Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden Miekka
| Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden Miekka | |
|---|---|
| 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士 ケルディオ Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice |
|
 |
|
| Ohjaaja | Kunihiko Yuyama |
| Käsikirjoittaja | Hideki Sonoda |
| Tuottaja |
|
| Säveltäjä | Shinji Miyazaki |
| Pääosat | |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Japani |
| Tuotantoyhtiö |
|
| Levittäjä | Tōhō |
| Ensi-ilta | 14. heinäkuuta 2012 |
| Kesto | 72 min |
| Alkuperäiskieli | japani |
| Edeltäjä | Pokémon-elokuva Valkoinen: Victini ja Zekrom / Pokémon-elokuva Musta: Victini ja Reshiram |
| Seuraaja | Pokémon-elokuva: Genesect ja legenda herää |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| AllMovie | |
Pokémon-elokuva: Kyurem vs. Oikeuden Miekka (jap. 劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ キュレムVS聖剣士 ケルディオ, Gekijōban Poketto Monsutā Besuto Uisshu Kyuremu tai Seikenshi Kerudio, engl. Pokémon the Movie: Kyurem VS. The Sword of Justice) on viidestoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2012. Yhdysvalloissa se julkaistiin saman vuoden joulukuussa, ja Suomessa TV-ensi-ilta oli vuonna 2013. Elokuvan pääpokémonit ovat Kyurem ja Oikeuden miekat (Cobalion, Terrakion, Virizion ja Keldeo).
Äänirooleissa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Rooli | Alkuperäinen ääni | Englanninkielinen ääni | Suomenkielinen ääni |
| Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny | Hanna Leino |
| Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Iris | Aoi Yūki | Eileen Stevens | Saara Aalto |
| Axew | Minami Tsuda | Kayzie Rogers | |
| Cilan | Mamoru Miyano | Jason Griffith | Petrus Kähkönen |
| kertoja | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons | Pasi Ruohonen |
| hoitaja Joy | Chika Fujimura | Alyson Rosenfeld | Saara Lehtonen |
| Malin | Rola | Erica Schroeder | |
| Lohikäärme- kylän vanhin |
Wasabi Mizuta | Kayzie Rogers | Katja Aakkula |
| Keldeo | Shōko Nakagawa | Vic Mignogna | Henri Piispanen |
| Cobalion | Kōichi Yamadera | H. D. Quinn | Markus Bäckman |
| Terrakion | Takako Honda | Henry Carr | Rauno Ahonen |
| Virizion | Hiroki Yasumoto | Emily Williams | Katja Aakkula |
| Kyurem | Katsumi Takahashi | Marc Thompson | Pasi Ruohonen |
Tunnuslaulun esittävät suomenkielisessä versiossa Antti Matikainen ja Katja Aakkula. Lopputekstien aikana soivan laulun "Ne löytyy sisältäs" laulaa Amy Burgess.
Suomenkielinen toteutus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Äänitys ja ohjaus: Mikko Laiho
- Käännös: Jukka Jaatinen/Kauriin Kääntöpiiri Oy
- Sovitus: Tanja Teittinen
- Tuotanto: SDI Media A/S, Suomen sivuliike