Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme
| Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme | |
|---|---|
| ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel |
|
 |
|
| Ohjaaja | Kunihiko Yuyama |
| Käsikirjoittaja | Hideki Sonoda |
| Tuottaja |
|
| Säveltäjä | Shinji Miyazaki |
| Pääosat | |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Japani |
| Tuotantoyhtiö |
|
| Levittäjä | Tōhō Netflix |
| Ensi-ilta | 16. heinäkuuta 2016 |
| Kesto | 90 min |
| Alkuperäiskieli | japani |
| Edeltäjä | Pokémon-elokuva: Hoopa ja legendojen kamppailu |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| AllMovie | |
Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme (jap. ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ, Pokemon Za Mūbī Ekkusu, Wai ando Zetto: Borukenion to Karakuri no Magiana, engl. Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel) on yhdeksästoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2016. Elokuvan pääpokémonit ovat kaksi myyttistä Pokémonia, kuudennesta sukupolvesta Volcanion ja tulossa olleesta seitsemännestä sukupolvesta Magearna.
Elokuvan suomenkielinen versio julkaistiin kesäkuussa 2018 Pokémon TV -nettisivustolla. Elokuvan on kääntänyt Jukka Jaatinen.
Äänirooleissa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Rooli | Alkuperäinen ääni | Englanninkielinen ääni | Suomenkielinen ääni |
| Ash Ketchum | Rica Matsumoto | Sarah Natochenny | Hanna Leino |
| Pikachu | Ikue Ōtani | ||
| Serena | Mayuki Makiguchi | Haven Paschall | Alina Tomnikov |
| Clemont | Yūki Kaji | Michael Liscio, Jr. | Henri Piispanen |
| Bonnie | Mariya Ise | Alyson Leigh Rosenfeld | Henni-Liisa Stam |
| Dedenne | Megumi Satō | ||
| Jessie | Megumi Hayashibara | Michele Knotz | Susa Saukko |
| James | Shin'ichirō Miki | Jimmy Zoppi | Peter Pihlström |
| Meowth | Inuko Inuyama | Arto Nieminen | |
| kertoja | Unshō Ishizuka | Rodger Parsons | Markus Bäckman |
| Volcanion | Somegorō Ichikawa | Mike Pollock | Aku Laitinen |
| Magearna | Yuka Terasaki | ||
| Alva | Kōichi Yamadera | Billy Bob Thompson | Juhani Rajalin |
| Kimia | Mayu Matsuoka | Riley Joseph | Taru Tikkanen |
| Raleigh | Shōko Nakagawa | Laurie Hymes | Katja Sirkiä |
| Levi | Yasuyuki Kase | Jake Paque | Vili Orava |
| Cherie | Kanako Tōjō | Eileen Stevens | Taru Tikkanen |
| Nikola | Tomomichi Nishimura | Scottie Ray | Markus Bäckman |
| Flamel | Sanae Kobayashi | Aurora Bea | ? |
Elokuvan alussa olevan tunnuskappaleen laulavat suomenkielisessä versiossa Tero Koponen ja Nina Tapio. Tapio esittää myös lopputekstien aikana soivan laulun "Sielusydän".