Hillitön hotelli

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Hillitön hotelli
Zombie Hotel
Tyyli animaatio
Luoja(t) Jan Van Rijsselberge
Alkuperämaa  Irlanti
 Ranska
Verkko Yhdistynyt kuningaskunta CBBC
Australia ABC3
Irlanti TG4 Cúla 4
Yhdysvallat Starz Kids & Family
Suomi Yle TV2
Suomi Yle Areena
Esitetty Irlanti 2005 – 2007
Suomi 2006 – 2007
Tuotantokausia 1
Jaksoja 26
Ikäraja Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu / Kuvaohjelman ikäraja 7
Sisältömerkintä Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta. Kuvaohjelmassa on väkivaltaa.
Tuotanto
Tuotantoyhtiö(t) Gaumont Animation
Aiheesta muualla
IMDb

Hillitön hotelli (engl. Zombie Hotel) on irlantilais-ranskalainen animaatiosarja, jonka on luonut Jan Van Rijsselberge.

Suomessa sarjaa esitettiin Yle TV2-kanavalla suomenkielisellä dubbauksella. Ensimmäisen kerran sarjaa esitettiin Suomessa 27. toukokuuta 2006.

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakso Nimi Suomen Ensiesitys Ikäraja ja
sisältömerkintä
1 Ensimmäinen päivä 27.5.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
2 Rakkautta ilmassa 3.6.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
3 Putkipulmia 10.6.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
4 Zombien kunnia 17.6.2006 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
5 Karmea kakara 24.6.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
6 Sekaisin zombeista 1.7.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
7 Zombiennustaja 8.7.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
8 Onnelliset ihmiset 15.7.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
9 Tyttöpulmia 22.7.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on väkivaltaa.
10 Epäreilua! 29.7.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
11 Kalmattaren kuolemapäivä 5.8.2006 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
12 Mato mörkönä 5.8.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
13 Kuolettavan trendikäs 19.8.2006 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
14 Lisko vapaalla jalalla 26.8.2006 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
15 Monta lusikkaa sopassa 2.9.2006 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
16 Noidutut 26.5.2007 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
17 Tarkastaja Mato 2.6.2007 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
18 Vaihto-oppilaat 9.6.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
19 Elokuvahullut 16.6.2007 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
20 Väärä Af 23.6.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
21 Lapsenvahtien yö 30.6.2007 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
22 Taidenukke 7.7.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
23 Keppiä ja porkkanaa 14.7.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
24 Zombin paras ystävä 21.7.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.
25 Halikuume 28.7.2007 Kuvaohjelman ikäraja: Sallittu
26 Luokkakokous 4.8.2007 Kuvaohjelman ikäraja 7 Kuvaohjelmassa on sisältöä, joka aiheuttaa ahdistusta.

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suomenkielisten hahmojen ääninäyttelijöinä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Mirjami Heikkinen  Toukka, sivuäänet  
 Hannamaija Nikander  Mato, sivuäänet  
 Elise Langenoja  Sami, neiti Kalla, sivuäänet  
 Arto Nieminen  Viljo, kokki, Raimo, rehtori Into, sivuäänet  
 Katja Sirkiä  Kalmatar, opettaja Harjanne, Riitta Pilkku, sivuäänet  
 Bruno Lähteenmäki  Yrjänä, Pasi, sivuäänet  
 Pauli Virta  Eversti, Seppo, sivuäänet  
 Ossi Ahlapuro  Kalmio, sivuäänet  
 Joonas Suominen  Pekka, Rami Piste, Paavo, sivuäänet  
 Kari Tamminen  Tauno, sivuäänet  
 Jari Salo  J.R., sivuäänet  
 Jari Viitanen  setä Af, sivuäänet  

Suomenkielinen toteutus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös: Jari Siltakoski
Ohjaus: Bruno Lähteenmäki
Äänitys: Oy PVP-Voice Ab
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Zombie Hotel