Aristokatit
| Aristokatit | |
|---|---|
| The Aristocats | |
 Elokuvan suomenkielinen kansi |
|
| Ohjaaja | Wolfgang Reitherman |
| Käsikirjoittaja | Ken Anderson Larry Clemmons |
| Tuottaja | Winston Hibler Wolfgang Reitherman |
| Säveltäjä | George Bruns Shermanin veljekset (laulut) |
| Leikkaaja | Tom Acosta |
| Tuotantosuunnittelija | Ken Anderson |
| Pääosat | |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö | Buena Vista Pictures |
| Ensi-ilta |
|
| Kesto | 78 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
| Svensk Filmdatabas | |
Aristokatit (engl. The Aristocats) on vuonna 1970 valmistunut Disneyn piirroselokuva. Vaikka Walt Disney ei erityisemmin pitänyt kissoista[2], hän päätti tehdä niistä elokuvan. Disney kuoli syöpään neljä vuotta ennen Aristokattien ensi-iltaa, mutta ehti olla mukana suunnittelemassa elokuvaa. Elokuva oli jättimenestys ja siitä on tehty monta kirjatarinaa.
Juoni
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Elokuva sijoittuu vuoden 1910 Pariisiin, Ranskaan. Emokissa nimeltä Herttuatar ja hänen kolme pientä kissanpoikastaan, Marie, Berlioz ja Toulouse, asuvat eläkkeelle jääneen oopperalaulaja Madame Adelaide Bonfamillen kartanossa yhdessä tämän englantilaisen hovimestarin Edgarin kanssa. Elokuvan alussa Madame Adelaide päättää tehdä testamentin yhdessä lakimiehensä Georges Hautecourtin kanssa, joka on hänen iäkäs mutta omalaatuinen vanha ystävänsä. Madame Adelaide ilmoittaa, että hän haluaa jättää omaisuutensa kissoilleen ja että Edgar perii varat vasta kissojen kuoltua. Edgar kuulee Madame Adelaiden sanat omasta huoneestaan, eikä ole lainkaan mielissään siitä, että joutuu odottamaan kissojen luonnollista kuolemaa ennen kuin pääsee käsiksi Madamen varoihin. Hän kehittääkin juonen päästäkseen kissoista eroon hetimmiten: hän juottaa kissoille kermaa johon on lisätty unilääkettä. Yöllä hän vie kissat kauas maaseudulle. Herttuatar ja pennut tutustuvat kissaan nimeltä Thomas O'Malley, joka lupaa viedä heidät takaisin Pariisiin. Madame on murheen murtama kissojensa katoamisesta samaan aikaan kun Edgar haaveilee tämän perinnöstä tietämättään että kissat aikovat kostaa hänelle. Lopussa Edgar päätyy Timbuktuun menevään arkkuun. Madame avaa kotinsa kaikille Pariisin kujakissoille.
Ääninäyttelijät
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Suomenkieliset versiot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vuoden 1971 dubbaus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ohjaus: Reino Bäckman
- Dialogin käännös: Lea Joutseno
- Laulujen käännös: Pertti Reponen ja Reino Bäckman
- Äänittäjä: Raimo Kiialainen
- Tuotanto: Suomi-Filmi Oy
Vuoden 1994 dubbaus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Ohjaus ja käännös: Pekka Lehtosaari
- Tuottaja: Ari Parviainen
- Tuotantosihteeri: Jaana Rask
- Suomenkielinen toteutus: Tuotantotalo Werne Oy
- Äänitys ja miksaus: Magnus Axberg ja Jari Ikonen
- Luova johto: Kirsten Saabye
- Suomenkielisen version tuottaja: Disney Character Voices International, Inc.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Aristocats (1970) – esitystiedot Elonet. Kansallinen audiovisuaalinen instituutti. Viitattu 3.2.2016.
- ↑ Aristokatit – Aku Ankka (Arkistoitu – Internet Archive) Viitattu 4.7. 2011
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Aristokatit Internet Movie Databasessa (englanniksi)