Smurffit (animaatiosarja)

Smurffit
The Smurfs
Tyyli	Animaatio
Kestoaika	22 min
Luoja(t)	Peyo
Pääosissa	Don Messick Paul Winchell Lucille Bliss Danny Goldman Frank Welker William Callaway Alan Young Hamilton Camp Michael Bell June Foray
Alkuperämaa	Yhdysvallat  Belgia
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	Kolmoskanava MTV3 MTV Juniori SUB (2009) Fox (2016)
Esitetty	12. syyskuuta 1981 – 2. joulukuuta 1989
Jaksoja	421
Tuotanto
Tuottaja(t)	William Hanna Joseph Barbera Freddy Monnickendam
Ohjaaja(t)	José Dutillieu George Gordon Bob Hathcock Don Lusk Ray Patterson
Käsikirjoittaja(t)	Peyo Alan Burnett Creighton Barnes Evelyn Gabai
Tuotantoyhtiö(t)	Hanna-Barbera
Palkinnot
Voitetut	Daytime Emmy (1983, 1984) Humanitas Prize (1987)
Ehdokkuudet	Daytime Emmy (1985, 1986, 1987, 1988, 1989)
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Smurffit (engl. The Smurfs) on belgialais-yhdysvaltalaisessa yhteistyössä tuotettu animaatiosarja, joka palkittiin muun muassa kaksi kertaa Daytime Emmyllä. Sarjaa esitettiin ensi kerran Yhdysvalloissa syyskuussa 1981 ja sen esitys päättyi lopulta joulukuussa 1989, jolloin Smurffeja oli tuotettu yhteensä yhdeksän kautta ja 421 jaksoa, joista seitsemän oli erikoisjaksoja.

Sarja kertoo pienistä sinisistä smurffeista, jotka ovat kolmen omenan korkuisia ja asustavat sienikylässä. Heidän johtajansa on 542-vuotias Pappasmurffi (suomiversiossa Suursmurffi), joka yhdessä muiden smurffien kanssa joutuu varomaan ilkeää Velhoa, joka Rontti-kissansa kanssa yrittää kaapata smurffit suupaloiksi tai muihin tarkoituksiin.

Suomessa Smurffeja on julkaistu VHS:llä Golden Voicen ja PVP Voicen jälkiäänityksillä. 2000-luvulla sarjaan tehtiin uusi Dubbermanin jälkiäänitys.

Äänirooleissa

Englanninkieliset äänet

Don Messick	…	Pappasmurffi/Suursmurffi, Rontti-kissa, Haaveilusmurffi, Uneliassmurffi
Paul Winchell	…	Velho, Vauvasmurffi
Lucille Bliss	…	Smurffiina
Danny Goldman	…	Välkky
Barry Gordon	…	Välkky, sivuäänet
Frank Welker	…	Kelloseppäsmurffi, Pattismurffi, töyhtöhyyppä, Runoilijasmurffi, pentu, Villismurffi
William Callaway	…	Kömpelösmurffi, Maalarismurffi
Alan Young	…	Kaivajasmurffi, Maanviljelijäsmurffi, Pelokassmurffi
Hamilton Camp	…	Ahmattismurffi, Soittajasmurffi
Michael Bell	…	Ärjysmurffi, Käteväsmurffi, Laiskasmurffi, Ilkkuli
June Foray	…	Jekkusmurffi, luontoäiti
Alan Oppenheimer	…	Turhasmurffi, Homnibus, Ajanisä
Kip King	…	Räätälismurffi
Marshall Efron	…	Laiskasmurffi
Pat Fraley	…	Tuffysmurffi
Bernard Erhard	…	Timbersmurffi
Jonathan Winters	…	isoisäsmurffi
Dan Radloff	…	Uteliassmurffi, Agenttismurffi, Haisevasmurffi
Susan Blu	…	isoäitismurffi
Russi Taylor	…	pentu, Smoogle
Julie McWhirter	…	Vauvasmurffi, Sassette Smurfling
Pat Musick	…	Snappy Smurfling
Noelle North	…	Slouchy Smurfling
Charles Adler	…	Nat Smurfling
Jennifer Darling	…	prinsessa Salvina
Linda Gary	…	Dame Barbara
Bob Holt	…	Kuningas
Phil Proctor	…	kuningas Gerard
Lennie Weinrib	…	Suuri-suu
Janet Waldo	…	Hogatha
Brenda Vaccaro	…	Scruple
Keene Curtis	…	Balthazar
Amanda McBroom	…	Chlorhydris

Suomenkieliset äänet (Golden Voicen jälkiäänitys)

Erkki Murto	…	Suursmurffi, Kömpelösmurffi, Maanviljelijäsmurffi, Suuri-suu, sivuäänet
Pertti Nieminen	…	Velho, Kaunosmurffi, Ärjysmurffi, Ahmattismurffi, Soittajasmurffi, Haaveilusmurffi, sivuäänet
Ulla Ollikainen	…	Smurffiina, Jekkusmurffi, Rontti-kissa, luontoäiti, sivuäänet
Päivi Sorsa	…	Välkky, Voimakas, Käteväsmurffi, Maalarismurffi, sivuäänet
Leena Margit Rautiainen	…	sivuäänet

Suomenkieliset äänet (PVP-Voicen jälkiäänitys)

Pauli Virta	…
Elise Langenoja	…

Suomenkieliset äänet (RMT Productionsin jälkiäänitys)

Tino Lintonen	…	Velho, Suursmurffi, Runoilijasmurffi, Vitsismurffi
Aria Kuunvaara	…	Smurffiina, sivuäänet
Kalle Pulkkonen	…	sivuäänet
Heidi Aaltonen	…	sivuäänet
Jan Etra	…	Välkkysmurffi, sivuäänet
Topi Jaala	…	sivuäänet
Onni Lainehtiva	…	sivuäänet
Mikael Stenman	…	Ahmattismurffi

Suomenkieliset äänet (Dubbermanin jälkiäänitys)

Jukka Voutilainen	…	Suursmurffi
Veeti Kallio ja Mika Nuojua	…	Velho, Ärjysmurffi (2. tuotantokausi)
Susa Saukko	…	Smurffiina, sivuäänet
Arttu Ala-Jokimäki	…	Välkky (1. tuotantokausi)
Joonas Suominen	…	Tohelosmurffi
Markus Blom	…	Pattismurffi
Pasi Ruohonen	…	Ärjysmurffi (1. tuotantokausi), kertojan ääni
Tommi Haapaniemi	…	Kaunosmurffi, Käteväsmurffi, Jekkusmurffi, sivuäänet
Bruno Lähteenmäki	…	Nuottismurffi, Rontti-kissa
Arto Nieminen	…	Jekkusmurffi (1. tuotantokausi)
Peter Pihlström	…	Maalarismurffi, Kokkismurffi, Välkky (2. tuotantokausi)
Elise Langenoja	…	Hogatha-noita
Jari Viitanen	…	Suuri-suu, sivuäänet

Suomessa ilmestyneitä julkaisuja

Smurffit sarjakuvana

VHS-julkaisut

• Smurffit ja ilkeä taikuri
• Kevät koittaa Smurffeille
• Smurffi Special
• Kultainen smurffi
• Smurffaava puurokattila
• Viimeinen smurffimarja
• Smurffin kyynel
• Vauvasmurffi on kadonnut
• Kuningassmurffi
• Smurffi menettää muistinsa
• Jättiläisiä ja menninkäisiä
• Smurffi ja merenneito
• Aprillismurffia/Smurffiaprillia
• Halloween Special
• Kissankello
• Sateenkaari
• Aprillismurffi
• Smurffijuhlaa
• Smurffikimara
• Smurffiparaati
• Kivikaudella
• Rooman valtakunnassa
• Arabiassa
• Kreikassa
• Egyptissä
• Hei Me Smurffataan!

DVD-julkaisut

• Smurffit 1: Pyhä Smurffi ja lohikäärme
• Smurffit 2: Kolme smurfettisoturia
• Smurffit 3: Robin Smurffin seikkailut
• Smurffit 4: Suursmurffin hääpäivä
• Smurffit 5: Smurffiina
• Smurffit 6: Smurffikuningas
• Smurffit 7: Romeo ja Smurffiina
• Smurffit 8: Supersmurffi
• Smurffit 9: Luolasmurffausta
• Smurffit 10: Kamala lumipeto
• Smurffit 11: Älä haaskaa älä smurffaa
• Smurffit 12: Jouluseikkailu
• Smurffit 13: Loppu smurffisti kaikki smurffisti

Vastaanotto ja arvostelu

Wizard Magazine listasi vuonna 2001 Smurffit sijalle 58 laatimassaan kautta aikain sadan parhaan animaatiosarjan listalla. Se listattiin tammikuussa 2009 IGN-sivuston laatiman sadan parhaan animaatiosarjan listalle sijalle 97.