Code Lyoko

Code Lyoko
Sarjan logo
Tyyli	seikkailu, piirrossarja
Kestoaika	26 min
Luoja(t)	Tania Palumbo Thomas Romain
Alkuperämaa	Ranska
Alkuperäiskieli	ranska
Verkko	Cartoon Network France 3 Canal J MTV Juniori MTV Sub MTV3 Suomen Lippu Canal+ Suomen Lippu Playhouse Disney
Esitetty	3. syyskuuta 2003 – 10. marraskuuta 2007
Tuotantokausia	4 (alkuperäinen sarja), 1 (Code Lyoko: Evolution)
Ikäraja
Tunnuskappale	Maailma ilman vaaraa (eng. ’’World without danger’’, ransk. ’’ Un monde sans danger’’) Säveltänyt: Frank Keller ja Ygal Amar, Suomenkielisen version laulaa: Jon-Jon Geitel
Tuotanto
Ohjaaja(t)	Jérôme Mouscadet
Käsikirjoittaja(t)	Sophie Decroisette Bruno Regeste Laurent Turner
Säveltäjä(t)	Serge Tavitian Herman Martin
Tuotantoyhtiö(t)	Antefilms (Kausi 1) MoonScoop (Kaudet 2–4)
Edeltäjä	Garage Kids
Seuraaja	Code Lyoko: Evolution
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Code Lyoko on ranskalainen animaatiosarja, joka sai ensi-iltansa vuonna 2003 France 3 -kanavalla. Code Lyokoa edelsi lyhyt pilottijakso Garage Kids, joka valmistui vuonna 2001. Pilottijaksoa ei näytetty Suomessa. Code Lyokoa ovat Suomessa esittäneet MTV Juniori-, MTV Sub-, MTV3-, Canal+- ja Playhouse Disney -kanavat.

Code Lyoko kertoo neljästä sisäoppilaitoksen oppilaasta. Jeremy-niminen poika löytää vanhasta koulunsa vieressä olevasta tehtaasta suuren supertietokoneen. Pian hän sekä Odd, Ulrich ja Yumi huomaavat, että sen avulla he pääsevät Lyoko-nimiseen virtuaalimaailmaan. Lyokossa heidän vastustajinaan ovat tekoäly-ohjelma X.A.N.A sekä hänen hirviönsä.

Sarjasta on tehty myös kaksi peliä Nintendo DS:lle ja yksi Wii, PlayStation 2 ja PlayStation Portable -konsoleille.

Sarjasta on tehty viides tuotantokausi vuonna 2012, nimeltään Code Lyoko: Evolution, jossa on 26 jaksoa. Poikkeuksellisesti sarjassa näyttelevät oikeat näyttelijät, paitsi Lyoko-osuudet ovat edelleen animoituja. Viides kausi on julkaistu englanniksi, venäjäksi ja ranskaksi. Englanninkielinen versio on nähtävissä ainoastaan Yhdysvalloissa Kabillion kanavalla ja venäjänkielinen versio Karusel-kanavalla.

Vuonna 2026 alkuperäisen sarjan kirjoittaja Sophie Decroisette ja ohjaaja Jérôme Mouscadet ilmoittivat radiohaastattelussa, että sarjasta ollaan tekemässä jatkoa. Mouscadet kertoi haastattelussa myös sarjan luojien, Tania Palumbon ja Thomas Romainin, olevan mukana jatkosarjan tekemisessä.

Sarjan suomenkielisen tunnusmusiikin lauloi Jon-Jon Geitel.

Juoni

Pilotit

Sarjan pilottijaksoissa Jeremy saa tietää supertietokoneesta, Aelitasta, Lyokosta ja X.A.N.A:sta, tiimi muodostuu ja tehtävä selkenee.

1. kausi

Ensimmäisellä kaudella Jeremy pyrkii tuomaan Aelitan Lyokosta Maahan, samalla kun muut tiimin jäsenet torjuvat X.A.N.A.:n hyökkäyksiä.

2. kausi

Kun Jeremy materialisoi Aelitan, X.A.N.A. onnistuu viime hetkellä tartuttamaan hänet viruksella, joka yhdistää hänet X.A.N.A.:an. Tämä tilanne asettaa Aelitan hengenvaaraan, koska supertietokoneen sulkeminen tarkoittaisi hänen kuolemaansa. Tiimin on nyt pyrittävä poistamaan virus Aelitasta. Samaan aikaan X.A.N.A. pyrkii saamaan Aelitalta Lyokon avaimen, jotta se voisi paeta supertietokoneesta.

3. kausi

Käy ilmi, että X.A.N.A. ei lisännyt mitään Aelitaan, vaan pikemminkin riisti häneltä jotain. Kun tiimi saa tästä tiedon, se aloittaa etsinnän Aelitan puuttuvasta osasta viitossektorissa. Kuitenkin X.A.N.A. on asettanut ansan, johon tiimi lankeaa, mikä johtaa Lyokon avaimen menetykseen ja uhkaa Aelitan elämää. Onneksi Franz Hopper pelastaa tyttärensä ja muuttaa hänet muun tiimin kaltaiseksi. Aelita voi nyt devirtualisoida itsensä samalla tavalla kuin muut ja hän ei katoa, vaikka hänen elämänpisteensä nollaantuvat. Samalla Aelita saa takaisin puuttuvan osansa. Valitettavasti supertietokoneen sammuttaminen ei enää auta, joten tiimin on keksittävä toinen tapa tuhota X.A.N.A, joka yrittää tuhota Lyokon.

4. kausi

Kolmannen kauden viimeisessä jaksossa William joutuu X.A.N.A.:n valtaan, ja X.A.N.A. tuhoaa Lyokon. Jeremy ja Aelita onnistuvat luomaan sen uudelleen tekemällä kuitenkin yhden muutoksen: he poistavat ajastimen viitossektorista. Tiimi saa myös tietää, että he voivat päästä Lyoko-varusteissaan X.A.N.A.:n valtaamiin supertietokoneisiin ja tuhota ne.

Virtuaalimaailma Lyoko

Lyoko on supertietokoneessa oleva virtuaalimaailma. Jeremy löysi supertietokoneen vanhasta tehtaasta etsiessään osia robottiinsa. Hän käynnisti tietokoneen, josta hän löysi Lyokon. Lyokon maailmaan pääsee supertietokoneeseen liitettyjen skannereiden avulla, joka muuttaa ihmiset dataksi ja siirtää heidät virtuaalimaailmaan. Skannereita on yhteensä kolme kappaletta. Supertietokonetta osaavat käyttää aluksi vain Jeremy ja Aelita. Jeremy opettaa myös muita käyttämään supertietokonetta, sillä tietokone on ainoa tie Lyokoon.

Lyokon virtuaalimaailmassa seikkailevat pääasiassa Ulrich, Odd, Yumi ja Aelita. Myöhemmin myös William liittyy Lyoko-sotureihin. Jeremy on käynyt Lyokossa kahdesti, joista ensimmäisellä kerralla X.A.N.A. valtasi hänen mielensä. Tämä sai Jeremyn päättämään, ettei hän haluaisi tulevaisuudessakaan käydä Lyokossa.

Päähenkilöt pyrkivät estämään tietokoneohjelma X.A.N.A:aa, joka yrittää vallata maailman. X.A.N.A:lla on kyky hyökätä oikeaan maailmaan käyttämällä torneja, jotka sijaitsevat Lyoko-nimisessä virtuaalimaailmassa eri paikoissa. Kun X.A.N.A. aktivoi tornin, se voi ottaa hallintaansa tavallisia ihmisiä ja antaa heille yliluonnollisia voimia. Päähenkilöt siirtyvät Lyokoon puolustaakseen maailmaa X.A.N.A:lta. Ainoa tapa pysäyttää X.A.N.A on deaktivoida aktiivinen torni Lyokosta käsin, ja tämän voi suorittaa vain Aelita. Tornin deaktivoimiseksi Aelita menee torniin ja syöttää virtuaaliseen näyttöön koodin "Lyoko," joka on myös sarjan nimi. X.A.N.A pyrkii estämään tornien deaktivoimisen lähettämällä hirviöitä päähenkilöiden kimppuun. Supertietokoneessa on myös toiminto, joka mahdollistaa aikahypyt, eli kyvyn palata päivän alkuun. Tämä tarkoittaa, että kaikki paitsi Lyokossa olleet eivät muista päivän tapahtumia ja alkavat päivänsä uudelleen tavallisesti. Aikahyppyjen haittapuolena on se, että ne vahvistavat X.A.N.A:a. Jeremy tajuaa tämän vasta, kun X.A.N.A. ottaa supertietokoneen hallintaansa ja käynnistää aikahyppyjä mielivaltaisesti. Sen vuoksi niitä käytetään vain tilanteissa, joissa se on välttämätöntä, jotta Lyoko säilyisi salaisuutena.

Sektorit ja niiden alueet

Lyokossa on useita sektoreita, joissa sijaitsee erilaisia torneja. Jeremy voi havainnoida näitä torneja supertietokoneen kautta tutkallaan. Lyokon sektorit edustavat erilaisia biomeja, mukaan lukien jäätikkö, metsä, aavikko ja vuoristo. Myöhemmin tiimi löytää viidennen sektorin, joka tunnetaan myös nimellä Carthago ja toimii X.A.N.A:n kotina. Viitossektorissa on paikka, jossa voidaan etsiä tietoa X.A.N.A:sta käyttöliittymän avulla. Käyttöliittymä on tietynlainen ohjelma, jota Aelita pystyy käyttämään. Viitossektorissa on myös laituri, jolta matkustajat siirretään Skidbladniriin, sukellusveneeseen, joka mahdollistaa liikkumisen digimeressä ilman, että he jäävät vangiksi Lyokoon.

Tehdas

Lyokoon ei pääse ilman skannereita, jotka sijaitsevat vanhassa tehtaassa, tietokoneen viereisessä huoneessa. Reitti tehtaaseen kulkee viemäriverkoston kautta, johon päähenkilöt pääsevät helposti, vaikka kesken koulupäivän.

Skidi, virtuaalimaailman sukellusvene Skidbladnir

Skidbladnir eli Skidi on Jeremyn ja Aelitan luoma sukellusvene, joka mahdollistaa Lyoko-sotureiden matkustamisen Digimeressä (verkossa). Skidi kuljettaa mukanaan neljää navskidiä, jotka voivat irrottautua Skidistä. Navskidit ovat Oddin, Yumin ja Ulrichin käytössä heidän taistellessaan Digimeren hirviöitä vastaan. Näihin hirviöihin kuuluvat Kalanruodot, Hait, Saksetit ja joskus jopa William, kun hän on X.A.N.A:n vaikutuksen alaisena.

Aelita toimii Skidin ohjaajana. Sukellusvene Skidbladnirin värimaailma on enimmäkseen harmaa, mutta siinä voi olla vivahteita violetista ja pinkistä. X.A.N.A. pyrkii tuhoamaan Skidin, koska se mahdollistaa Lyoko-sotureiden pääsyn X.A.N.A:n luomiin kopioihin Lyokosta. Kuitenkin Skidbladnir tuhoutuu jaksossa, jolloin William pääsee maahan omilla kyvyillään, ei X.A.N.A:n hallitsemana. Skidiä säilytetään viidennessä sektorissa.

Nimi Skidbladnir tulee skandinaavisen mytologian tarustosta ja alkuperäisessä muodossaan (Skíðblaðnir) tarkoittaa parasta laivoista.

Hahmot

Pääartikkeli: Luettelo televisiosarjan Code Lyoko hahmoista

• Jeremy Belpois erottuu tiimin älykkönä ja hänellä oli kunnia löytää supertietokone. On huomionarvoista, että vaikka hän yritti kerran päästä Lyokoon, jokin meni pieleen, ja toisella kertaa hän todella kävi Lyokossa, mutta hänen läsnäolonsa siellä ei näkynyt sarjassa.
• Aelita Schaeffer (myös Aelita Stones) on tiimin toiseksi älykkäin. Kun Jeremy sattumalta löysi supertietokoneen, hän löysi myös Aelitan, jonka muisti oli pyyhitty. Aelita sai kuitenkin tietää nimensä deaktivoimalla tornin ensimmäistä kertaa. Pääsarjassa Aelita on ainoa ryhmän jäsen, joka kykenee deaktivoimaan tornin. Lyokossa hänellä on kyky luoda ja poistaa esineitä sekä luoda harhakuvia, joko itsestään tai muista. Kolmannelta kaudelta lähtien hänellä on myös energiakentät, joiden avulla hän pystyy taistelemaan hirviöitä vastaan. Neljänneltä kaudelta lähtien hänellä on myös siivet, joilla voi lentää.
• Ulrich Stern on yksi tiimin jäsenistä. Lyokossa Ulrich on muita nopeampi. Hän pystyy myös jakaantumaan kolmeksi. Hänen aseensa on miekka, joita on kaksi neljänneltä kaudelta lähtien. Hänen kulkuneuvonsa Lyokossa on lentopyörä.
• Odd Della Robbia on yksi tiimin jäsenistä. Lyokossa Odd muistuttaa kissaa ja hänen aseitaan ovat lasernuolet. Hänellä on myös kilpi. Hänellä oli myös kyky nähdä välähdyksiä tulevaisuuteen. Hänen kulkuneuvonsa Lyokossa on lentolauta.
• Yumi Ishiyama on toinen tiimin tytöistä. Lyokossa Yumi muistuttaa geishaa ja hänellä on aseenaan viuhka. Hänellä on myös telekinesia, jonka avulla hän pystyy liikuttamaan esineitä tai asioita. Code Lyoko: Evolutionissa hän saa Bō-sauvan. Hänen kulkuneuvonsa Lyokossa on lintu.

Jaksoluettelo

Pääartikkeli: Luettelo televisiosarjan Code Lyoko jaksoista

Ensimmäinen tuotantokausi

Ensimmäinen tuotantokausi julkaisiin vuonna 2003.

#	Suomeksi	Englanniksi
1	Nallekarhu hyökkää	Teddygozilla
2	Se uskoo, ken näkee	Seeing is Believing
3	Sumuinen loma	Holiday in the Fog
4	Päiväkirja	Log Book
5	Ohjelmistobugi	Big Bug
6	Vakava ongelma	Cruel Dilemma
7	Imago-ongelma	Image Problem
8	Kuvausten loppu	End of Take
9	Satelliitti	Satellite
10	Unelmien tyttö	The Girl of the Dreams
11	Rottarutto	Plagued
12	Ampiaisten hyökkäys	Swarming Attack
13	Hiuskarvan varassa	Just in Time
14	Ansa	The Trap
15	Naurukohtaus	Laughing Fit
16	Klaustrofobia	Claustrophobia
17	Muistinmenetys	Amnesia
18	Tappavan hyvää musiikkia	Killer Music
19	Reunalla	Frontier
20	Robotit	The Robots
21	Painoton tila	Zero Gravity Zone
22	Rutiinilla	Routine
23	Pohjalla?	Rock Bottom?
24	Kummituskanava	Ghost Channel
25	Koodi: Maa	Code: Earth
26	Varaslähtö	False Start

Toinen tuotantokausi

Toinen tuotantokausi julkaisiin vuonna 2005.

#	#	Suomeksi	Englanniksi
1	27	Uusi järjestys	New order
2	28	Kartoittamaton alue	Uncharted territory
3	29	Tutkimusmatka	Exploration
4	30	Hieno päivä	A Great Day
5	31	Herra Pück	Mister Pück
6	32	Ystävänpäivä	Saint Valentine's Day
7	33	Viimeinen miksaus	Final Mix
8	34	Puuttuva linkki	Missing Link
9	35	Pelimerkit jaossa	The Chips are Down
10	36	Marabounta	Marabounta
11	37	Samat intressit	Common Interest
12	38	Houkutus	Temptation
13	39	Huonompi juttu	A Bad Turn
14	40	Zombien hyökkäys	Attack of the Zombies
15	41	Uhkavaatimus	Ultimatum
16	42	Kunnon sotku	A Fine Mess
17	43	Xanan suudelma	Xana's Kiss
18	44	Korkeanpaikankammo	Vertigo
19	45	Kylmä sota	Cold War
20	46	Deja Vu	Deja Vu
21	47	Huippukunnossa	Tip-Top Shape
22	48	Onko siellä ketään?	Is Anybody Out There?
23	49	Franz Hopper	Franz Hopper
24	50	Yhteys	Contact
25	51	Paljastuksia	Revelation
26	52	Avain	The Key

Pilotit

Pilottijaksot julkaisiin vuonna 2006.

#	Suomeksi	Englanniksi
1	XANA herää, osa 1	XANA Awakens, part 1
2	XANA herää, osa 2	XANA Awakens, part 2

Kolmas tuotantokausi

Kolmas tuotantokausi julkaisiin vuonna 2006.

#	#	Suomeksi	Englanniksi
1	53	Sydämen asia	Straight to Heart
2	54	Lyoko miinus yksi	Lyoko Minus one
3	55	Ruokaongelmia	Tidal Wave
4	56	Väärillä jäljillä	False Lead
5	57	Aelita	Aelita
6	58	Teeskentelyä	The Pretender
7	59	Salaisuus	The Secret
8	60	Tilapäinen mielenhäiriö	Temporary Insanity
9	61	Sabotaasia	Sabotage
10	62	Ei juuri kukaan	Nobody in Particular
11	63	Liian monta Oddia	Triple Trouble
12	64	Tuplaongelma	Double Trouble
13	65	Viimeinen kierros	Final Round

Neljäs tuotantokausi

Neljäs tuotantokausi julkaisiin vuonna 2007.

#	#	Suomeksi	Englanniksi
1	66	William palaa	William Returns
2	67	Kaksoisolento	Double Take
3	68	Ensimmäinen näytös	Opening Act
4	69	Harmistushuone	Wreck Room
5	70	Skidbladnir	Skidbladnir
6	71	Neitsytmatka	Maiden Voyage
7	72	Tehokurssi	Crash Course
8	73	Kopio	Replika
9	74	Vaietut sanat	I'd Rather Not Talk About It
10	75	Kuuma suihku	Hot Shower
11	76	Järvi	The Lake
12	77	Merihädässä	Lost at Sea
13	78	Metsäkeikka	Lab Rat
14	79	Lupa kerskua	Bragging Rights
15	80	Päivä koirana	Dog Day Afternoon
16	81	Ymmärryksen puute	A Lack of Goodwill
17	82	Etäinen muisto	Distant Memory
18	83	Kova onni	Hard Luck
19	84	Ohjus	Guided Missile
20	85	Islantilainen pommi	Kadic Bombshell
21	86	Koiraongelma	Canine Conundrum
22	87	Avaruuden outouksia	A Space Oddity
23	88	Serkukset	Cousins Once Removed
24	89	Musiikki rauhoittaa pedon	Music to Soothe the Savage Beast
25	90	Väärissä käsissä	Wrong Exposure
26	91	Huonot välit	Bad Connection
27	92	Kuvaongelma	Cold Sweat
28	93	Maan pinnalla	Down to Earth
29	94	Viimeiseen pisaraan	Fight to the Finish
30	95	Kaikuja	Echoes

Ääninäyttelijät

Suomenkieliset

Lauri Grönroos	…	Jeremy Belpois, X.A.N.A.
Jon-Jon Geitel	…	Odd Della Robbia, tunnusmusiikki
Oskari Tamminen	…	Ulrich Stern
Viivi Tamminen	…	Yumi Ishiyama
Marianna Alanen	…	Aelita Schaeffer
Peter Pihlström	…	William Dunbar, herra Stern (1. kausi), sivuäänet
Tiiamari Mikkola	…	Elizabeth ”Sissi” Delmas
Arto Nieminen	…	rehtori Jean-Pierre Delmas, Waldo Schaeffer / Franz Hopper, herra Ishiyama, Gustave Chardin (1. kausi), sivuäänet
Tommi Haapaniemi	…	Jim Morales, sivuäänet
Elise Langenoja	…	Amelia ”Milly” Solovieff (kaudet 1–2), Hiroki Ishiyama (2. kausi)
Hannamaija Nikander	…	Amelia ”Milly” Solovieff (kaudet 3–4), Hiroki Ishiyama (kaudet 3–4)
Annituuli Kasurinen	…	Tamiya Diop (kaudet 1–2)
Katja Sirkiä	…	Tamiya Diop (kaudet 3–4), Suzanne Hertz (kaudet 3–4), rouva Ishiyama (4. kausi)
Bruno Lähteenmäki	…	Herb Pichon (kaudet 1–2), sivuäänet
Jarkko Miettinen	…	Herb Pichon (kaudet 3–4), Gilles Fumey (kaudet 3–4), Gustave Chardin (kaudet 3–4), Chris Morales, Michael Belpois (4. kausi), James Dunbar, sivuäänet
Joonas Suominen	…	Nicolas Poliakoff (kaudet 1–2), Gustave Chardin (2. kausi), sivuäänet
Rinna Paatso	…	Suzanne Hertz (1. kausi), rouva Ishiyama (kaudet 1–2), sivuäänet
Jari Salo	…	Gilles Fumey (kaudet 1–2), sivuäänet (kaudet 1–2)
Mikko Maukonen	…	herra Stern (kaudet 3–4), Michael Belpois (3. kausi), sivuäänet
Velimatti Ranta	…	sivuäänet
Katja Aakkula	…	sivuäänet

Lähteet

Code Lyoko

Hahmot	Jeremy Belpois Odd Della Robbia Yumi Ishiyama Aelita Schaeffer Ulrich Stern William Dunbar X.A.N.A. Luettelo hahmoista
Televisiosarjat	Code Lyoko (Luettelo jaksoista) Code Lyoko: Evolution (Luettelo jaksoista) Garage Kids
Videopelit	Code Lyoko Code Lyoko: Quest for Infinity Code Lyoko: Fall of X.A.N.A.
Musiikki	Subdigitals