Luettelo suomalaisten näyttelijöiden äänirooleista A–I

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Muut luettelot

Tässä luettelossa on esitetty suomalaisten näyttelijöiden tekemiä äänirooleja.

A[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Saara Aalto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Saara Aalto on suomalainen laulaja-lauluntekijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
2008 Desperon taru Prinsessa Papu [1]
2010 Liisa Ihmemaassa Liisa [1]
2011 Bubble Guppies Molly [1]
Kukkulan tyttö, sataman poika Umi [2]
2011– Pokémon Iris [3]
2012 Urhea laulut [3]
Viisi legendaa Hammaskeiju [3]
Winx-klubi Musa
2013 Rölli ja kultainen avain laulu [4]
Frozen – huurteinen seikkailu Anna [5]
2015– Hei, Taavi Noora [6]

Sami Aarva[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Sami Aarva on näyttelijä ja ammattimuusikko.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1993 Aladdin Aladdin
1994 Aladdin-televisiosarja Aladdin
1994 Jafarin paluu Aladdin
1996 Aladdin ja varkaiden kuningas Aladdin
1996 Joulupukki ja noitarumpu Lentäjä
2001 Mikin ketkuteatteri Aladdin
2001 Mikki Hiiren taikajoulu – Lumisia tarinoita Aladdin

Risto Aaltonen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Risto Aaltonen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1984 Sherlock Koira kapteeni Reiffando (Seikkailu meren pohjalla)
1986–1990 Pesukarhut Rallu Pesukarhu, sivuäänet
1987–1990 Ankronikka Kulta-Into Pii
1993 Matka maailman keskipisteeseen Hans
Matka kapteeni Nemon kanssa sivuäänet
1988–1989 Tarinatuokio hapsutukkainen kertoja
Turre sivuäänet (1-3, 5, 6, 9-13)
1988–1992 Kimarat Ana-ananas, sivuäänet
1989 Karhuherra Paddington Paddington
Asterix ja suuri taistelu ennustaja Propelix
1993 Dinot New Yorkissa Rex
1994–1996 Oskarin orkesteri kertoja
2002 Aarreplaneetta kertoja
2003 101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa Salama -ohjelman tuottaja
2004 Ihmeperhe Dicker
2011 Smurffit Suursmurffi
2013 Smurffit 2 Suursmurffi

Ossi Ahlapuro[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ossi Ahlapuro on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1971 Aristokatit Thomas O'Malley, Napoleon, Luigi, Syril
1973 Robin Hood prinssi Juhana, Törppö, kuningas Rikhard, Otto
1984 Sherlock Koira Todd / Lestrade
1991 Olipa kerran Amerikka sivuäänet
1992-1999 Lelumaan Niksu Isokorva
1993 Kertomuksia kaatopaikalta Kannu
1994 Olipa kerran keksijät sivuäänet
1994–1996 Kotitallilla Polle
1994–2004 Tabaluga Shouhu (pöllö), Tyrion
1994 Pom poko Kincho Daimyojin VI
1995 Vili Vilperi herra Varaani (jaksossa Vili hypnotisoi)
1996 Notre Damen kellonsoittaja Frollo
1997 Mowgli (1973) Akila
Olipa kerran löytöretket sivuäänet
1997–1999 Nooan saari Otto, sivuäänet
1997–2001 Disneyn Välitunti kertoja, rehtori Prickly, Gusin isä, sivuäänet
1997-2001 Karhuherra Paddington sivuäänet
1999 Remakat ritarit kuningas Otto, Sir Morris, lohikäärme, sivuäänet
2000 Dinosaurus Kron
Apua! Olen kala Joe
2001 Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus joulupukki
2002 Aarreplaneetta John Silver
Lumihauvat Salama-Jack
2003 Peter Pan
Karhuveljeni Koda vanha Denahi
2003–2004 Tomi Traktori kertoja
2004 Lehmäjengi Abner
Action Man: Robot Attack Red Wolf
2004–2005 Transformers: Energon Rodimus
2005 Kirikou ja viidakon eläimet
2006–2007 Yu-Gi-Oh! GX Elemental Hero Avian, rehtori Foster, sivuäänet
2008 Kärpäsenä kuuhun Buzz Aldrin
Kung Fu Panda mestari Oogway
2010 Toy Story 3 Virnu
Elias ja aarrejahti Majakka
2011 Rango pormestari
Kung Fu Panda 2 mestari Oogway
2012 Ice Age 4: Mannerten mullistus Aris Cratle
2014 Lego Elokuva Vitruvius
Lentsikat 2: Pelastajat Onnikka
Big Hero 6 Robert Callaghan
2016 Kung Fu Panda 3 mestari Oogway
2018 Coco Berto-setä

Rauno Ahonen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Rauno Ahonen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
Looney Tunes Elmeri, Viiksi-Vallu, Tasmanian tuholainen, Pörhelö, Kelju K. Kojootti
Taavi-tontun huikeat seikkailut
1993–1998,
2007
Animaaniset Brain
1994–1995 Aladdin
1996 Kaislikossa suhisee [7]
1997 Rakenna autoja Masa Mainion kanssa Masa Mainio
1997–1998,
2001–2002,
2006
Nokkapokka sivurooleja
1997–1998 101 Dalmatialaista
1998 Rakenna veneitä Masa Mainion kanssa Masa Mainio
1998–1999 Tontut Mörö
Disneyn Tarzanin legenda sivuäänet
2000 Stuart Little – pieni suuri hiiri [8]
Rakenna lentokoneita Masa Mainion kanssa Masa Mainio
Lelumaan Niksu
2000 Puuha-Pete Panu ja Loisko
2001 Digimon Adventure Kentarumon, Apocalymon
Digimon Zero Two FC Tamachin valmentaja, Nuorempi Roachmon, Miyakon isä, Digitamamon, ShogunGekomon, Aquilamon, Stingmon
Lucky Luke – Uudet seikkailut Joe Dalton
2001–2002 UBOS Loitsukirja Ylivelho Zarlag
2002 Rakenna taloja Masa Mainion kanssa Masa Mainio
Caprinon Ihmeelliset Seikkailut
2002–2007 Kim Possible Tohtori Traagi [9]
2006 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Skeleton
Hydronautit
Autot Kessu [10]
2007 Tallipihan bilehileet Ike [11]
2006–2009 Vaihdokit Dick Urho
2007–2015 Finias ja Ferb Majuri Sähkeinen
Tintin seikkailut Rastapopoulos
2007 Crash of the Titans Crunch Bandicoot, sivuäänet
2008 Avatar Hakoda (3. kauden 1. jakso), sivuäänet
Paavo Pesusieni Johtaja Rapu
Crash Mind Over Mutant Crunch Bandicoot
The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon Ahokas (Meadow), Ärhämä (Malefor)
2009–2015 Daltonit Joe Dalton
Pokémon Don George
Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden Miekka Terrakion
2010 Alpha and Omega Muusi
2010–2012 Hero Factory Jimi Stringer, Scorpio
2011–2013 Lego Ninjago Samukai
2011 Smurffit Ärjysmurffi
Autot 2 Kessu
Skylanders: Spyro’s Adventure Rizzo, sivuäänet
2012 Skylanders: Giants Octavius, sivuäänet
2013 Smurffit 2 Ärjysmurffi
2013–2016 Turbo FAST Rami Guaani
2014 Skylanders: Trap Team Rizzo, Fling Kong, kapteeni Dreadbeard
2015 Transformers: Prime Ultra Magnus
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising Skylynx
Vikke Viikinki Sven, sivuäänet
Paavo Pesusieni kuivalla maalla Johtaja Rapu
Skylanders: SuperChargers Clyde, James Prong
Halinallet Mutrunalle, Rohkeusteemanalle, Kovinsydännalle, Kuolemanalle, Sotkunalle, Lojaalisydän Koira, Temppusydän Krokotiili ja Jopasydän Haikara
Transformers: Rescue Bots Quint Quarry (3. kausi), Bunty (3. kausi), Schulte
2016 Skylanders: Imaginators Dr. Krankcase
2017 Autot 3 Kessu
Skylanders Academy Eruptor (2. kausi)
Lego Batman Elokuva
My Little Pony: Elokuva Myrskykuningas

Eero Ahre[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Eero Ahre on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Televisiosarja / videopeli Rooli
1990–1992 Muumilaakson tarinoita Nipsu, Hosuli, urostiikeri, eläintarhan mies, Reippailija-hemuli, Majakkasaaren kummitus, Lampun henki, taiteilija Umbra, monia muita sivurooleja
1997 Muumit ja Taikurin hattu Nipsu
2001 Muumit ja Taikalamppu Nipsu

Eija Ahvo[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Eija Ahvo on suomalainen näyttelijä, laulaja ja ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / Tv-sarja Rooli
1991 Olipa kerran Amerikka (sarja) monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
1992–1995 Kaukametsän pakolaiset (sarja) useita rooleja
1993–1995 Vili Vilperi monia rooleja (esim. Marsa ja Nanni), tunnusmusiikin esittäjä
1993-1995 Hugo Skylla-noita
1994 Olipa kerran keksijät monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
1996 Olipa kerran löytöretket monia rooleja, tunnusmusiikin esittäjä
Joulupukki ja noitarumpu Tara
1997 Herkules Muusa-Calliope
2000 Dinosaurus Plio
2001 Saiturin joulu
2008 Pieni merenneito 3: Arielin tarina Marina Del Ray
Mimmi Lehmä ja Varis (sarja) Mimmi Lehmä
2010 Kätkijät Hemmeli
2014 Prinsessa Kaguyan taru muori

Outi Alanen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Outi Alanen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Sarja / Peli Rooli
1984 Sherlock Koira
1989 Kolme muskettikoiraa Julia, Julian tytär, Milady, Prinsessa Dalma
1993 Seitsemän pientä hiirtä Sami Hiiri, Emmi Hiiri, Lissu Hiiri
Matka kapteeni Nemon kanssa (piirrossarja)
1995–1997 Pikkukarhun tarinoita Emilia
1998–2004 Teletapit Pai
1998 Lelumaan Niksu Niksu
Ipanat elokuva Annukka
1999 Nalle Puh – yhtä juhlaa Kessi
2000 Kananlento Mäkki
Korallifisut Koralli
Pokémon 2 - Yhden Voimalla Melody
Muumit ja Taikatalvi Pikku Myy
2001 Muumit ja Taikalamppu
Nalle Puhin sydämellisiä tarinoita Kessi
Saiturin joulu
Eki eläinlääkäri Jutta Taavila
2004 Himpulat Pom
2005–2006 Muumien malliin Pikku Myy
2007–2008 Muumien maailma
2008 Muumi ja vaarallinen juhannus
Space Chimps Kilowatt
2009 Pirpanat Nuppu
2011 Artturi Joulu – Joulupukin poika Bryony Shelfley

Mika Ala-Panula[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Mika Ala-Panula on suomalainen imitaattori ja ääninäyttelijä.

Vuosi Teos Rooli
2001-2008 Itse valtiaat
2001 Itse valtiaat pilotti
2002-2007 Kim Possible Slim Possible, Shakaali, sivuäänet
2003-2006 Lilo & Stitch (televisiosarja) Reuben/625, sivuäänet
2004 Hain tarina Hullu-Joe
2004 Pokémon 4Ever Meowth
2005 Robots
2005 Pokémon Heroes Meowth
2006 Asterix ja viikingit Pilaf
2006 Autot Jay Limo
2006 Huisi Hai
2006 Keisarin salaisuus
2007 The Simpsons Movie Joe Quimby, Sideshow Mel
2008- Madagascarin pingviinit Kippari
2009 Niko - Lentäjän poika
2010-2014 Hero Factory William Furno
2012 Madagascar 3 Kippari
- Tohtori Sykerö Rotta
- Jogi-karhu Metsänvartija Smith

Seera Alexander[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Seera Alexander on suomalainen ääninäyttelijä.

Vuosi Elokuva / Tv-sarja Rooli
2009 Prinsessa ja sammakko Charlotte (nuori)
2010 Toy Story 3 sivuääni
2010 Kaksin karkuteillä Tähkäpää (nuori)
2010 Elian ja aarrejahti Minisukeltaja 043
2011 Happy Feet 2 Mari
2012 Urhea Merida (lapsi)
2012- My Little Pony: Ystävyyden taikaa sivuäänet
2012- Sofia ensimmäinen Anne
2013 Prinsessa Kaguyan taru nuori Kaguya
2013 Frozen – huurteinen seikkailu Elsa (8-vuotias)
2014 Marnie – tyttö ikkunassa Sayaka
2015 Annie Tessie Dutchess
2015 Inside Out – mielen sopukoissa Riley
2016 Kunnon dinosaurus Lippe nuorena
2016- Leijonakaarti Jasiri
2016 Zootropolis – eläinten kaupunki sivuääni
2016 Soppalinnan salaseura Mari
2016 Angry Birds -elokuva sivuääni
2016 Iso kiltti jätti Sohvi
2016 Doria etsimässä sivuääni
2016 Avalorin Elena Elena
2016 Pete ja lohikäärme Elliott sivuääni
2017 Beauty and the Beast – Kaunotar ja hirviö sivuääni
2017 Olafin jouluinen seikkailu Elsa (nuori)

Pekka Autiovuori[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pekka Autiovuori on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva/Peli Rooli
? (1976) Asterix valloittaa Rooman Asterix
1975 Pilvikallion vauhtikisat televisioreportteri
1981 Pekka Töpöhäntä Monni
Topi ja Tessu Nakkeli
1982 Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937) Lystikäs
1983 Mikki Hiiren jouluaatto Mikki Hiiri
1984 Kaunotar ja Kulkuri (1955) sivuääniä
1985 Pekka Töpöhäntä Amerikassa Monni
1989 Kolme muskettikoiraa D'Artagnan
Pieni merenneito Merihevonen
1990 Ankronikka: Kadonneen lampun metsästäjät Roope Ankka
1992 Pieni merenneito Merihevonen
1995 Toy Story – leluelämää herra Perunapää
Pete Pilotti & Pontiac: Seikkailu Lapponiassa kertoja / Pontiac / Velho Jeppe / Arska Ahma
1996 Pete Pilotti & Pontiac - Vaaleanpunaiset tiikerit Pontiac / Musta Majava
1997 (1973) Mowgli Tabaqui
1998 Mulan Chi-Fu
1999 Toy Story 2 herra Perunapää
2002 Kissojen valtakunta Natori
2005 Mulan 2 Chi-Fu
2006 Aivan villit Late
Virran viemää Le Koip
2008 Kung Fu Panda herra Ping
2010 Liisa Ihmemaassa Rusakko
Toy Story 3 herra Perunapää
Sammyn suuri seikkailu Fluffy
2011 Gnomeo & Julia herra Capulet
Kung Fu Panda 2 herra Ping
2014 Prinsessa Kaguyan taru Inbe no Akita
2016 Kung Fu Panda 3 herra Ping (Pon kasvatti-isä)
2017 Itse ilkimys 3 Fritz
2018 Coco Kirjurimies
Dubbaukset sarjoissa
Vuosi Televisiosarja Rooli
1983 Pieni merenneito Merihevonen
1987-1990 Ankronikka Roope Ankka
1988 Nalle Puhin uudet seikkailut Tane Tärppä
1988–1993 Kreivi Duckula sivurooleja
1989 Kolme muskettikoiraa D'Artagnan
1989–1991 Alfred J. Kwak Korppi, Karski-Katti, Tarkastaja Sherlock, Iiriksen ja Tomin isä, Hannu Harakka (2. tuotantokausi), Professori Tsjang
1991 Olipa kerran Amerikka monia rooleja
1994 Olipa kerran keksijät monia rooleja
1996 Olipa kerran löytöretket monia rooleja
1997–2001 Karhuherra Paddington herra Curry
2013 Ankronikka Roope Ankka
2016 Star Wars Rebels Palpatine (jakso "Lothalin piiritys, osa 2")
2017- DuckTales Roope Ankka

B[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Antony Bentley[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Antony Bentley on suomalainen muusikko ja mediatyöntekijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1992 (1953) Peter Pan Jukka
1993 Miekka kivessä (1963) Arttu
Viidakkokirja (1967) Mowgli
1994 Riku kirjamaassa Richard Tyler
1995 Hopon poppoo Max Hopo

Tiina Bergström[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tiina Bergström on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1988–1991 Nalle Puhin uudet seikkailut (sarja) Kengu
1990–1991 Pilipalipilotit (sarja) Rebekka Kankimäki
1999-2000 Digimon Adventure (sarja) Sora Takenouchi, Plotmon/Tailmon/Angewomon, Koromon, sivuäänet
2000 Tiikerin oma elokuva Kengu
2000-2001 Digimon Zero Two (sarja) Tailmon/Angewomon/Nefertimon, Sora Takenouchi, Jun Motomiya, Arukenimon, sivuäänet
2001–2003 Disneyn Tarzanin legenda (sarja) Eleanor, sivuäänet
2002 Tarzan & Jane Eleanor
Nalle Puhin joulu Kengu
2003 Nasun suuri elokuva Kengu
2004 Nalle Puh: Kevät ja Ruu Kengu
2005 Nalle Puh ja Möhköfantti Kengu
Nalle Puh ja Möhköfantin halloween Kengu
2007–2010 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (sarja) Kengu
2009– Dinosaur King (sarja) Helga
2011 Nalle Puhin elokuva Kengu
2014 Paddington

Irina Björklund[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Irina Björklund on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1999 Rautajätti[12]
2004 Hain tarina Angie
2006 SOCOM U.S. Navy SEALs: Fireteam Bravo 2 (peli)
2008 Endwar (peli)
2014 Muumit Rivieralla Audrey Glamour

Markus Bäckman[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Markus Bäckman on suomalainen muusikko.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
? (1968) Asterix ja Kleopatra Obelix
1991 Rokkikukko Muissa rooleissa
1993 Kärsi ja kuoli Helsingissä Näyttelijä
1996-1997 Nokkapokka Kent Powers
1996 Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina Sika, Rutus
1997 Peppi Pitkätossu
Kaunotar ja hirviö – Lumottu joulu Forte
1998 (1964) Maija Poppanen Naakka / Seniori
1998 Egyptin prinssi Jethro
Mulan Kenraali Li
Pocahontas II - matka uuteen maailmaan (John Rolfe)
1999 Bartok Suurenmoinen Sotshi
Kuningas ja Anna Siamin kuningas
Simsala Grimm Kertoja, useita rooleja
2000 The Grinch Huumestari
Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa Keisari Zurg
1999-2000, 2000-2001, 2001-2002 Digimon Adventure, Digimon Zero Two sekä Digimon Tamers
2002 Spirit - villi ja vapaa Murphy
2003 Lilo & Stitch, Stitch! Avaruuskoe 626, 2002 Kapteeni Gantu
2003-2005 Lilo & Stitch Gantu
2003 Nemoa etsimässä Kupla
101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa
2004 Lehmäjengi Alameda Slim
Ihmeperhe Bomb Voyage, rehtori
Bionicle 2: Metru Nuin Taru Toa/Turaga Lhikan
2005 Nalle Puh ja Möhköfantti Ihaa
Nalle Puh ja Möhköfantin halloween Ihaa
Bionicle 3: Varjojen Verkko Sidorak
Valiant Underlingk
Jali ja suklaatehdas
2006 Autot Puna
Bambi 2 metsän ruhtinas
Asterix ja viikingit Obelix
Scooby-Doo: Merirosvoja, ohoi! (kapteeni Skunkbeard/Biff Wellington)
2007 Leroy & Stitch Gantu
Dinosaur King Zander (jaksot 27-49)
2007-2008 Animalia Hermanni, Louhkis, Santeri, Herry
2009 Pentujengi ja joulupentu Joulupukki
2010 (1994) Pom poko Seizaemon
2010 Alfa ja Omega
2010- Hero Factory (kertoja, Preston Stormer)
2011 Pikku kummitus Lapanen ja setä Riukuliini setä Riukuliini
Savannijengi Sokrates
2011- Lego Ninjago Lordi Garmadon, Skalidor (1. kausi), postimies (1. kauden jaksot 2 ja 7), Nikkari (1. kausi), Lou, kertoja (pilottijaksot), sivuäänet
2011 Nalle Puhin elokuva Ihaa
2012 Pirates! Piraattikunkku
Transformers: Prime Unicron
Skylanders: Giants Terrafin, Sivuäänet
2012-2014 My Little Pony: Ystävyyden taikaa Discord (kausi 3-8), Big Macintosh, sivuäänet
2008-2012 Stitch! Gantu, konstaapeli Suzuki, herra Matsuda, sivuäänet
2012 Viisi legendaa Joulupukki
2013 Transformers: Rescue Bots Charlie Burns
2013-2014 Legends of Chima Rogon, sivuäänet
2013 Sly Cooper: Thieves in Time El Jefe, sivuääniä
Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden Miekka Cobalion
Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat Mestari Tikku, sivuäänet
Skylanders: Swap Force Terrafin, Grilla Drilla, sivuäänet
2013-2016 Turbo FAST Gigundus, Vaalea Varjo (jaksot 4a ja 4b), sivurooleja
2014– Pokémon kertoja (18. kaudesta alkaen), Pokédex, Alder, Porter, Don George (16. kausi), Meyer, professori Oak (20. kausi), sivuäänet
2014 Rio 2 Iso pomo
Skylanders: Trap Team Wallop, Buzz, Brock, Gulper, Broccoli Guy
Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herää Punainen Genesect
2015 Vikke Viikinki Halvar
Paavo Pesusieni kuivalla maalla Plankton
Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho Caravellix
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising Ultra Magnus, Unicron
Hei, Taavi kertoja
Skylanders: SuperChargers Shark Shooter Terrafin, Buzz, Fender, Synkkyys
2016 Lego Nexo Knights kuningas Halbert, kenraali Magmar
Merten syvyyksissä Nereus, Kenji, sivuäänet
Haikarat Jehu
Skylanders: Imaginators Tri-Tip, Buzz
Doria etsimässä Kupla
2016– Voltron – Universumin soturi keisari Zarkon, Prorok, Sendak (5. kausi), Branko (2. kausi), sivuäänet
2017 Muumilaakson tarinoita Mörkö, Taikuri, Posteljooni, sivuhahmoja (vuoden 2017 dubbaus)
Autot 3 Puna
My Little Pony: Elokuva Big Mac, Boyle

E[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Samuli Edelmann[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Samuli Edelmann on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1990–1991 Muumilaakson tarinoita (sarja) Niisku (jaksot 1-50), yksi kuumien lähteiden etsijöistä (jakso 46)
2001 Shrek Shrek
2004 Shrek 2 Shrek
2005 Riemukupla: Tankki täynnä Trip Murphy
2007 Shrek kolmas Shrek
2010 Shrek ja ikuinen onni Shrek

Riko Eklundh[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Riko Eklundh on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1990–1992 Muumilaakson tarinoita (televisiosarja, ruotsinkielinen versio) Nipsu
1992 Muumipeikko ja pyrstötähti (ruotsinkielinen versio) Nipsu
2000 Tiikerin oma elokuva Nasu
2003 Nasun suuri elokuva Nasu
2004 Nalle Puh: Kevät ja Ruu Nasu
2005 Nalle Puh ja Möhköfantti Nasu
2007–2010 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh (televisiosarja) Nasu
2011 Nalle Puhin elokuva Nasu

Elastinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Elastinen on suomalainen hip hop -artisti ja musiikkituottaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
2004 Hain tarina Ernie
2006 Arthur ja minimoit Max
2009 Arthur ja Maltazard Max
2011 Rio Nico
2013 Smurffit 2 Pontus
2014 Rio 2 Nico

Eeva Eloranta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Eeva Eloranta on suomalainen näyttelijä ja käsikirjoittaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
? Fragglit Moki
1987-1990 Ankronikka Kultu Kimallus
1989-1990 Tikun ja Takun pelastuspartio Äitisuula
1991 Asterix ja suuri taistelu sekalaiset naisäänet
1992 (1950) Tuhkimo Kertoja
1995 Pikku pingviini Kertoja
? Lumikki ja seitsemän kääpiötä Kertoja
2004 Shrek 2 Kuningatar Lillian
2007 Shrek 3 Kuningatar Lillian

Kristiina Elstelä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kristiina Elstelä on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1996 Notre Damen kellonsoittaja Laverne
2002 Notre Damen kellonsoittaja II Laverne
2005 Jali ja suklaatehdas Isoäiti Elviira
2006 Autot Mini
2009 Arthur ja Maltazard Daisy
2011 Autot 2 Mini

G[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Juhan af Grann[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Juhan af Grann on suomalainen ohjaaja ja tuottaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
2009 Arthur ja Maltazard Di Vinci

Jon-Jon Geitel[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jon-Jon Geitel on suomalainen näyttelijä, ääninäyttelijä ja muusikko.

Elokuvat
Vuosi Teos Rooli Lähteet
2001 Tehtävä – Pelastakaa kesäloma TJ
2003 Petteri Punakuono ja kadonneiden lelujen salaisuus Petteri Punakuono
Bambi Rumpali aikuisena
2004 Ihmeperhe Tony
2005 Santapeikko
Robots [13]
2006 Autot Boosti
Ruma ankanpoikanen ja MINÄ Ruma ankanpoikanen
Aivan villit Juki
Kasperin kauhukoulu [14]
2007 Alvin ja pikkuoravat Alvin
High School Musical 2 Troy Bolton (suomenkielinen ääni)
2008 Helinä-keiju Terence
2009 Alvin ja pikkuoravat 2 Alvin
Helinä-keiju ja kadonnut aarre Terence
2011 Savannijengi Toto
Barbie: Täydellinen Joulu Brian
Maaginen kristalli Smoo
Kukkulan tyttö, sataman poika Mizunuma
Hop Vili
Alvin ja pikkuoravat 3 Alvin
Smurffit Tohelo
2012 Viisi legendaa Pakkasukko
2013 Croodit Kundi
Smurffit 2 Tohelo
Tarzan Tarzan
2016 Alvin ja pikkuoravat: Reissussa Alvin
Haikarat Betasusi
Sing Johnny
Animaatiosarjat ja muut ohjelmat
Vuosi Teos Rooli Lähteet
1986 Ville Vallaton Ville Vallaton
2003 Kikoriki Sipe
Code Lyoko Odd Della Robbia, tunnusmusiikki [15]
Disneyn Välitunti TJ
Bratz Dylan [15]
W.I.T.C.H. Caleb
Winx-klubi Helia
Iron Man - Armored Adventures Tony Stark
2005–2007 Kim Possible Josh Mankey, Fukushima, Ned, Kimmo, Felix
2005–2008 Jake Long – amerikkalainen lohikäärme Jake Long
2006 Prätkähiiret Vinski (jaksot 1-12)
Lazy Town Stigu
2007 Battle B-Daman Li
2007–2008 Hannah Montana Jake
Zackin ja Codyn viiden tähden elämää Sivurooleja
2008 Ricky Sprocket Ricky Sprocket
2008–2009 Edgar ja Ellen
2010-2014 Hero Factory Mark Surge
2011 Red caps
2013- Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat Leonardo
2016 Pokémon-sarja: XYZ Steven Stone (jaksot 39-42)
2017 Muumilaakson tarinoita Niisku, Fredrikson, sivuäänet (Vuoden 2017 uusi dubbaus)
Lego Ninjago Cyrus Borg (7. kausi)
Pelit
Vuosi Teos Rooli Lähteet
2001 Harry Potter ja viisasten kivi Draco Malfoy, Lee Jordan
2002 Harry Potter ja salaisuuksien kammio Draco Malfoy, Lee Jordan
2005 Harry Potter ja liekehtivä pikari Ron Weasley
2007 Harry Potter ja Feeniksin kilta Ron Weasley, Gregory Goyle, Draco Malfoy

H[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tommi Haapaniemi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tommi Haapaniemi on suomalainen tanssitaiteilija ja ääninäyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
Asterix ja Kleopatra Numerobis, sivuäänet
Pokémon: Advanced Battle Morrison, herra Sukizo, professori Birch, Lance, Giovanni, Butch, sivuäänet
Sly Cooper: Thieves in Time Cyrille Le Paradox
2003 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (vuoden 2003 animaatiosarja) Miyamoto Usagi (kaudet 3, 4 ja 7), Jammerhead, Kolmoisuhka (keltainen pää), Silppuri (4. kaudella), Hopeavahti (6. kaudella), Joku (kaudet 3 ja 6), herra Tiukka, Ylivertainen Ninja (3. kaudella), Gyoji (3. kaudella), Kolmen Neuvoston Utromit (3. kaudella), Tuulimystikko, sivuäänet
Happy Feet 2 Rinaldo
Transformers: Rescue Bots Blades, tohtori Morocco (kaudet 1-2)
Hain tarina Lenny
Brandy ja Herra Whiskers sivuäänet
Eläköön Pinata Franklin Fizzlybear, sivuäänet
Jake Long – amerikkalainen lohikäärme sivuäänet
Dinosaur King sivuäänet
Skylanders: Giants Hugo
Alpha and Omega (elokuva) Silli
Pokémon: Mirage-Pokémonien herra professori Oak
Savannijengi
Smurffit (animaatiosarja) sivuäänet
Harry Potter ja liekehtivä pikari (videopeli) Cedric Diggory
Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh Tikka
Superpahisten liiga Voltar, Bolkar, Punakka
Lucky Luke – Uudet seikkailut Jolly Jumper, sivurooleja
Code Lyoko Jim Moralés, sivuäänet
Possu ja kärpänen Herra Tylynen, Jarkko, sivurooleja
Legends of Chima Gorzan, Skinnet, Reegull, Lundor, sivuäänet
Lego Ninjago (animaatiosarja) Pythor, Overlord, Acidicus (4. kausi), Gene, herra Kalpea/Invizable, Kapau/Kapau'rai, sivuäänet
BeyWheelz Glen
Vikke Viikinki Gorm, Pox, sivuäänet
Skylanders: SuperChargers Hugo
Glitter Force Pop, sivuäänet
Skylanders: Imaginators Hugo
Hyppelihiiri Myökki-Pyökki-metsässä Leipurimestari Jänöliini
Skylanders Academy Hugo (2. kausi), Pepper Jack (2. kausi)
Glitter Force Doki Doki sivuäänet

Minna Haapkylä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Minna Haapkylä on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli Lähteet
2000 Dinosaurus Neera
2006 (1988) Naapurini Totoro Yasuo Kusakabe

Kristiina Halttu[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kristiina Halttu on suomalainen näyttelijä.

Elokuva Sarja Rooli
1998 Ötökän elämää suomalainen ääni
2002 Katto-Kassinen äiti
Aarreplaneettalähde? Sarah
2003 Nemoa etsimässälähde? Koralli
2004 Salamaseepralähde? Klaara Äärimaa
Shrek 2 hyvä haltijatar
2006 Bambi 2 Mena
2008 Beverly Hillsin hienostohauva suomenkielinen ääni

Lähde: [16]

Petri Hanttu[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Elokuvat
Vuosi Elokuva Rooli
1997 Space Jam Putte Possu, Monstar Void
1998 Ipanat Topi, Frank
2000 Titan A.E. Tau 14:n kokki
2002 Monsterit Oy Funkkis
Aarreplaneetta Onus
2003 Looney Tunes: Taas kehissä Putte Possu, sivuhahmot
2004 Lehmäjengi Vilit
Bionicle 2: Metru Nuin Taru Toa Nuju, Nidhiki
2005 Robots Fender
Narnian tarinat: Velho ja leijona Ginarrbrik
Bionicle 3: Varjojen Verkko Toa Nuju, Rahaga Bomonga
Valiant Armeijan vastaanottovirkailija
2006 Night at the Museum - yö museossa Larry Daley
Pikku Kananen Sivuäänet
Asterix ja viikingit Caravellix
Yli aidan Hammy
Aivan villit Hamir, pulu
Karvinen 2 Preston
Karvakamut Serge
2007 Tallipihan bilehileet Fredi
2008 Alvin ja pikkuoravat Ian
Beverly Hillsin hienostohauva Vasquez
Pokémon: Darkrai nousee Paroni Alberto
2009 Night at the Museum 2 Larry Daley
Raiteiden sankari Jaska
2010 Toy Story 3 Sivuääniä
Megamind Muissa rooleissa
2011 Rio Kuningas Mauro
Jogi-karhu Kertoja
Alvin ja pikkuoravat 3 Ian, mies kasinolla #2
Rango Muissa rooleissa
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus sivuäänet
Artturi Joulu - Joulupukin poika sivuäänet
Nalle Puhin elokuva Tikru
Autot 2 Suomenkieliset sivuäänet
2012 Ice Age 4: Mannerten mullistus Kutka
Hotel Transylvania Quasimodo
2013 Rautateiden kuningas Jaska, Topi, Diesel ja Niilo
Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising Bumblebee
2014 Madagascarin pingviinit Dokumenttielokuvan tekijä
Tarina urheudesta Jaska, Allu, Niilo ja Herra Ruottinen
2015 Night at the Museum - Haudan salaisuus Larry Daley
Big Hero 6 Heathcliff
Hotel Transylvania 2 Quasimodo
Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho Petiminus, sivuäänet
Kätyrit VNC:n edustaja
Gamba - Sankarihiiren seikkailut Noroi
2016 Kung Fu Panda 3 Sum
Pete ja lohikäärme Elliott Woodrow
Ratchet & Clank Muissa rooleissa
Trolls Darius, herra Hattara
2017 Beauty and the Beast - Kaunotar ja hirviö Muissa rooleissa
Lego Batman Elokuva Linnunpelätin
Autot 3 Hamilton
2018 Hotel Transylvania 3: monsterit matkalla Quasimodo
Televisiosarjat
Vuosi Sarja Rooli
? Looney Tunes Putte Possu
2009- Tuomas Veturi Jaska, Topi, Leemu, Kaarlo, Sälli, Tälli, Allu, Diesel, Airi, Villo, Harald, Niilo, Osmo, Seppo Hattunen
1993-1998 Animaaniset Wakko
1995-1999 Timon ja Pumba sivuäänet (3. kausi)
1999-2001 Simsala Grimm Jojo, sivurooleja
1999- Paavo Pesusieni Potti, Merirokkopoika, sivuäänet
2001-2002 Digimon Tamers Cyberdramon/Justimon, Guardromon, Gorou "Shibumi" Mizuno, Azulongmon, Ebunwumon (toinen päistä), sivuäänet
2002-2004 UBOS Loitsukirja Gus, sivuäänet
2004 Battle B-Daman Bull Borgnine (kolmas persoona), Weng Yong Fa, Marda B, Sly, sivuäänet
2004-2006 W.I.T.C.H. (televisiosarja) Cedric, Blank
Brandy ja Herra Whiskers Gaspar, sivuäänet
2005-2006 Paljon melua Maggiesta sivuäänet
2005-2007 Jake Long - amerikkalainen lohikäärme Jaken isä, sivuäänet
2006-2007 Pokémon: Battle Frontier Pokédex (suurin osa jaksoista), Harley, Herra Sukizo, Gary Oak, sivuäänet
2006-2009 Vaihdokit sivuäänet
2006- Mainio Manu Ville, ristipääruuvari
2007-2008 Viidakon Ykä (animaatiosarja) Nikke, sivuäänet
2007-2010 Ystäväni Tiikeri & Nalle Puh Tikru
2007-2011 Tallipihan bilehileet (animaatiosarja) Fredi, isäntä, sivuroolit
2007-2015 Finias ja Ferb Lawrence, useita hahmoja
2007- Animalia Iku
Kim Possible Rufus, Duff Killigan, sivuäänet
2008-2009 Transformers: Animated Ratchet, Isaac Sumdac, Wasp, Longarm/Shockwave, sivuäänet
Pokémon DP: Battle Dimension herra Sukizo, Reggie, Saturn (jaksot 96-97), Gary Oak, Aaron, Pokédex (jakso 71), sivuäänet
2008- Karvinen (ranskalainen animaatiosarja) sivuäänet
Eläköön Pinata Professori Pester, Pierre Parrybo
2009 Dinojuna Konduktööri
2009-2010 Pokémon DP: Galactic Battles herra Sukizo (jaksot 123 ja 146), Gary Oak, Reggie, sivuäänet
Pokémon DP: Sinnoh League Victors herra Sukizo (jakso 161), Reggie, sivuäänet
2009- Huntik Cherit, Metz, sivuäänet
2010-2014 Hero Factory Rotor, Thunder
2010- Adventure Time Jake
2011- Gumballin mieletön maailma Richard Watterson, Sivuäänet
2012 Apinatasavalta Perttu Pähkinä, Pentti Nimby, Banaanikärpänen, sivuääniä
2012-2016 Transformers: Rescue Bots High Tide, Huxley Prescott (3. kauden jaksot 13-25), herra Harrison (3. kausi), Milo (3. kausi), sivuäänet
2012-2015 Transformers: Prime William Fowler, sivuäänet
2013- Pac-Manin aavemaiset seikkailut Lordi Petturius
Ever After High rehtori Milton Grimm, kirjastonhoitaja Giles Grimm
2015 Pokémon-sarja: XY – Kalos-seikkailu Ramos, sivuäänet
2015- Transformers: Robots in Disguise Denny Clay (1. kauden jaksosta 15 alkaen), Slipstream (1. kauden jaksosta 17 alkaen), Clampdown (1. kausi), Jazz, Butch (1. kauden jakso 17), Bisk (2. kausi), Kickback, Axiom, sivuäänet
2015-2018 Star Wars Rebels Komendantti Cumberlayne Aresko, Vanha Jho (1. kauden jakso 11), sivuäänet
2016 Lego Nexo Knights Merlok
2016- Justice League Action Kyborgi, Haukkamies
2017 My Little Pony: Ystävyyden taikaa Sivuäänet (5. tuotantokaudella)
2017 Merten syvyyksissä Kenji (2. kausi), Peto Pietilä (2. kausi), sivuäänet
2017- DuckTales Kulta-Into Pii
Pelit
Vuosi Peli Rooli
2007 Crash of the Titans Tri N. Gin, Rotnikot, Koo-alat, Tuomioapinat, Voodoo-kanit
Harry Potter ja Feeniksin kilta Remus Lupin
2008 The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon Kipuna (Sparx)
Crash: Mind over Mutant Tri N. Gin, Rotnikot, Tuomioapinat, sivuäänet
2009 Ratchet & Clank: A Crack in Time Sigmund
2012 Skylanders: Giants Kaos, Gill Grunt, sivuäänet
2013 Skylanders: Swap Force Gill Grunt, sivuäänet
Sly Cooper: Thieves in Time Sheriffi Toothpick, sivuääniä
2014 Skylanders: Trap Team Kaos, Gill Grunt
2015 Skylanders: SuperChargers Kaos, Gill Grunt
2016 Skylanders: Imaginators Kaos, Gill Grunt

Samuel Harjanne[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Samuel Harjanne on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli
? Tenavatselvennä Sami
? Arttu Alan ”Aivo” Kaskonen, Venni, Santtu
? E.T. 20th Anniversary Edition Greg
1997–2001 Disneyn Välitunti Vince, Butch
2001 Tehtävä - Pelastakaa kesäloma Vince
Beyblade Ray (PVP:n dubbaus), Lee, Tala, Enrique, Steve, DJ Jatsimies, (Tuotantotalo Wernen dubbaus)
2001- Lazy Town Pixeli
2002 Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan Peter Pan
Spy Kids 2 Gary Giggles
2002-2004 He-Man prinssi Adam, Orko
2002–2003 Digimon Zero Two Ken Ichijouji
2002–2008 Kim Possible Ron Stoppable
2003 Bionicle: Valon naamio Takua/Takanuva
2003-2006 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat Leonardo, sivuäänet. Kausissa 1 ja 2.
2003-2005 Transformers: Armada Rad
2003-2015 Pokémon XY-sarjan tunnuslaulu, Luke (15. kausi), satunnaisia rooleja
2004 Battle B-Daman Enjyu, Vinnie V, Joshua, Cain McDonnell (jaksot 19-25)
Cubix kertoja, Connor
2004-2006 W.I.T.C.H. Martin, sivuäänet
2004-2008 Yu-Gi-Oh! GX Atticus Rhodes/Sysiverho, Dark Scorpion, Cliff the Trap Remover, sivuäänet
2005 Narnian tarinat: Velho ja leijona Peter Pevensie
2005 (1942) Bambi Nuori Bambi
2005-2006 Paljon melua Maggiesta Aldrin
2006 Autot Räkä-Rod
Asterix ja viikingit Poppix
Arthur ja minimoit Betameche
2006-2007 Transformers: Cybertron Coby Hansen (jaksot 1-39), Red Alert (jaksot 1-39)
2006–2010 Hannah Montana Jackson Stewart
2007 The Simpsons Movie Nelson Muntz, Martin Prince
Vaihdokit Donny Rotwailer
Crash of the Titans Tiny Tiger
Rottatouille Linguini
High School Musical 2 Ryan Evans
Alvin ja pikkuoravat Tero
Surf’s up - tyrskyn ratsastajat Mikey Abromowitz
2008 The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon Kulo (Spyro)
Avatar Sokka, Pitkula, nuori Roku, sivuäänet
Narnian tarinat: Prinssi Kaspian Peter Pevensie
Camp Rock Jason
Tak ja Juju-voima Tak
2008–2011 Finias ja Ferb Jeremy, Carl, sivuäänet
2009 Palomies Sami Norman
Alvin ja pikkuoravat 2 Tero
School for Vampires Oscar
Arthur ja Maltazard Betameche
Digimon Tamers Ryo Akiyama, Grani
Casper Ra
Dinojuna Kamu
2010 Camp Rock 2 Jason
Poutapilviä ja lihapullakuuroja
Furry Vengeance Tyler
Hero Factory Mark Surge (jaksot 3−4)
2010–2011 Pikku prinssi Pikku prinssi
2011 Gnomeo & Juliet
Rio Kipo
2011-2017 Lego Ninjago Jay (pilottijaksot, kaudet 1–3, 6–7 ja Pyhäinpäivä), sivuäänet
2011 Arthur ja kaksi maailmaa Betameche
Happy Feet 2 Bill
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus Tintti
Alvin ja pikkuoravat 3 Tero
2012 Pirates! Albinopiraatti
2012– Stitch! Stitch, Reuben/625, Kenny
2012 Lorax Ted
2014 Rio 2 Tulio
Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herää Eric
2015 My Little Pony: Ystävyyden taikaa Time Turner (5. kausi), Shining Armor (5. kausi), sivuäänet
2016 Alvin ja pikkuoravat: Reissussa Tero

Henna Haverinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Henna Haverinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli
? Mansikka-Marja Nektariina
1990-1991 Pilipalipilotit Molli
1995 Balto Roosa
1996 Arttu D.W.
1996 (1989) Kaikenkarvainen Charlie Anne-Marie
1996 Toy Story – leluelämää Hanna
1996 Joulupukki ja noitarumpu Noora
1996-1999 Richard Scarryn touhukas maailma Salli
1997-1999 Peppi Pitkätossu Annika
1997 Peppi Pitkätossu Annika
1997 (1977) Pelastuspartio Bernard ja Bianca Penny
1998 Egyptin prinssi Nuori Miriam, Jethron tytär
1998 Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys Kiara (nuori)
1998 Anastasia Nuori Anastasia
1998 (1964) Maija Poppanen Anna Pankki
1999-2000 Digimon Adventure Mimi Tachikawa, Tokomon/Patamon
2000 Digimon-elokuva Kari Kamiya
2000 Peppi Etelämerellä Annika
2002-2003 Digimon Zero Two Patamon, Mimi Tachikawa, sivuäänet
2009 Digimon Tamers Guilmon/Growlmon/WarGrowlmon/Gallantmon, Megumi Onodera, sivuäänet
2002 Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan Jaana
2004-2006 W.I.T.C.H. Taranee
2006 Trollz Amethyst van der Troll
2007-2008 Dinosaur King Laura
2010 Bakugan Alice Gehabich, Mira Clay, Komba O'Charlie, sivuäänet

Sami Hedberg[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Sami Hedberg on suomalainen näyttelijä ja stand up -koomikko.

Vuosi Elokuva/sarja Rooli
2009 Bolt Raivo-hamsteri
2012 Ice Age 4: Mannerten mullistus Pönö-merinorsu
2013 Räyhä-Ralf Wynnchel
2014 Pasila 2.5 – The Spin-Off Samu Mädberg

Ari-Matti Hedman[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ari-Matti Hedman on suomalainen näyttelijä.

Elokuvat
Vuosi Elokuva Rooli
1993 David Copperfield David Copperfield
1995 Pocahontas Wiggins
2000 Pokémon 2: Yhden voimalla Lawrence III
2002 Kissojen valtakunta Natoru
2007 Riemukas Robinsonin perhe Kornelius
Elias ja Kuninkaan Laiva Elias ja Herra Pikku Talo
Televisiosarjat
Vuosi Televisiosarja Rooli
1984 Sherlock Koira tunnusmusiikin esittäjä
1985–1986, 1987 Tontut Lörö (Golden Voicen dubbaukusessa Pat)
1995 Matka maailman ympäri 80 päivässä sivuäänet
1996 Matka maapallon keskipisteeseen sivuäänet
1996 Matka kapteeni Nemon kanssa Oliver, sivuäänet
2000–2003 Nipa Normaali Nipa Normaali
1997–2001 Teletapit Hipsu
2005 Pikku Traktori Aatu, Reino
2005 Elias, pieni pelastuslaiva Elias ja Herra Pikku Talo

Heljä Heikkinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Heljä Heikkinen on suomalainen näyttelijä ja muusikko.

Vuosi Teos Rooli
1998 Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys nuori Vitani
1999 Ötökän elämää Dot
1999-2000 Digimon Hikari, Gomamon, Piyomon
2001 Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut
2001-2002 Sagwa Sagwa
2004-2006 W.I.T.C.H Hay Lin
2005 Salamaseepra Jenni Vuori
2006 Trollz Safiiri Trollzawa
2008 Pokémon: Darkrai nousee Alice
2008- Pokémon Lyra, Jupiter, Angie, sivuääniä
2010 Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari Zorua
Oktonautit Viivi
2012 Urhea Merida
Ice Age 4: Mannerten mullistus Kirsikka
Paranorman Aggie
Madagascar 3 Sirkushevonen
Räyhä-Ralf Kynttiläpää
2013 Epic- Salainen valtakunta Mary Katherine
Legenda suojelijoista Gylfie
Ryhmä Hau Samppa
Raa-Raa leikkisä leijona Toili, Semmi
Ritari Mikke Viivi
Anna ja lohikäärme Anna
Bratz Sasha
Vikke Viikinki Vikke
Kapteeni Flamingo Kapteeni Flamingo
2013-2016 Angry Birds Toons Blues, Terrence, Stella
Peter Panin uudet seikkailut Mikko
Milin miljoona kysymystä Mili, sivuääniä
Ystävämme Laura Jaakko
Saku & Vaakku Saku
2014 My Little Pony: Rainbow Rocks Sonata Dusk
Lentsikat 2: Pelastajat Käpynen
2015 Gamba - Sankarihiiren seikkailut Chuta
Lego Elves Naida Riverheart
2016 Zootropolis Fru Fru Shew & Gazelle
Ice Age 5: Törmäyskurssilla Kirsikka
Lemmikkien salainen elämä Katie
Alvin ja pikkuoravat: Reissussa Jenni
2017 Lego Batman Elokuva Harley Quinn
Muumilaakson tarinoita Niiskuneiti (Vuoden 2017 uusi dubbaus)
My Little Pony: Ystävyyden taikaa Twilight Sparkle (7. kausi)
Glitter Force Doki Doki
Lego Elves: Elvendalen salaisuudet Naida, Sophie

Jarmo Heikkinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jarmo Heikkinen on suomalainen näyttelijä, käsikirjoittaja, ohjaaja ja selostaja.

Vuosi Elokuva / Tv-sarja Rooli
1975-1976 Maija Mehiläinen (sarja) monia rooleja
1978 Olipa kerran ihminen (sarja) monia rooleja
1981 Matka maailman ympäri 80 päivässä (sarja) Konstaapeli Bully, kenraali Korn, Wesson, Andrew Speedy, sivuäänet
1985-1986 Tontut kertoja, sivurooleja
1986 Olipa kerran elämä (sarja) monia rooleja
1993 Matka maailman keskipisteeseen (sarja) professori Fredikson
Matka kapteeni Nemon kanssa (sarja) Akita
1994 Lelumaan Niksu Konstaapeli, Slari, Gobbo, Niksun Auto
1997 Isosisko ja pikkuveli (sarja) kertoja
2011 Smurffit Kertojasmurffi
2013 Smurffit 2 Kertojasmurffi

Mirjami Heikkinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Mirjami Heikkinen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
Camp Rock 2: The Final Jam Mitchie Torres
2008 Hannah Montana Ashley Dewitt
2008 Avatar Katara, Ty Lee [17],
2007 Silta salaiseen maahan Leslie Burke [18]
2007 Vaihdokit sivuäänet
2006–2008 Yu-Gi-Oh! GX Alexis Rhodes [19]
2006 Trollz Ruby Trollman [20]
2006 Super Robot Monkey Team Hyperforce Go! Jinmay
2005–2007 Kim Possible Kim Possible [21]
Bratz Cloe [22]
101 dalmatialaista sivuäänet
W.I.T.C.H. Cornelia [23]
Tehotytöt Papu [24]
Powerpuff Girls – elokuva Papu (2002)
Digimon Tamers Rika Nonaka, Calumon
2002–2006 Digimon Zero Two Kyo Inoue, Mimin äiti, Palmon, Otamamon [25]
2001–2004 Digimon Adventure Palmon/Togemon/Lilimon, Mimin äiti, Otamamon, Delamon [25]
Mainio Manu Nipsu
2002–2004 UBOS Loitsukirja Lucreziá, sivuäänet
My Little Pony Sweetberry, Wysteria, Cheerilee, Coconut Groove
Spies-tytöt Alexandra (kausi 2)
Pokémon Dawn, Nimbasa salijohtaja Elesa, Trevor
Pokémon 4Ever Diana
Tallitytöt ja Tallitytöt 2 Karoliina
Winx Club Icy
Disney Princess Kertoja
Kaunotar ja Kulkuri II – Pepin seikkailut
Goosebumps Margaret
Tiketi Tok Tommin ääni (2012-)
Walking with Dinosaurs 3D Juniper
2013 Ryhmä Hau Riku
Horseland - Heppajengi Chloe Stilton
2015 Lego Elves Sira Copperbranch
Videopelit
Vuosi Videopeli Rooli Lähteet
2005 Harry Potter ja liekehtivä pikari Hermione Granger
2007 Harry Potter ja Feeniksin kilta Hermione Granger
2007 Crash of the Titans Nina Cortex
2008 Crash: Mind Over Mutant Nina Cortex
2008 The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon Kekäle (Cynder)
2009 Harry Potter ja puoliverinen prinssi Hermione Granger
2010 Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1 Hermione Granger
2011 Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 2 Hermione Granger
? Kosmisen perhe Kertoja
2013 Ratchet & Clank: Nexus Vendra Prog

Ilkka Heiskanen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ilkka Heiskanen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Sarja Rooli
1996 Notre Damen kellonsoittaja Hugo
2000 Atlantis – Kadonnut kaupunki sivuääni
Kananlento Kepuli
2002 Aarreplaneetta B.E.N
Notre Damen kellonsoittaja II Hugo
2002–2004 Sätkyjä ja tärinöitä (sarja) kertoja
2003 101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa Jopi
2005 Salamaseepra Goose-hanhi
2006 Ruma ankanpoikanen ja minä Viljami
Lotta ystäväni Lärvi
2016 Zootropolis – eläinten kaupunki Pormestari Lionheart

Heikki Hela[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Heikki Hela on suomalainen näyttelijä ja muusikko.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
2006 Autot Lenkka
2017 Autot 3 Dusty

Kauko Helovirta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kauko Helovirta on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1955 Kaunotar ja Kulkuri Jalo
1963 Miekka kivessä Merlin
1983 Mikki Hiiren jouluaatto Ville jättiläinen
1988 Oliver ja kumppanit Francis
Televisiosarjat
Vuosi Teos Rooli Lähteet
1989–1991 Alfred J. Kwak kapteeni Tunkki, kuningas Leijonamieli, muita rooleja

Heidi Herala[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Heidi Herala on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli
2013 Monsterit-yliopisto dekaani Varjomaa

Lähde: [26]

Kari Hietalahti[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kari Hietalahti on suomalainen näyttelijä ja käsikirjoittaja.

Vuosi Elokuva / Televisiosarja Rooli Lähteet
1989–1991 Babar [27] Ratakses, Victor, Vanha kuningas, sivuäänet
1993 Seitsemän pientä hiirtä Kurre Vikkelä, herra Karju, Näätä-sedän poika, Pupu Pontevan poika
1995 Kaislikon väen talvi
1999–2000 Ralle Ryökäle Ralle Ryökäle [28]
2003 Karhuveljeni Koda Denahi
2005 Valiant[29] Toughwood
Bambi 2 Murmeli
Madagascar Private / Alokas
2006 Karvinen 2 McPupu
Happy Feet Nestor
Autot Kake
2007 Riemukas Robinsonin perhe sivuäänet [30]
The Simpsons Movie Ned Flanders / Apu Nahasapeemapetilon
Rottatouille Francois
2007–2013 Pasila Rauno Repomies, sivuhahmoja
2008 Madagascar 2 Alokas
Niko – Lentäjän poika Armas / Tervas / puhelintonttu
2010 Marmaduke Giuseppe
2011 Happy Feet 2 Nestor
2012 Madagascar 3 Alokas
Niko 2 – Lentäjäveljekset Armas
2013 Räyhä-Ralf Pormestari Gene
2014 Madagascarin pingviinit Alokas
2014–2016 Pasila 2.5 – The Spin-Off Rauno Repomies, useita rooleja

Aku Hirviniemi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Aku Hirviniemi on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva Rooli Lähteet
2011 Jogi-karhu Boo Boo
Artturi Joulu – Joulupukin poika sivuääni
2013 Lentsikat Dusty Crophopper [31]
Salainen valtakunta Öykkä
2014 Lentsikat 2: Pelastajat Dusty Crophopper

Meri Holopainen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Meri Holopainen on suomalainen muusikko ja ääninäyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
Super Mario World Wendy ”Kootie Pie” Koopa
Babar Isabella
1992 Peter Pan Mikko Kultanen
1992 Fievel Tanja, Yasha
1992 Fievel's American Tails Tanja, Yasha
1993 Dinot New Yorkissa Cecilia
1994 Joutsenprinsessa Nuori Odette
1994 Leijonakuningas Nuori Nala
1995 Maa aikojen alussa II Sera
1996 Maa aikojen alussa III Sera
1995 Maija Mehiläinen , Pikku Maija (myyntivideo) Maija
1995 Maija Mehiläinen, Maijan ystävät (myyntivideo) Maija
Lauri Luuranko Kertoja
Arttu (piirrossarja) Prunella
Nooran Naapurissa
Superman (piirrossarja) Lana Lang
Peppi Pitkätossu (CD-rom) Peppi
Fun with English - Englantia leikiten (Disney)
Pelastuspartio Bernard ja Bianca
Mighty Morphin Power Rangers
Peikko Keskuspuistossa

Tuomo Holopainen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tuomo Holopainen on suomalainen selostaja, ääninäyttelijä ja näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Televisiosarja Rooli Lähteet
1992 Rokkikukko Hönö, sivuäänet
1993 Viidakkovekara Juuso Lettunen, käärme
1996 Viidakkovekara Juuso elokuvasankarina Amerikkalainen elokuvaohjaaja
1996 (1989) Kaikenkarvainen Charlie Carface
1997 Megasónicos
1997–1999 Peppi Pitkätossu (tv-sarja) konstaapeli Kling, Kukkanen [32]
1998 Pumby
Ötökän elämää Soil
1999 Reima Punanenä – suuri porokisa
2000 Peppi Etelämerellä konstaapeli Kling, Kukkanen
Titan A.E. Tek
Buzz Lightyear Avaruusranger: Seikkailu alkaa sivuääniä
2001–2002 Sagwa (tv-sarja) isoisä
2002 Kissojen valtakunta Toto
2006 Autot Tex
2017 Autot 3 Tex

Veikko Honkanen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Veikko Honkanen on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva/sarja Rooli
1966-1969 Superboy kertoja, sivuäänet
1968-1970 Aquaman (animaatiosarja) Fisherman, kertoja, Black Manta, Quatixit, sivuäänet
1969-1970 Batman Batman, sivuäänet
Superman kertoja, Perry White, Lex Luthor, sivuäänet
1985-1991 Kummikarhut Hyrmät, Herttua Lierto
1986-1990 Pesukarhut (piirrossarja) Kertoja, Sepeteus Simputtaja, sivuäänet
1987-1992 Kimarat Pakki-banaani, Pormestari Martti-mansikka, sivuäänet
1987-1990 Ankronikka Koljatti, Pommi-Paavo, Amiraali Äksylä, sivuäänet
1988-1991 Nalle Puhin uudet seikkailut Ihaa (1990 -luvun dubbaukset), Myyrä (1990 -luvun dubbaukset), Möhkö Möhköfantti
1988-1992 Kimarat Pakki-banaani, Pormestari Martti-mansikka, sivuäänet
1991 Asterix ja suuri taistelu (1989) Aladobix
Liisa Ihmemaassa (1951) Ovinuppi, mursu
1991-1992 Tintin seikkailut Dupont ja Dupond, Dawson (SL), Lazslo Carreidas, sivuhahmot
1992 Aladdin Sulttaani
Peter Pan (1953) Kapteeni Koukku, Reijo Kultanen, kertoja
Tuhkimo (1950) Suurherttua
1992- Fievel sivuäänet
1992-1995 Batman Alfred Pennyworth
1993 Viidakkokirja (1967) Bagheera, muut norsut, apinat
Batman - Mustan kostajan paluu Alfred Pennyworth
1993– Willy Fog 2 Ned
1994 Aristokatit (1970) Lafayette, Maitokuski
Lumikki ja seitsemän kääpiötä (1937) Jörö
Jafarin paluu Sulttaani
Leijonakuningas Zazu
Maa aikojen alussa II Pikkutassun isoisä, Seran isä ja kertoja
1994- Aladdin Sulttaani
1994-1997 Richard Scarryn touhukas maailma Konstaapeli Murina, Herra Ronkeli
1995 Babe – urhea possu Maanviljelijä Hoggett
Toy Story – leluelämää TV-kuuluttaja
Pocahontas Kuvernööri Ratcliffe
Maa aikojen alussa 3 Pikkutassun isoisä ja Seran isä
Prinsessa Ruusunen (1959) Kuningas Stefanus
101 dalmatialaista (1961) Kapteeni-hevonen, Collie
1995–1996 Bambukarhut No-How, Rataleone, sivuäänet
1995 Pikku pingviini McCallister, sivuäänet
1996–1997 Nokkapokka sivuhahmot
1996– Arttu Artun isoisä
1996 Notre Damen kellonsoittaja Raaka, Vartijat & Mustalaiset, Vanha erakko
Aladdin ja varkaiden kuningas Sulttaani
Space Jam Kukko Koppava, Michael Jordanin isä
Joulupukki ja noitarumpu Agricola, Sakari Sokeri
Space Jam Kukko Koppava, Michael Jordanin isä
Kaikenkarvainen Charlie 2 sivuäänet
1996-1999 Richard Scarryn touhukas maailma Herra Ronkeli, Konstaapeli Murina, useita rooleja
1997– Olipa kerran löytöretket Fernão de Magalhães (jaksossa Maailman ympäri)
1997 Nalle Puh ystävää etsimässä Ihaa
Mowgli (1973) kertoja, Baloo
Nalle Puh (1977) Ihaa, Myyrä, kertoja
Pelastuspartio Bernard ja Bianca Rämpä
Pieni merenneito (1989) Kristian
1998 Hiidenpata (1985) Kuningas Eidilleg
Mulan sivuäänet
Ötökän elämää Cornelius
Babe suurkaupungissa Maanviljelijä Hoggett
Batman ja Pakkasherra Alfred Pennyworth
Taikamiekka – Seikkailujen Camelot Merlin, velho
Batman & Teräsmies: Ässäpari ja Jokeri Lex Luthor, Alfred Pennyworth, sivuroolit
1999 Tarzan sivuäänet
Toy Story 2 Lelutohtori Geri
Nalle Puh – yhtä juhlaa kertoja, Myyrä, Ihaa
2000 Tie El Doradoon Päällikkö Tannabok
102 dalmatialaista Herra Torte
2001 Nalle Puhin sydämellisiä tarinoita Ihaa, kertoja
2001-2003 Disneyn Tarzanin legenda Tublat, Philander, Roosevelt, Herra Stacy, Clayton, sivuäänet
2002 Lilo & Stitch Tri. Jumba Jookiba
Peter Pan ja paluu Mikä-mikä-maahan Kapteeni Koukku
Aarreplaneetta Samuer Arrow
Nalle Puhin joulu Ihaa, Myyrä
2003 Nasun suuri elokuva Ihaa
101 dalmatialaista 2: Pikku Kikero Lontoossa Hauvan herkku -mainoksen ääni
Viidakkokirja 2 Bagheera
Stitch! Avaruuskoe 626 Tri. Jumba Jookiba
2004 Nalle Puh: Kevät ja Ruu Ihaa, kertoja
2005 Avatar Iroh
Maa aikojen alussa 11: Pikkusaurusten matkassa Pikkutassun isoisä
2006 Tallipihan bilehileet Herra Kuohu
2008 Niko – Lentäjän poika Joulupukki
2010 Pom poko (1994) kertoja
2011 Rango muissa rooleissa
2012 Niko 2 – Lentäjäveljekset Joulupukki
2013 Hokkus Pokkus Mikko Mallikas Kustaa
2014 Postimies Pate -elokuva Majuri, Herra Rautio
2015 Kätyrit kertoja

Vuokko Hovatta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuokko Hovatta on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
2001 Atlantis – Kadonnut kaupunki prinsessa Kida (ääni)
2008 Niko – Lentäjän poika Wilma (ääni)
2008 Muumi ja vaarallinen juhannus Mymmelin tytär, vahdin serkku (äänet)
2010 Muumi ja punainen pyrstötähti Puotieukko, Talonpeikko (äänet)
2012 Niko 2 – Lentäjäveljekset Wilma (ääni)

Sam Huber[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Sam Huber on suomalainen laulaja ja näyttelijä.

Vuosi Elokuva / Televisiosarja Rooli
1990–1992 Muumilaakson tarinoita (tv-sarja, ruotsinkielinen dubbaus) Poliisimestari, Taikuri
1992 Muumipeikko ja pyrstötähti (ruotsinkielinen dubbbaus) Poliisimestari, tähtitieteilijä
2000 Space Pigs herra Possu
2001 Turilas & Jäärä Turilas
2003- Vekarat Sulevi
2008 Kung Fu Panda komentaja Vachir
2010 Shrek ja ikuinen onni Brogan

Markku Huhtamo[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Markku Huhtamo on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Elokuva / televisiosarja Rooli
1983–1986 Tarkastaja Gadget (sarja)
1991 Olipa kerran Amerikka (sarja) monia rooleja
1992 Muumipeikko ja pyrstötähti Piisamirotta, tähtitieteilijä
1994 Olipa kerran keksijät (sarja) monia rooleja
2000 Kaapo Ukki
2001 Lucky Luke – Uudet seikkailut Presidentti Grant ja muut sivuroolit
2005–2008 Avatar (sarja) mestari Pakku, Guru Pathik (2. kaudella), mestari Piandao, Yu, sivuäänet
2006 Lotta ystäväni Samuel
2007 Mehiläisen elokuva
2009 Arthur ja Maltazard King
2010 Kissat ja koirat: Katti Katalan kosto Butch
Legenda suojelijoista Ezylryb
Toy Story 3 Tuhti Karhunhali
Arthur ja kaksi maailmaa King
2010–2011 Hero Factory (sarja) Akiyama Makuro
2011 Rango Doc, muissa rooleissa
Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus herra Crabtree
Artturi Joulu – Joulupukin poika Jouluvaari
2012 Zambezia – lintukodon siipiveikot Sekhuru
2014 Lentsikat 2: Pelastajat Mayday
Prinsessa Kaguyan taru vaari
2015 Asterix: Jumaltenrannan nousu ja tuho Senilix
Gumballin mieletön maailma Herra Robinson, Joulupukki, Marvin Finklehimer, Gary Hedges, sivuhahmot
2016 Pikku-Heidi Alppivaari
Skylanders Academy Mestari Eon (1. kausi)
2017 Legend Quest Don Andres
Muumilaakson tarinoita Hemuli (Vuoden 2017 uusi dubbaus)
2018 Coco Papá Julio

Tapio Hämäläinen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tapio Hämäläinen on suomalainen näyttelijä ja teatterineuvos.

Vuosi Elokuva / televisiosarja / videopeli Rooli
1976 Heikkopeikko (sarja)
1986 Romu-Nisse ja hänen ystävänsä Iisakki Jöröläinen
1990–1992 Muumilaakson tarinoita (sarja) Hemuli, Poliisimestari, Mörkö, Majakanvartija, Eläintarhan johtaja, Puistonvartija, muita sivurooleja
1992 Muumipeikko ja pyrstötähti Hemuli, Poliisimestari
1994–1998 Kolme ässää (sarja) Kertoja
1997 Muumit ja Taikurin hattu (videopeli) Hemuli

I[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pentti Irjala[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pentti Irjala on suomalainen näyttelijä.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1962 (1937) Lumikki ja seitsemän kääpiötä Viisas
1975 Pilvikallion vauhtikisat Akseli Pellinen

Tiina Isohanni[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tiina Isohanni on suomalainen näyttelijä ja laulaja.

Vuosi Teos Rooli Lähteet
1996 Kaikenkarvainen Charlie 2 Sasha La Fleur
1998 Leijonakuningas 2 - Jylhäkallion ylpeys Kiara
2001 Shrek Prinsessa Fiona
2004 Shrek 2 Prinsessa Fiona
2007 Shrek kolmas Prinsessa Fiona
2010 Shrek ja ikuinen onni Prinsessa Fiona

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Saara Aalto biography (archive.org, 5.2.2013)
  2. Toni van der San: Kukkulan tyttö, sataman poika (2012 Filmitahti. 13.3.2013. Viitattu 10.6.2016.
  3. a b c Saara Aalto biography (archive.org, 19.4.2014)
  4. Rölli ja kultainen avain - Minne menee, mistä tulee YouTube. 6.2.2013. Viitattu 10.6.2016.
  5. Saara Aalto: Saara Aalto the voice of Anna - Frozen Q&A YouTube. 27.1.2014. Viitattu 10.6.2016.
  6. Jakson Paraatimerkki (Hey Duggee) lopputekstit Yle Areenassa (viitattu 10.6.2016)
  7. Elonet Viitattu 8. helmikuuta 2008. (suomeksi)
  8. Elonet Viitattu 8. helmikuuta 2008. (suomeksi)
  9. jakson lopputekstit, Disney Channel, Viitattu = 18. helmikuuta 2008
  10. Elonet Viitattu 8. helmikuuta 2008. (suomeksi)
  11. Elonet Viitattu 8. helmikuuta 2008. (suomeksi)
  12. Rautajätti (The Iron Giant) MTV3. 15.5.2002. Viitattu 21.1.2012.
  13. Robots FS-Film Oy. Viitattu 30.12.2007.
  14. Lauantain perheleffa: Kasperin kauhukoulu Telkku.com. Viitattu 31.7.2011.
  15. a b Jon-Jon Geitel Voice Chasers. Viitattu 29.11.2013. (englanniksi)
  16. Kristiina Halttu Elonet. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti. Viitattu 10.1.2018.
  17. Avatar-jakson lopputekstit. Viitattu 8.2.2008
  18. Iltalehti.fi 28.11.2007. Iltalehti. Viitattu 8.2.2008.
  19. FS-Film Viitattu 8.2.2008.
  20. Lavender Village-foorumi 8.9.2007. Viitattu 8.2.2008. Malline:Deadink
  21. Kim Possible -jakson lopputekstit. Disney Channel. Viitattu 18.2.2008.
  22. FS-Film Viitattu 8. helmikuuta 2008. (suomeksi)
  23. Lavender Village-foorumi 8.9.2007. Viitattu 8.2.2008.
  24. Elonet Viitattu 8.2.2008.
  25. a b Digimon-jakson lopputekstit. Viitattu = 8.2.2008
  26. Heidi Herala Elonet. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti. Viitattu 19.12.2017.
  27. http://www.iltalehti.fi/leffat/200710046673459_ad.shtml
  28. http://www.fs-film.fi/printPage.php?movieId=15&page_id=1086&template_id=1002
  29. http://www.mtv3.fi/viihde/arvostelut/elokuva.shtml/385479/valiant
  30. http://www.kaleva.fi/elokuvat/riemukas-robinsonin-perhe-puhumme-suomea/27142
  31. Disneyn uusi vauhdikas animaatio Lentsikat finnkino.fi. Finnkino. Viitattu 17.10.2013.
  32. Peppi Pitkätossu – talvi Huvikummussa CDON.com. 7.11.2007. Viitattu 21.12.2011.