Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme
ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ
Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel
ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ 2016 poster.jpg
Ohjaaja Kunihiko Yuyama
Käsikirjoittaja Hideki Sonoda
Tuottaja
  • Takemoto Mori
  • Junya Okamoto
  • Mikihiko Yanagisawa
  • Choji Okamoto
Säveltäjä Shinji Miyazaki
Pääosat
Valmistustiedot
Valmistusmaa Japani
Tuotantoyhtiö
Ensi-ilta 16. heinäkuuta 2016
Kesto 90 min
Alkuperäiskieli japani
Edeltäjä Pokémon-elokuva: Hoopa ja legendojen kamppailu
Aiheesta muualla
IMDb
AllMovie

Pokémon-elokuva: Volcanion ja mekaaninen ihme (jap. ポケモン・ザ・ムービーXY&Z ボルケニオンと機巧のマギアナ, Pokemon Za Mūbī Ekkusu, Wai ando Zetto: Borukenion to Karakuri no Magiana, engl. Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel) on yhdeksästoista kokopitkä Pokémon-elokuva vuodelta 2016. Elokuvan pääpokémonit ovat kaksi myyttistä Pokémonia, kuudennesta sukupolvesta Volcanion ja tulossa olleesta seitsemännestä sukupolvesta Magearna.

Elokuvan suomenkielinen versio julkaistiin kesäkuussa 2018 Pokémon TV -nettisivustolla. Elokuvan on kääntänyt Jukka Jaatinen.

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Rooli Alkuperäinen ääni Englanninkielinen ääni Suomenkielinen ääni
Ash Ketchum Rica Matsumoto Sarah Natochenny Hanna Leino
Pikachu Ikue Ōtani
Serena Mayuki Makiguchi Haven Paschall Alina Tomnikov
Clemont Yūki Kaji Michael Liscio, Jr. Henri Piispanen
Bonnie Mariya Ise Alyson Leigh Rosenfeld Henni-Liisa Stam
Dedenne Megumi Satō
Jessie Megumi Hayashibara Michele Knotz Susa Saukko
James Shin'ichirō Miki Jimmy Zoppi Peter Pihlström
Meowth Inuko Inuyama Arto Nieminen
kertoja Unshō Ishizuka Rodger Parsons Markus Bäckman
Volcanion Somegorō Ichikawa Mike Pollock Aku Laitinen
Magearna Yuka Terasaki
Alva Kōichi Yamadera Billy Bob Thompson Juhani Rajalin
Kimia Mayu Matsuoka Riley Joseph Taru Tikkanen
Raleigh Shōko Nakagawa Laurie Hymes Katja Sirkiä
Levi Yasuyuki Kase Jake Paque Vili Orava
Cherie Kanako Tōjō Eileen Stevens Taru Tikkanen
Nikola Tomomichi Nishimura Scottie Ray Markus Bäckman
Flamel Sanae Kobayashi Aurora Bea ?

Elokuvan alussa olevan tunnuskappaleen laulavat suomenkielisessä versiossa Tero Koponen ja Nina Tapio. Tapio esittää myös lopputekstien aikana soivan laulun "Sielusydän".