Star Wars: The Bad Batch

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Star Wars: The Bad Batch
Tyyli
Kestoaika
  • 24–30 minuuttia
  • 74 minuuttia (”Jälkipyykki”)
Luoja(t) Dave Filoni
Perustuu George Lucasin luomaan maailmaan ja hahmoihin
Pääosissa
Alkuperämaa  Yhdysvallat
Alkuperäiskieli englanti
Verkko Disney+
Esitetty 2021-5-44. toukokuuta 2021 –
jatkuu edelleen
Tuotantokausia 3
Jaksoja 45
Tuotanto
Tuottaja(t)
  • Alex Spotswood
  • Josh Rimes
Vastaava(t) tuottaja(t)
  • Dave Filoni
  • Athena Yvette Portillo
  • Jennifer Corbett
  • Brad Rau
Säveltäjä(t) Kevin Kiner (perustuen John Williamsin teemoihin)
Tuotantoyhtiö(t) Lucasfilm Animation
Levittäjä Disney Platform Distribution
Edeltäjä Star Wars: The Clone Wars
Aiheesta muualla
IMDb

Star Wars: The Bad Batch on tieteisfiktiivinen Disney+-tilausvideopalvelussa julkaistu animaatiosarja, joka sijoittuu George Lucasin luomaan Tähtien sota -universumiin. Sarja toimii sekä jatko-osana että spin-offina Star Wars: The Clone Warsille (2008–2020). Sarjan tuottaa Lucasfilm Animation, Jennifer Corbettin toimiessa pääkäsikirjoittajana ja Brad Raun sarjan pääohjaajana.

Sarjan pääosassa on Dee Bradley Baker, joka ääninäyttelee Klooniyksikön 99, kutsumanimeltään ”Bad Batchin”, jäseninä toimivia geneettisesti mutatoituneita eliittikloonisotilaita. Michelle Ang ääninäyttelee Omegaa, Bad Batchin suojelemaa nuorta tyttökloonia. Sarja aloitettiin erikoispitkällä jaksolla ”Jälkipyykki”, joka julkaistiin Disney+:aan Star Wars -päivänä 4. toukokuuta 2021.[1] Sen jälkeen loput sarjan ensimmäisen tuotantokauden jaksot julkaistiin yksitellen joka perjantai 7. toukokuuta 2021 alkaen ja 13. elokuuta 2021 asti.[2] Sarjan toisen tuotantokauden jaksoja alettiin julkaista joka keskiviikko 4. tammikuuta 2023 alkaen ja 29. maaliskuuta asti.[3] Kolmannen ja viimeisen tuotantokauden jaksoja alettiin julkaista 21. helmikuuta 2024 alkaen, ja sarja tulee päättymään 1. toukokuuta 2024.[4]

Juoni[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Galaktinen tasavalta uudelleenorganisoidaan Galaktiseksi Imperiumiksi, mutta Klooniyksikön 99 jäsenet Hunter, Echo, Wrecker ja Tech kapinoivat Imperiumin käskyjä vastaan ja pakenevat, aloittaen uuden elämän palkkasotureina sekä suojellen nuorta tyttökloonia nimeltä Omega. Yksi heistä, Crosshair, kuitenkin jää Imperiumin riveihin auttaakseen näitä entisten tovereittensa jahtaamisessa.

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Alkuperäiset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Dee Bradley Baker  Klooniyksikkö 99,[a] Rex, Gregor, Cut Lawquane, kapteeni Howzer, komentaja Grey, kapteeni Wilco, komentaja Cody, komentaja Wolffe, kloonisotilaat, Barton Coburn  
 Michelle Ang  Omega  
 Noshir Dalal  vara-amiraali Edmon Rampart  
 Gwendoline Yeo  Nala Se, sivuäänet  
 Archie Panjabi  Depa Billaba  
 Ming-Na Wen  Fennec Shand  
 Rhea Perlman  Ciddarin ”Cid” Scaleback  
 Elizabeth Rodriguez  Rafa Martez  
 Brigitte Kali  Trace Martez  
 Corey Burton  Cad Bane, Gobi Ellie  
 Seth Green  Todo 360  
 Vanessa Marshall  Hera Syndulla  
 Sam Riegel  Ketch  
 Liam O’Brien  Bolo  
 Dahéli Hall  ES-04  
 Stephen Stanton  kuvernööri Wilhuff Tarkin, suurvisiiri Mas Amedda, sivuäänet  
 Shelby Young  kapteeni Bragg, Lenk  
 Bob Bergen  pääministeri Lama Su  
 Jimmi Simpson  tohtori Royce Hemlock  
 Helen Sadler  tohtori Scalder  
 Keisha Castle-Hughes  Emerie Karr  
 Freddie Prinze Jr.  Caleb Dume  
 Andrew Kishino  Saw Gerrera  
 Matthew Wood  taisteludroidit  
 Ben Diskin  AZI-3  
 Tom Kane  kertoja (1. jakso)  
 Cara Pifko  Suu Lawquane  
 Nika Futterman  Shaeeah Lawquane, Asajj Ventress  
 Kath Soucie  Jek Lawquane  
 Emilio Garcia-Sanchez  ES-01  
 Tina Huang  ES-02  
 Ness Bautista  ES-03  
 Matthew Wood  Bib Fortuna  
 Rena Owen  Taun We  
 Alexander Siddig  senaattori Avi Singh  
 Sian Clifford  GS-8  
 Robin Atkin Downes  Cham Syndulla  
 Ferelith Young  Eleni Syndulla  
 Phil LaMarr  senaattori Orn Free Taa, senaattori Bail Organa, senaattori Gani Riduli  
 Tom Taylorson  Roland Durand  
 Wanda Sykes  Phee Genoa  
 Héctor Elizondo  Romar Adell  
 Tasia Valenza  Tawni Ames  
 Max Mittelman  kuvernööri Gortton  
 Ben Schwartz  TAY-0  
 Ernie Hudson  Grini Millegi  
 JP Karliak  komentaja Babwa Venomor  
 Daniel Logan  nuoret kloonit  
 Julian Dennison  nuoret kloonit  
 Sharon Duncan-Brewster  senaattori Tynnra Pamlo  
 Jennifer Hale  senaattori Riyo Chuchi  
 Jameelah McMillan  Halle Burtoni  
 Yuri Lowenthal  Benni Baro  
 Jonathan Lipow  Mokko  
 Crispin Freeman  luutnantti Nolan  
 Imari Williams  Shep Hazard  
 Andy Allo  Lyana Hazard  
 Steve Blum  Lanse Crowder  
 Ben Mendelsohn  komentaja Orson Krennic  
 Andy de la Tour  Hurst Romodi  
 Alain Uy  luutnantti Maylur  
 Ian McDiarmid  keisari Palpatine / Darth Sidious  

Suomenkieliset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ainoastaan kaksi ensimmäistä tuotantokautta ovat jälkiäänitetty suomeksi.

 Markus Niemi  Klooniyksikkö 99,[a] Rex, Gregor, Cut Lawquane, kapteeni Howzer, kapteeni Wilco, komentaja Cody, Slip, kloonisotilaat, Bolo, Barton Coburn, sivuäänet  
 Hanna Mönkäre  Omega  
 Tero Koponen  kloonisotilaat (1. kauden jaksot 1–2), vara-amiraali Edmon Rampart (1. kauden jakso 2), pääministeri Lama Su (1. kauden jaksot 1–8 ja 14), kapteeni Grey, kertoja (”Jälkipyykki”)  
 Jari Salo  vara-amiraali Edmon Rampart (1. kauden jakso 3), Caleb Dume, sivuäänet  
 Petri Hanttu  vara-amiraali Edmon Rampart (1. kausi), Gobi Ellie (1. kauden jakso 12), sivuäänet  
 Jarkko Nyman  vara-amiraali Edmon Rampart (2. kausi), tohtori Royce Hemlock, komentaja Babwa Venomor  
 Sari Ann Stolt  Nala Se, Ciddarin ”Cid” Scaleback, Emerie Karr (2. kauden jakso 12), Fennec Shand, ES-04, Suu Lawquane, Taun We, Lenk  
 Netta Laurenne  Rafa Martez, Kapteeni Bragg, ES-02, Eleni Syndulla, tohtori Scalder (1. kausi), sivuäänet  
 Sonja Pajunoja  Trace Martez, sivuäänet  
 Tuukka Haapaniemi  Cad Bane, Ketch (1. kauden jakso 13), Grini Millegi  
 Peter Kanerva  Todo 360, Cham Syndulla, AZI-3 (1. kauden jaksot 15–16 ja 2. kausi), ES-03, kuvernööri Grotton, sivuäänet  
 Ofelia Hanttu  Hera Syndulla, GS-8, Lyana Hazard  
 Iikka Forss  Ketch (1. kauden jaksot 5–10), Pääministeri Lama Su (1. kauden jakso 9 ja 2. kausi), AZI-3, taisteludroidit, Bib Fortuna, senaattori Avi Singh, sivuäänet  
 Katja Sirkiä  Emerie Karr (2. kauden jakso 11), tohtori Scalder (2. kauden jakso 11)  
 Raili Raitala  Emerie Karr (2. kauden jaksot 14–16), tohtori Scalder (2. kauden jaksot 14–16), senaattori Riyo Chuchi  
 Olli Ikonen  kuvernööri Wilhuff Tarkin  
 Sanna Majuri  Depa Billaba  
 Carl-Kristian Rundman  Saw Gerrera, ES-01, Hurst Romodi  
 Susa Saukko  Shaeeah Lawquane, Jek Lawquane, sivuäänet  
 Sixten Lundberg  senaattori Orn Free Taa, Gobi Ellie (1. kauden jakso 11)  
 Lauri Mikkola  Roland Durand  
 Nina Palmgren  Phee Genoa, Tawni Ames, sivuäänet  
 Markku Huhtamo  Romar Adell  
 Vilppu Uusitalo  nuoret kloonit  
 Taisto Oksanen  senaattori Bail Organa  
 Jenni Sivonen  senaattori Tynnra Pamlo, Halle Burtoni  
 Tijan Foon  senaattori Gani Riduli, suurvisiiri Mas Amedda  
 Valtteri Turunen  Benni Baro  
 Heikki Kujanpää  Mokko  
 Juhani Rajalin  luutnantti Nolan, herra Eenta, Lanse Crowder  
 Osku Ärilä  Shep Hazard, komentaja Orson Krennic, sivuäänet  
 Pekka Autiovuori  keisari Palpatine / Darth Sidious (1. kausi)  
 Robin Svartström  keisari Palpatine / Darth Sidious (2. kausi)  
 Pasi Ruohonen  otsikko (”Jälkipyykki”)  

Suomenkielisen version ohjauksesta vastaa Petri Hanttu ja käännöksestä Aki Heinlahti.[5]

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ensimmäinen tuotantokausi (2021)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]


(sarja)

(kausi)
Nimi Ohjaus Käsikirjoitus Julkaistu
1 1 Jälkipyykki (engl. Aftermath) Steward Lee, Saul Ruiz ja Nathaniel Villaneuva Jennifer Corbett ja Dave Filoni 2021-5-44. toukokuuta 2021
2 2 Äkkilähtö (engl. Cut and Run) Steward Lee Gursimran Sandhu 2021-5-77. toukokuuta 2021
3 3 Korjaajat ja korvaajat (engl. Replacements) Nathaniel Villanueva Matt Michnovetz 2021-5-1414. toukokuuta 2021
4 4 Takaa-ajetut (engl. Cornered) Saul Ruiz Christian Taylor 2021-5-2121. toukokuuta 2021
5 5 Raivona (engl. Rampage) Steward Lee Tamara Becher-Wilkinson 2021-5-2828. toukokuuta 2021
6 6 Liukuhihnatyötä (engl. Decommissioned) Nathaniel Villanueva Amanda Rose Muñoz 2021-6-44. kesäkuuta 2021
7 7 Sodan arvet (engl. Battle Scars) Saul Ruiz Jennifer Corbett 2021-6-1111. kesäkuuta 2021
8 8 Jälleennäkeminen (engl. Reunion) Steward Lee Christian Taylor 2021-6-1818. kesäkuuta 2021
9 9 Kadotettu palkkio (engl. Bounty Lost) Brad Rau & Nathaniel Villanueva Matt Michnovetz 2021-6-2525. kesäkuuta 2021
10 10 Yhteinen vihollinen (engl. Common Ground) Saul Ruiz Gursimran Sandhu 2021-7-22. heinäkuuta 2021
11 11 Vaaralliset kaupat (engl. Devil’s Deal) Steward Lee Tamara Becher-Wilkinson 2021-7-99. heinäkuuta 2021
12 12 Vaarallinen pelastus (engl. Rescue on Ryloth) Nathaniel Villanueva Jennifer Corbett 2021-7-1616. heinäkuuta 2021
13 13 Tuholaisongelma (engl. Infested) Saul Ruiz Amanda Rose Muñoz 2021-7-2323. heinäkuuta 2021
14 14 Sotapalttoo (engl. War Mantle) Steward Lee Damani Johnson 2021-7-3030. heinäkuuta 2021
15 15 Paluu Kaminolle (engl. Return to Kamino) Nathaniel Villanueva Matt Michnovetz 2021-8-66. elokuuta 2021
16 16 Kaminon tuho (engl. Kamino Lost) Saul Ruiz Jennifer Corbett 2021-8-1313. elokuuta 2021

Toinen tuotantokausi (2023)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]


(sarja)

(kausi)
Nimi Ohjaus Käsikirjoitus Julkaistu
17 1 Sotasaalis (engl. Spoils of War) Steward Lee Jennifer Corbett 2023-1-44. tammikuuta 2023
18 2 Sodan tuhot (engl. Ruins of War) Nathaniel Villanueva Gina Lucita Monreal 2023-1-44. tammikuuta 2023
19 3 Yksinäinen klooni (engl. The Solitary Clone) Saul Ruiz Amanda Rose Muñoz 2023-1-1111. tammikuuta 2023
20 4 Vauhtia (engl. Faster) Steward Lee Matt Michnovetz 2023-1-1818. tammikuuta 2023
21 5 Haudattuna (engl. Entombed) Nathaniel Villanueva Christopher Yost 2023-1-2525. tammikuuta 2023
22 6 Heimo (engl. Tribe) Steward Lee Matt Michnovetz 2023-2-11. helmikuuta 2023
23 7 Kloonien salaliitto (engl. The Clone Conspiracy) Nathaniel Villanueva Ezra Nachman 2023-2-88. helmikuuta 2023
24 8 Totuus ja seuraukset (engl. Truth and Consequences) Steward Lee Damani Johnson 2023-2-88. helmikuuta 2023
25 9 Risteyskohtia (engl. The Crossing) Nathaniel Villanueva Brooke Roberts 2023-2-1515. helmikuuta 2023
26 10 Haku (engl. Retrieval) Steward Lee Moisés Zamora 2023-2-2222. helmikuuta 2023
27 11 Metamorfoosi (engl. Metamorphosis) Saul Ruiz Sabir Pirzada 2023-3-11. maaliskuuta 2023
28 12 Etuvartio (engl. The Outpost) Nathaniel Villanueva ja Brad Rau Jennifer Corbett 2023-3-88. maaliskuuta 2023
29 13 Pabu (engl. Pabu) Steward Lee Amanda Rose Muñoz 2023-3-1515. maaliskuuta 2023
30 14 Käännekohta (engl. Tipping Point) Saul Ruiz Jennifer Corbett ja Matt Michnovetz 2023-3-2222. maaliskuuta 2023
31 15 Tärkeä kokous (engl. The Summit) Nathaniel Villanueva Matt Michnovetz 2023-3-2929. maaliskuuta 2023
32 16 Suunnitelma 99 (engl. Plan 99) Steward Lee Jennifer Corbett 2023-3-2929. maaliskuuta 2023

Kolmas tuotantokausi (2024)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]


(sarja)

(kausi)
Nimi Ohjaus Käsikirjoitus Julkaistu
33 1 Eristyksissä (engl. Confined) Saul Ruiz Jennifer Corbett 2024-2-2121. helmikuuta 2024
34 2 Tuntemattomia polkuja (engl. Paths Unknown) Nathaniel Villaneuva Matt Michinovetz 2024-2-2121. helmikuuta 2024
35 3 Tantissin varjot (engl. Shadows of Tantiss) Steward Lee Matt Michinovetz 2024-2-2121. helmikuuta 2024
36 4 Tavalla tai toisella (engl. A Different Approach) Saul Ruiz Ezra Nachman 2024-2-2828. helmikuuta 2024
37 5 Paluu (engl. The Return) Nathaniel Villaneuva Andrea Rose Muñoz 2024-3-66. maaliskuuta 2024
38 6 Soluttautuja (engl. Infiltration) Steward Lee Brad Rau 2024-3-1313. maaliskuuta 2024
39 7 Haku (engl. Extraction) Saul Ruiz Jennifer Corbett ja Matt Michnovetz 2024-3-1313. maaliskuuta 2024
40 8 Vaarallisilla vesillä (engl. Bad Territory) Nathaniel Villaneuva Matt Michnovetz 2024-3-2020. maaliskuuta 2024
41 9 Airut (engl. The Harbinger) Steward Lee Jennifer Corbett 2024-3-2727. maaliskuuta 2024
42 10 Identiteettikriisi (engl. Identity Crisis) Saul Ruiz Amanda Rose Muñoz 2024-4-33. huhtikuuta 2024
43 11 Ei paluuta (engl. Point of No Return) Nathaniel Villaneuva Amanda Rose Muñoz 2024-4-33. huhtikuuta 2024
44 12 Tuhoava voima (engl. Juggernaut) Steward Lee Ezra Nachman 2024-4-1010. huhtikuuta 2024
45 13 Toimintaa (engl. Into the Breach) Saul Ruiz Brad Rau 2024-4-1717. huhtikuuta 2024
46 14 (engl. Flash Strike) Ei tiedossa Ei tiedossa 2024-4-2424. huhtikuuta 2024
47 15 (engl. The Cavalry Has Arrived) Ei tiedossa Ei tiedossa 2024-5-11. toukokuuta 2024

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Huomioita[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Kaikki yksikön jäsenet: Hunter, Echo, Wrecker, Tech ja Crosshair

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Ramos, Dino-Ray: Disney+ Sets Premiere Dates For ‘Star Wars: The Bad Batch’ And Marvel Studios’ ‘Loki’ Deadline Hollywood. 24.2.2021. Arkistoitu 24.2.2021. Viitattu 24.2.2021. (englanniksi)
  2. Lowry, Brian: 'Star Wars' keeps sending in the clones with 'The Bad Batch' series for Disney+ CNN. 13.7.2020. Viitattu 13.12.2020. (englanniksi)
  3. Purslow, Matt: Star Wars: The Bad Batch Season 2 Coming in January 2023 IGN. 10.9.2022. Viitattu 21.9.2022. (englanniksi)
  4. Watch the Star Wars: The Bad Batch Season 3 Trailer StarWars.com. 22.1.2024. Arkistoitu . Viitattu 24.1.2024.
  5. Tiedot perustuvat sarjan lopputeksteihin.

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]