Joseph Brodsky

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Joseph Brodsky vuonna 1988.

Joseph Brodsky, alun perin Iosif Aleksandrovitš Brodski (ven. Иосиф Александрович Бродский, 24. toukokuuta 1940 Leningrad, Neuvostoliitto28. tammikuuta 1996 New York, Yhdysvallat), oli venäläis-amerikkalainen runoilija, jolle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto vuonna 1987.[1]

Sisällysluettelo

Elämä [muokkaa]

Brodsky syntyi Leningradissa juutalaisperheeseen ja koki lapsuudessaan Leningradin piirityksen kauhut. Hän jätti koulun 15-vuotiaana ja teki sekalaisia töitä. Hän opetteli itsekseen englantia ja puolaa, kiinnostui klassisesta filosofiasta, uskonnosta, mytologiasta, englantilaisesta ja amerikkalaisesta runoudesta ja alkoi kirjoittaa omia runoja vuonna 1957. Anna Ahmatova rohkaisi nuorta runoilijaa.

Vuonna 1963 neuvostoviranomaiset syyttivät Brodskya tyhjäntoimittamisesta (loisena elämisestä). Ote kuulustelupöytäkirjasta salakuljetettiin myöhemmin länteen.

Tuomari: "Mikä on ammattinne?"
Brodsky: "Olen runoilija."
Tuomari: "Kuka on muka sanonut että olette runoilija? Oletteko opiskellut runoutta?"
Brodsky: "Minusta runoilijaksi ei tulla opiskelemalla runoutta."
Tuomari: "Mistä se taito sitten tulee?"
Brodsky: "Luulisin, että Jumalalta."

Brodsky tuomittiin viideksi vuodeksi pakkotyöhön ja sisäiseen karkotukseen. Hän vietti 18 kuukautta Arkangelin alueella. Vuonna 1965 Brodsky armahdettiin kirjallisten tahojen painostuksen takia.

Nikita Hruštšovin kauden vapaamielisen kulttuuripolitiikan kauden jälkeen vain neljä Brodskyn runoa julkaistiin Neuvostoliitossa. Vuonna 1972 Brodsky karkoitettiin länteen, ja hän sai Yhdysvaltojen kansalaisuuden 1977. Tuotantonsa pääosan hän julkaisi englanniksi.

Brodsky vieraili Suomessa kirjailijakokouksissa ja Helsingin juhlaviikoilla. Hän lausui runojaan mielellään ja paatoksella.

Tuotanto [muokkaa]

Brodsky käytti kieltä kuin musiikkia, ja hän mainitsi tärkeimmiksi innoittajikseen barokkimusiikin ja vanhan jazzin, erityisesti Clifford Brownin. Tuotanto koostuu runoista ja esseistä.

Teoksia [muokkaa]

  • A Part of Speech (1977)
  • To Urania (1984)
  • So Forth (1996)
  • Collected Poems in English (2000)
  • Nativity Poems (2001)

Suomeksi [muokkaa]

Runoja:

  • Keskustelu taivaan asujaimen kanssa: Runoja. Valikoinut ja suomentanut Jukka Mallinen. Venäjänkieliset alkuperäisrunot ovat ilmestyneet useissa eri valikoimissa ja aikakauskirjoissa. Tammi, 1995. ISBN 951-31-0611-X.
  • Joulutähti: Runoja. Valikoinut ja suomentanut Jukka Mallinen. Tammi, 1999. ISBN 951-31-1263-2.

Esseitä:

  • Ei oikein ihminenkään. (Less than one: Selected essays, 1986.) Suomentaneet Kalevi Nyytäjä, Eva Siikarla. Keltainen kirjasto 213. Tammi, 1987. ISBN 951-30-6912-5.
  • Katastrofeja ilmassa: Esseitä. (Less than one: Selected essays, 1986.) Suomentanut Paavo Lehtonen. Tammi, 1988. ISBN 951-30-7019-0.
  • Veden peili. (Watermark, 1992.) Suomentanut Marja Alopaeus. Tammi, 1994. ISBN 951-31-0207-6. (kirja Italiasta)
  • Keräilijän kappale. (Valikoima alkuteoksesta On grief and reason: Essays, 1995.) Suomentanut Kalevi Nyytäjä. Tammi, 1997. ISBN 951-31-0825-2.

Lähteet [muokkaa]

  1. The Nobel Prize in Literature 1987 (elämänkerta, julkaisuluettelo ja palkinnon myöntämispuhe) The Official Web Site of the Nobel Foundation. (englanniksi)