Pokémon: Giratina ja taivassoturi
| Pokémon: Giratina ja taivassoturi | |
|---|---|
| Pokémon: Giratina and the Sky Warrior | |
 |
|
| Ohjaaja | Kunihiko Yuyama |
| Käsikirjoittaja | Hideki Sonoda |
| Tuottaja | |
| Säveltäjä | Shinji Miyazaki |
| Pääosat | |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Japani |
| Tuotantoyhtiö |
|
| Ensi-ilta | 19. heinäkuuta 2008 |
| Kesto | 96 min |
| Alkuperäiskieli | japani |
| Edeltäjä | Pokémon: Darkrai nousee |
| Seuraaja | Pokémon: Arceus ja elämän jalokivi |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| AllMovie | |
Pokémon: Giratina ja taivassoturi (myös muodossa Pokémon: Giratina ja taivaan soturi, engl. Pokémon: Giratina and the Sky Warrior) on yhdestoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2008. Yhdysvalloissa se julkaistiin helmikuussa 2009, ja Suomessa TV-ensi-ilta oli Jetix-kanavalla (nykyisin Disney XD) 9. toukokuuta 2009. Myöhemmin MTV3 on näyttänyt elokuvan 3. syyskuuta 2011 ja 16. kesäkuuta 2012. Elokuvan pääpokémonit ovat Giratina ja Shaymin.
Äänirooleissa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Rooli | Alkuperäinen ääni | Englanninkielinen ääni | Suomenkielinen ääni |
|---|---|---|---|
| Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny | Hanna Leino |
| Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Dawn | Megumi Toyoguchi | Emily Bauer | Mirjami Heikkinen |
| Piplup | Etsuko Kozakura | Michele Knotz | |
| Brock | Yūji Ueda | Bill Rogers | Jari Salo |
| Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz | Susa Saukko |
| James | Shin'ichirō Miki | Jimmy Zoppi | Peter Pihlström |
| Meowth | Inuko Inuyama | Arto Nieminen | |
| kertoja | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons | Pasi Ruohonen |
| hoitaja Joy | Yuriko Yamaguchi | Michele Knotz | Elise Langenoja |
| Shaymin | Vanilla Yamazaki | Amy Palant | Saara Lehtonen |
| Newton Graceland | Kōichi Yamadera | Marc Thompson | Antti Jaakola |
| Zero | Shidō Nakamura | Parker Anderson | Antti Timonen |
| Infi | Shōko Nakagawa | Bella Hudson | Jenni Sivonen |
| Layla | Akina Minami | Amy Palant | |
| Moose | Red Yoshida | Tom Wayland | Pasi Ruohonen |
| Sylvan | Chie Satō | Sarah Natochenny | Elise Langenoja |
| Regigigas | Tomomichi Nishimura | ||
Lopputekstien aikana soivan laulun "Kaunis on maailmamme tää" esittää Antti Matikainen.
Suomenkielinen toteutus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Äänitys ja ohjaus: Kari Leppälä
- Dialogin käännös: Isto Aitokari
- Laulun käännös: Jukka Jaatinen ja Carolina Heinonen
- Sovitus: Carolina Heinonen
- Tuotanto: SDI Media A/S, Suomen sivuliike