Kolme muskettikoiraa

Kolme muskettikoiraa
D'Artacan y los tres mosqueperros / Dogtanian and the Three Muskehounds
Kestoaika	animaatio
Alkuperämaa	Espanja
Verkko	Yle TV1, MTV Juniori
Esitetty	9. lokakuuta 1981 – 1. joulukuuta 1981
Jaksoja	26 jaksot 52 sarjan
Tuotanto
Tuottaja(t)	Claudio Biern Boyd
Tuotantoyhtiö(t)	BRB Internacional
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Kolme muskettikoiraa, myös Muskettikoirat, (alkuperäiseltä nimeltä esp. D'Artacan y los tres mosqueperros) on espanjalainen BRB Internacionalin vuonna 1981 tuottama 26-osainen piirrossarja. Sarja perustui Alexandre Dumas’n romaaneihin. Sen tarkoitus oli esitellä romaanit myös tuon ajan sukupolvelle.

Sarja kertoo D'Artagnanin, sekä kolmen muskettikoiran: Porthoksen, Athoksen ja Aramiksen seikkailuista, jotka joutuvat taisteluihin muun muassa Richelieun armeijaa vastaan.

Vuonna 1989 sarjalle tehtiin jatkoa nimellä Muskettikoirien paluu (engl. The Return of Dogtanian). Ensimmäinen sarja valmistettiin japanilaisessa Nipponin animaatiostudiossa ja toinen Espanjassa.

Muskettikoirien paluu

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Muskettikoirien paluu on Muskettikoirien jatko-osa ja se kertoo siitä kun D'Artagnan, Athos, Porthos ja Aramis kutsutaan taas Pariisiin. Kuningatar on huolissaan miehestään kuningas Ludvigista, sillä hän on alanut käyttäytymään omituisesti: hän on muuttunut julmaksi ja aikoo lähettää muskettikoirat sotimaan neljäksi kuukaudeksi ja ottaa kardinaali Richelieun miehet henkivartijoiksensa. Lopulta selviää, että kuningas on itse asiassa oikean kuninkaan kaksoisveli, joka havittelee Ranskan valtaa itselleen. Muskettikoirat vapauttavat oikean kuninkaan, joka on vangittu ranskalaiseen vankilaan ja hänen päälleen on laitettu rautainen naamio, jotta kukaan ei tunnista häntä kuninkaaksi.

Muskettikoirat tulevat Pariisiin ja kertovat, että oikea kuningas on ollut vangittuna ja hänen veljensä on ottanut vallan. Kuningas Ludvigin veli saa vihiä tästä ja pakenee linnasta. Kuningas Ludvig pääsee taas valtaistuimelleen, mutta hänen veljensä yrittää yhä ottaa vallan Ranskassa ja yrittää myrkyttää veljensä. Tietäjä Eleksei saa kuitenkin kuninkaan parannettua.

Jaksot

Ensimmäinen tuotantokausi

#	Suomenkielinen nimi	Englanninkielinen nimi	Tuotantokoodi	Esityspäivä Suomessa
1.	Matka alkaa	Dogtanian's Journey	101
2.	D'Artagnan kohtaa Mustaviiksen	Dogtanian Meets The Man with the Black Moustache	102
3.	Pariisi, unelmien kaupunki	Paris, the City of Dreams	103
4.	Kolme voittamatonta muskettikoiraa	The Three Invincible Musketeers	104
5.	Herra de Tréville, muskettikoirien kapteeni	Monsieur Treville, Captain of the Musketeers	105
6.	D'Artagnan kohtaa vertaisensa	Dogtanian Meets His Match	106
7.	D'Artagnan tapaa kuninkaan	Dogtanian Meets The King	107
8.	Julietten salaisuus	Juliette's Secret	108
9.	Juliette kidnapataan	Juliette Kidnapped	109
10.	Suuri pako	The Great Getaway	110
11.	D'Artagnan pahassa pulassa	Dogtanian's Trance	111
12.	D'Artagnan pelastusretkellä	Dogtanian to the Rescue	112
13.	D'Artagnan tapaa Herra Pipin	Dogtanian Meets Monsieur Pip	113
14.	Juliettea etsimässä	The Search for Juliette	114
15.	D'Artagnan pelastaa päivän	Dogtanian Saves the Day	115
16.	Tikareita ja timantteja	Daggers and Diamonds	116
17.	Matka Englantiin	The Journey to England	117
18.	Ajojahti	The Chase	118
19.	D'Artagnanin koettelemus	Dogtanian is Put to the Test	119
20.	D'Artagnan ja Sinihaukka	Dogtanian and the Blue Falcon	120
21.	Haaksirikko	The Shipwreck	121
22.	Viidakkoseikkailu	The Jungle Adventure	122
23.	Marcon tehtävä	Marco's Mission	123
24.	Huijari	The Impostor	124
25.	Miladyn kosto	Milady's Revenge	125
26.	D'Artagnan unelma toteutuu	Dogtanian's Dream Comes True	126

Toinen tuotantokausi

#	Suomenkielinen nimi	Englanninkielinen nimi	Tuotantokoodi	Esityspäivä Suomessa
27.		At France's Service	201
28.		Again in Paris	202
29.		Bad News	203
30.		The Gold Muzzle	204
31.		The Rescue	205
32.		A Secret Forever	206
33.		In the Wizard's Cave	207
34.		The King, Poisoned	208
35.		A Special Visit	209
36.		Change of Plans	210
37.		The Impostor	211
38.		One More in the Group	212
39.		Trapped by Blanbec	213
40.		A Surprise for Richelieu	214
41.		Pedigreen Hood	215
42.		Widimer Complicates Things	216
43.		The Best Archer	217
44.		Rescue Dogtanian	218
45.		The King's Cousin	219
46.		A Robbery in the Dance	220
47.		The Black Rose	221
48.		A Terrific Surprise	222
49.		Fleur's Kidnappaing	223
50.		Where's Fleur	224
51.		Fleur's Rescue	225
52.		Treville's Successor	226

Sarja Suomessa

Ensimmäinen sarja esitettiin ensimmäisen kerran Suomessa 1980-luvulla Yle TV1:llä. Ensimmäinen sarja on esitetty myös MTV Juniorilla suomenkielisellä jälkiäänityksellä ja julkaistu kokonaisuudessaan DVD:llä.

Vuonna 1989 valmistunut jatkosarja esitettiin Suomessa vuonna 1994 jälkiäänitettynä. Yleisradion tekemässä dubbauksessa D'Artagnania esitti Pekka Autiovuori.

Suomalaiset ääninäyttelijät

Vuonna 1981 valmistunut sarja:

Jussi Lampi	… Athos
Eero Saarinen	… Aramis
Kari Tamminen	… Porthos
Antti Pääkkönen	… Kreivi Rochefort, kertoja
Kiti Kokkonen	… Juliette
Mika Nuojua	… D'Artagnan

Vuonna 1989 valmistunut sarja:

Luettelossa on vain osa roolihahmoista.

Risto Aaltonen	… Athos, Widimer, sivuäänet
Outi Alanen	… Julia, Julian tytär, Milady, Prinsessa Dalma, sivuäänet
Pekka Autiovuori	… D'Artagnan
Kaija Kiiski	… Kuningatar Anne, D'Artagnanin poika, sivuäänet
Seppo Kolehmainen	… Porthos, Kreivi Bose, sivuäänet
Jarmo Koski	… Pip, Kuninkaan kaksoisveli, sivuäänet
Eero Saarinen	… Kertoja, Kuningas Ludvig
Jukka Voutilainen	… Aramis, Kardinaali Richelieu, Tietäjä Eleksei, sivuäänet