Pikku Piskit

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Lapsi leikkimässä Pikku Piskit -lelulla.

Pikku Piskit on Tonkan 1980-luvulla valmistama lelusarja, jonka pohjalta on tehty elokuva ja TV-sarja.

TV-sarja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

TV-sarjan nimi on Pound Puppies. Sitä tehtiin 26 jaksoa, jotka esitettiin Suomessa.

Suomessa sarjan jaksoja on julkaistu 1990-luvun alussa videokasetteina. Suomenkielisestä jälkiäänityksistä vastasivat Golden Voice Oy ja Tuotantotalo Werne Oy.

Suomenkieliset ääninäyttelijät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuoden 1989 dubbaus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Äänet: Golden Voice Oy

Vuoden 1995 dubbaus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Näyttelijät:

  • Suomenkielinen toteutus: Tuotantotalo Werne Oy
  • Äänityöt: Tiina Raekallio, Magnus Axberg, Markus Degerman, Jari Ikonen
  • Käännös, sovitus ja ohjaus: Annamari Metsävainio, Ari Parviainen

Suomessa ilmestyneet julkaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

VHS-julkaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Pikku Piskit 1 (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy)
  • Pikku Piskit 2 (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy)
  • Pound Puppies - Avuliaat tarhaturrit (suomenkielinen toteutus, dubbauksesta vastasi Tuotantotalo Werne Oy)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]