Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari
Pokémon: Zoroark – Master of Illusions
Ohjaaja Kunihiko Yuyama
Käsikirjoittaja Hideki Sonoda
Tuottaja Chōji Yoshikawa
Jun'ya Okamoto
Takemoto Mori
Säveltäjä Shinji Miyazaki
Pääosat Sarah Natochenny
Ikue Ōtani
Emily Bauer
Bill Rogers
Michele Knotz
Jimmy Zoppi
Valmistustiedot
Valmistusmaa Japani
Tuotantoyhtiö Tōhō (Japani)
VIZ Media (Yhdysvallat)
Universal Pictures
Ensi-ilta 10. heinäkuuta 2010
Kesto 95 min
Alkuperäiskieli japani
Edeltäjä Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi
Seuraaja Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja Reshiram
Aiheesta muualla
IMDb

Pokémon: Zoroark – Illuusioiden mestari (engl. Pokémon: Zoroark – Master of Illusions) on kolmastoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2010. Yhdysvalloissa se julkaistiin helmikuussa 2011, ja Suomessa TV-ensi-ilta oli MTV3-kanavalla jouluaattona 24. joulukuuta 2011. Elokuvan pääpokémonit ovat lähestyvää viidettä sukupolvea edustavat Zorua ja Zoroark.

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Rooli Alkuperäinen ääni Englanninkielinen ääni Suomenkielinen ääni
Ash Ketchum Rica Matsumoto Sarah Natochenny Hanna Leino
Pikachu Ikue Ōtani
Dawn Megumi Toyoguchi Emily Bauer Mirjami Heikkinen
Piplup Etsuko Kozakura Michele Knotz
Brock Yūji Ueda Bill Rogers Jari Salo
Jessie Megumi Hayashibara Michele Knotz Susa Saukko
James Shin'ichirō Miki Jimmy Zoppi Peter Pihlström
Meowth Inuko Inuyama Arto Nieminen
kertoja Unshō Ishizuka Rodger Parsons Pasi Ruohonen
Karl Takashi Tsukamoto Wayne Grayson Petrus Kähkönen
Rowena Natsuki Katō Bella Hudson Annituuli Kasurinen
Grings Kodai Takanori Jin'nai Sean Schemmel Juhani Rajalin
Peg Shōko Nakagawa Alyson Leigh Rosenfeld Susa Saukko
konstaapeli Jenny Chinami Nishimura Emily Williams Ella Pyhältö
Goone Kōichi Yamadera Marc Thompson Aku Laitinen
Joe Yuzuru Fujimoto Nick Sullivan Pasi Ruohonen
Tammy Ai Satō Annie Roland Ella Pyhältö
stadionkuuluttaja Kazuya Masuda Brian O'Halloran Aku Laitinen
Zoroark Romi Paku
Zorua Kurumi Mamiya Eileen Stevens Heljä Heikkinen
Raikou Katsuyuki Konishi
Entei Kenta Miyake
Suicune Kiyotaka Furushima
Celebi Rie Kugimiya

Elokuvan suomenkielisen version lopputekstien aikana oli DVD-julkaisussa käytetty epähuomiossa norjankielisen version loppulaulua.

Suomenkielinen toteutus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Äänitys ja ohjaus: Mikko Laiho
  • Käännös: Isto Aitokari
  • Sovitus: Carolina Heinonen
  • Tuotanto: SDI Media A/S, Suomen sivuliike