videopeli) – Hermione Granger
• Harry Potter ja puoliverinen prinssi (videopeli) – Hermione Granger
• Harry Potter ja liekehtivä pikari (videopeli) – Hermione Granger
• Harry Potter ja Feeniksin kilta (videopeli) – Hermione Granger
• Kosmisen Perhe (tietokonepeli) – Kertoja
• Crash of the Titans – Nina Cortex
• Crash: Mind Over Mutant – Nina Cortex
• Ratchet & Clank: Nexus – Vendra Prog
• Winx Club – Icy
• Disney Princess – Kertoja
• Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut
• Goosebumps – Margaret
• Tiketi Tok – Tommin ääni (2012-)
• Walking with Dinosaurs 3D – Juniper

Ilkka Heiskanen

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1996	Notre Damen kellonsoittaja	Hugo
2000	Atlantis – Kadonnut kaupunki	sivuääni
	Kananlento	Kepuli
2002	Aarreplaneetta	B.E.N
	Notre Damen kellonsoittaja II	Hugo
2002–2004	Sätkyjä ja tärinöitä (sarja)	kertoja
2003	101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa	Jopi
2005	Salamaseepra	Goose-hanhi
2006	Ruma ankanpoikanen ja minä	Viljami
	Lotta ystäväni	Lärvi
2016	Zootropolis – eläinten kaupunki	Pormestari Lionheart

Kari Hietalahti

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1989–1991	Babar	Ratakses, Victor, Vanha kuningas, sivuäänet
1993	Seitsemän pientä hiirtä	Kurre Vikkelä, herra Karju, Näätä-sedän poika, Pupu Pontevan poika
1995	Kaislikon väen talvi
1999–2000	Ralle Ryökäle	Ralle Ryökäle
2003	Karhuveljeni Koda	Denahi
2005	Valiant	Toughwood
	Bambi 2	Murmeli
	Karvinen 2	McPupu
	Madagascar	Private / Alokas
2006	Autot	Kake
	Happy Feet	Nestor
2007	Riemukas Robinsonin perhe	sivuäänet
	The Simpsons Movie	Ned Flanders / Apu Nahasapeemapetilon
	Rottatouille	Francois
2007–2013	Pasila	Rauno Repomies, sivuhahmoja
2008	Madagascar 2	Alokas
	Niko – Lentäjän poika	Armas / Tervas / puhelintonttu
2010	Marmaduke	Giuseppe
2011	Happy Feet 2	Nestor
2012	Madagascar 3	Alokas
	Niko 2 – Lentäjäveljekset	Armas
2013	Räyhä-Ralf	Pormestari Gene
2014	Madagascarin pingviinit	Alokas
2014–2016	Pasila 2.5 – The Spin-Off	Rauno Repomies, useita rooleja

Aku Hirviniemi

Vuosi	Elokuva	Rooli
2011	Jogi-karhu	Boo Boo
	Artturi Joulu – Joulupukin poika	sivuääni
2013	Lentsikat	Dusty Crophopper
2014	Lentsikat 2: Pelastajat

Meri Holopainen

• Leijonakuningas 1994 – Nuori Nala
• Maa aikojen alussa II 1995 - Sera
• Maa aikojen alussa III 1996 – Sera
• Maija Mehiläinen 1995, Pikku Maija (myyntivideo) - Maija
• Maija Mehiläinen, Maijan ystävät (myyntivideo) - Maija
• Super Mario World - Wendy ”Kootie Pie” Koopa
• Babar - Isabella
• Peter Pan (1992) - Mikko Kultanen
• Fievel 1992 - Tanja, Yasha
• Fievel's American Tails 1992 - Tanja, Yasha
• Dinot New Yorkissa 1993 - Cecilia
• Joutsenprinsessa 1994 - Nuori Odette
• Lauri Luuranko - Kertoja
• Arttu (piirrossarja) - Prunella
• Superman (piirrossarja) - Lana Lang
• Peppi Pitkätossu (CD-rom) - Peppi
• Fun with English - Englantia leikiten (Disney)
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca
• Mighty Morphin Power Rangers
• Peikko Keskuspuistossa

Tuomo Holopainen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1989	Kaikenkarvainen Charlie	Carface
1992	Rokkikukko
1993	Viidakkovekara Juuso	Lettunen, käärme
1996	Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina	Amerikkalainen elokuvaohjaaja
1997	Megasónicos
1997–1999	Peppi Pitkätossu (tv-sarja)	konstaapeli Kling, Kukkanen
1998	Pumby
	Ötökän elämää	Soil
1999	Reima Punanenä – suuri porokisa
2000	Peppi Etelämerellä	konstaapeli Kling, Kukkanen
	Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa	sivuääniä
2001–2002	Sagwa (tv-sarja)	isoisä
2002	Kissojen valtakunta	Toto
2006	Autot	Tex

Veikko Honkanen

Vuosi	Elokuva	Rooli
1937	Lumikki ja seitsemän kääpiötä	Jörö (vuoden –94 dubbaus)
1950	Tuhkimo	Suurherttua (vuoden –92 dubbaus)
1951	Liisa Ihmemaassa	Ovinuppi, mursu
1953	Peter Pan	Kapteeni Koukku
1959	Prinsessa Ruusunen	Kuningas Stefanus
1961	101 dalmatialaista	Kapteeni, Collie
1967	Viidakkokirja	Bagheera (vuoden –93 dubbaus)
1970	Aristokatit	Lafayette, Maitokuski (vuoden –92 dubbaus)
1977	Nalle Puh	Ihaa
1977	Pelastuspartio Bernard ja Bianca	Rämpä
1985	Hiidenpata	Kuningas Eidilleg
1989	Pieni merenneito	Kristian (vuoden -97 dubbaus)
1989	Asterix ja suuri taistelu	Aladobix
1992	Aladdin	Sulttaani
1994	Jafarin paluu	Sulttaani
1994	Leijonakuningas	Zazu
1995	Toy Story - leluelämää	TV-kuuluttaja
1995	Pocahontas	Kuvernööri Ratcliffe
1995–1996	Bambukarhut	No-How, Rataleone, sivuäänet
1996	Notre Damen kellonsoittaja	Raaka, Vartijat & Mustalaiset, Vanha erakko
1996	Aladdin ja varkaiden kuningas	Sulttaani
1996	Space Jam	Kukko Koppava, Michael Jordanin isä
1997	Nalle Puh ystävää etsimässä	Ihaa
1998	Mulan	sivuäänet
1998	Babe suurkaupungissa	Maanviljelijä Hoggett
1999	Tarzan	sivuäänet
1999	Toy Story 2	Lelutohtori Geri
2000	Tie El Doradoon	Päällikkö Tannabok
2002	Lilo & Stitch	Tri. Jumba Jookiba
2002	Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan	Kapteeni Koukku
2002	Aarreplaneetta	Samuer Arrow
2003	Nasun suuri elokuva	Ihaa
2003	Viidakkokirja 2	Bagheera
2003	Stitch! Avaruuskoe 626	Tri. Jumba Jookiba

Vuokko Hovatta

• Atlantis – Kadonnut kaupunki – prinsessa Kida (ääni)
• Niko – Lentäjän poika (2008) – Wilma (ääni)
• Muumi ja vaarallinen juhannus (2008) – Mymmelin tytär, vahdin serkku (äänet)
• Niko 2 – Lentäjäveljekset (2012) – Wilma (ääni)

Sam Huber

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1990–1992	I Mumindalen (tv-sarja)	Polismästaren, Trollkarl (ruots. äänet)
1992	Kometen kommer	Polismästaren (ruots. ääni)
2000	Space Pigs	herra Possu
2001	Turilas & Jäärä	Turilas
2008	Kung Fu Panda	komentaja Vachir
2010	Shrek ja ikuinen onni	Brogan

Markku Huhtamo

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1983–1986	Tarkastaja Gadget (sarja)
1991	Olipa kerran Amerikka (sarja)	monia rooleja
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Piisamirotta / tähtitieteilijä
1994	Olipa kerran keksijät (sarja)	monia rooleja
2005–2008	Avatar (sarja)	mestari Pakku, Guru Pathik (2. kaudella), mestari Piandao, Yu, sivuäänet
2006	Lotta ystäväni	Samuel
2007	Mehiläisen elokuva
2009	Arthur ja Maltazard	King
2010	Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto	Butch
	Legenda suojelijoista	Ezylryb
	Toy Story 3	Tuhti-karhu
	Arthur ja kaksi maailmaa	King
2010–2011	Hero Factory (sarja)	Akiyama Makuro
2011	Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus	herra Crabtree
	Artturi Joulu – Joulupukin poika	Jouluvaari
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Mayday
	Prinsessa Kaguyan taru	vaari
2015	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Senilix

Tapio Hämäläinen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja / Peli	Rooli
1976	Heikkopeikko (sarja)
1986	Romu-Nisse ja hänen ystävänsä	Iisakki Jöröläinen
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (sarja)	Hemuli, Poliisimestari, Mörkö, Majakanvartija, Eläintarhan johtaja, Puistonvartija, sivurooleja
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Hemuli, Poliisimestari
1994–1998	Kolme ässää (sarja)	Kertoja
1997	Muumit ja Taikurin hattu	Hemuli

I

Pentti Irjala

• Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937) – Viisas (jälkiäänitys 1962)
• Pilvikallion vauhtikisat – Akseli Pellinen (1975)

Tiina Isohanni

• 1998 Leijonakuningas 2 - Jylhäkallion ylpeys
• 2001 Shrek
• 2004 Shrek 2
• 2007 Shrek kolmas
• 2010 Shrek ja ikuinen onni

J

Titta Jokinen

Elokuvat

• Dumbo (1941, ääni)
• Aristokatit (1970, ääni)
• Pekka Töpöhäntä (1981, ääni)
• Hiidenpata (1985, ääni)
• Pekka Töpöhäntä Amerikassa (1985, ääni)
• Naapurini Totoro (1988, ääni)
• Dinot New Yorkissa (1993, ääni)
• Herkules (1997, ääni)
• Mulan (1998, ääni)
• Autot (2006, ääni)
• Asterix ja viikingit (2006, ääni)
• Kärpäsenä kuuhun (2008, ääni)
• Elias ja aarrejahti (2010, ääni)
• Kätkijät (2010, ääni)
• Toy Story 3 (2010, ääni)

Televisio

• Tontut (1987, ääni)
• Alfred J. Kwak (1989–1991, ääni)
• Aladdin (1994–1995, ääni)
• Bambukarhut (1995–1996, ääni)
• Nikke Knatterton (ääni, jakso ”Salaisuuksia Alibi-baarissa”)
• Vili Vilperi (ääni, useissa jaksoissa vuosina 1993–1995)

Jussi Jurkka

• Pilvikallion vauhtikisat (1975) – kertoja
• Topi ja Tessu (1981) – Nökö

Jonna Järnefelt

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1999	Tarzan	Jane Porter
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda (sarja)	Jane Porter
2002	Tarzan & Jane	Jane Porter
2008	Narnian tarinat: Prinssi Kaspian	Valkea velho
2011	Autot 2	Holli Shiftwell

K

Katariina Kaitue

• Pingviinien matka (2005)
• Varjoankka – Mimosa Aivohanhi, Morgana
• Toy Story – Bo-Beep
• Toy Story 2 – Bo-Beep
• Niko 2 – Lentäjäveljekset – Valkoinen susi (2012)

Ismo Kallio

Vuosi	Elokuva	Rooli
2008	Kung Fu Panda	mestari Shifu
2009	Up – kohti korkeuksia	Charles Muntz
2011	Kung Fu Panda 2	mestari Shifu
2016	Kung Fu Panda 3	mestari Shifu

Veeti Kallio

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1941	Dumbo	keikari
1967	Viidakkokirja	korppikotka
1981–1989	Smurffit (sarja)	Velho
1997	Herkules	Nessos-kentauri
2004–2005	Yu-Gi-Oh! GX (sarja)	Chazz Princeton (jaksot 1-26), Jinzo
2006	Virran viemää	Sid
2009	Prinsessa ja sammakko	tohtori Facilier
2011–	Red caps (sarja)	Basil (jaksot 1-26)
2011	Maaginen kristalli	Basil
2013	Lentsikat	Lyijyperä
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Lyijyperä
2016	Zootropolis – eläinten kaupunki	Bogo

Aarre Karén

Vuosi	Sarja	Rooli
1985	Tarkastaja Gadget	Sophie
1987–1990	Ankronikka	Sulo Sählä ja Keksi-Keijo
1988–1991	Nalle Puhin uudet seikkailut	Kani
1986–1992	Pesukarhut	Benkku Pesukarhu (sivuäänet)
1989–1992	Kimarat	Oka-kaktus, Laban-naatti (sivuäänet)
1995–1997	Batman	Jokeri ja Variksenpelätin kätyri
2001–2002	Puhin kirja	Kani
	Disneyn Tarzanin legenda	professori Porter
2004	The Batman	Jokeri
	Jeesus ja Josefine	useita rooleja
2006–	Mikki Hiiren kerhotalo	Taavi Ankka
2007–2010	Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh	Kani
1951	Liisa Ihmemaassa	Ville Lisko, Jänö
1968	Asterix ja Kleopatra	Akvavitix
1977	Nalle Puh	Kani
1985	Hiidenpata	Doli
1989	Asterix ja suuri taistelu	Akvavixtix
	Pieni Merenneito	Kristian
1990	Bernard ja Bianca Australiassa	tohtori
1991	Kaunotar ja hirviö	kirjakauppias
1993	Batman – Mustan kostajan paluu	Jokeri
	Miekka kivessä (1963)	Pelinore
1994	Aristokatit (1970)	Georges Hautecourt
1996	Joulupukki ja noitarumpu	Vekara
1997	Nalle Puh ystävää etsimässä	Kani
1998	Batman & Teräsmies: Ässäpari ja Jokeri	Jokeri
1999	Nalle Puh – yhtä juhlaa	Kani
	Tarzan	professori Porter
2000	Keisarin uudet kuviot	Rudy
	Tiikerin oma elokuva	Kani
2002	Nalle Puhin joulu	Kani
2003	Nasun suuri elokuva	Kani
	Tarzan & Jane	professori Porter
2003	Atlantis – Milon paluu	Sam McKeane
2004	Nalle Puh – kevät ja Ruu	Kani
	Lehmäjengi	Lucky Jack
2005	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	Rudy
	Nalle Puh ja Möhköfantti	Kani
	Riemukupla: Tankki täynnä	Jimmy D
	Valiant	Felix
	Wallace & Gromit: Kanin kirous	kirkkoherra
	Nalle Puh ja Möhköfantin halloween	Kani
2007	Röllin sydän	lakeija
	The Simpsons Movie	Abraham Simpson
	Tuhkimo 3: Taikansa kultakin	kuningas
2008	Niko – Lentäjän poika	isoisä
2009	Arthur ja Maltazard	Archibald
2010	Sammyn suuri seikkailu	kilpikonnavaari
2011	Arthur ja kaksi maailmaa	Archibald
	Eetu ja Konna	sivuääninä
	Herra Popper ja pingviinit	sivuääni
	Nalle Puhin elokuva – uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä	Kani
2012	Niko 2 - lentäjäveljekset	Topias

Petra Karjalainen

• Balto (1995) – Siperianhusky Jenna
• Anastasia (1997) – Anastasia
• Antz – Muurahaizet (1998) – Prinsessa Bala
• Egyptin prinssi (1998) – Sippora
• Petteri Punakuono (1998)
• 102 dalmatialaista (2000) – Chloe Simon
• Sinbad – Seitsemän meren sankari (2003) – Prinsessa Marina
• Lotta ystäväni (2006) – Lotta
• Tallipihan bilehileet (2006) - Iiris
• Saapasjalkakissa (2011) – Kitty Pehmotassu

Santtu Karvonen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Äänirooli
2011	Maaginen kristalli	Poro
2011−2015	Lego Ninjago	Sensei Wu
2013	Turbo	Luisu

Risto Kaskilahti

Vuosi	Elokuva	Rooli
2006	Ice Age 2	Fast Tony
	Sikin sokin saduissa	Tittelintuure
2007	Riemukas Robinsonin perhe	Koppahattu
2008	Niko – Lentäjän poika	Rimppa

Annituuli Kasurinen

Elokuvat

• Apua! Olen kala (2000) – Stella
• Kaunotar ja Kulkuri 2 - Junior
• Vaahteramäen Eemeli – Iida
• Dinosaurus (2000) – Suri
• Tuhkimo 2 (2001) - pikkupoika
• 101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa (2001) - Pipsa
• Tehotytöt-elokuva (2002) – Pipa
• Kissojen valtakunta (2002) – Haru
• Lilo ja Stitch (2002) – Lilo Pelekai
• Stitch! Avaruuskoe 626 (2003) – Lilo Pelekai
• Peter Pan (2003) – Leena
• Nemoa etsimässä – Klaara
• Ihmeperhe (2004) – Ilona
• Mansikka-Marja – Mansikka-Marja
• Narnian tarinat: Velho ja leijona (2005) – Susan
• PollyWorld (2006) – Lexi/Tori
• Yli aidan (2006) – Heather
• Happy Feet (2006) – Gloria
• Lotta ystäväni (2007) – Veera
• High School Musical 2 (2007) - Gabriella
• Narnian tarinat: Prinssi Kaspian (2008) - Susan
• Bratz Movie (2008) - Yasmin
• Pieni merenneito 3: Arielin tarina (2008) - Yksi Arielin siskoista
• High School Musical 3 (2008) - Gabriella
• Happy Feet 2 (2011) – Gloria
• Paranorman (2012) – Courtney
• My Little Pony Equestria Girls (2014) – Applejack
• Lego Elokuva (2014) – Puoli-kisu
• Kätyrit (2015) – Tina Nelson

Animaatiosarjat

• Bratz – Yasmin
• Code Lyoko - Tamiya
• W.I.T.C.H. – Irma
• Tehotytöt (2001 ja 2008) - Pipa
• Spies-tytöt - Alex (kaudet 3-5)
• Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! – Nova
• Kim Possible (2005–2009) – Bonnie Rockwaller
• Lelumaan Niksu - Tessi-nalle
• Trollz (2006) – Topaz Trollhopper
• Lazy Town - (2006) – Stephanie
• 101 dalmatialaista (2006) – Kaipi
• Tohtori Koira (2007) – Kerttu
• Mainio Manu – Susanna
• Mimun maailma - Mimu
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa - Applejack, Rumble, Spitfire (kaudet 2-3)
• Hannah Montana (2007) - Lily Truscott
• Avatar (2008) - Azula, Mai, Suki
• Hannan auttava puhelin (2008) - Ellen
• Hirveä Henri (2008-2009) - Maija, Tuula
• Jojon sirkus (2008) - Nellinorsu
• Danny Phantom (2008) - Sanna
• Hello Kitty (2008) - Hello Kitty
• Iron Man (2009) - Pepper
• Pokémon (2010–) – Candice, Anthea, sivuäänet
• Martine - Martine, sivuäänet
• Stitch! - Yuna Kamihara (2012–)
• Glitter Force (2015–) – Emily

Paavo Kerosuo

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1994	Leijonakuningas	aikuinen Simba
1995–1999	Timon ja Pumba (tv-sarja)	Simba
1997	Anastasia	Dimitri
1998	Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys	Simba
2000	Titan A.E.	Cale
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda (tv-sarja)	aikuinen Tarzan
2002	Kissojen valtakunta	Prinssi Lune
	Tarzan & Jane	Tarzan
2003	Karhuveljeni Koda	Kenai
2004	Leijonakuningas 3 – Hakuna Matata	aikuinen Simba
	Jeesus ja Josefine (tv-sarja)	Joosef, gladiaattorit
2005–2006	Paljon melua Maggiesta (tv-sarja)
2006	Karhuveljeni Koda 2	Kenai
	Tallipihan bilehileet	Hipi
2007	Shrek kolmas	Prinssi Uljas (laulut)
	Lumottu lelukauppa	Henry Weston
2008	Space Chimps	Ham
2009	Kaluoka´hina – lumottu riutta	Jakke
2010	Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto
	Seikkailija Saku (tv-sarja)	Jori Jänö
2011	Shrek ja ikuinen onni	Pipari
2013	Lentsikat	Echo
2014	Muumit Rivieralla	vastaanottovirkailija

Kari Ketonen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
2004–2006	Brandy ja Herra Whiskers (sarja)	sivuääniä
2006	Utelias Vili	Juniori
2008	Kung Fu Panda	Kurki
2010	Liisa Ihmemaassa	Hullu Hatuntekijä
2011	Kung Fu Panda 2	Kurki
2012	Niko 2 – lentäjäveljekset	Spede
	Hotel Transylvania	Wayne
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Bläkäri
2015	Paavo Pesusieni kuivalla maalla	lokki
	Inside Out – mielen sopukoissa	Pelko
	Hotel Transylvania 2	Wayne
2016	Kung Fu Panda 3	Kurki
2016	Angry Birds	Roni

Rainer Kaunisto

• Villen Taikasaappaat - kertoja
• Olipa kerran löytöretket - Mestari
• Sherlock Koira - Tohtori Watson, sivuäänet
• Monsterit Oy - Jori Säikky
• Viidakkokirja 2 - Kenraali Hathi
• Tontut - Taavi

Joonathan Kettunen

• Erikoisagentti Oso
• Dinojuna
• Koukussa
• Viidakkokirja (sarja)
• Justin Time
• Tuomas Veturi
• Ankronikka
• Babar
• Kung Fu Panda (sarja)
• Jungle Junction
• Noksu
• Tinga Tinga
• Kapteeni Kari
• Planet Sheen
• Victorious
• Avengers
• Dibitassut
• Casper Kummitus
• Red Caps
• Näin koulutat lohikäärmeesi 2
• Vihdoin kotona
• Sonic Boom (televisiosarja)

Kaija Kiiski

• Matka maailman ympäri 80 päivässä (kaikki naisroolit)
• Matka maailman keskipisteeseen (prinsessa Romy)
• Matka kapteeni Nemon kanssa (Akidan vaimo)
• Vili Vilperi (neiti Harakka, Vilin äiti, sivurooleja)
• Majava-vaarin tarinoita
• Pikkumuppetit
• Postimies Pate
• Alfred J. Kwak
• Himpulat
• Tontut
• Taavi-tontun maailma
• Tontut: Tonttujen ikimuistoiset matkat
• Muori Pippuri
• Ihmemaa Oz (piirrossarja)
• Nooan saari (Salome, Chang)
• Kippurahännän kertomuksia
• Kolme muskettikoiraa
• Lelumaan Niksu
• Turre

Aarni Kivinen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
2002	Pokémon (3. kauden jakso Ötökät uhkaavat)	Woodruff
2003	Barbie: Joutsenlampi	Barbien isä
2004–2006	Brandy ja Herra Whiskers (sarja)	sivuäänet
2006	Autot	Linkku
2011	Autot 2	sivuääniä
	Nalle Puhin elokuva	Pahko

Mikko Kivinen

• Asterix ja suuri taistelu (1989) (ääni)
• Pieni Merenneito (1989) (ääni)
• Toy Story – leluelämää (1995) (ääni)
• Herkules (1997) (ääni)
• Toy Story 2 (1999) (ääni)
• Tallipihan bilehileet (2006) (ääni)
• Karvakamut (2006) (ääni)
• Sikin sokin saduissa (2006) (ääni)
• WALL-E (2008) (ääni)
• Space Chimps (2008) (ääni)
• Karvakamut 2 (2009) (ääni)
• Toy Story 3 (2010) (ääni)
• Karvakamut 3 (2011) (ääni)
• Autot 2 (2011) (ääni)
• Lorax (2012) (ääni)
• Niko 2 – Lentäjäveljekset (2012) (ääni)
• Monsterit-yliopisto (2013) (ääni)

Santeri Kinnunen

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1995	Pocahontas	John Smith
	Toy Story – leluelämää	Buzz Lightyear
1998	Pocahontas II – matka uuteen maailmaan	John Smith
	Mulan	kapteeni Li Shang
1999	Toy Story 2	Buzz Lightyear
2000	Viiru ja Pesonen – Postia kuninkaalle
	Keisarin uudet kuviot	Kronk
	Kananlento	Roki
	Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa	Buzz Lightyear
2002	Ice Age	Diego
2003	Nemoa etsimässä	Nestori
2005	Valiant	everstiluutnantti Gutsy
	Mulan 2	Li Shang
	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	Kronk
	Pikku Kananen	leffa-Kananen
2006	Yli aidan	RJ
	Ice Age 2 – Jäätikkö sulaa	Diego
	Arthur ja minimoit	Maltazard
2007–	Keisarin uusi koulu (sarja)	Kronk
2008	Space Chimps	Titan
2009	Ice Age 3: Dinosaurusten aika	Diego
	Arthur ja Maltazard	Maltazard
2010	Toy Story 3	Buzz Lightyear
	Arthur ja kaksi maailmaa	keisari Maltazard
2011	Autot 2	sivuääniä
	Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus	Dupond
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Diego
2013	Tuuli nousee	Kurokawa
2014	Lego Elokuva	Valtias Bisnes

Jouko Klemettilä

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1997–2001	Karhuherra Paddington (sarja)	Samuel Gruber
1999	Reima Punanenä – suuri porokisa
2006	Autot	Peterbilt
	Aivan villit	Colin
2011	Toy Story 3	sivuääniä

Kiti Kokkonen

• Animaaniset – Dot (1999)
• The Wacky World of Tex Avery – Khannie (1999)
• Liisa Tumpelo – Liisa Tumpelo (1999)
• Pokémon – Misty (1999–2006), Jessie, sivuäänet (2006–2008)
• Apinan tarina
• Emma – Emma
• Disneyn Välitunti – Gretchen
• Tehtävä - Pelastakaa kesäloma – Gretchen
• Korallifisut – Filly
• Tehotytöt – Poppana
• Tweenies – Fizz
• Scooby Doo – Velma
• Koalaveljet – Ned, Lola
• Hamtaro – Hamtaro
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa – Spike
• Noddy: Lelumaan Niksu – Noora-nukke (2001)
• Brandy ja Herra Whiskers – Lola Boa
• Mikki Hiiren kerhotalo – Minni Hiiri
• The Simpsons Movie – Lisa Simpson (2007)
• Rio – Jewel (2011)
• Rio 2 – Jewel (2014)
• Maaginen kristalli – Jiffy (2011)
• Red caps – Jiffy (2011–)
• Winx Club – Prinsessa Diaspro
• Yu-Gi-Oh! GX – Yasmin, Dark Scorpion - Meanae the Thorn, Dark Magician Girl, Fonda Fontaine (jakso 31), sivuäänet
• Notre Damen kellonsoittaja II – Madeleine, taikurin apulainen (2002)
• Pieni merenneito – Aquata (1989)
• Kuunalle – Ampiainen
• Crash of the Titans – Brat-tytöt
• Crash: Mind over Mutant - Brat-tytöt

Pertti Koivula

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Nuuskamuikkunen ja tähtitieteilijä
1996	Aladdin ja varkaiden kuningas	Cassim, Aladdinin isä
1998	Mulan	Shan Yu
2002	Kissojen valtakunta	kissakuningas
	Lilo & Stitch	Cobra Bubbles
2003	Viidakkokirja 2	Ranjanin isä
	Nemoa etsimässä	Pallo
	Stitch! Avaruuskoe 626	Cobra Bubbles
	Karhuveljeni Koda	Johtaja-Karhu lohijoella
2003–2006	Lilo & Stitch (sarja)	Cobra Bubbles / Myyntimies/020 / Clyde/350
2004	Lehmäjengi	Junior
2005	Madagascar	Maurice
	Lilo & Stitch 2	Cobra Bubbles
	Salamaseepra	Sir Tarmo
	Pikku Kananen	sivuääniä
2006	Sikin sokin saduissa	susi 1
	Virran viemää	Whitey
	Asterix ja viikingit	Seismograf
	Happy Feet	Routalempi
	Leroy & Stitch	Cobra Bubbles
2007	Riemukas Robinsonin perhe	Johtaja
2008	Mimmi Lehmä ja Varis	Varis
	Madagascar 2	Maurice
	Ponyo rantakalliolla	Kôichi
	Kärpäsenä kuuhun	isoisä McFly
2011	Happy Feet 2	Routalempi
2011	Kukkulan tyttö, sataman poika	Tokumaru
2012	Madagascar 3	Maurice
	Niko 2 – lentäjäveljekset	Pomo
2013	Lentsikat	Puksu
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Puksu

Paula Koivuniemi

• Halinallet - Valpassydän Pesukarhu
• Vaaraa 7 Pientä Vauvaa Eläintä - Marke Jääkarhu-Mummi
• Xyylofin Uudet Seikkailut - Riitta, Tchoupin Äiti, Sairaanhoitaja
• Totuuden Ystävyys - Mirjami

Tero Koponen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
2009	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat	Michelangelo (tuotantokaudet 3 ja 7), Fugitoidi (3. kaudella), tohtori Chaplin, Suuri Maagi (3. kaudella), Godman Falcon, sivuäänet
2010	Savannijengi	Charles
	Daltonit (1. kausi)	Jack Dalton, vanginvartija Pete, useita sivurooleja
	Bakugan	Pyrus "Drago" Dragonoid, Helios, sivuäänet
	Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi	Arceus
2011–2012	Pasila	traileriääni (jaksoissa 40. Traileridarra ja 45. Koala vs. valkohai)
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Silas
2012–2013, 2015	Transformers: Prime	Starscream, Bombshock
2013	Frozen – huurteinen seikkailu	Olaf
2013–2015	Legends of Chima	Sir Fangar, Crawley, Grumlo, Scrug, Firox, sivuäänet
	Lego Ninjago	Dareth, kenraali Cryptor, Clouse, Morro, Chope/Chop'rai, Bolobo, posteljooni (3. kausi), vankilanjohtaja Noble (4. kausi), sivuäänet
2014	Lego Elokuva	Teräsparta, Vihreä Lyhty
	Lentsikat 2: Pelastajat	Niki Silmukka-Lopez
2014–2016	Pasila 2.5 – The Spin-Off	Kyösti Pöysti, Juhani Kontiovaara, useita sivurooleja
2014–2015	Lucky Luke – Uudet seikkailut	Jack Dalton ja William Dalton
2015	Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising	Starscream, Predaking
2015	Vikke Viikinki	Ulme, sivuäänet
2015–	Daltonit (2. kausi)	Jack Dalton, vanginvartija Pete
2015	Hei, Taavi
2015–	Glitter Force	Ulric, Rascal
2016	Pokémon	Xerosic

Tommi Korpela

Vuosi	Elokuva	Rooli
2006	Autot	Klainari
	Lotta ystäväni	Putti
2008	Madagascar 2	sivuääniä
	WALL-E	John
	Horton	Wlad
	Niko – Lentäjän poika	porolauman johtaja
2010	Liisa Ihmemaassa	sivuääniä
2011	Autot 2	Klainari
	Smurffit	Ahmattismurffi, sivuääniä
	Rio	Marcel
	Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailu	Kelmilän veljekset
2013	Smurffit 2	Ahmattismurffi

Minna Koskela

Vuosi	Elokuva, televisiosarja	Rooli
1995	Babe – urhea possu	Mää
1997–2001	Karhuherra Paddington (sarja)	sivuääniä
2001	Eki eläinlääkäri (sarja)

Jarmo Koski

Elokuva/sarja	Rooli
Alfred J. Kwak	Alfred J. Kwak ja useita muita rooleja
Kolme muskettikoiraa	Pip, Kuninkaan kaksoisveli, sivuäänet
Peppi Pitkätossu Peppi Pitkätossu Peppi Etelämerellä	kapteeni Pitkätossu, Jymy-Juntunen
Lilo & Stitch 2 Leroy & Stitch Lilo & Stitch	Jumba, Fu-koira
Aristokatit	Roquefort, Wang, Waldo-setä
Batman	Hitsarimies, sivuäänet
Batman ja Pakkasherra	tri Gregory Belson
Donkey Kong Country	Kenraali Klump
Karvinen 2	Lord Dargis
Lumihauvat	George
Matka maailman ympäri 80 päivässä Matka maailman keskipisteeseen Matka kapteeni Nemon kanssa	Passepartout
Muumien maailma Muumi ja vaarallinen juhannus Muumi ja punainen pyrstötähti	Hemuli, Taikuri, Niisku, Piisamirotta, Puistovahti, Mörkö
Nalle Puh Nalle Puhin uudet seikkailut Nalle Puh ystävää etsimässä Nalle Puh – yhtä juhlaa Tiikerin oma elokuva Nalle Puhin joulu Nasun suuri elokuva Nalle Puh: Kevät ja Ruu Nalle Puh ja Möhköfantti Nalle Puh ja Möhköfantin halloween Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh Nalle Puhin elokuva	Nalle Puh
Nikke Knatterton	kertoja
Shrek 2 Shrek 3 Shrek ja ikuinen onni	kuningas Harold
Pekka Töpöhäntä (elokuva)	Metsäkulman Murre, Risto
Tontut Taavi-tontun maailma	Jörö ja kirjailija
Atlantis – Kadonnut kaupunki Atlantis – Milon paluu	Cookie
Mulan II	sivuäänet
Kung Fu Panda 2 Kung Fu Panda 3	mestari Salamasarvikuono, Li Shan (Pon biologinen isä)
Taksi	Juontaja
Tarzan	sivuäänet
The Garfield Show	Karvinen
The Simpsons Movie	Moe Szyslak, Kimalaismies
Toy Story -elokuvat	Slinky
Happy Feet 2	Fransesco
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus	Kapteeni Haddock
Teletapit	Tiivi-Taavi
Kapteeni Sapelihammas	Kapteeni Sapelihammas
Riku kirjamaassa	Seikkailu
Vili Vilperi	Pormestari Pelikaani; sivuhahmot
Smurffit 2	Victor Doyle
Sherlock Koira	Professori Moriarty (jaksoissa Rouva Hudson katoaa, Kadonneet kultakolikot, Hummerimysteeri, Taideopiskelijoiden tapaus, Lyömätön lentokone ja Missä on Big Benin kello); sivurooleja
Taikojen talo	Jack
Madagascarin pingviinit	Salainen
Jake Long – amerikkalainen lohikäärme	Fu-koira
Olipa kerran Amerikka Olipa kerran keksijät Olipa kerran löytöretket	sivuäänet
Turre	Turre, sivuäänet
Skylanders: Swap Force Skylanders: Trap Team Skylanders: SuperChargers	Spy Rise, Lob-Star, Wheellock, Pomfrey, Slobber Trap
Itse ilkimys Itse ilkimys 2	Tohtori Nefario
Ratchet & Clank (elokuva) Ratchet & Clank (PS4)	Puheenjohtaja Alonzo Drek

Krista Kosonen

Vuosi	Elokuva	Rooli
2006	Ruma ankanpoikanen ja MINÄ	Essi
2010	Seksin ABC	Maria Di Bona
2012	Lorax	Tedin äiti
	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Shira
2013	Itse ilkimys 2	Shannon
	Lentsikat	Ishani
2014	Prinsessa Kaguyan taru	Prinsessa Kaguya

Lähde

Jyrki Kovaleff

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
2007	Röllin sydän	Riitasointu
2006	Aivan villit	Tane
	Bambi 2	Pöllövaari
2005	Riemukupla: Tankki täynnä	sivuääniä
	Jali ja suklaatehdas	isoisä Eetu
	Tarzan 2	Zugor
2004	Jeesus ja Josefine (sarja)	Thorsen, itämaan tietäjä, gladiaattorit, vartijat
2003–2005	Transformers: Armada (sarja)	Cyclonus, Red Alert, Grindor
2002	101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa	Jesper
1997–1998	101 dalmatialaista (sarja)	Jesper
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Nipsu
1991	Kaunotar ja hirviö	Töppö
1961	101 dalmatialaista	Jesper

Elina Knihtilä

Vuosi	Elokuva / TV-sarja	Rooli
1999	Tarzan	Terk
2000	Rytmihäiriöitä
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda	Terk
2002	Tarzan & Jane	Terk
2004	Santapeikko
2005	Tarzan 2	Nuori Terk
2007	Lumottu lelukauppa	sivuäänet
2008	WALL-E	Mary
	Niko – Lentäjän poika	Oona
2010	Sammyn suuri seikkailu	Vera
2013	Räyhä-Ralf	Kersantti Tamora Jean Calhoun

Sami Kuronen

Sarja / Elokuva	Rooli
Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat	Silppuri (kaudet 3 ja 7), Inuwashi Gunjin johtaja, Sh'Okanabo, Baxter Stockman (6. kaudella), Kolmoisuhka (punainen pää), komentaja Mozar (3. kaudella), Hopeavahti (3 ja 7 kaudella), Daimyo (3. kaudella), kenraali Blanque (3. kaudella), Drako (3. kaudella), herra Mortu (3. kaudella), sivuäänet
Transformers: Animated	Optimus Prime
Transformers: Cybertron	Optimus Prime, Overhaul
Duel Masters	prinssi Wilbur "Suuri"
Monsterit-yliopisto	Oppilaskunnan varapuheenjohtaja

Maria_Kuusiluoma

Vuosi	Elokuva	Rooli
2010	Liisa Ihmemaassa	Punainen kuningatar
2006	Sikin sokin saduissa	Frieda
	Tallipihan bilehileet	Pipsa
	Karvakamut	Giselle
	Stuart Little 3	Eleanor Little
2002	Stuart Little 2	Eleanor Little
1999	Stuart Little – pieni suuri hiiri	Eleanor Little

Matleena Kuusniemi

Vuosi	Animaatio	Rooli
2006	Virran viemää	Rita
2008	Kung Fu Panda	Tiikeritär
2011	Kung Fu Panda 2	Tiikeritär
2014	Taikojen talo	Maggie
2016	Kung Fu Panda 3	Tiikeritär

Petrus Kähkönen

Elokuvat

• Hotel Transylvania 2 (2015) - Jonathan
• Kätyrit (2015)
• Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (2015) - Dodekaedrius
• Lentsikat 2: Pelastajat (2014) - Ripa
• Rio 2 (2014) - Roberto
• Turbo (2013) - Turbo
• Croodit (2013) - Thunk
• Sammyn suuri seikkailu 2 (2013) - Jamaikalainen kalastaja, Useita hahmoja
• Salainen valtakunta (2013) – Dagda
• Itse ilkimys 2 (2013) – Antonio
• Hotel Transylvania (2012) - Jonathan
• Zambezia - Lintukodon siipiveikot
• ParaNorman (2012) - Mitch
• Ice Age 4: Mannerten mullistus (2012) - Ethan
• Urhea - Wee Dingwall
• Pirates - Useita hahmoja
• ParaNorman - Mitch
• Happy Feet 2 - Will
• Legenda suojelijoista - Soren
• Sammyn suuri seikkailu (2010) - Sammy
• Pokémon: Zoroark - Illuusioiden mestari (2010) - Karl
• Poutapilviä ja lihapullakuuroja (2010)
• Alfa ja Omega
• Alvin ja pikkuoravat (2008) - Simo
• Alvin ja pikkuoravat 2 (2009) - Simo
• Alvin ja pikkuoravat 3 - Simo
• Narnian tarinat: Prinssi Kaspian - Prinssi Kaspian
• The Simpsons Movie - Jimbo, Pukin Pikku Apuri
• Camp Rock - Shane Gray
• Camp Rock 2: The Final Jam - Shane Gray
• Liisa Ihmemaassa - Useita hahmoja
• Autot 2 - Useita hahmoja
• Barbie ja kolme muskettisoturia - Prinssi
• Zootropolis – eläinten kaupunki (2016) - Duke Weezelton

Sarjat

• Fish Hooks - Mauno (Milo)
• Spider-Man - Peter Parker
• Beyblade: Metal Masters - Gingka Hagane
• Beyblade: Metal Fury - Gingka Hagane
• Monster High - Harri, Useita hahmoja
• Finias ja Ferb - Mauno Sähkeinen,useita hahmoja
• Transformers: Prime - Jack Darby
• Pokémon - Cilan, Barry, Cameron, Roark (12. kausi), Kenny, Conway, useita hahmoja
• Dinosaur King - Rex Owen
• Lauri Kilpa-auto - Vili
• Barbie in a Dream House - Ryan
• Ryhmymaan kristalli - Sir Roderick
• Iron Man: Armored Adventures - Happy Hogan
• Babar ja Badun seikkailut - Pom
• Pikku Kunkku - Pikku Kunkku
• Bakugan - Lync Volan, Gus Grav, prinssi Hydron, sivuäänet
• Legends of Chima - Vardy, Stealthor, Wonald (3. kausi)
• Turbo FAST - Turbo
• Lego Ninjago - Kai (4. kauden jaksot 5–10)
• Lohikäärmeet: Äärirajoille - Suomusintti
• Pac-Manin aavemaiset seikkailut - Blinkki
• Aika härdelli! - Luru Mäki

Pelit

• Sly Cooper: Thieves in Time - Tennessee Kid Cooper, Sir Galleth Cooper
• Skylanders: Spyro’s Adventure - Snuckles

L

Pekka Laiho

Vuosi	Elokuva/sarja	Rooli
1994	Leijonakuningas	Pumba
1995–1998	Timon ja Pumba	Pumba
1998	Leijonakuningas 2	Pumba
2001	Mikki Hiiren taikajoulu	Pumba
2004	Hain tarina	Don Lino
	Leijonakuningas 3	Pumba
2005	Salamaseepra	Tuisku
	Pikku Kananen	Kukko Kieku
2006	Aivan villit	Kazar
	Yli aidan	Vincent
	Arthur ja minimoit
	Asterix ja viikingit	Kertoja
	Topi ja Tessu 2	Aatu Remunen
2008	Pentujengi Alaskassa	Jean George

Aku Laitinen

Vuosi	Elokuva	Rooli
2000	Pokémon 2: Yhden voimalla	Lugia
2006	Huisi Hai	isä Kari
2007	The Simpsons Movie	Montgomery Burns, Kertoja, Professori Frink, Lou, Dolph
2009	G-Force – miniagentit
2010	Jogi-karhu	pormestari Brown
2011	Artturi Joulu – joulupukin poika	Steve
2012	Urhea
	Räyhä-Ralf	Zangief
	Sammyn suuri seikkailu 2	Manuel
	Pirates!	Piraattikunkku
2012	Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja Reshiram	Reshiram
2013	Lentsikat	El Chupacabra
	Monsterit-yliopisto	Frank McCay
	Poutapilviä ja lihapullakuuroja	pormestari Shelbourne
	Pentujengi supersankareina	komentaja Drex, Härkä
2014	Helinä-keiju ja merirosvokeiju	Tyyrpuuri
	Prinsessa Kaguyan taru	prinssi Ishitsukuri
2015	Paavo Pesusieni kuivalla maalla	Purilaisparta
2015	Kunnon dinosaurus	Japa
2016	Pokémon-elokuva: Diancie ja tuhon kotelo	Riot

Ääniroolit piirrossarjoissa

• Pokémon - professori Oak (10. kausi), Giovanni, Scott (9. kausi), Paul, Saturn, Nando, Roark (10. kausi), J:n kätyri, sivuääniä
• Transformers: Robots in Disguise - Grimlock, Fracture
• Beyblade V-Force - Ray Kong, Sanguinex, Johnny McGregor, Eddy Wheeler, Brad Best, Voltaire, Taro Tate
• Legends of Chima - Worriz (2. kauden jakso 1)
• Superpahisten liiga - Red kamu
• Sherlock Koira - sivuäänet
• Transformers: Rescue Bots - Chase
• Bakugan - Spectra Phantom/Keith Clay, professori Clay, Aquos Elico, Haos Nemus, sivuäänet
• Hero Factory - Corroder
• Lego Ninjago - Cyrus Borg, mestari Chen, Fangtom, Nuckal (4. kausi), tohtori Julien (kaudet 2 ja 3), kapteeni Soto, Rufus McCallister, Mystake (2. kausi), Zugu, Sielun Jousiampuja, sivuäänet
• Dinosaur King - Tri. Spike Taylor (Maxin isä)
• Lego Nexo Knights - Herb Herbertson

Videopelit

• Ratchet & Clank: A Crack in Time - Lawrence, sivuäänet
• Ratchet & Clank: All 4 One - Lawrence
• Skylanders: Spyro’s Adventure - Glumshanks, kenraali Robot, sivuäänet
• Skylanders: Giants - Glumshanks, sivuäänet
• Skylanders: Swap Force - Glumshanks, sivuäänet
• Skylanders: Trap Team - Glumshanks, Smoke Scream, Nightshade
• Skylanders: SuperChargers - Glumshanks

Jussi Lampi

Vuosi	Sarja	Rooli
1981	Kolme muskettikoiraa	Athos
1992	Batman	Bane
2000	Pokémon – Mewtwon vastaisku	Mewtwo
2000	Titan A.E.	Sam Tucker
2001	Monsterit Oy	Tarmo ”Tare” Karvanen
2003	Nemoa etsimässä	Pomo
2005	Salamaseepra	Putsi
2006	Autot	Tare Karvanen -auto
	Aivan villit	Välkky
	Tallipihan bilehileet	Masi
2008	Niko – Lentäjän poika	Räyskä
2013	Monsterit – yliopisto	Tarmo ”Tare” Karvanen
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Pulaski
2016	Zootropolis – eläinten kaupunki	Jerry Jumbeaux Jr.

Elise Langenoja

• Ville Vallaton
• Tallipihan bilehileet (2009-2010) - Pipsa, sivuäänet
• Fairly Odd Parents – Timmy Turnerin äiti
• Pikku mestarit (2008) – Markon äiti
• TMNT (2007) – April, kenraali Serpiente
• Disneyn Välitunti (1997-2001)
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2004–2009) – April
• Prätkähiiret (2006–2007) – Katri ja Santtu
• Yu-Gi-Oh! GX (2006–2007)
• Transformers: Animated (2007-2008) - Elita 1/Blackarachnia, Teletraan 1, sivuäänet
• Transformers: Cybertron (2006–2007) – Bud, Lorin äiti
• Transformers: Energon (2004–2006) – Miranda, Sally
• Beyblade (2004) – Tyson, Dizzi
• He-Man (2003) – Evil-Lyn
• Joutsenlaulu (2001)
• Tehtävä - Pelastakaa kesäloma (2001)
• Winx - Tune, Concorda, Ninfea, Darcy (3. kausi), sivurooleja
• Tomi Traktori – Viivi
• Sandokan – Lady Marianna
• Hamtaro - Pashmina, Cappy, Lauran isoäiti, sivurooleja
• Korallifisut
• Animalia – Oikku, Kerttuli-täti, Sapi
• Sinisen talon nalle
• Kauhulan koulu
• Pokémon (1999–2011) – Max (kaudet 6–8), Hoitaja Joy (kaudet 5–13), Konstaapeli Jenny (kaudet 5–8 ja 10–13), sivurooleja
• Pokemon Mystery Dungeon: Noutajaryhmä uunista ulos – Charmander
• Mozartin Pumppu – Mozart, sivurooleja
• Peukaloinen (1996)
• Sly Cooper -pelisarja (2004–2013) – Carmelita, Kreivitär, Penelope
• Code Lyoko – sivuääniä
• Ankronikka (UpTempon jälkiäänitys) – Konnamuori, Selma Taateli
• Skylanders: Swap Force – Kaoksen äiti
• Skylanders: Trap Team – Golden Queen

Merja Larivaara

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
2009	Prinsessa ja sammakko	Eudora
2005	Nalle Puh ja Möhköfantti	laulut
	Tarzan 2	Kala
2003	Nemoa etsimässä	Liisku
	Sammakoiden ennustus	Louise
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda (sarja)	Kala
1999	Tarzan	Kala

Pete Lattu

Vuosi	Elokuva	Rooli
2001	Atlantis – Kadonnut kaupunki	Milo Tatch
2003	Atlantis – Milon paluu
2005	Valiant	Valiant

Hannele Lauri

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1959	Prinsessa Ruusunen	Pahatar
1961	101 dalmatialaista	Cruella de Vil
1997–1998	101 dalmatialaista (sarja)	Cruella de Vil
2000–2002	Hilarius-hiiren seikkailut (sarja)	Noita Nokkonen
2003	101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa	Cruella de Vil
2004	Shrek 2	kuuluttaja häissä
2006	Stuart Little 3	Peto (Puuma)
	Monsteritalo	Rouva Nebbercrackers
	Autot	Lizzie
2007	The Simpsons Movie	Inuiittinainen, Vanha rouva

Pekka Lehtosaari

• 101 dalmatialaista (1961) (Ohjaus)
• 101 dalmatialaista (vuoden 1996 versio) (Ohjaus)
• Aladdin (1992) (Ohjaus)
• Aristokatit (1970) (Ohjaus, Thomas O’Malley (vuoden 1994 dubbaus)
• Artturi Joulu – Joulupukin poika (2011) (Joulupukki)
• Babe – urhea possu (1995) (Ohjaus)
• Babe suurkaupungissa (1998) (Ohjaus)
• Balto (1995)
• Batman (1995–1997) (Ohjaus, Batman)
• Batman ja Pakkasherra (1998) (Ohjaus, Batman)
• Batman – Mustan kostajan paluu (1993) (Ohjaus, Batman)
• Bernard ja Bianca Australiassa (1990) (Ohjaus)
• Beverly Hillsin hienostohauva (2008) (Ohjaus)
• Bolt (2008) (Ohjaus)
• Dinosaurus (2000) (Ohjaus)
• Dumbo (1941) (Ohjaus)
• E.T. – The Extra Terrestrial (1981) (Vuoden 2002 uudelleenjulkaisun suomenkielisen version ohjaus.)
• Herkules (1997) (Ohjaus, Kyklooppi)
• Hiidenpata (1985) (Ohjaus)
• Hopon poppoo (1995) (Vahtimies)
• Joulupukki ja noitarumpu (1996)
• Kaikenkarvainen Charlie (1989)
• Kaikenkarvainen Charlie 2 (1996)
• Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu (1997)
• Keisarin uudet kuviot (2000) (yhdessä veljensä Heikin kanssa)
• Kikin lähettipalvelu (1989)
• Kotia Kohti II (1996)
• Kätkijät (1997)
• Liikkuva linna (2004)
• Liisa Ihmemaassa (1951) (Yhdessä Costi Snellmanin kanssa)
• Lumihauvat (2002)
• Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937) (Ohjaus, Unelias (vuoden 1994 dubbaus))
• Maija Poppanen (1964)
• Miekka kivessä (1963) (Ohjaus, Ritari turnajaisissa (vuoden 1993 dubbaus))
• Mulan (1998)
• Naapurini Totoro (1988) (Totoro)
• Nalle Puh (1977)
• Nalle Puh ystävää etsimässä (1997)
• Notre Damen kellonsoittaja (1996)
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1977)
• Peppi Pitkätossu (1997)
• Peukaloliisa (1994)
• Pieni merenneito 3: Arielin tarina (2008)
• Pilipalipilotit
• Pingviinien matka (2005)
• Pinocchio (1940) (Huvitusten saaren selostaja)
• Pinokkion seikkailut (1996) (Steve Barronin ohjaus)
• Pocahontas (1995)
• Pocahontas II – matka uuteen maailmaan (1998)
• Prinsessa Ruusunen (1959)
• Riku kirjamaassa (1994)
• Rokkikukko (1991)
• Räyhä-Ralf (2013)
• Röllin sydän (2007)
• SpaceJam (1996)
• Tarzan (1999)
• Tiikerin oma elokuva (2000)
• Timon ja Pumba (1997)
• Tintin seikkailut (1991) (Kapteeni Haddock)
• Tom ja Jerry panevat kaupungin sekaisin (1992)
• Toy Story – leluelämää (1995) (Mr. Spell, Herra Hai, kersantti ja tv-mainoksen selostaja).
• Toy Story 2 (1999)
• Transformers: Armada (2000–2003) – Optimus Prime, Nemesis Prime
• Transformers: Energon (2004–2005) – Optimus Prime
• Transformers: Prime (2010–2013) – Optimus Prime, Nemesis
• Transformers: Rescue Bots (2013–) – Optimus Prime, Tri Greene
• Transformers: Robots in Disguise (2015–) - Optimus Prime
• Tuhkimo (1950) (Huli)
• Viidakkokirja (1967) (Ohjaus, Baloo, norsut, apinat (vuoden 1993 dubbaus))
• Viidakkokirja 2 (2002) (Baloo-karhun puhe.Laulusta vastaa Sasu Moilanen)
• Viidakkovekara Juuso (1993)
• Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina (1996)
• Ötökän elämää (1998) (Dim)
• Autot 2 (2011) (Tony)

Mikko Leppilampi

Vuosi	Sarja	Rooli
2005	Narnian tarinat: Velho ja leijona
	Madagascar	Marty
2008	Madagascar 2	Marty
2009	Madagascarin joulu	Marty
2011	Gnomeo & Julia	Gnomeo
2012	Madagascar 3	Marty
2015	Cinderella – Tuhkimon tarina	Prinssi

Tuukka Leppänen

Vuosi	Elokuva/Televisiosarja	Rooli
2010-2012	Barbie-elokuvat	Ken
2011	Katti kaiken tietää	Hattupäinen Katti
	Savannijengi	Toby
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Sintti
	Kukkulan tyttö, sataman poika	Shun
	Viisi legendaa	Pääsiäispupu
	Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja Reshiram	Damon
2013	Salainen valtakunta	Ronin
	Frozen – huurteinen seikkailu	Prinssi Hans
2013–2014	Legends of Chima	Scorm, Sparratus, Fluminox, Muttrot, Plovar (1. kauden jaksot 11-20 sekä kaudet 2–3), Varjotuuli (1. kausi)
2014	Tuuli nousee	Honjō
2015	Daltonit	William Dalton (2. kausi)

Petri Liski

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1940	Pinocchio	Rehti Repo
1990	Bernard ja Bianca Australiassa	Jake
1995	Hopon poppoo	Hessu Hopo
2005	Valiant	Bugsy
2007	Riemukas Robinsonin perhe	Tarmo-setä
	Surf’s up – tyrskyn ratsastajat	Sal
2010	Elias ja aarrejahti	Pedro
2011	Pentujengi ja aavekoira	Warwick
2013	Tuuli nousee	Giovanni Caproni

Televisio

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1987–1990	Ankronikka	Kepuli
1990–1991	Pilipalipilotit	Don Karnage
1992–1993	Hopon poppoo	Hessu Hopo
1999–2000	Akun tehdas	Hessu Hopo
2004–2006	Brandy ja Herra Whiskers	sivuääniä
2006–	Mikki Hiiren kerhotalo	Hessu Hopo

Antti Litja

Vuosi	Elokuva/Tv-sarja	Rooli
2009	Up – kohti korkeuksia	Carl Fredrickson
2010	Liisa Ihmemaassa	sivuäänet
2013	Lentsikat	Kippari
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Kipparilähde?
	Taikojen talo	Lawrencelähde?

Vesa-Matti Loiri

Vuosi	Suomenkielinen nimi	Alkuperäinen nimi	Rooli
1989	Kaikenkarvainen Charlie	All Dogs Go to Heaven	Charlie
1992	Aladdin	Aladdin	Henki

Tiia Louste

Vuosi	Sarja / Elokuva	Rooli
1974	Karvat	Maria Virkolan jälkiäänitysääni
2002	Lilo ja Stitch	Neuvoston puheenjohtaja
2003	Stitch! Avaruuskoe 626	Neuvoston puheenjohtaja
2003-2006	Lilo ja Stitch	Neuvoston puheenjohtaja
2004	Lehmäjengi	Pearl Gesner
2006	Topi ja Tessu 2	Ruusa-Muori
2007	Leroy & Stitch	Neuvoston puheenjohtaja

Sixten Lundberg

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1967	Asterix – pieni suuri mies Galliasta
1983–1984	Lucky Luke (tv-sarja)
1985	Asterix – gallialaisten sankari
1990–1992	I Mumindalen (tv-sarja)	Mumin
1992	Kometen kommer	Mumin

Tiina Lymi

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1996	Notre Damen kellonsoittaja	Esmeralda
1997–1999	Nooan saari (tv-sarja)	sivuääniä
2002	Notre Damen kellonsoittaja II	Esmeralda
2014-2016	Pasila 2.5 The Spin-Off	Darja, sivurooleja

Bruno Lähteenmäki

• Duel Masters (2003), Master, Toru, Prinssi Eugene "Ilkeä"
• Sly Cooper -pelisarja (2004–2013), Murray, Musta Paroni, Kenraali Tsao, sivuäänet
• Transformers: Energon (2004–2006), Alpha Q 1, Tidal Wave/Mirage, Downshift, Landmine
• Pokémon (2004-2008) Harrison, Tabitha (7. kausi), sivuäänet
• Pokemon Mystery Dungeon: Noutajaryhmä uunista ulos (2007), Ekans
• Transformers: Cybertron (2006–2007), Landmine, Dirt Boss
• Transformers: Animated (2008–2009), Bulkhead, Lugnut, Meltdown, Scrapper, Omega Supreme, sivuäänet
• Huntik (2009), Professori, Puvut, sivuäänet
• Prätkähiiret (2006–2007), Moto, A-Pommi, Rasvanahka
• Yu-Gi-Oh! GX (2006–2008), Bastion, Ojama Black, Gravekeeper's Chief
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2007–2008), Michelangelo, ylipäällikkö Zanramon, Tuli Mystikko, Kluh, Zippy Lad, Näätä (2. kausi), Herra Arboost, sivuäänet
• TMNT (2007), Michelangelo, Kenraali Aquila
• Heavenly Sword (2007) Torakka (Roach)
• Pokémon: Mirage-Pokémonien herra (2007) tohtori Yung/Mirage-mestari
• Ratchet & Clank: Tools of Destruction (2007) keisari Tachyon, kapteeni Slag
• Ratchet & Clank: Quest for Booty (2008) kapteeni Slag
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) Volteer, sivuäänet
• Pororo (2008), Poby
• Hulk Vs. Volverine/Hulk Vs. Thor (2009)
• ModNation Racers (2010) Selostaja
• Skylanders: Spyro's Adventure (2011) Flynn, Stump Smash, sivuäänet
• Skylanders: Giants (2012) Flynn, Stump Smash, Dino-Rang, Dreadbeard, sivuäänet
• Ankronikka (2013) Heimo Huima
• Skylanders: Swap Force (2013) Flynn, Stump Smash, Dino-Rang, Fryno, Magna Charge, Rattle Shake, Cluck, sivuäänet
• Skylanders: Trap Team (2014) Flynn, Stump Smash, Dino-Rang, Fryno, Chef Pepper Jack, Cuckoo Clocker, Krankenstein, sivuäänet
• Turbo FAST (2015) Hardcase (2. kausi), sivuäänet
• Skylanders: SuperChargers (2015) Flynn, Dive-Clops, Spitfire

Christian Lönegren

• Prätkähiiret (1994–1996) – Moto, Professori Nuikki, sivuäänet
• Montana Jones (1997–1998) – Lordi Zero, Slam, Alfred
• Tosi viilee haamujengi (1998–1999)
• Pokémon Heroes: Latios & Latias (2006)
• Prätkähiiret (2007) – Moto
• Pokémon – Jirachi, Toiveentäyttäjä (2007)
• Pokémon – salaperäinen Deoxys (2007)

M

Laura Malmivaara

Vuosi	Elokuva	Rooli
2004	Liikkuva linna	Sophie
2011	Ella ja Aleksi – Yllätyssynttärit	Hely Huuhkaja, äitilokki

Malla Malmivaara

Vuosi	Elokuva	Rooli
2009	Prinsessa ja sammakko	Charlotte
2011	Ella ja Aleksi – Yllätyssynttärit	Ella

Ilkka Merivaara

Vuosi	Elokuva/Sarja	Rooli
1981–?	Postimies Pate (tv-sarja)	Pate, useita sivurooleja
1989	Turre (tv-sarja)	sivuäänet (jaksot 1-3, 5, 6, 9-13)
1991–1992	Muumilaakson tarinoita (tv-sarja)	Niisku (jaksot 51–76), Fredrikson, Hömelö, Launo, Billy the Kid, Bernardo da Pinci, Markiisi, Metsäkummitus, Poliisimestari (jaksossa 98), sivurooleja
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Niisku
1995–1997	Batman (tv-sarja)	komisario Harvey Bullock
1997–1999	Nooan saari (tv-sarja)
1997–2001	Karhuherra Paddington (tv-sarja)	useita sivurooleja
	Teletapit (tv-sarja)	kertoja
1998	Kaapo (tv-sarja)	Kaapon isä
1999–2001	Maisa-hiiri (tv-sarja)	kertoja
2001	Eki eläinlääkäri (tv-sarja)	Eki
2004	Himpulat (tv-sarja)
2006	Happy Feet	Ramon
2008	Narnian tarinat: Prinssi Kaspian	Nikabrik
2009	Prinsessa ja sammakko	James
	Asha (tv-sarja)	Ashan isä Omar, useita sivurooleja
2011	Happy Feet 2	Ramon
2015	Kunnon dinosaurus	Salamainen

Juha-Pekka Mikkola

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
2015	Star Wars Rebels	Suurinkvisiittori, sivuäänet
2013	Lego Batman the Movie	Lex Luthor
	Transformers: Rescue Bots	Boulder
2012	Arvaa kuinka paljon sinua rakastan	Iso Pupu
	Dinosaurus Tom	Herra Kurki
	Beverly Hillsin Hienostohauva 3	useita rooleja
	Bubble Guppies	Opettaja
2011–2015	Lego Ninjago	Skales, Karlof, Ash, Shadow, Ronin, sivuäänet
2011	Tuhannen ja yhden yön tarinat	useita rooleja
	Oktonautit	Kapteeni Valkonen
	Antti piirtää	kaikki miesäänet
	Eetu ja Konna	Eetu aikuisena, Spy, sivuäänet

Sasu Moilanen

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1941	Dumbo	Varis
1967	Viidakkokirja	Korppikotka
2002	Aarreplaneetta	Scroop
2003	Viidakkokirja 2	Korppikotka, Baloo (laulut)
	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (sarja)	Serling, Kolmoisuhka (sininen pää), Juto-Shisho (6.kaudella)
2004	Ihmeperhe	Herra Ihme
	Lehmäjengi	Rico
	Napapiirin pikajuna
2005	Valiant	Von Talon
2006	Aivan villit	Simson
	Karvakamut	Ile
	Sikin sokin saduissa	Prinssi
	Karvinen 2	Rommel
	Utelias Vili	Iivana
	Asterix ja viikingit	Aladobix
2007	Winx - salaisuuksien linna	Hagen
	Surf's up – tyrskyn ratsastajat	Tankki
2007–	Kim Possible (sarja)	Senior Seniori Juniori, Haukkis, Apinanyrkki, Moottori-Ed, sivuäänet
2008	Niko - Lentäjän poika
	Madagascarin pingviinit	Maurice
	The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon	Syttö (Ignitus)
2009	Up - kohti korkeuksia	Omega
	Prinsessa ja sammakko	Louis
	Poutapilviä ja lihapullakuuroja	Earl Devereaux
2010	Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailu	Koukkurosvo
	Alfa ja Omega
2010	Hero Factory	Von Ness/Von Nebula
2011	Rio	Luiz
	Savannijengi
	Happy Feet 2	Beachmaster
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Kapteeni Koura
2013	Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2	Earl Devereaux
2013	Itse ilkimys 2	Eduardo Perez/El Macho
2013	Turbo	Angelo
2013–2014	Legends of Chima	Bladvic, Rukus, Tormak/Panthar, sivuäänet
2014	Rio 2	Luiz
	Lentsikat 2: Pelastajat	Konkari
2015	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Aladobix
2015	Kunnon dinosaurus	Kake
2016	Kung Fu Panda 3	Kai
2016	Lego Nexo Knights	Hirviökirja

Videopelit

• Skylanders: Swap Force - Bumble Blast, sivuäänet
• Skylanders: Trap Team - Blastermind, Crossbones, Wolfgang, Chomp Chest, Fisticuffs
• Ratchet & Clank: A Crack in Time - Kapteeni Qwark, Putkimies
• Skylanders: SuperChargers - High Volt, Socket, Pilvipuhkuri, Pluck
• Ratchet & Clank: All 4 One - Kapteeni Qwark, Putkimies
• Ratchet & Clank: QForce - Kapteeni Qwark, Putkimies
• Ratchet & Clank: Nexus - Kapteeni Qwark, Putkimies, thugi

Ilkka Moisio

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1963	Miekka kivessä	Archimedes (vuoden 1993 dubbaus)
1970	Aristokatit	hovimestari Edgar (vuoden 1994 dubbaus)
1977	Nalle Puh	Pöllö
	Pelastuspartio Bernard ja Bianca	Hiirijohto
1990	Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät	Ankenström
	Bernard ja Bianca Australiassa	Koala
1997	Nalle Puh ystävää etsimässä	Pöllö (dialogi)
1999	Tarzan	sivuääniä
	Nalle Puh – yhtä juhlaa	Pöllö

Televisiosarjat

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1983–1986	Tarkastaja Gadget
1985–1991	Kummikarhut	Kumma-Kummi
1987–1990	Ankronikka	Ankenström
1988–1991	Nalle Puhin uudet seikkailut	Pöllö

Juha Muje

Vuosi	Elokuva	Rooli
1987	Lumikki ja seitsemän kääpiötä	Ujo
1991	Kaunotar ja hirviö	Lumiere
1993	Hugo (televisio-ohjelma)	Hugo
2005	Valiant	Mercury
	Wallace & Gromit: Kanin kirous	Wallace
	Nanny McPhee – satumainen lastenvahti	herra Jowls
2006	Karvinen 2	Winston
	Bambi 2	piikkisika
	Yli aidan
2007	Surfs Up – tyrskyn ratsastajat	Reggie Belafonte
2009	Pentujengi ja joulupentu	Joulukoira
2010	Nanny Mcphee ja suuri pamaus	herra Jowls
	Legenda suojelijoista	Twilight/Yönkajo
	Liisa Ihmemaassa	Valkea Kani
2012	Pirates!	Kihtipiraatti
2014	Bamse ja rosvokaupunki	Kilpinen
	Big Hero 6	päivystäjä

Minttu Mustakallio

Vuosi	Animaatio	Rooli
2006	Autot	Rouva Kunkku
2008	Tyttö ja kettu	Kertoja (ääni)
	Niko – Lentäjän poika	Essie
2014	Big Hero 6	Cass

Ville Myllyrinne

Vuosi	Teos	Rooli
2003	Gast – vaienneen huvipuiston salaisuus	useita rooleja (tietokonepeli)
2010	Shrek ja ikuinen onni	Köksä
2016	Angry Birds -elokuva	Leonard

Carita Mäkelä

• Bernard ja Bianca Australiassa (1990) – Bianca
• Aristokatit (1970) – Herttuatar (vuoden 1994 jälkiäänitys)
• 101 dalmatialaista (1961) – Perdita (vuoden 1995 jälkiäänitys)
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1977) – Bianca (vuoden 1997 jälkiäänitys)

Taneli Mäkelä

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
2010	Muumi ja punainen pyrstötähti	Nuuskamuikkunen
2008	Madagascar 2	Zuba
	Muumi ja vaarallinen juhannus	Nuuskamuikkunen
2007–2008	Muumien maailma (sarja)	Nuuskamuikkunen

Seppo Mäki

Vuosi	Elokuva	Rooli
1940	Pinocchio	Samu Sirkka
1947	Pennitön ja suruton	Samu Sirkka
1985	Hiidenpata	Harpisti-Harppo
1999	Mikki Hiiri – olipa kerran joulu	Roope Ankka
2001	Atlantis – Kadonnut kaupunki	Preston Whitmore
2003	Atlantis – Milon paluu	Preston Whitmore
2005	Pikku Kananen	Tolkku Kalkkuna
	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	Papi

Jarmo Mäkinen

Vuosi	Elokuva / Sarja / Peli	Rooli
1968-1970	Aquaman (sarja)	Vesimies, Vesipoika, sivuäänet
1995–1997	Batman (sarja)	Kaksinaama/Harvey Dent, Raymond Bell
2003–2009	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2003 sarja)	Ylipäällikkö Zandramon, Savanti Romero, Gen, mestari Khan, Varkaiden Kuningas, Mephos, Wendell ja monia muita rooleja
2005	Salamaseepra	Olli Vuori
2005–2008	Avatar (sarja)	amiraali Zhao, Tulen valtias Ozai, Long Feng ja monia muita rooleja
2007	Röllin sydän	Paksu Rölli
	Ratchet & Clank: Tools of Destruction (peli)	kapteeni Qwark, putkimies (suomi-versio)
2008	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Kilppari
2009	G-Force – miniagentit	sivuääniä
2010	Marmaduke	Bosco
	Näin koulutat lohikäärmeesi	Aimo Mahtimurikka
2011	Rango	Bandiitti Bill
2012	Lorax	O'Hari
2013	Turbo	Vaalea Varjo
2013–	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2012 sarja)	Silppuri, sivuäänet
2013–2016	Turbo FAST	Vaalea Varjo
2014	Rio 2	Eduardo
	Näin koulutat lohikäärmeesi 2	Aimo Mahtimurikka
	Skylanders: Trap Team (peli)	Ka-Boom, Brawlrus, Hood Sickle (suomi-versio)
	Madagascarin pingviinit	Korpraali
2015	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Julius Caesar
	Suuri pähkinäryöstö	Kingi ja Pesukarhu
	Skylanders: SuperChargers (peli)	Spellslamzer

N

Arto Nieminen

TV-sarjat

• Kauan eläköön kuningas Julien (2014–2015) – Maurice
• Kung Fu Panda: Taianomaiset tarut (2013) – Mestari Mantis
• Transformers: Prime (2012–2013, 2015) – Megatron, sivuäänet
• Code Lyoko – Jean-Pierre Delmas, Franz Hopper
• Fairly Odd Parents – Timmy Turnerin isä, sivuäänet
• Transformers: Animated (2008–2009) – Megatron, Ironhide, Kapteeni Kaaos, Swindle, sivuäänet
• Prätkähiiret (2006–2007) – Rami Palkki, Karvapallo, Lalli Leipäjuusto
• Yu-Gi-Oh! GX (2006–2008) – Banner
• Ville Vallaton – sivuäänet
• Transformers: Cybertron (2006–2007) – Megatron, Galvatron, Brakedown, Cobyn ja Budin isä, Evac
• Transformers: Energon (2004–2006) – Megatron, Galvatron
• Cubix (2004) – tohtori K, Graham, sivuäänet
• Beyblade (2004) – Kai
• Transformers: Armada (2003–2005) - Kertoja, Megatron, Galvatron, Tidal Wave
• He-Man (2003) – He-Man, Petomies, Tuvar
• Joulutarinoita
• Powerpuff Girls – elokuva – Mojo Jojo
• Possu Preston
• Boblins
• Sinisen Talon Nalle
• Vili Vilperi
• Winx – Riven
• Rakettijengi
• Nipa Normaali
• Argai
• Pokémon (1999–) – Meowth, Giovanni, professori Oak, professori Birch, tohtori Zager, Sivuäänet
• Tabaluga – Arktos
• Mozartin Pumppu – Beethoven
• Pyjamabanaanit
• Looney Tunes - Kukko Koppava

Videopelit

• Ratchet and Clank (PS4) - Clank
• Sly Cooper: Thieves in Time - sivuääniä
• Sly 3: Konnien kunnia - Don Octavio, Mustatäplä-Pete, LeFwee
• Sly 2: Konnakopla - Rajan, Arpeggio
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon - päällikkö Vaaniskus (Prowlus)
• Crash: Mind Over Mutant - Nitrus Brio, sivuäänet
• Ratchet & Clank: Tools of Destruction - Clank
• Ratchet & Clank: A Crack in Time - Clank, Mac Mackeroy
• Ratchet & Clank: Nexus - Clank, Neftin Prog
• Harry Potter ja viisasten kivi - Dumbledore, Kalkaros
• Harry Potter ja salaisuuksien kammio - Dumbledore, Kalkaros
• Heavenly Sword - sivuäänet
• Skylanders: Giants - Slam Bam, Crusher
• Skylanders: Swap Force - Rip Tide, Sivuäänet
• Skylanders: Trap Team - Snap Shot, Krypt King, Gusto, tohtori Krankcase, Brawl & Chain, Scrap Shooter

Riku Nieminen

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
2007	Surf’s Up – tyrskyn ratsastajat	sivuääniä
2010	The Garfield Show	useita rooleja
2011	Artturi Joulu – joulupukin poika	Artturi
2012	Pirates!	Huivipiraatti
	Niko 2 – lentäjäveljekset	Lenni
2013	Räyhä-Ralf	Fixari Felix, Jr.
	Lentsikat	Välkky
	Salainen valtakunta	Möykkä
2014	Lego Elokuva	Emmet Brickowoski
	Boksitrollit	herra Pikkelssi
	Lentsikat 2: Pelastajat	Välkky
2016	Angry Birds	Red

Lähde

Reino Nordin

Vuosi	Elokuva	Rooli
2009	Planeetta 51	Skiff
	Prinsessa ja sammakko	Prinssi Naveen
2010	Liisa Ihmemaassa	sivuäänet
	Itse ilkimys	Vektori
2011	Rango	Rango
2013	Turbo	Softis
2013–2016	Turbo FAST	Softis

Heikki Nousiainen

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1991	Fievel matkalla villiin länteen	Wylie Burp
2006	Asterix ja viikingit	sivuääniä
	Autot	Vani
	Happy Feet	Noah
2007–2010	Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (sarja)	Majava
2011	Eetu ja Konna	Eetun isä
	Autot 2	Vani
	Happy Feet 2	Noah
	Pentujengi ja aavekoira	Joseph Johnson

Mika Nuojua

Vuosi	Elokuva	Rooli
2002	Spirit – villi ja vapaa	Spirit / kertoja
	Lilo ja Stitch	David Kawena
2003	Stitch! Avaruuskoe 626	David Kawena
2003–2009	Lilo & Stitch (tv-sarja)	David Kawena, Bonnie/349
2004–	Lazy Town (tv-sarja)	Ziggy
2005	Jali ja suklaatehdas	Jalin isä Marko Kaalikas (suom. ääni)
	Lilo & Stitch 2	David Kawena
2006	Autot	Luigi
	Asterix ja viikingit	Asterix
	Aivan villit	Toka
2007	Leroy & Stitch	David Kawena
2011	Autot 2	Luigi

Niina Nurminen

Vuosi	Elokuva	Rooli
2000	Keisarin uudet kuviot	Chicha, Pachan vaimo
2005	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	Chicha, Pachan vaimo

Miia Nuutila

Vuosi	Elokuva	Rooli
2008	Desperon taru	kertoja
	Niko – Lentäjän poika	pukin asiakaspalvelu / porolauman jäsen
2011	Pikku kummitus Lapanen ja setä Riukuliini	Pikku kummitus Lapanen / kertoja

O

Taisto Oksanen

Vuosi	Elokuva / TV-sarja	Rooli
1993	Kotia kohti – uskomaton seikkailu	Hans
1996	Kotia kohti II – Seikkailu San Franciscossa	Hans
1999	Stuart Little – pieni suuri hiiri	Monty
2000	Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa	Warp Darkmatter
	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	Tip
2001	Monsterit Oy	Räähkä Poks
2001–2004	Samurai Jack	Samurai Jack
2001–2002	Digimon Tamers (sarja)	Rob "Dolphin" McCoy, sivuäänet
2002	Lilo ja Stitch	Pleakley
2003	101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa	Lars
	Stitch! Avaruuskoe 626	Pleakley
	Nemoa etsimässä	Kurlu
	Karhuveljeni Koda	Orava #1
	Hydronautit (sarja)	Obo
2003–2009	Lilo & Stitch (sarja)	Pleakley, Nöösi/199
2004	Lehmäjengi	Wesley
	Shrek 2	sivuääniä
	Santapeikko	sivuääniä
	Norsulan perhe (sarja)
2005	Lilo & Stitch 2	Pleakley
	Valiant	Lofty
2006	Tallipihan bilehileet	Peku
	Aivan villit	Niilo
2006–2008	Batman (sarja)	Kirk Langström / Ihmislepakko, sivuääniä
2007	Leroy ja Stitch	Pleakley
	Barbie Eläinsaaren prinsessana	Peter
	Lumottu lelukauppa	sivuääniä
2008	Horton	Yummo Wickersham
	Narnian tarinat: Prinssi Kaspian	Riipitsiip
2009	Arthur ja Maltazard	Armand
	Utelias Vili (tv-sarja)	Keltahattuinen mies
2010	Arthur ja kaksi maailmaa	Armand
	Liisa Ihmemaassa	Herttasotilas
	Legenda suojelijoista	Rautanokka
2010–2011	Babar ja Badun seikkailut (sarja)	Krokodilius
2011	Smurffit	Sisusmurffi
2012–	Stitch!	Pleakley, sivuäänet
2013	Monsterit-yliopisto	Räähkä Poks
	Smurffit 2	Sisusmurffi
2014	Paddington
2015	Star Wars Rebels	senaattori Bail Organa, sivuäänet
	Suuri pähkinäryöstö	Grayson

== Tuomas Oksanen ==

• Pinokkio (Pinokkio)
• Digimon-elokuva (Willis)
• Peppi Pitkätossu (Tommi)
• Peppi Etelämerellä (Tommi)
• Nalle Puh (Risto Reipas)
• Rokkikukko (Edmond)
• Kätkijät
• Arttu (Patte)
• Ipanat (Vili)
• Urpo ja Turpo (Poika muutamissa viimeisimmissä jaksoissa. Alkujaksoissa roolissa Olli Parviainen)
• Dinot New Yorkissa (Louie)
• Joutsenprinsessa (Nuori Derek)
• Pinokkion seikkailut (Pinocchio ja Saleo)
• Egyptin prinssi (Ramseksen poika)
• Nokkapokka (Tupu)
• Maa aikojen alussa 2 (Pikkutassu)
• Maa aikojen alussa 3 (Pikkutassu)

Max Ovaska

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
2002	Pikku haamut
2006	Paljon melua Maggiesta
	Jake Long – amerikkalainen lohikäärme	Arthur P. Spudinski
	Autot	Junnu
2007	Keisarin uusi koulu	Guaka
	Huisi hai	Panu
	The Simpsons Movie	Milhouse Van Houten, Cletus Spuckler, Hans Moleman
2008	Karvakamut 2	Fifi
2010	Karvakamut 3	Fifi
2011−2015	Lego Ninjago	Kai (pilottjaksot, kaudet 1–3, 4. kauden jaksot 1–4)

P

Juha Paananen

• Pokémon (1999–2005) – Brock, Pokédex (6. kauteen asti), Byron
• Disneyn Välitunti (1997–2001) – Lawson, Galileo, Frank Dudikoff, AV-poika Brock, sivuäänet
• Joutsenlaulu (2001)
• Transformers: Armada (2003–2005) – Jetfire, Thrust, sivurooleja
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat – Donatello (2. kaudella), Casey Jones (1. kaudella), Hamato Yoshi (1. kaudella), Hopeavahti (1. kaudella), Kolmen Neuvoston Utromit (1. kaudella), Näätä (1. kausi), Daimyo (2. kauden jaksot 23–26), Valvojien johtaja (1. kauden jakso 7)
• Lehmäjengi (2004) – Larry
• Paavo Pesusieni – elokuva (2004) - Paavo Pesusieni
• Transformers: Energon (2004–2006) – Jetfire, Alpha Q2, Alpha Q4, Constructicon Maximus, Unicron
• Napapiirin pikajuna (2004)
• Jake Long – amerikkalainen lohikäärme (2005)
• Ice Age 2 (2006)
• Autot (2006) – Varikkomies 1
• Caprinon ihmeelliset seikkailut (2006)
• Yli aidan (2006)
• Asterix ja viikingit (2006) – sivuäänet
• Vaihdokit (2007) – Conrad Fleem, sivuäänet
• Animalia (2007–2008) – Bobo, Omenanpohja, Tukaani, Postinkantaja
• Transformers: Animated (2008–2009) – Grimlock, Lockdown, Nanosec, Prometheus Black, Soundwave, Sentinel Prime, Mixmaster, Jazz, Blurr, sivuäänet
• Huntik (2009) – Dante Vale
• Hulk Vs. Volverine/Hulk Vs. Thor (2009) – Hulk, Thor
• Ratchet & Clank: A Crack in Time (2009) - Fongoidien päällikkö Alpheus
• Toy Story 3 (2010) – Jysky
• The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes (2011)
• Skylanders: Spyro’s Adventure (2011) – Chop Chop
• Skylanders: Giants (2012) – Chop Chop, Jet-Vac, Brock, Chompyvelho, Pipsqueak
• Ankronikka (2013) – Kovanaama (2–4. kaudet, Uptempon jälkiäänitys)
• Sly Cooper: Thieves in Time (2013) – Salim Al-Kupar, sivuääniä
• Skylanders: Swap Force (2013) – Chop Chop, Jet-Vac
• Ratchet & Clank: Nexus (2013) – Zephyr, thugi
• Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2 (2013) – Tim
• Turbo FAST (2013–2016) – Piiskuri, Hardcase (1. kausi), sivuäänet
• Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (2014) – Drago Veriaura, sivuäänet
• Skylanders: Trap Team (2014) – Jet-Vac, Enigma, Chompyvelho, sivuäänet
• Transformers: Rescue Bots (2014)
• Madagascarin pingviinit (2014) – Dave
• Paavo Pesusieni kuivalla maalla (2015)
• Skylanders: SuperChargers (2015) – Hurricane Jet-Vac

Rinna Paatso

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja / Pelit	Rooli
1995-1997	Batman	Harlekiini
1996	Toy Story – leluelämää	Andyn äiti
1996	Joulupukki ja noitarumpu	Nelli Nukkemaakari
1998	Batman & Teräsmies: Ässäpari ja Jokeri	Harlekiini
1999	Puuha-Pete	Anni, Hyrre, sivuäänet
2000	Ratikka Raimo	Ääni tv-ohjelmassa
2000	Ratikka Raimo	Sairaanhoitaja
2011	Red Caps
2012	Apinatasavalta	Watamama, Tellervo Pähkinä, sivuääniä
2013	Kikattava Kakkiainen
2013	Salainen valtakunta	Kuningatar Tara
2013	Turbo	Bööna
2014-2015	Angry Birds Stella	Poppy

Karin Pacius

• Topi ja Tessu (1981) - Kiki
• Kaunotar ja Kulkuri (1955) - Kaunotar

Marja Packalén

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja / Videopeli	Rooli
1989–1991	Babar (sarja)	Celeste, Pom
1989	Babar ja sarvikuonot	Celeste, Pom
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (sarja)	Tuutikki, Aliisa, Tiuhti, Vilijaana, Vilijonkan nuorin lapsi, Delfiini Kiiltopää, Tahmatassu, sivurooleja
1997	Muumit ja Taikurin hattu (videopeli)	Tiuhti, Tuutikki
1998	Babar – elefanttien kuningas	Celeste, Pom
2008	Horton	rouva Kenguru
2011	Autot 2	Kuningatar
	Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus	sivuääniä

Misa Palander

Vuosi	Elokuva	Rooli
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Niiskuneiti
1991	Herra Huu
1981	Pekka Töpöhäntä	Pirkko

Aksu Palmén

• Digimon Zero Two (2001-2004) - Takeru Takaishi, Michael, Osamu Ichijouji, sivuäänet
• Digimon Tamers (2008-2009) - Henry Wong, sivuäänet
• W.I.T.C.H. - Phobos, Matt
• Paavo Pesusieni - Hjalmar von Kalmari, sivuäänet
• Danny Phantom (2004-2007) - Danny Phantom
• Rottatouille (2007) - Rémy
• Avatar (2008) - Zuko, Jet, Haru, Teo, Hahn, nuori Sozin, sivuäänet
• Näin koulutat lohikäärmeesi (2010) & Näin koulutat lohikäärmeesi 2 (2014) - Hikotus
• Smurffit (2011) & Smurffit 2 (2013) - Välkky
• Herra Popper ja pingviinit (2011) - sivuäänet
• Beyblade: Metal Masters (2012) - Masamune Kadoya
• Beyblade: Metal Fury (2013) - Masamune Kadoya, Aguma
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2013) - Donatello
• Transformers: Rescue Bots (2013) - Kade Burns
• Legends of Chima (2013-2014) - Leonidas, Wilhurt, Razcal, Sparacon, Blista, Scolder, Mungus, Voom Voom, sivuäänet
• Extreme-futaajat (2015)
• Glitter Force (2015–)

Jukka-Pekka Palo

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1951	Liisa Ihmemaassa	Veijarikissa
1981	Topi ja Tessu	aikuinen Tessu
1994	Leijonakuningas	Scar
	Riku kirjamaassa	tohtori Jekyll
1994–1996	Aladdin (sarja)	Ayam Aghoul
1995	Hopon poppoo	Mikki Hiiri
1996	Aladdin ja varkaiden kuningas	Fazal
1996–1997	Nokkapokka (sarja)	tohtori Earnest Noble, kapteeni Jack, Krokotiili Keke
1998	Taikamiekka – Seikkailujen Camelot	kuningas Arthur
2000	Tie El Doradoon	Tzekel-Kan
2002	Stuart Little 2	Haukka
	Notre Damen kellonsoittaja II	Sarousch
2003	Katti	Lawrence Quinn
2011	Rango	Kalkkaro Jake

Kaikki roolit elokuvissa, tv-sarjoissa ja animaatioissa löytyvät Elonetistä, IMDb:sta ja Wikipediasta, sekä edellämainittujen tuotosten lopputeksteistä.

Matti_Pellonpää

• Asterix ja suuri taistelu – Asterix (1989)
• Jonttu-Fantti ja hänen ystävänsä – sivuäänet (1990–1994)
• Vili Vilperi – Potso, Limppu (1993)

Tapani Perttu

• Pocahontas (1995) – Powhatan
• Egyptin prinssi (1998) – faarao Seti
• Kananlento (2000) – Marski
• Atlantis - Kadonnut kaupunki (2001) – komentaja Rourke
• Spirit - villi ja vapaa (2002) – eversti
• Muumi ja vaarallinen juhannus (2008) – kertoja, Muumipappa
• Muumi ja punainen pyrstötähti (2010) – kertoja, Muumipappa

Olli Parviainen

• Andy (Toy Story – leluelämää)^lähde?
• Ville (Joulupukki ja noitarumpu)
• Hessu Kissa (Richard Scarryn touhukas maailma)^lähde?
• Aleksanteri (Pinocchio)^lähde?
• Pikkupoika (Dumbo)
• (Pikku piskit) ^lähde?
• Fievel (Fievel)^lähde?
• Hongkongin poika (Tarkastaja Gadget)^lähde?
• Pikkupoika (Hopon poppoo)^lähde?
• Diddy Kong (Donkey Kong Country)^lähde?
• (101 dalmatialaista)^lähde?
• (Aladdin)^lähde?
• Jani-poika (Peikko Keskuspuistossa)^lähde?
• (Pikku pingviini)^lähde?
• (101 dalmatialaista (vuoden 1961 elokuva))^lähde?
• Henry (Kaislikossa suhisee)^lähde?
• Sekarotuinen koira (Kotia kohti II – Seikkailu San Franciscossa)^lähde?
• Michael Jordan lapsena (Space Jam)^lähde?
• Hans (Apua! Olen kala)
• Poika (Urpo ja Turpo)
• (Babe – urhea possu)

Pirkka-Pekka Petelius

Vuosi	Elokuva	Rooli
1994	Leijonakuningas	Timon
2014	Helinä-keiju ja merirosvokeiju	Oppenheimer

Maija-Liisa Peuhu

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1948	Dumbo	Matriarkka-norsu
1951	Liisa Ihmemaassa	Liisan sisko
1953	Peter Pan	rouva Kultanen
1984	Ronja, Ryövärintytär
1985	Hiidenpata	Orgu
1989	Asterix ja suuri taistelu	Smirgeline
1993–1997	Richard Scarryn touhukas maailma (sarja)	Hessun äiti, Hilda Hippo, Pillin äiti
1994	Joutsenprinsessa	Kuningatar Alberta, Rupertin apuri
1995	Hopon poppoo	tarjoilija, Neiti Marples
1996	Nokkapokka	sivurooleja
1997	Herkules	Herkuleksen äitipuoli Alkemene, Kohtalotar
	Anastasia	Toveri Flemenkova
	Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuus	Kuningatar Alberta
1998	Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta	Kuningatar Alberta
1999	Toy Story 2	rouva Perunapää
	Tarzan	sivuäänet
2002	Tuhkimo II – Unelmien prinsessa	Hyvä haltiakummi
2004	Lehmäjengi	sivuäänet
2005	Wallace & Gromit: Kanin kirous
2005–2008	Avatar (sarja)	Kanna, Avatar Yangchen, Lo ja Li, sivuäänet
2006	Karvinen 2	Ella
2007	Tuhkimo III. Taikansa kutakin	Hyvä haltiakummi
2008-2009	Hirveä Henri	Kerttu-täti; sivuäänet
2010	Toy Story 3	rouva Perunapää
?	Tohtori Koira (sarja)	Mamma
1994	Riku kirjamaassa	Satu
2013	Croodit	Mummo
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Ninni
2013	Prinsessa Kaguyan taru	Sagami

Henri Piispanen

• Aarreplaneetta – Nuori Jim Hawkins
• Napapiirin pikajuna – Sankaripoika
• Star Wars Rebels - Ezra Bridger
• Santapeikko – Robert
• Huisi hai – Pikku Perttu
• Bambi 2 – Kukka
• Arthur ja minimoit – Arthur
• Muurahaisten kauhu – Luukas
• Riemukas Robinsonin perhe – Lauri
• Pentujengi Alaskassa - B-Dawg
• Arthur ja Maltazard – Arthur
• Finias ja Ferb – Finias
• Arthur ja kaksi maailmaa – Arthur
• Näin koulutat lohikäärmeesi – Suomusintti
• Rio – Fernando
• Paranorman – Alvin
• Vaihdokit – Todd
• Rio 2 – Fernando
• Mia ja minä – Vincent
• Näin koulutat lohikäärmeesi 2 – Suomusintti
• Big Hero 6 – Hiro Hamada
• Lego Ninjago – Lloyd Garmadon
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2012 animaatiosarja) – Raphael
• Pokémon – Clemont, sivuäänet
• Pokémon: Kyurem vs. Oikeuden Miekka – Keldeo
• Peter Pan – Peter Pan
• Skylanders: Trap Team – Food Fight
• Nuori Robin Hood – Robin Hood
• Tashi - Tashi
• Pac-Manin aavemaiset seikkailut – Spiraali
• Walking with Dinosaurs 3D – Patchi

Lähde

Elonet

Tiina Pirhonen

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1989–1990	Tikun ja Takun pelastuspartio	Vinkki Vääntölä, Taina
2008–2009	Hirveä Henri	Henrin äiti

Jukka Puotila

Vuosi	Elokuva/Sarja	Rooli
1976	Asterix valloittaa Rooman	sivuäänet
1983	Mikki Hiiren jouluaatto	Aku Ankka
1988	Oliver ja kumppanit	Rosso
1992	Batman	Matt Hagen/Savinaama
2001	Itse valtiaat	useita äänirooleja
2006	Keisarin salaisuus	useita äänirooleja
2008	WALL-E	Shelby Forthright
2010	Toy Story 3	herra Piikkis

Antti L. J. Pääkkönen

Vuosi	Elokuva	Rooli
1997 1999	Herkules Paavo Pesusieni	nuori Herkules (dialogi) Paavo Pesusieni
2001	Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut	Pepi
2002	Aarreplaneetta	Jim Hawkins
	Ice Age: Jäätikön sankarit	Sid
2005	Pikku Kananen	Pikku Kananen
2006	Ice Age 2: Jäätikkö sulaa	Sid
	Karvakamut	Elliot
2007	The Simpsons Movie	Colin
	Surf's up – tyrskyn ratsastajat	Cody Maverick
	Finias ja Ferb	Tunnuslaulu
2008	Kärpäsenä kuuhun	Nat
	Horton	Horton
	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Nopsa
2009	Ice Age 3: Dinosaurusten aika	Sid
	Madagascarin pingviinit	Alokas
2010	Megamind	Minion
	Elias ja aarrejahti	Silli
	Kätkijät	Sho
	Babar ja Badun seikkailut (sarja)	Tero
2011	Gnomeo & Juliet	Paris
	Savannijengi	Billy
	Herra Popper ja pingviinit	Tom Popper
	Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus	sivuääniä
	Skylanders: Spyro's Adventure	Spyro (videopeli)
2012	Pirates!	Charles Darwin
	Lorax	nuori keksijä Kerskanen
	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Sid
	Skylanders: Giants	Spyro (videopeli)
2013	Legends of Chima	Cragger, Furtivo, Scutter
	Skylanders: Swap Force	Spyro (videopeli)
2014	Lego Elokuva	Hyviskyttä
2015	Paavo Pesusieni kuivalla maalla	Paavo Pesusieni
	Skylanders: SuperChargers	Softpaw

Antti Pääkkönen

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1937	Lumikki ja seitsemän kääpiötä	Lystikäs (vuoden –94 dubbaus)
1947	Pennitön ja suruton	Mikki Hiiri
1951	Liisa Ihmemaassa	Tittelityy / Hatuntekijä
1964	Maija Poppanen	Perttu
1967	Viidakkokirja	Kaa (vuoden –93 dubbaus)
1968	Asterix ja Kleopatra	Trubadurix
1977	Nalle Puh	Nasu
1990	Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät	Dijon
	Bernard ja Bianca Australiassa	Frank
1992	Aladdin	kauppias (tarinan kertoja ja tunnusmusiikin esittäjä) / prinssi Ahmed
1994	Joutsenprinsessa	Jean-Bob / kertoja
	Jafarin paluu	Abis Mal
	Leijonakuningas	Banzai
	Maa aikojen alussa 2	Petri / Ossi
1995	Babe – urhea possu	Ferdinand
	Toy Story – leluelämää	Woody
	Hopon poppoo	P.P / Rehtori Mazur / Lester / Billyhilly MC
	Maa aikojen alussa 3	Petri / Mara
	Pikku pingviini	Rocko
1996	Urpo ja Turpo	Turpo / robotti
	Joulupukki ja noitarumpu	Martti
	Notre Damen kellonsoittaja	Clopin
	Space Jam	Väiski Vemmelsääri / Repe Sorsa
	Aladdin ja varkaiden kuningas	Peddles / tarinan kertoja
	Kaikenkarvainen Charlie 2	sivuäänet
1997	Urpo ja Turpo 2	Turpo / robotti / apina
	Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuus	Jean-Bob / kertoja
	Herkules	Hermes, viestintuoja
	Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu	Huilu
	Anastasia	Bartok
	Nalle Puh ystävää etsimässä	Nasu
1998	Pumby
	Mulan	Ling, sotilas
	Babe suurkaupungissa	Ferdinand
	Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys	Timon
	Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta	Jean-Bob / kertoja
	Egyptin prinssi	Huy
1999	Pieni merenneito	Sebastian (vuoden –99 dubbaus)
	Tarzan	sivuääniä
	Fantasia 2000	Mikki Hiiri
	Bartok Suurenmoinen	Bartok
	Toy Story 2	Woody
1999	Nalle Puh – yhtä juhlaa	Nasu
2000	Apua! Olen kala	professori MacRilli
	Digimon-elokuva	Tai Kamiya / Agumon / Diaboromon / Matt Ishida / Omnimon / sivurooleja
	Tie El Doradoon	Miguel
	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	Sebastian
2001	Monsterit Oy	Masi Pallopää
	Mikki Hiiren taikajoulu	Mikki Hiiri / Timon
2002	Aarreplaneetta	tohtori Doppler
	Notre Damen kellonsoittaja II	Clopin
	Ice Age	Manfred
	Tarzan & Jane	sivuääniä
2003	Looney Tunes: Taas kehissä	Repe Sorsa / Väiski Vemmelsääri
	Karhuveljeni Koda	sivuääniä
2004	Leijonakuningas 3 – Hakuna Matata	Timon / Banzai
	Mikki, Aku ja Hessu – Kolme muskettisoturia	Mikki Hiiri / trubaduuri (tarinan kertoja)
	Lehmäjengi	sivuääniä
	Ihmeperhe	herra Kropp, sivuääniä
	Paavo Pesusieni – elokuva	Jalmari Kalmari
2005	Madagascar	kuningas Julien
	Mulan II	Ling, sotilas
	Tarzan 2	sivuääniä
	Wallace & Gromit: Kanin kirous	sivuääniä
2006	Ruma ankanpoikanen ja minä	Verneri
	Yli aidan	Verne
	Ice Age 2	Manfred
	Asterix ja viikingit	Trubadurix, Amaryllix
	Autot	sheriffi Woody / Masi Pallopää
2007	Riemukas Robinsonin perhe	Paavo-vaari
	The Simpsons Movie	Takku / Timothy Lovejoy / Lenny / Kearney / Nick Riviera
	Röllin sydän	Simo Sittiäinen / Laiha Rölli
2008	Madagascar 2	kuningas Julien
	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Sebastian
2009	Möröt vastaan muukalaiset	presidentti Hathaway
	Ice Age 3: Dinosaurusten aika	Manfred
2010	Toy Story 3	Woody
	Shrek ja ikuinen onni	Pinokkio
	Sammyn suuri seikkailu	Lokki
	Itse ilkimys	uutistenlukija
2011	Gnomeo & Julia	Sulkakynä
	Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailu	pieni humalainen rosvo
	Herra Popper ja pingviinit	Nat Jones
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Manfred
	Madagascar 3	kuningas Julien
2013	Salainen valtakunta	Bomba
	Monsterit-yliopisto	Masi Pallopää
	Turbo	Bobby
2014	Bamse ja rosvokaupunki	Pomppi
	Madagascarin pingviinit	kuningas Julien
2015	Paavo Pesusieni kuivalla maalla	Jalmari Kalmari
	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Trubadurix
	Kätyrit	Walter Nelson
	Suuri pähkinäryöstö	Myyrä
2016 Angry Birds (elokuva)	Earl

Televisiosarjat

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1959	Texas Jack villissä lännessä	Hevosnaama Harri (Vuoden 1995 videosarja)
1961	Kvaakku seikkailee	Kvaakku (Vuoden 1995 videosarja)
1988–1991	Nalle Puhin uudet seikkailut	Nasu
1991–1992	Varjoankka	Varjoankka alias Urho Sorsimo / Nega-ankka
1992–1993	Hopon poppoo	P.J / P.P / Hemmo Hoperö
1993-1994	Tintin seikkailut	Tuhatkauno, Allan, sivuhahmot
1993–1997	Richard Scarryn touhukas maailma	Mato Matala, herra Reila
1993–1998	Animaaniset	tohtori Scratchensniff
1994–1996	Aladdin	Abis Mal / Mechanicles
1995–1997	The Mask	Stanley Ipkiss / Naamio
1995–1999	Timon ja Pumba	Timon / Banzai
1996–1997	Nokkapokka	Nigel Nightshade, Moltoc
1998–2005	Tehotytöt	Kertoja / Pormestari / Snake / Harold Mälsä / sivurooleja
1999	Digimon Adventure	Taichi Yagami / Agumon/Greymon/MetalGreymon/WarGreymon / Pinomon / PicoDevimon / sivurooleja
1999–	Paavo Pesusieni	Jalmari Kalmari
1999–2000	Akun tehdas	Mikki Hiiri
2000–2003	Maikki ja pelottava Pontso	Helmeri-possu / Viipottaja-rapu
2001	Digimon Zero Two	Taichi Yagami / Agumon/Greymon/MetalGreymon / Veemon/Fladramon/Raidramon/Magnamon/ExVeemon/Paildramon / sivurooleja
	Lucky Luke - Uudet seikkailut	Averell Dalton (dubbaus vuodelta 2013-2014)
2001–2002	UBOS Loitsukirja	Erbert / sivurooleja
2001–2003	Disneyn Tarzanin legenda	Renard Dumont / Hooft / Taylor / sivuäänet
2002–2007	Kim Possible	Aviarius / Roland / Nicky Nick / Jimmy Isovasara / sivuäänet
2004	Beyblade	Kenny / Robert / Gary / Lupinex / Spencer / Tysonin isä
2004–2006	Brandy ja Herra Whiskers	Herra Whiskers
2005-2009	Lelumaan Niksu	Gobbo, Herra Huojuva
2006–	Mikki Hiiren kerhotalo	Mikki Hiiri
2007–	Animalia	Sepi / Tukaani
2008–	Madagascarin pingviinit	kuningas Julien
2009–2012	Superpahisten liiga	tohtori Frogg
2009–2015	Daltonit	Averell Dalton
2010–2011	Pikku prinssi	Kettu
2011–	1001 yön tarinat	sivuääniä
2012	Apinatasavalta	monia rooleja
2012–2013	Beyblade: Metal Masters	Anton / Hokuto / sivuäänet
2013–	Angry Birds Toons	Red, Kuningaspossu / Possut / El Porkador / Lihava Possu / zombipossut / vankipossut
2013	Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat	Kirby O’Neil / Rottakuningas / Carlos Chiang O’Brien Gambe / herra Murakami / Ivan Steranko / sivuääniä
	Beyblade: Metal Fury	Doji / sivuäänet
2013–2016	Turbo FAST	Mel Shellman / sivuäänet
2014	Hunajapupuset	Marouane / Paul / sivuäänet
	Kauan eläköön kuningas Julien	kuningas Julien
	Pac-Manin aavemaiset seikkailut	Sir Säde / Kärki

Jasper Pääkkönen

Vuosi	Elokuva/Sarja	Rooli
	Peter Pan	Leka
1999	Hopon poppoo	Robert
2007–2008	Muumien maailma	Muumipeikko
2008	Muumi ja vaarallinen juhannus	Muumipeikko
	Desperon taru	Despero
2009	G-Force – miniagentit	Speckles
	Planeetta 51	Lem
2010	Muumi ja punainen pyrstötähti	Muumipeikko
2011	Rio	Tulio

Seppo Pääkkönen

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1940	Pinocchio	Ajuri
1941	Dumbo	Sirkustirehtööri
1950	Tuhkimo	Vili
1951	Liisa Ihmemaassa	Tittelitom, Kaalimato, Herttakuningas
1977	Pelastuspartio Bernard ja Bianca	Bernard
1983–1985	Tarkastaja Gadget	Tohtori Claw
1990	Bernard ja Bianca Australiassa	Bernard
1992	Aladdin	Jago
1993	Super Mario Bros.	sivuäänet
	Vili Vilperi	Erik
1995-	Timon & Pumba	Quint, korppikotkapoliisi
1994	Jafarin paluu	Jago
	Joutsenprinsessa	Sepi, Rupert-velho
1994–1996	Aladdin (sarja)	Jago
1996	Aladdin ja Varkaiden kuningas	Jago
	Petteri Kaniini ja hänen ystävänsä. Tarina pikku salaattivarkaista
	Notre Damen kellonsoittaja	sivuäänet
	Urpo ja Turpo	Urpo, isä
	Joulupukki ja noitarumpu	Antti
1997-2000	Donkey Kong Country	Vihreä Kroc
1997	Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuus	Sepi, Clavius
	Herkules	Hades
	Urpo ja Turpo 2	Urpo, isä
1998	Ötökän elämää	Hopper
	Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta	Sepi, Rupert-velho
1999–2000	Akun tehdas	kertoja
2001	Tehtävä - Pelastakaa kesäloma	Benedict
	Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut	Kusti
	Saiturin joulu - Ebenezer Scrooge
2002	Tuhkimo II – Unelmien prinsessa	Vili
2003	Nemoa etsimässä	Gill
2004	Hain tarina	Sykes
2005	Valiant	Monty
2006	Tallipihan bilehileet	Ben
2007	Tuhkimo III. Taikansa kutakin	Vili
	The Simpsons Movie	Clancy Wiggum
2007-2008	Animalia	Erno, Mauno-serkku
2008	Desperon taru	Botticelli
	Kung Fu Panda	Tai Lung
2010	Toy Story 3	Leinikki
	Sammyn suuri seikkailu	Slim
	Liisa Ihmemaassa	Kaalimato Absolem
2011	Hop	Carlos
2012	Lorax	Keksijä Kerskanen

Tom Pöysti

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1941	Dumbo	herra Haikara
1964	Maija Poppanen	herra Yrjö Pankki
1981	Pekka Töpöhäntä	Pekka Töpöhäntä
1984	Ronja Ryövärintytär	Kalju-Pietu
1985	Pekka Töpöhäntä Amerikassa	Pekka Töpöhäntä
1986–1988	Ville Vallaton (sarja)	Ville Vallaton
1996	101 dalmatialaista	Jesper
1998	Mulan	Mushu
1998-1999	Tontut (sarja)	Klaus
2002	Katto-Kassinen	Katto-Kassinen
	Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan	Simo
2003	Nemoa etsimässä	Marlin
2004	Leijonakuningas 3 – Hakuna Matata	Max-setä
	Lehmäjengi	Jeb-vuohi
2005	Mulan II	Mushu
	Wallace & Gromit: Kanin kirous	sivuääniä
2007	Lumottu lelukauppa	herra Magorium
	Röllin sydän	Lupus
	Mehiläisen elokuva
2008	Desperon taru	Roscuro
2011	Nalle Puhin elokuva	Nalle Puh (laulut)
2013	Lentsikat	Bulldog
2013	Frozen	Tamminen

R

Raili Raitala

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
2008	Takapihan poppoo	Ruusa
2008	Cheetah Girls	Gita
2009	My Little Pony - Movie	Tooraloora
2009	Barbie ja merenneidon tarina	Fallon
2009	High School Musical - Argentina	Valeria
2010	Barbie ja keijujen salaisuus	Raquelle
2010	Tinga Tinga -tarinoista	Tickbird
2010	Leijulaakso	Dii Lai
2010	INK - Ihmenappuloiden kerho	Trixie
2010	Ryhmymaan kristalli	Gwendolyn
2010	Go, Diego, Go	Klick - kamera ja muita hahmoja
2010	Liisa Ihmemaassa	Valkoinen Kuningatar
2011	Barbie Life in a Dreamhouse	Nikki
2011	Pokémon Black and White	Tunnusmusiikin esittäjä
2011	Rio	Linda
2011	Pentujengi aarrejahdissa	Ubasti
2011	Pokémon	Tää on se hetki -laulun laulaja
2011	Lumomaa	Myrkky
2012	Vuokon ja Janin pieni valtakunta	Jani
2012	1001 yön tarinoita	Tunnusmusiikin esittäjä
2012	Monster High	Cleo de Nile
2012	Helinä-keiju ja siipien salaisuus	Talvililja
2012	iCARLY	Tunnusmusiikin esittäjä Useita hahmoja
2012	Kaunotar ja monsteri	Lucille
2012	Beverly Hillsin hienostohauva 1-3	Rachel
2013	Pikku-Bill	Kiku
2013	Karvinen	Minerva
2013	Winx club	Tecna, Darcy, Lemmy, Serena
2013	Kuplamuksut	Deema
2013	Auttajat	Raji, Hämppis, Gekko, Hiirikuningas
2013	Jenni	Helen, Hetty, Stephanie
2013	Legends of Chima	Crooler, Rinona, Li'ella
2013	Fish Hooks - Koukussa	Merituula
2013	Frozen – huurteinen seikkailu	Peikkonainen
2013	Mansikkamarja	Kinkeri
2013	Joutsenprinsessa - A Royal family time	Odette
2014	Rio 2	Linda
2014	Madagascarin pingviinit	Eva
2014–2015	Lego Ninjago	P.I.X.A.L., Selma, Camile, Bansha, sivuäänet

Matti Olavi Ranin

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1941	Dumbo	Timotei
1955	Kaunotar ja kulkuri	Kulkuri
1961	101 dalmatialaista	Pongo
1976	Asterix valloittaa Rooman	sivuäänet
1981	Topi ja Tessu	Topi (aikuisena)
1988	Oliver ja kumppanit	Filuri
1988–1993	Kreivi Duckula (sarja)	Kreivi Duckula, Täti
1989	Pieni merenneito	prinssi Erik (vuoden 1989 versio ja musiikkisatu)
1991	Kaunotar ja hirviö	Hirviö
1992–1994	Pieni merenneito (sarja)	prinssi Erik
1997	Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu	Hirviö
1998	Kaunotar ja hirviö – Bellen lumottu maailma	Hirviö
2002	101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa	Pongo
2011	Eetu ja Konna	Agentti

Jukka Rasila

Ääniroolit piirroselokuvissa

Vuosi	Sarja	Rooli
1985	Hiidenpata	Purri
1993	Super Mario Bros.	sivuäänet
1995	Balto	Muk, Luk, Kaltag
1998	Ötökän elämää	Slim
	Petteri punakuono	Naali, Putte
1999	Toy Story 2	Wheezy
	Pieni merenneito (vuoden 1999 dubbaus)	Kiero ja Liero
	Stuart Little - pieni suuri hiiri	Red
	Tarzan	sivuäänet
2000	Apua! Olen kala	Hai
	102 dalmatialaista	Ewan
	Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa	XR
	Hessu Hopo – rampin rämäpää	reportteri Ken
2001	Atlantis – Kadonnut kaupunki	Myyrä
	Monsterit Oy	Niitti
	Shrek	Aasi
2002	Lilo & Stitch	Stitch
	Viidakkokirja 2	Korppikotka
	Balto – pako yli suuren veden	Muk, Luk
2003	Karhuveljeni Koda	Taukki
	Nemoa etsimässä	Ankkuri
	Stitch! Avaruuskoe 626	Stitch
	Atlantis – Milon paluu	Myyrä
2004	Karvinen (elokuva)	Misu
	Shrek 2	Aasi
	Balto – muutoksen tuulet	Muk, Luk
	Mikki, Aku ja Hessu – Kolme muskettisoturia	Aku Ankka
2005	Valiant	Rollo, Cufflingk
	Lilo & Stitch 2	Stitch
2006	Ruma ankanpoikanen ja MINÄ	Ruttu
	Leroy ja Stitch	Stitch, Leroy
	Tallipihan bilehileet	lehmäjengiläinen, Eki
	Arthur ja minimoit	Darkos
	Karhuveljeni Koda 2	Taukki
	Karvakamut	Jone
	Monsteritalo	Poliisi
2007	Shrek kolmas	Aasi
	The Simpsons Movie	Tom Hanks, Spider-Pig, Aasi, Teeny, Talonmies Willie
	Riemukas Robinsonin perhe	Tilda-serkku
	Mehiläisen elokuva	Hirvihuikka
2008	WALL-E	WALL-E
	Space Chimps	senaattori
2009	Möröt vastaan muukalaiset	Puuttuva Rengas
2010	Marmaduke	Marmaduke
	Shrek ja ikuinen onni	Aasi
2011	Autot 2	Mel Dorado
	Artturi Joulu – Joulupukin poika	sivuääni
	Happy Feet 2	Raul
2012	Niko 2 – lentäjäveljekset	Eetu
	Räyhä-Ralf	Väkevä-Bill
2013	Turbo	Piiskuri
2013	Sammyn suuri seikkailu 2	Sammy
2014	Herra Peabody & Sherman	Herra Peabody
2015	Hotel Transylvania 2	Dracula

Ääniroolit piirrossarjoissa

Sarja	Rooli
Ankronikka	Aku Ankka
Akun tehdas	Aku Ankka
Digimon	Gennai, Tentomon, Mugendramon, MetalSeadramon, MetalEtemon, Andromon, sivurooleja
Digimon Zero Two	Armadillomon, Tentomon, sivurooleja
Disneyn Tarzanin legenda	useita rooleja
Karhuset	useita rooleja
Lilo & Stitch	Stitch/626
Mikki Hiiren kerhotalo	Aku Ankka
Nokkapokka	Aku Ankka, Koura, sivuhahmoja
Pikku Piskit	sivuäänet
Puuha-Pete	Pusku, Putte, farmari Pikkelssi
Richard Scarryn touhukas maailma	Banaani-gorilla, Hessun isä
Roni Neutroni	Sipe
Planeetta Sipe	Sipe
Star Wars Rebels	Yoda (jakso "Jedin polku")
Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!	Otto
Tarkastaja Gadget	useita rooleja
Tehotytöt	useita rooleja
Tintin seikkailut	useita rooleja
Tiny Toons (uusi dubbaus)	Topi Sorsa, Helperi Possu
Trollz	Snarf
UBOS Loitsukirja	Syylä, sivurooleja
Turbo FAST	Piiskuri, sivurooleja

Ulla Renko

Elokuvat

• Bambi (1942) - sivuääniä
• Pelastuspartio Bernard ja Bianca (1977)
• Aladdin (1993) - Jasmine
• Jafarin paluu (1994) - Jasmine
• Aladdin ja varkaiden kuningas (1996) - Jasmine
• Mulan (1998) - Fa Li, Mulanin äiti
• Lehmäjengi (2004) - Annie
• Ihmeperhe (2004) - Honey
• Robots (2005)
• Utelias Vili (2006) - Leväperä
• Lotta ystäväni (2006) - suomenkielinen ääniohjaus
• Karvakamut (2006) - suomenkielinen ääniohjaus
• Ice Age 2 - Jäätikkö sulaa (2006) - suomenkielinen ääniohjaus
• Disney Prinsessat: Lumoa ja taikaa + Usko unelmiisi (2007) - Jasmine
• Bratz Kidz Fairy Talez (2008)
• Zootropolis – eläinten kaupunki (2016) - Bonnie Hopps, Judyn äiti

Televisiosarjat

• Ville Vallaton (1986-1988) - sivuäänet
• Disneyn Välitunti (1997-2001) - sivuäänet
• Lazy Town (2004) - Neiti Telle Töpinä (jaksot 1-30)

Markku Riikonen

Ääniroolit piirrossarjoissa

• Hopon poppoo - Pekka
• Anastasia
• Apinan tarina
• Animaaniset
• Kvaakku seikkailee - Joppe (vuoden 1995 videosarja)
• Olipa kerran keksijät
• Nokkapokka
• Aladdin
• Akun tehdas - Musta Pekka
• Texas Jack villissä lännessä - Comstone Jones (vuoden 1995 videosarja)

Ääniroolit piirroselokuvissa

• Lumikki ja seitsemän kääpiötä - metsästäjä
• Pinocchio - Stromboli
• Liisa Ihmemaassa - Toto
• Hopon poppoo - Musta Pekka
• Peter Pan (vuoden 1953 elokuva) - Intiaanipäällikkö
• Mulan - Ensimmäinen Fa-suvun esi-isä
• Joulupukki ja noitarumpu - Feetu Faktori
• Asterix ja suuri taistelu - Kenturio
• Tie El Doradoon - Hernán Cortés
• Kaikenkarvainen Charlie 2 - Garface

Christopher Romberg

Vuosi	Elokuva	Rooli
1988-1991	Nalle Puhin uudet seikkailut	Risto Reipas
1994	Leijonakuningas	nuori Simba

Simo Routarinne

Vuosi	Elokuva	Rooli
1985	Hiidenpata	Rääppä
2008	Kärpäsenä kuuhun	Poopchev
2011	Autot 2	sivuääniä

Matti Ruohola

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1979	Seitsemän veljestä	Rovasti, Viertolan isäntä, Aapon tarinan kertoja
1981	Noitarumpu	kertoja
1985	Liisa Ihmemaassa (tv-sarja)	sivuääniä (jaksot 21-36)
1986	Maija Mehiläinen (tv-sarja)	Ville, heinäsirkka Flip, sivuääniä
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (tv-sarja)	Muumipappa, Haisuli, Posteljooni, Muurahaisleijona, sivuääniä
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Muumipappa

Pasi Ruohonen

• Disneyn Välitunti (1997-2001) – Herra E, Leikkuri, Herra Kelso, Herra White, sivuäänet
• Pokémon (1999–2015) – kertoja (1–17 kausi), Ghetsis, professori Oak, professori Rowan, Gary Oak, tehtaanpäällikkö Noland, Butch, Meyer (17. kausi), sivuäänet
• Pokémon-elokuvat 1-4 + 10-11 (2000, 2001, 2003, 2004, 2008–2015) – kertoja, Mewtwo (Mewtwon paluu), Öinen Rautanaama, Zekrom, Kyurem
• Harry Potter ja viisasten kivi (videopeli) (2001) – Hagrid, Argus Voro, Voldemort
• Joutsenlaulu (2001)
• Tehtävä – Pelastakaa kesäloma (2001)
• Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus (2002)
• Harry Potter ja salaisuuksien kammio (videopeli) (2002) - Hagrid, Argus Voro, basiliski
• 3 viisasta miestä (2003)
• Lehmäjengi (2004) – Barry
• Cubix (2004) – professori Nemo
• Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla (2004) – Scooby-Doo
• Jake Long – amerikkalainen lohikäärme (2005–2007) – Huntsman
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2006–2007) – Raphael, Augie-setä, ylipäällikkö Zanramon, Daimyo, Hunni, Savanti Romero, Metalli Mystikko, Nahkapää, Joku, Hamato Yoshi, Yukio Mashimi, Faraji Ngala (4.kausi), Kon-Shisho (4.kausi), sivuäänet
• Helena ja keijukuningatar (2006)
• Asterix ja viikingit (2006) – Olaf
• Tallipihan bilehileet (2006) – Isäntä, poliisikonstaapeli
• Scooby-Doo Scooby-Doo
• Wallace & Gromit: Kanin kirous (2005)
• Batman (2006) – Pakkasherra
• Prätkähiiret (2007) – Kattinaattori
• TMNT (2007) – Raphael, Eversti Santino
• The Simpsons Movie (2007) – Fat Tony, Schwarzenegger
• Riemukas Robinsonin perhe (2007) – Spurtti / Pate
• Mehiläisen elokuva (2007)
• Heavenly Sword (2007) – Shen
• Animalia (2007-2008) – Kertoja, Stanely, Anselmi-setä, Horble
• Karvinen herää todellisuuteen (2008)
• Lauri kilpa-auto (2008) – Kertoja
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (videopeli) (2008) – Erällys (Hunter), Terrador
• Superpahisten liiga (2008-2009) Oikeusmies Gene, Steve, Kersantti, sivuäänet
• Möröt vastaan muukalaiset (2009)
• Timon ja Pumba (2010) – Pumba (3. tuotantokaudella)
• Toy Story 3 (2010) – Sätky
• Alpha ja Omega (2010) – Vihtori
• Kaislikossa suhisee - Mäyrä, Päälikko Näätä, Tunnuslaulaja/loppulaulaja,
• Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto (2010) – Diggs
• Hero Factory (2010-2011) – Dunkan Bulk (Alokkaiden nousu), sivuäänet
• Jogi-karhu (2011) – Jogi-karhu
• Kaksin karkuteillä – hiuksia nostattava seikkailu (2011) – Vlad
• Pentujengi ja aavekoira (2011) – Aavekoira
• Skylanders: Spyro's Adventure (videopeli) (2011) – sivuäänet
• Avatar – Hakoda, Maan valtias Kuei, Xin Fu, sivuäänet
• Unelmatyö Rosemond Valleyssä (tietokonepeli) – Max
• Skylanders: Giants (videopeli) (2012) – Tree Rex, sivuäänet
• Legends of Chima (2013–2014) – krokotiilikuningas Crominus, leijona Lavertus/Varjotuuli
• Sly Cooper: Thieves in Time (videopeli) (2013) – Grizz
• Turbo (2013) – Gas
• Lentsikat (2013) – Bravo
• Frozen – huurteinen seikkailu (2013) – Kuningas
• Skylanders: Swap Force (2013) – Scorp, Paroni Sharpfin
• Knack (2013) – Knack
• Star Wars Rebels (2015) - Garazeb "Zeb" Orrelios (1. kauden jaksot 1–10)
• Paavo Pesusieni kuivalla maalla (2015) – Patrik Tähtönen
• Kätyrit (2015) – Dumo-Sumo, sivuäänet
• Skylanders: SuperChargers (2015) – Astroblast, Paroni Sharpfin

S

Erkki Saarela

Vuosi	Sarja / Elokuva	Rooli
1985–1986	Tontut	Mölli, useita rooleja
	Antti Aamunen
1992–1995	Kaukametsän pakolaiset
1993–1995	Vili Vilperi Kimarat	Lärvi, Herra Kani Oka-kaktus (Vuoden 93-dubbaus)

Niko Saarela

Vuosi	Elokuva	Rooli
2006	Virran viemää	Spike
	Supermiehen poika	pojan ääni
2007	The Simpsons Movie	Tikku, Barney Gumble, Hassu-klovni, Otto Mann, rajavartija, isä
2010	Liisa Ihmemaassa	sivuäänet
2012	Sammyn suuri seikkailu 2	Toots
2013	Räyhä-Ralf	Ralf

Sanna Saarijärvi

Vuosi	Nimi	Rooli
2006	Ice Age 2 - Jäätikkö sulaa	Ellie
	Aivan villit	Pirkko
2009	Ice Age 3 - Dinosaurusten aika	Ellie
2012	Sammyn suuri seikkailu 2	Rita
	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Ellie

Eero Saarinen

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1981	Matka maailman ympäri 80 päivässä (sarja)	Phileas Fogg, Ralph, Johnson, ylikomisario Rowan
1993	Matka maailman keskipisteeseen (sarja)	Phileas Fogg, lehtitoimittaja Ralph
1993	Matka kapteeni Nemon kanssa (sarja)	Phileas Fogg, lehtitoimittaja Ralph
1992	Turtles – mutanttikilpikonnat (sarja)	Donatello, Michelangelo, Silppuri, Bepop, Vernon Fenwick
1994	Kolme muskettikoiraa (sarja)	Kertoja, Kuningas Ludvig
1992–1995	Kaukametsän pakolaiset (sarja)
1996	Kaikenkarvainen Charlie 2	Charlie
1997	Herkules	Philoctetes "Phil"
1998	Ötökän elämää	Thorny
	The Adventures of Super Mario Bros. 3 (sarja)	Mario, Cheatsy Koopa, Bully Koopa, Hip Koopa
2000	Keisarin uudet kuviot	Pacha
	Titan A.E.	Preed
2001	Shrek	Lordi Farquaard
2002	Kissojen valtakunta	Muta
2004	Lehmäjengi	sivuäänet
	Santapeikko
2006	Aivan villit	Veeti
	Karvinen 2	Prinssi XII
	Yli aidan	Lou
	Utelias Vili	Joni
Topi ja Tessu 2	Herra Päättölä, Vellu
2007	Tallipihan bilehileet	Paroni
2008	Space Chimps	Houston
2009	Up – kohti korkeuksia	työnjohtaja Tomi
2011	Kaksin karkuteillä	Vartiokaartin johtaja

Esa Saario

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1937	Lumikki ja seitsemän kääpiötä	kertoja (vuoden 1994 dubbaus)
1955	Kaunotar ja Kulkuri	Tupsu
1959	Prinsessa Ruusunen	kertoja, Hubertus
1961	101 dalmatialaista	Danny, Ara
1963	Miekka kivessä	sir Ector, Kertoja (vuoden 1993 dubbaus)
1967	Viidakkokirja	Shere Khan (vuoden 1993 dubbaus)
1970	Aristokatit	Napoleon, Luigi, Cyril, Igor (vuoden 1994 dubbaus)
1976	Asterix valloittaa Rooman	Julius Caesar, Akvavitix, sivuäänet
1985	Hiidenpata	kertoja, Dallben
1985–1991	Kummikarhut (sarja)	kuningas Jiitu
1988	Oliver ja kumppanit	Jysky
	Dino-Riders (sarja)
1988–1993	Kreivi Duckula	Igor, kertoja
1989 & 1999	Pieni merenneito	kuningas Triton
1990–1991	Pilipalipilotit (sarja)	Shere Khan
1991	Kaunotar ja hirviö	kertoja
1991–1992	Varjoankka (sarja)	Taurus Bulba, H. Huuhka
1992	Batman (sarja)	komisario Gordon,tohtori Bartholomew,Carl Rossum
1994	Leijonakuningas	Mufasa
1995	Babe – urhea possu	kertoja
1996	Joulupukki ja noitarumpu	Joulupukki
1996–1998	Viidakkoviikarit (sarja)	aikuinen Shere Kan
1997	Herkules	Zeus
	Flubber – maailman mahtavin mönjä	Chester
1998	Babe suurkaupungissa	kertoja
2000	Dinosaurus	Yar
	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	kuningas Triton
	102 dalmatialaista	tuomari / tohtori Parvol
2001	Atlantis – Kadonnut kaupunki	kuningas Kashekim Nedakh
	Monsterit Oy	Rumilus
2002	Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan	kertoja, sivuääniä
	Aarreplaneetta	Billy Bones
	Kissojen valtakunta	kertoja
2003	Viidakkokirja 2	Shere Kan
2004	Lehmäjengi	sheriffi Sam Brown
2007	Röllin sydän	kertoja, Kylävanhin, Löylyhenki

Joonas Saartamo

• Ruma ankanpoika ja MINÄ! (2006) – Einari
• Huisi hai (2006) – Tony
• Viisi Legendaa (2012) – Pitch
• Salainen valtakunta (2013) – Bufo
• Taikojen talo (2014) – Kiki
• Big Hero 6 – Fred
• Angry Birds — Pommi

Elina Salo

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja / Peli	Rooli
1979	Minulla on tiikeri	äänet
1984	Tove ja meri	Tove
1986	Romu-Nisse ja hänen ystävänsä (televisiosarja)	Tuuren äiti, Magrit
1988	Stiller, Garbo ja minä	Nadja-koira
1989	Pieni enkeli	kertoja
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (televisiosarja)	Pikku Myy, Mymmelin tytär nuorena
1991	Rautamimmi	Rautamimmin ääni
	Kukon ja kanan sauna	kaikki äänet
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Pikku Myy
1993	Kuinkas sitten kävikään? (lyhytelokuva)	kertoja, Pikku Myy (kaikki äänet)
1994	Meidän Vaakerpyy	ääni
1996	Muumit meren aalloilla (tietokonepeli)	Pikku Myy
1997	Muumit ja Taikurin hattu (tietokonepeli)	Pikku Myy
2000	Poloiset (Marietta) (neitsytelokuva)	kertoja
2004	Tove ja Tooti Euroopassa	Tove
Vuosi	Äänisatu	Rooli
1979	Kolme Iloista Rosvoa	kertoja
1989	Hyppeli-hiiri Myökki-Pyökki-Metsässä	kertoja

Jari Salo

Televisiosarjat

• Star Wars Rebels (2015) - Kanan Jarrus
• Pokémon (2004–) - Brock (7. kaudesta lähtien), kausien 5–8 tunnuslaulut
• Winx Club (2004–) - Prinssi Sky, Palladium
• Transformers: Prime (2012–2013, 2015) - Ratchet, sivuäänet
• The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes (2011) - Kapteeni Amerikka, J.A.R.V.I.S.
• Lou (2010)
• Tallipihan Bilehileet (2008) - sivuäänet
• Transformers: Animated (2007) -Sentinel Prime (jakso 1) Blitzwing, Henry Masterson/Headmaster, News Reporter, Tutor-Bot
• Höjdarna (2006) - Late, sivuäänet
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (2005) - Ikuinen, Fugitoidi, herra Mortu, Tulikasvo, Roskakuski, kenraali Blanque, Gyoji, herra Paikka, Hamato Yoshi, Raptarr
• Transformers: Cybertron (2005) - Backstop, Jetfire, Red Alert (jaksot 40-52)
• Koala Veljekset (2005) - Sami
• Transformers: Energon (2004) - Alpha Q3, Bruticus Maximus, Omega Supreme
• Hamtaro (2003)
• Sinisen Talon Nalle (kaksi viimeistä kautta) - Sinisen Talon Nalle

Elokuvat

• Pokémon: Darkrai nousee (2008) - Brock
• Pokémon: Giratina ja taivassoturi (2009) - Brock
• Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi (2010) - Brock
• Winx – salaisuuksien Linna (2010) - Prinssi Sky
• Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari (2011) - Brock

Videopelit

• Little Big Planet 3 (2014)
• Ratchet & Clank: Nexus (2013) - Cronk, Stone Stonefield
• Sly Cooper: Thieves in Time (2013) - Sly Cooper, sivuäänet
• Little Big Planet Karting (2012) -
• Ratchet & Clank: All 4 One (2011) - Cronk
• PlayStation Move Heroes (2011) - Sly Cooper, Jak
• Little Big Planet 2 (2011)
• Buzz! (2005–2010) - Greg
• The Shoot (2010)
• EyePet (2010)
• Ratchet & Clank: A Crack in Time (2009) - Zoni(t), Cronk
• The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon (2008) - Cyril, sivuäänet
• Ratchet & Clank: Quest for Booty (2008) - Zoni(t), Cronk
• Ratchet & Clank: Tools of Destruction (2007) - Zoni(t), Cronk, papukaija
• Heavenly Sword (2007)
• Motorstorm (2007)
• Sly 3: Konnien kunnia (2005) - Sly Cooper, sivuäänet
• Sly 2: Konnakopla (2004) - Sly Cooper, sivuäänet

Henni-Liisa Stam

Vuosi	Elokuva / Televisiosarja	Rooli
1997	Peppi Pitkätossu	Peppi Pitkätossu
1997–1999	Peppi Pitkätossu (tv-sarja)	Peppi Pitkätossu
2000	Peppi Etelämerellä	Peppi Pitkätossu
2003–	Winx (tv-sarja)	Roxy, Flora
2005–2007	Jake Long – amerikkalainen lohikäärme (tv-sarja)	Rose
2007	Winx – salaisuuksien linna	Flora
2007–2008	Bakugan Battle Brawlers (tv-sarja)	Julie Makimoto, Ventus Ingram, sivuäänet
2007–	Finias ja Ferb (tv-sarja)	Candace Flynn
2008	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Arista
	Chuggington (tv-sarja)
2009–	Pokémon	May (kaudet 9 ja 11), Bonnie, Viola, sivuäänet
2010	Savannijengi
2010–	Dibitassut	Emmi
2011–2015	Lego Ninjago (tv-sarja)	Nya
2011	Maaginen kristalli	Didi
2012-	My Little Pony: Ystävyyden taikaa	Twilight Sparkle
2012-	Tiketi Tok	Talvikki

Heikki Sankari

• Hiidenpata - Hornansarvi
• Herpertti
• Tarkastaja Gadget
• Paavo Puska
• Pikku Pingviini - Hubie
• Olipa kerran löytöretket
• 101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa - Salama
• Pupu Pitkäkorva
• LazyTown - Robi Rähmä
• Lilo & Stitch - Kumu
• Lilo & Stitch - Kumu, Hörö/322, Kiksi/601
• Lilo & Stitch 2 - Kumu
• Lehmäjengi - Bob
• Pocahontas - Ben
• Autot - Make
• Autot 2 - Make
• Asterix ja viikingit
• Saapasjalkakissa - Saapasjalkakissa
• Shrek 2 - Saapasjalkakissa
• Shrek 3 - Saapasjalkakissa
• Shrek ja ikuinen onni - Saapasjalkakissa
• Anastasia - Rasputin
• Egyptin prinssi - Ramses
• Bartok Suurenmoinen - Kallo
• The Grinch - kertoja
• Kyytipoika
• Madagascar - Kowalski
• Madagascar 2 - Kowalski
• Madagascar 3 - Kowalski
• Madagascarin pingviinit - Kowalski
• Madagascarin pingviinit elokuva - Kowalski
• Nalle Puhin elokuva – uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä - kertoja
• Peter Pan - Kapteeni Koukku
• Pokémon 3: Unownien loitsu - Entei
• Riemukas Robinsonin perhe - Herra Harringtonin, Toimittaja
• Rautajätti
• Santapeikko
• Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus - Barnard
• Titan A.E. - Korso
• Wallace & Gromit: Kanin kirous - Victor Quartermaine

Heikki Sankari esiintyy myös PC-peleissä Alkupolku Eskari, jossa hän toimii herra Pomppusen äänenä, sekä Matikkaraketti Juniori. Resistance 2 -pelin suomenkielisessä versiossa hän esittää päähenkilö Nathan Halea.

Susa Saukko

• Animalia - Kaiku
• Vaihdokit – Agentti K
• Moby Dick
• Prätkähiiret – Tuittu, Anni
• Heavenly Sword
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat – Karai, Renet, Jhanna, Viral, sivuäänet
• Vili Vilperi – Nanni
• Bouli
• Veeti Paloauto – Jenni
• Winx – Darcy (3. tuotantokausi)
• Pokémon – Jessie (2009–), Aldith, Cynthia (15, kausi), sivuäänet
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa – Fluttershy
• Rakkain terveisin Felix – Sanna
• Roni Neutroni
• Kahden kerroksen karhut
• TMNT (2007) – Karai (ääni)
• Rottatouille (2007) – Colette (ääni)
• Kolmistaan (2008) – Nenna
• Space Chimps (2008) – Luna (ääni)
• Niko – Lentäjän poika (2008) – laumaporo (ääni)
• Alvin ja pikkuoravat 2 (2009) – Elina
• Toy Story 3 (2010) – Triksi (ääni)
• Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto (2010) – Catherine
• Transformers: Prime (2012–2013, 2015) – Arcee
• Pirates! (2012) – yllättävän kurvikas piraatti (ääni)
• Ice Age 4: Mannerten mullistus (2012) – Mummi (ääni)
• Sly Cooper: Thieves in Time – Neiti Decibel (ääni)
• Legends of Chima (2013–2014) – Crunket, G’Loona, Spinlyn, Maula, Flinx, sivuäänet
• Skylanders: Swap Force – Tessa
• Skylanders: Trap Team – Tessa, Eye Scream, Bad Juju
• Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (2015) – Dulcia
• Skylanders: SuperChargers – Tessa
• Transformers: Robots in Disguise – Windblade

Katja Sirkiä

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli	Studio		Huomio
2010	Nanny McPhee ja suuri pamaus	Evangeline	SW TELEVISION OY/WERNE	Finnkino
2013	Lasse Kreikassa	Sabina		Bio Rex Distribution
2013	Itse ilkimys 2	Jillian		Finnkino
2013	My Little Pony: Equestria Girls	Rainbow Dash	SDI Media Finland	Nelonen Nappula	Televisioelokuva
2013	Frozen – huurteinen seikkailu	Elsa, Lumikuningatar	SDI Media Finland	Disney
2015	Kunnon dinosaurus	Myräkkä		Disney

Televisio- ja nettisarjat

Vuosi	Sarja	Rooli	Studio	Esityskanava	Huomio
	Hillitön hotelli	Kalmattar, Neiti Harjanne, Kirsikka	PVP Voice	Yle TV2
	Fairly Odd Parents	Timmy Turner
	Animalia	Naksu, Helmi
	Anton Siilinen ratkaisee	Anton Siilinen	Uptempo Oy	Yle TV2
	Ariol	Ariol		Yle TV2
	Martta puhuu	Martta, sivuäänet	Uptempo Oy	Yle TV2
	Martine	Martinen äiti	Tuotantotalo Werne	Yle TV2
2006–2008	Yu-Gi-Oh! GX	Jasmine, Fonda Fontaine		MTV3	jaksossa 31 Kiti Kokkonen näytteli Fonda Fontainea
2008–2009	Digimon Tamers	kertoja, Aishwarya "Curly" Rai, Lopmon/Antylamon, Pajiramon, sivuäänet	Tuotantotalo Werne	Nelonen
2009	Dinosaur King	Ursula		Sub Juniori
2011–	Pokémon	Max (9. kausi), professori Aurea Juniper, Clair (16. kausi), sivuäänet	SDI Media Finland	MTV3
2012–2013	Beyblade: Metal Masters	Kenta Yumiya, Hikaru Hasama		MTV3
2012–	My Little Pony: Ystävyyden taikaa	Rainbow Dash, sivuäänet	SDI Media Finland	Nelonen Perhe
2013	Beyblade: Metal Fury	Kenta Yumiya, Hikaru Hasama, Tithi		MTV3
2013–	Ever After High	Raven Queen		Mattel (nettisarja)	Useimmissa jaksoissa (muissa jaksoissa Susa Saukko)
2015	Star Wars Rebels	Ahsoka Tano		Nelonen, Disney XD
2015–	Transformers: Robots in Disguise	Strongarm		Fox

Petteri Summanen

Vuosi	Elokuva/Sarja/Peli	Rooli
1993–1998	Animaaniset	Yakko
1994	Joutsenprinsessa	Lunni / Romly
1995	Toy Story – leluelämää	Röh
1995-1996	Bambukarhut	Slo Lee; sivuäänet
1997	Joutsenprinsessa ja taikavuoren salaisuus	Lunni
1998	Ipanat	Osku / isoisä Boris
	Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys	Nuka
	Joutsenprinsessa ja lumottu valtakunta	Lunni
	Taikamiekka – Seikkailujen Camelot	Piilunokka
	Tontut (sarja)	Danny; sivurooleja
	Ötökän elämää	Francis
	Uppo-Nallen runoreissu	Uppo-Nalle
1999	Toy Story 2	Röh
	Tarzan	sivuäänet
2000	Tie El Doradoon	Tulio
2001	Shrek	sivuäänet
2002	Lilo & Stitch	sivuäänet
2003	Karhuveljeni Koda	Tsoukki
	Nasun suuri elokuva	Tiikeri
	Nemoa etsimässä	Tärsky
2003	Stitch! Avaruuskoe 626	Tohtori Hamsteri
2004	Ihmeperhe	Hyytäjä
	Juoksuhaudantie	Crunch-muromainoksen ääni
2005	Madagascar	Alex
	Nalle Puh ja Möhköfantti	Tiikeri
	Riemukupla: Tankki täynnä	Rey Peyton Sr.
	Robots	Herb Copperbottom
	Siberian Express
2006	Utelias Vili	Ted/keltahattuinen mies
	Karhuveljeni Koda 2	Tsoukki
2006	Leroy & Stitch	Tohtori Hamsteri
2007	Surf's up – tyrskyn ratsastajat	Chicken Joe
2008	Madagascar 2	Alex
2009	Planeetta 51	kenraali Grawl
2010	Toy Story 3	Röh
	Megamind	Metromies
2011	Autot 2	Francesco Bernoulli
2012	Madagascar 3	Alex

Niilo Syväoja

• Kauhulan koulu-Elliott
• Jali ja suklaatehdas-Jali
• Riemukas Robinsonin perhe-Vilppu
• Monsteritalo-D.J.Walters
• Zathura:Avaruusseikkailu-Walter
• Battle B-Daman-useita rooleja
• Pokémon-Derek
• Anna ja löhikäärme-Tilli
• Hupsisen perhe-Tero
• Narnian tarinat:Velho ja Leijona-Edmund
• Narnian tarinat:Prinssi Kaspian-Edmund
• Kim Possible
• Noddy- Niksu
• Happy Feet-Mumble
• Happy Feet 2-Mumble
• Harry Potter ja Feeniksin kilta-Vincent Grabbe
• Silta salaiseen maahan-Jess

T

Akira Takaki

Elokuvat

• Kevät ja Ruu (2004) – Ruu
• Napapiirin pikajuna (2004) – Billy
• Nalle Puh ja Möhköfantti (2005) – Ruu
• Kirikou ja viidakon eläimet (2005) – Kirikou
• Prinsessatarinoita (2005) – Kippo
• Robots (2005) – Pikku-Rodney
• Tarzan 2 (2005) – Tantor
• Nalle Puh ja Möhköfantin halloween (2005) – Ruu
• Nanny McPhee – satumainen lastenvahti (2005) – Sebastian
• Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot (2005) – Tipo
• Bambi (2005) – Rumpali
• Bambi 2 (2006) – Rumpali
• Topi ja Tessu 2 (2006) – Topi
• Lauran tähti (2006) – Tommy
• Pentujengi seikkailee (2006) – Noah Framm
• Yli aidan (2006) – Bucky
• Aivan villit (2006) – Simson Villi (pentu), sivuääniä
• Night at the Museum – yö museossa (2006) – Nicky Daley
• Lumottu lelukauppa (2007) – poika
• Riemukas Robinsonin perhe (2007) – Kuuppa
• Huisi hai (2007) – Pikku Panu
• Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh: Supernuuskijat pelastavat joulun (2007) – Ruu
• Pieni merenneito 3: Arielin tarina (2008) – Pärsky
• Peppi Pitkätossu (2008) – Tommi
• Pentujengi Alaskassa (2008) – sivuääniä
• Night at the Museum 2 (2009) – Nicky Daley
• Ice Age 3 (2009) – sivuääniä
• Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh: Suuri musikaali (2009) – Ruu
• Ponyo rantakalliolla (2009) – Sosuke
• Pentujengi ja joulupentu (2009) – sivuääniä
• Pähkinänsärkijä (2010) – sivuääniä
• Sammyn suuri seikkailu (2010) – Pikku Sammy
• Nukkumatti – seikkailu unimaassa (2010) – Miko
• Arthur ja kaksi maailmaa (2010) – viestinviejä
• Nalle Puhin elokuva – uudet seikkailut Puolen hehtaarin metsässä (2011) – Ruu
• Smurffit (2011) – sivuääniä
• Finias ja Ferb: Yli kaksiulotteisuuden (2011) – Baljeet
• Finias ja Ferb: A Very Perry Christmas (2011) – Baljeet
• Pentujengi ja aavekoira (2011) – nuori Joseph Johnston
• Pentujengi aarrejahdissa (2012) – Pete Howard
• Piin elämä (2012) – Ravi
• Night at the Museum – Haudan salaisuus (2015) – Nicky Daley

Animaatiosarjat

• Viidakkovekara Juuso (2003) – Juuso pienenä
• Jeesus ja Josefine (2004) – Lukas
• Paljon melua Maggiesta (2005) – Pupert
• Vaihdokit (2006) – Shelton Klutzberry
• Keisarin uusi koulu (2006) – Tipo
• Tähtiplaneetta Canopus (2006) – Himinn
• Seikkailija Dora (2007) – Reppu
• Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (2007) – Ruu
• Samu ja Salla (2007) – Martti
• Niko ja ystävät (2007) – Niko
• Hannah Montana (2007) – Rico
• Pupujen Kaupunki (2007)
• Pikku Einsteinit (2007) – Leo
• Avatar (2007) – Herttua, nuori Zuko, sivuäänet
• Hirveä Henri (2008) – Raimo, Iiro, Pentti
• Finias ja Ferb (2008) – Baljeet
• Ollin merenalaiset seikkailut (2008) – Olli
• Digimon Tamers (2008–2009) – Takato Matsuki
• Chuggington (2009) – Wilson
• Ville ja Tuure (2009) – Ville
• Martta puhuu (2009) – Tuomo
• Norsulan perhe – Niko (2009), Nestori (2011)
• Puuha-Pete – Pena
• Milli ja Molli (2009)
• Lelumaan Niksu – keilalapsi
• Mainio Manu – poika
• Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (2010) – Juho
• Ruma ankanpoikanen ja minä (2010) – Ruma
• Anniina Ballerina (2010) – A.P.
• Nelli ja Iiro (2010) – Pete
• Taskuvaari (2010) – Jason
• Taikaplaneetta (2011) – Nipa
• Pikku Toni (2011) – Toni
• Kaislan komero (2011) – Jere
• Jake ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (2011) – Jake
• Metkat mesiläiset (2011) – Sampo
• Dinosaurus Tom (2011) – Tip
• Palomies Sami (2012)
• Fungi (2012) – Marko
• Martine (2013) – Janne, Sebastian
• Hello Kitty (2014) – Tracy
• Hunajapupuset (2014) – Shiro-usa, Pietro, Nicolas
• Pac-Manin aavemaiset seikkailut (2014) – Pac-Man
• Ryhmä Hau (2014) – Toma
• Tashi (2015) – Jack
• Transformers: Robots in Disguise (2015) – Russell Clay

Jarkko Tamminen

Dubbauksia animaatioelokuvissa

Vuosi	Elokuva	Rooli
1941	Dumbo	Kakkula
1953	Peter Pan	Peter Pan, Lassi
1993	Super Mario Bros.	Luigi
1993	Mighty Morphin Power Rangers	Billy/Sininen Ranger, Skull, Baboo
1995	Balto	Balto
	Pocahontas	Thomas
	Toy Story – leluelämää	Linssi
	Hopon poppoo	Chad
1996	Joulupukki ja noitarumpu	lentäjä
1997	Herkules	Herkules
	Hiiri, jota ei saatu hengiltä	Lars Smuntz
1998	Taikamiekka – Seikkailujen Camelot	Garret
	Mulan	sivuääniä
	Ötökän elämää	Flik
1999	Stuart Little – pieni suuri hiiri	Stuart Little
	Pieni merenneito (vuoden –99 dubbaus)	Merihevonen
2000	Keisarin uudet kuviot	Keisari Kuzco
	Dinosaurus	Zini
2002	Spider-Man – hämähäkkimies	Hämähäkkimies / Peter Parker
	Stuart Little 2	Stuart Little
	Spirit – villi ja vapaa	Pikku Puro
2003	Kaapon eka leffa	Kaapo
	Stitch! Avaruuskoe 626	Reuben
	Karhuveljeni Koda	sivuääniä
	Nemoa etsimässä	Delfiini
2004	Ihmeperhe	Pasi Pätkä / Syndrooma
	Lehmäjengi	Buck
	Shrek 2	kolme pientä saksalaisporsasta
	Katti	Fisu
	Hain tarina	Katkarapu
2005	Robots	Rodney
	Riemukupla: Tankki täynnä	Ray Peyton Jr.
	Madagascar	Mort
	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	Keisari Kuzco
2006	Karvinen 2	Niilo
	Stuart Little 3	Stuart Little
2007	Shrek kolmas	kolme pientä saksalaisporsasta
2008	Kekseliäs Kaisa	Marko
2011	Ella ja Aleksi – Yllätyssynttärit	komisario Koiranen / Lenni Lokinpoikanen
2012	Räyhä-Ralf	Karkkikunkku
2014	Madagascarin pingviinit	Mort

Dubbauksia animaatiosarjoissa

Vuosi	Televisiosarja	Rooli
1992	Batman	Robin, Lelumies
1993–1994	Tintin seikkailut	Tintti
1994–1996	Aladdin	Mozenrath
1995	Power Rangers	Billy/Sininen Ranger, Skull, Baboo
1995–1996	Bambukarhut	Bambu Lee, Rotta Kakkonen, sivuääniä
	Tiny Toons	Gogo, Tasmanian tuholainen Jr.
1996–1997	Nokkapokka	Rocky Rakettitulppa, Levy, Gus
1997–	Looney Tunes	Marvin Marsilainen
2002	Kaapo Hassu (Doug)	Kaapo
2006–2008	Keisarin uusi koulu	Kuzco

Kari Tamminen

• Pekka Töpöhäntä Amerikassa (1986)
• Prätkähiiret (1994–1996) – Turbo, Rasvanahka, Rontti
• Tosi viilee haamujengi (1997) – Roland
• Montana Jones (1997–1998) – Slim, Tohtori Nitro
• Mulan (1998) – Chien-Po
• Babe suurkaupungissa (1999)
• Atlantis – Kadonnut kaupunki (2001) – Tohtori ("Kiva") Sweet
• UBOS Loitsukirja (2001–2002) – Rokko
• Katto-Kassinen
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat – agentti Bishop, Darius Dun, Traximus (3. kaudella), Lordi Samanaikainen, Juto-Shisho (4. kaudella), sivuäänet
• Mulan II (2004) – Chien-Po
• Shrek 2 (2004)
• Paavo Pesusieni (2004–2008) – Tunnusmusiikin laulaja, Patchy the Pirate, poliisi, sivuäänet
• Mansikka Marja (2004)
• Bratz
• Hydronautit
• Pokémon (8. kausi) – Raoul Contesta, Scott, professori Oak, sivuäänet
• Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
• Kirikou ja viidakon eläimet (2006)
• Scooby-Doo: Merirosvoja, ohoi! (2006) Skip Jones
• Muurahaisten kauhu (2006)
• Yli aidan (2006)
• Karvakamut (2006) – Deni
• Yu-Gi-Oh! GX (2006–2007) – Chumley Huffington, tri Vellian Crowler
• Ruma ankanpoikanen ja minä (2007) – Tane
• Prätkähiiret (2007) – Turbo, Teuvo Tahko
• The Simpsons Movie (2007) – Sarjakuvahemmo
• Eläköön Pinata (2008)
• Transformers: Animated (2008) – Starscream, Ultra Magnus, kapteeni Fanzone, Häijy Hood, Thundercracker, Skywarp, Sunstorm, Ramjet
• Viidakon Ykä (2008) – Apina
• Space Chimps (2008) – Tohtori Bob
• Scooby-Doo ja peikkokuningas (2008) Hämmästyttävä Krudsky
• Beverly Hillsin hienostohauva (2008) Etsivä Ramirez
• Dinosaur King (2009) – Zander (jaksot 1-26)
• Happy Feet 2 (2011) – Brokebeak
• Saapasjalkakissa (2011)
• Niko 2 – Lentäjäveljekset (2012)
• Epic- Salainen valtakunta (2013)
• Walking with Dinosaurs 3D (2013) – Jack-setä
• Prinsessa Kaguyan taru (2013) – ministeri Abe
• Skylanders: Trap Team (2014) – Jawbreaker, Bomb Shell, Tae Kwon Crow
• Kauan eläköön kuningas Julien (2014–2015)
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa (2015) – sivuäänet
• Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho (2015) – Amaryllix, sivuäänet
• H2O – Merenneitojen seikkailut (2015)
• Maija Mehiläinen (2015) – Aarno
• Looney Tunes - Hekku Haukka

Oskari Tamminen

• Code Lyoko - Ulrich Stern
• Monsteritalo - Pulla
• Napapiirin pikajuna - Lihava poika junassa
• 101 dalmatialaista - Rollo
• Jali ja suklaatehdas - Aukusti
• Kapteeni Flamingo - Rutger
• Santapeikko - Horace
• Katto-Kassinen - Jeri
• Lilo & Stitch (televisiosarja)
• Finias ja Ferb – Ferb
• Animalia - Alex
• Pentujengi Alaskassa - Shasta
• Katti - Conrad
• Tenavat - Jaska Jokunen
• Tintti Amerikassa - Pesäpallopoika
• Hannah Montana – Oliver Oken
• Bakugan - Baron Leltoy, Billy Gilbert, sivuäänet
• Beyblade: Metal Masters - Benkei Hanawa, Toby/Faust
• Beyblade: Metal Fury - Benkei Hanawa
• Lohikäärmeet: Äärirajoille - Limalotja Jorgenson

Viivi Tamminen

Animaatiosarjat

• Code Lyoko Yumi Ishiyama
• Katto-Kassinen
• Tuomas Veturi
• Veeti Paloauto
• Phineas ja Ferb (Vanessa Tollontyö, Stacy Hirano)
• Pororo
• Sagwa (Sheegwa)
• Tenavat
• Mimun maailma - Sara
• Mia ja minä - Violetta
• Huntik Sophie Casterwill
• Monster High - Lagoona Blue
• Ryhmä Hau - Rekku
• Peter Panin uudet seikkailut mikä-mikä maassa - Maija
• Pokemon - Shauna

Elokuvat

• Saariston lapset ja hylje (DVD-julkaisulla, 1964)
• Napapiirin pikajuna (2004)

Ulla Tapaninen

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja / Peli	Rooli
1988–1993	Kreivi Duckula (sarja)	sivuäänet
1989 ja 1999	Pieni merenneito	Ursula
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (sarja)	Muumimamma, Vilijonkan keskimmäinen lapsi, Vertti, Naps, Lumimies
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Muumimamma
1993	Super Mario Bros.	sivuäänet
1994	Leijonakuningas	Sarabi
	Peikko Keskuspuistossa	Queen Gnorga
1995	Babe – urhea possu	rouva Hogget
1996	Joulupukki ja noitarumpu	Joulupukin muori
1997–1999	Peppi Pitkätossu (sarja)	rouva Rissanen
1997	Muumit ja Taikurin hattu	Muumimamma
1998	Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys	Zira
	Petteri Punakuono	Myrsky-Maire
	Babe suurkaupungissa	rouva Hogget
1999	Muumit ja Näkymätön lapsi	Muumimamma
2000	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	Morgana
	Apua! Olen kala	Anna-täti
	Peppi Etelämerellä
2003	Sammakoiden ennustus	Juliette
2004	Leijonakuningas 3 – Hakuna Matata	Timonin äiti
2005	Salamaseepra	Venla

Nina Tapio

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1989	Pieni merenneito	Ariel (vuoden -98 dubbaus)
1998	Taikamiekka – Seikkailujen Camelot	Kayley (laulut)
	Egyptin prinssi	Miriam (laulut)
1999	Toy Story 2	Jessie
2000	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	Ariel
2004	Karvinen	Liisa
2004–2006	Brandy ja Herra Whiskers (sarja)	tunnuslaulut
2005	Keisarin uudet kuviot 2. Kronkin uudet kuviot	neiti Lintusalo
	Pikku Kananen	Ringa Repo
	Riemukupla: Tankki täynnä	Charisma
2006	Karvinen 2	Liisa
2007	Barbie Eläinsaaren prinsessana	Tallulah & Tiny
	Riemukas Robinsonin perhe	Viola-täti
2007–2010	Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (sarja)	tunnuslaulut
2008	Pieni merenneito 3: Arielin tarina	Ariel
2008-2012	Beyblade: Metal (saga)	Myreille Psychiokieus
2008–	The Garfield Show (sarja)	Liisa, sivuäänet
2010	Toy Story 3	Jessie

Taru Tikkanen

• Urpo ja Turpo (1996) - tyttö
• Kim Possible (2005–2007) – Monique
• The Simpsons Movie (2007) - Ralph Wiggum, Todd Flanders
• Hannah Montana (2008) - Tracy
• Zula Partio - Huisi (2010)
• Camp Rock 2 - Tess Tyler (2010)
• Hero Factory - Natalie Breez, Lucy (Alokkaiden nousu), toimittaja Daniella Kauris, Waspix (2010-2012)
• My Little Pony: Ystävyyden taikaa - Rarity
• Transformers: Rescue Bots - Dani Burns (2013–)
• Pokémon - Georgia, Concordia, Grace (2012–2014)
• Ever After High - Apple White, C. A. Cupid
• Hei, Taavi - Tatu
• Pac-Manin aavemaiset seikkailut - Pinkki

Kari-Pekka Toivonen

Vuosi	Elokuva	Rooli
1997	Peppi Pitkätossu	sivuääniä
2003	Sammakoiden ennustus	Rene
2011	Gnomeo & Julia	Tybalt

U

Leena Uotila

Vuosi	Elokuva / televisiosarja	Rooli
1979	Seitsemän veljestä	Venla (ei käytetty)
1990–1992	Muumilaakson tarinoita (tv-sarja)	kertoja (jaksot 1-76), Vilijonkka, Noita, Jenni-täti, Viuhti, Ninni, siivooja Emma, teatteripoliisin serkku, Primadonna, naarastiikeri (jaksoissa Viidakon kätköissä ja Muumipeikko pelastaa tiikerit), sivurooleja
1992	Muumipeikko ja pyrstötähti	Vilijonkka, Mymmeli, Talonpeikko
1997	Muumit ja Taikurin hattu	Vilijonkka, Viuhti
2004	Himpulat (tv-sarja)
2005	Supermiehen poika
2006	Ruma ankanpoikanen ja minä	Esmeralda
2010	Itse ilkimys	Grun äiti

Tuomas Uusitalo

Vuosi	Elokuva	Rooli
2016	Kung Fu Panda 3	Po (suomenkielinen ääni)
2015	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Senaattori Prospectus (suomenkielinen ääni)
2015	Hotel Transylvania 2	Murray (suomenkielinen ääni)
2015	Kunnon dinosaurus	Santtu Salametsä (suomenkielinen ääni)
2014	Madagascarin pingviinit	Lyhyt Pinna (suomenkielinen ääni)
2014	Lego Elokuva	Benny (suomenkielinen ääni)
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Maru (suomenkielinen ääni)
2013	Turbo	Tito (suomenkielinen ääni)
2013	Monsterit-yliopisto	Toni "Pöpi" Töppö (suomenkielinen ääni)
2012	Helinä-keiju ja siipien salaisuus	Clank (suomenkielinen ääni)
2012	Ice Age 4: Mannerten mullistus	Louis (suomenkielinen ääni)
2011	Happy Feet 2	Seymore (suomenkielinen ääni)
2011	Kung Fu Panda 2	Po (suomenkielinen ääni)
2011	Gnomeo & Juliet	Benny (suomenkielinen ääni)
2011	Rio	Tipa (suomenkielinen ääni)
2010	Liisa Ihmemaassa	Tittelityy / Tittelitom (suomenkielinen ääni)
2010	Sammyn suuri seikkailu	Ray (suomenkielinen ääni)
2010	Megamind	Hal/Titan (suomenkielinen ääni)
2008	Kung Fu Panda	Po (suomenkielinen ääni)
2007	Rottatouille	Emilé (suomenkielinen ääni)
2007–	Animalia	Livingstone (suomenkielinen ääni)
2005	Pikku Kananen	Possu Ponneton (suomenkielinen ääni)
2004	Nasse löytää tuolin ja muita tarinoita	Nasse (suomenkielinen ääni)

V

Puntti Valtonen

Vuosi	Elokuva / Tv-sarja	Rooli
1997–1999	Nooan saari
1998	Mulan	Yao, sotilas
1999	Stuart Little – pieni suuri hiiri	Snowbell
2002	Stuart Little 2	Snowbell
2005	Madagascar	Fossa / Kippari
	Mulan II	Yao
2006	Karvinen 2	Karvinen
	Stuart Little 3	Snowbell
	Happy Feet
2008	Desperon taru	Boldo
	Niko – Lentäjän poika	Hirvas
	Madagascar 2	Kippari / Fossa
2009	Madagascarin joulu	Fossa / Kippari
	Prinsessa ja sammakko	Ray, tulikärpänen
	Arthur ja Maltazard	Prosciutto
2014	Madagascarin pingviinit	Kippari/Fossa
?	Pipsa Possu (sarja)	isä Possu

Juha Veijonen

Vuosi	Elokuva	Rooli
1996	101 dalmatialaista	Jasper
1997	Kätkijät	konstaapeli Oliver Steady
1998	Babe suurkaupungissa	Beagle
2001	Saiturin joulu
2003	Looney Tunes: Taas kehissä	DJ Drake
2005	Robots	Lug
2006	Autot	Jasu Juntti
	Happy Feet	Lombardo
2007	Mehiläisen elokuva	Ken
2008	Niko – Lentäjän poika	Raavas
2011	Rio	Armando
	Happy Feet 2	Lombardo
2012	Niko 2 – lentäjäveljekset	Raavas
2014	Rosvopaistia ja tammanmaitojäätelöä (Heidi Karvosen romaani)	Äänikirjan lukija

Paula Vesala

Animaatioelokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
2006	Asterix ja viikingit	Abba
	High School Musical	Taylor McKessie
	Sikin sokin saduissa	Ella / Tuhkimo
	Karhuveljeni Koda 2	Nita
	Arthur ja minimoit	Selenia
2007	High School Musical 2	Taylor McKessie
2008	Horton
2008	Helinä-keiju	Helinä
	High School Musical 3: Senior Year	Taylor McKessie
	Bolt	Penny
2009	Poutapilviä ja lihapullakuuroja	Sam Sparks
2009	Helinä-Keiju ja kadonnut aarre	Helinä
2010	Savannijengi	Bonnie
2010	Helinä-Keiju ja suuri keijupelastus	Helinä
2011	Maaginen kristalli	Jaga
2012	Helinä-Keiju ja siipien salaisuus	Helinä
2014	Helinä-Keiju ja merirosvokeiju	Helinä
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Dynamiitti
2014	Helinä-keiju ja Mikä-mikä-hirviön arvoitus	Helinä

Televisiosarjat

Vuosi	Sarja	Rooli
	Roope-Karhu	Ping Pong
	Takapihan poppoo	Pablo
2005–2008	Zackin ja Codyn viiden tähden elämää
2011–	Red caps	Jaga

Johanna Viksten

Vuosi	Elokuva / Sarja	Rooli
1998	Petteri Punakuono	Juulia
1999	Viiru ja Pesonen – Viirun syntymäpäivä	Viiru
2000	Viiru ja Pesonen – Postia kuninkaalle	Viiru
	Digimon-elokuva
2001	Furi ja maaginen metsä
2001–2002	UBOS Loitsukirja	Casandra
2002	Viiru ja Pesonen – Viiru kateissa	Viiru
	Tuhkimo II – Unelmien prinsessa	Meeri-hiiri
2005	Viiru ja Pesonen joulupuuhissa	Viiru
2006	Keksijäkylän Lotta
2007–2008	Muumien maailma (sarja)	Muumimamma
2008	Muumi ja vaarallinen juhannus	Muumimamma
2009	Viiru ja Pesonen – Muisti pätkii	Viiru
2010	Muumi ja punainen pyrstötähti	Muumimamma

Pauli Virta

• 10+2 - Aristoteles
• Animalia - Viljo & Valtti, Kalevi-pappa, Tukaani
• Bertta (eli oikealta nimeltään Bertha)
• Blufferit
• Candy Candy
• Creepy crawlies (suomeksi: Pikku Oliot)
• Cubix - sivurooleja
• Eukko Pikkurilli (VHS-julkaistut vuodesta 1995)
• Disneyn Välitunti
• Fragglit 1984 - Buuber, sivuäänet
• Futistarinoita
• Galaxy Express 999
• Grand Prix (Takaya Todoroki)
• Halinallet
• Lady Oscar (VHS-julkaistut vuodesta 1994)
• Lumikin tarina
• Lumikin uudet seikkailut
• Into ja Kunto
• Karvinen (piirrossarja) - Karvinen, sivuäänet
• Kaislikossa suhisee - Rotta, sivuäänet
• Koalaveljekset - Jori
• Lapitch ja taikasaappaat
• Marsupilami - sivurooleja
• Mozartin Pumppu
• He-Man - kuningas Randor, Mekaneck, Tri-Klops, kreivi Marzo, Sy-Klone, Rämemies, Chadaz, Baddhra (jakso 15)
• Pokémon (7. kauteen asti) - Meowth, Professori Oak (1. kauden loppupuoli, 3-6. kausi), Gary Oak (1. kauden pari jaksoa sekä yksi 4. kauden jakso), sivurooleja
• Pokemon Mystery Dungeon: Noutajaryhmä uunista ulos - Gengar, Whishcash
• Postimies Pate (VHS-versiot)
• Winx-klubi - Lordi Darkar, Saladin (1-2. kausi), sivurooleja
• Rocki-kyttä
• Ruohometsän kansa (vuoden 1978 elokuva)
• Sandokan - Sandokan
• Smurffit (VHS-julkaistut vuodesta 1994)
• Spies-tytöt - Jerry (1-2. kausi)
• Tabaluga - James (pingviini), sivurooleja
• Taika-Trollit
• Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2003 animaatiosarja) (2. kauteen asti) - Raphael (kaudet 1-2), herra Mortu (1. kaudella), Valvojien johtaja (2. kaudella), Gyoji (2. kauden jakso 10), Suuri Maagi (2. kaudella), sivurooleja
• Tohtori Sykerö (VHS-versiot) - Showtimen julkaisu, jossa Pauli Virta on ääninäytellyt kaikki roolit videoista osat 1-4
• Transformers: Armada - Starscream, Smokescreen/Hoist, sivurooleja
• Transformers: Energon - Starscream, Bulkhead, Skyblast, sivurooleja
• Transformers: Cybertron - Starscream, Snarl, Lugnutz, eversti Franklin
• Valtterikisu
• Ville Vallaton

Virta ääninäytteli pääasiassa kaikissa PVP Voice Oy:n jälkiäänittämissä animaatiosarjoissa vuoteen 2008 asti.

Jukka Voutilainen

Vuosi	Elokuva / Sarja / Peli	Rooli
1977	Pelastuspartio Bernard ja Bianca	Nuppi
1981–1989	Smurffit (sarja)	Suursmurffi
1983–1986	Tarkastaja Gadget (sarja)	sivuäänet
1989	Kaikenkarvainen Charlie	Killer
1989–1991	Alfred J. Kwak (sarja)	Eversti Rytinä, Laivastonvääpeli, Varpusmaan komentaja
1992	Rokkikukko
1995	Kaukametsän pakolaiset (sarja)	monia rooleja
1996	Olipa kerran löytöretket (sarja)	monia rooleja
	Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina	Hubert Mielinkieli, orava
1997	Flubber – maailman mahtavin mönjä	Wilson Croft
	Peppi Pitkätossu	monia rooleja, mm. Fridolf, herra Lampinen, konstaapeli Klang
	Megasónicos
1997–1999	Peppi Pitkätossu (tv-sarja)	monia rooleja, mm. Fridolf, herra Lampinen, konstaapeli Klang
1998	Ötökän elämää	Molt
	Pumby
	Ahmed, Alhambran prinssi
1999	Tarzan	sivuäänet
	Pieni merenneito	Joonas (vuoden -99 dubbaus)
2000	Pieni merenneito II: Atlantiksen salaisuus	Joonas
	Peppi Etelämerellä	monia rooleja, mm. Fridolf, herra Lampinen, konstaapeli Klang
	Viiru ja Pesonen – Postia Kuninkaalle	Pesonen
2001	Furi ja maaginen metsä
2001–2002	UBOS Loitsukirja	UBOS Loitsukirja
2005	Madagascar	Mason
	Tarzan 2	sivuäänet
	Viiru ja Pesonen joulupuuhissa	Pesonen
2006	Huisi hai	Tuure
	Keksijäkylän Lotta
	Virran viemää	Von Konna
	Karvinen 2	kertoja
2007	The Simpsons Movie	Russ Cargill (suom. ääni)
	Barbie Eläinsaaren prinsessana	Hovimestari & Lorenzo
	Rottatouille	Talon Labarthe
2008	Madagascar 2	Mason
	Tuomas Veturi: Raiteiden sankari
2008–	Madagascarin pingviinit (sarja)	Mason, Fred, Savio, sivuäänet
2009	Viiru ja Pesonen – Muisti pätkii	Pesonen
2010	Liisa Ihmemaassa	Pekoraali
	Alfa ja Omega	Toni (engl:Tony)
2011	Gnomeo & Juliet	herra Punatiili
	Savannijengi	Winston
	Herra Popper ja pingviinit	herra Grenmins (suom. ääni)
	Autot 2	sivuääni
	Smurffit	Velho
2011–2014	Pokémon (sarja)	Charon, Drayden, sivuäänet
2013, 2014	Legends of Chima (sarja)	Lagravis
	Puppeteer	kertoja
	Smurffit 2	Velho
	Tuuli nousee	Castorp
2014–2015	Pac-Manin aavemaiset seikkailut	Presidentti Piiri, sivuäänet
2014	Lentsikat 2: Pelastajat	Sisäministeri
2015	Vikke Viikinki (sarja)	Urobe

Laura Voutilainen

• Herkules (1997) - Megara
• Madagascar (2005) - Gloria
• Mehiläisen elokuva (2007) - Vanessa Bloome
• Madagascar 2 (2008) - Gloria
• Prinsessa ja sammakko (2009) - Tiana
• Madagascarin joulu (2010) - Gloria
• Syntymäpäivä Alice (2012) - Captain Brigitte
• Madagascar 3 (2012) - Gloria

W

Arttu Wiskari

Elokuvat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1998	Hiidenpata	Taran
2008	Kung Fu Panda	mestari Mantis
2010	Shrek ja ikuinen onni
2011	Kung Fu Panda 2	mestari Mantis
	Rango
2013	Turbo	Chet
2015	Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho	Obelix
2015	Kätyrit	Walter Jr. Nelson
2015	Inside Out – mielen sopukoissa	Rileyn isä
2016	Kung Fu Panda 3	mestari Mantis

Televisiosarjat

Vuosi	Elokuva	Rooli
1996–1998	Viidakkoviikarit	Bagheera