Indiana Jones

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Indiana Jones
Harrison Ford Indiana Jonesina sarjan ensimmäisessä elokuvassa Kadonneen aarteen metsästäjät.
Harrison Ford Indiana Jonesina
sarjan ensimmäisessä elokuvassa
Kadonneen aarteen metsästäjät.
Luoja(t) George Lucas
Elokuvasarja Indiana Jones -elokuvasarja
Ammatti Seikkailija, arkeologi, opettaja
Näyttelijä(t) Elokuvat
Harrison Ford
River Phoenix
TV-sarja
Corey Carrier
Sean Patrick Flanery
George Hall
Pelit
Doug Lee (ääni)
David Esch (ääni)
John Armstrong (ääni)

Tri Henry Walton ”Indiana” Jones Jr.,[1] toisinaan lyhyesti Indy,[2] on kuvitteellinen arkeologi ja seikkailija, jonka loivat elokuvaohjaajat Steven Spielberg ja George Lucas. Harrison Ford on esittänyt Indiana Jonesia neljässä elokuvassa, joiden menestyksen siivittämänä hahmo on esiintynyt muun muassa sarjakuvissa, kirjoissa, oheistuoteleluissa ja peleissä. Lisäksi hahmon nimellä markkinoidaan neljää huvipuistolaitetta eri puolilla maailmaa.

Indiana Jones esiintyi ensi kertaa vuonna 1981 ilmestyneessä elokuvassa Kadonneen aarteen metsästäjät, josta tuli menestys. Tämän jälkeen hahmo on esiintynyt kolmessa elokuvassa: Indiana Jones ja tuomion temppeli (1984), Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (1989) sekä Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (2008). Myös viides elokuva on ollut suunnitteilla. Televisiosarjaa Indiana Jones Junior (1992–1993), tietokonepelien äänirooleja ja Viimeisen ristiretken alkuun sijoitettua nuoruuskohtausta (jossa Jonesia esittää River Phoenix) lukuun ottamatta hahmoa on aina esittänyt Harrison Ford.

Indiana Jones on siviiliammatiltaan Marshallin yliopiston[3] arkeologian professori, joka käyttää kuitenkin suurimman osan ajastaan aarteiden etsimiseen eri puolilla maailmaa. Elokuvien käsikirjoittajana ja tuottajana toiminut Lucas otti hahmoon vaikutteita toiminnallisista sarjaelokuvista, joita hän näki nuoruudessaan.[4]

Indiana Jonesin puvusta, johon kuuluvat fedora-mallinen hattu, nahkatakki ja hänen vyöllään kantamansa ruoska, on tullut tunnistettava osa hahmoa. Asusteet on luovutettu Smithsonian-instituutille.[5]

Hahmon syntymä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Hahmon luominen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lukuunottamatta Tappajahain haita ja E.T:tä olen tehnyt vain pari elokuvaa, joissa voin laittaa päähahmon siluetin valkokankaalle, vain siluetin, ja ihmiset tajuavat heti, mistä se tuli.

– Steven Spielberg Indiana Jonesista[6]

Elokuvaohjaaja Steven Spielberg oli jo kauan ennen vuonna 1981 julkaistua ensimmäistä Indiana Jones -elokuvaa halunnut tehdä seikkailuelokuvan, jossa hahmot kiertäisivät maailmaa ja kävisivät eri paikoissa.[6] Hän olisi halunnut ohjata James Bond -elokuvan ja tarjoutui niitä tuottavalle yhtiölle, joka palkkasi kuitenkin toisen ohjaajan.[7]

Hänen opiskelutoverinsa,[8] elokuvaohjaaja George Lucas oli puolestaan jo pitkään suunnitellut seikkailuelokuvaa, joka toimisi kunnianosoituksena sarjaelokuville, joista hän oli pitänyt nuorena.[6] Elokuvat olivat olleet Republic Pictures -yhtiön 1930- ja 40-luvuilla tuottamia sarjoja, kuten Zorro's Fighting Legion, Spy Smasher ja Don Winslow of the Navy, joka kertoi natseja vastaan taistelevasta tarjoilijasta.[9] Lucas alkoi suunnitella Tähtien sotaa kuitenkaan lopullisesti unohtamatta ideaa seikkailuelokuvasta, jonka pääosassa olisi aarteita metsästävä arkeologi. Vuonna 1975 hän esitteli suunnittelemaansa seikkailija-arkeologia ensimmäisen kerran ohjaaja Philip Kaufmanille, joka piti ideasta ja ehdotti Liitonarkkia elokuvan aarteeksi. Kaufman lähti kuitenkin tekemään toista elokuvaa, eikä Lucasilla Tähtien sodan takia ollut aikaa seikkailuelokuvalleen, joten projekti unohtui.[9]

Harrison Ford on esittänyt Indiana Jonesia kaikissa neljässä elokuvassa. Hänet valittiin rooliin kolme viikkoa ennen kuvausten alkua.[10]

Spielberg ja Lucas vaimoineen matkustivat yhteiselle lomalle Havaijille maaliskuussa 1977.[6] Lucas halusi välttää Tähtien sota (Star Wars, 1977) -elokuvansa ensi-illan.[11] Hän pelkäsi, että elokuva tulisi olemaan suuri floppi. Lisäksi hän oli saanut kuvausten lopulla hermoromahduksen ja kaipasi lepoa.[8] Lucas piristyi, kun viikkoa myöhemmin hän sai kuulla elokuvan suuresta menestyksestä.[7] Tuolloin Lucas kysyi Spielbergiltä, mitä hän aikoi tehdä seuraavaksi.[11] Spielberg paljasti hänelle haluavansa tehdä elokuvan, jossa päähenkilöt liikkuisivat maailman ympäri.[6] Spielbergin kerrottua, ettei häntä ollut valittu seuraavan James Bond -elokuvan ohjaajaksi, Lucas totesi, että hänellä olisi Spielbergille ”jotakin parempaa”.[11] Lucas paljasti jo suunnitelleensa sankarihahmoa, josta hän tuolloin käytti nimeä Indiana Smith.[7] Hahmo olisi tunnettu arkeologi ja aarteenmetsästäjä, jonka Lucas oli nimennyt tuohon aikaan omistamansa koiran mukaan.[7] Spielberg innostui ideasta, muttei pitänyt hahmon nimestä, jolloin Lucas käski Spielbergiä nimeämään elokuvan ”Indiana Jonesiksi tai miksi hyvänsä, sehän on sinun elokuvasi”.[7] Tämä tapahtui Spielbergin mukaan Mauna Kean saarella.[12] Kun Spielberg suostui ohjaamaan elokuvan, Lucas lisäsi, että he tekisivät kolme elokuvaa hahmon ympärille. Spielberg suostui, ja sarjasta sovittiin Spielbergin sanojen mukaan toukokuussa 1977.[13]

Havaijin matkan jälkeen Lucas, Spielberg ja käsikirjoittaja Lawrence Kasdan järjestivät tarinapalaverin Sherman Oaksissa, Los Angelesissa. Lucas esitteli ensin päähenkilönsä (edelleen nimellä Indiana Smith) ja elokuvan juonen, jonka jälkeen kaikki kolme alkoivat ideoida kohtauksia. Lucasin päämääränä oli tehdä elokuvasta yksi pitkä takaa-ajokohtaus, ja Spielberg kuvaili sitä ”huvipuistoajeluksi”. Osa ideoiduista kohtauksista ei mahtunut Kadonneen aarteen metsästäjiin, mutta niitä käytettiin Tuomion temppelissä. Palaveri äänitettiin ja sen puhtaaksikirjoitettu versio on luettavissa netissä.[14]

Näyttelijän valinta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Spielberg ja Lucas kävivät läpi useita miesnäyttelijöitä, jotta löytäisivät sopivimman Indiana Jonesin esittäjän.[6] Lopulta he päätyivät valitsemaan rooliin tuolloin suhteellisen tuntemattoman Tom Selleckin, joka kuitenkin jättäytyi pois projektista sitouduttuaan CBS:n televisiosarjaan Magnum (1980–1988),[7] vaikka hänen roolinsa oli jo virallistettu.[6] Tämän jälkeen rooliin palkattiin Harrison Ford, joka oli aiemmin työskennellyt Lucasin kanssa kolmessa elokuvassa: Svengijengi '62 (1973), Tähtien sota (1977) ja Imperiumin vastaisku (1980). Ironisesti juuri Lucas vastusti Fordin palkkaamista, sillä hänen mielestään Ford sopi paremmin Han Soloksi.[6] Lucas ei myöskään halunnut, että hänet ja Ford yhdistettäisiin aina samoihin elokuviin, kuten ohjaaja Martin Scorsese ja näyttelijä Robert De Niro, jotka tekivät useita elokuvia yhdessä.[15] Spielberg ja Lucas pääsivät kuitenkin yhteisymmärrykseen, ja Fordia pyydettiin Indianan näyttelijäksi kolme viikkoa ennen kuvausten alkua.[10] Sopimukseen oli lisätty pykälä kahdesta jatko-osasta. Ford ei halunnut suostua tähän Tähtien sodan jälkeen (sopimusta kirjoitettaessa kaksi kolmesta Tähtien sota -elokuvasta oli ilmestynyt), mutta myöntyi luettuaan Kadonneen aarteen metsästäjien käsikirjoituksen.[15] Vaikka Ford oli tehnyt läpimurtonsa jo Tähtien sodassa ja sen jatko-osassa Imperiumin vastaiskussa, on väitetty että vasta Indiana Jonesin rooli teki hänestä supertähden.[16]

Hahmon esikuva[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jonesin hahmo sai vaikutteita 1930-luvun Republic-tuotantoyhtiön sarjaelokuvista, joita sekä Spielberg että Lucas katsoivat nuorina.[6] Hahmon varsinaisesta esikuvasta ei ole kuitenkaan varmuutta, ja eri arvostelijat ovat esittäneet erilaisia näkemyksiä.

Hahmon edeltäjinä ovat saattaneet olla vanhojen seikkailuelokuvien sankarit, kuten Fritz Langin elokuvan Hämähäkit (Die Spinnen, 1919) päähenkilö Kay Hoog.[17] Puvustajana toiminut Deborah Nadoolman Landis taas on kertonut Inkojen salaisuus -elokuvan Harry Steelen vaikuttaneen varsinkin hahmon ulkonäköön.[18] Myös sarjakuvasankari Tinttiä on verrattu Jonesiin: Kadonneen aarteen metsästäjien ilmestyttyä Spielberg luki arvostelun, jossa elokuvaa verrattiin Tintin seikkailut -sarjakuva-albumeihin. Spielberg ei ollut kuullut Tintistä aiemmin ja arvostelun luettuaan hän lähetti avustajansa ostamaan kaikki Tintti-sarjakuvat itselleen.[19]

Tosielämän esikuvana on pidetty englantilaista tutkimusmatkailijaa ja upseeria Percy Harrison Fawcettia (1867–1925), jota on useissa yhteyksissä esitetty Indiana Jonesin tosielämän vastineeksi.[20] Tämä teki useita tutkimusmatkoja Brasilian sademetsiin ja katosi lopulta vuonna 1925 viidakkoon.[21]

Hahmo[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Elämä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Henry Walton ”Indiana” Jones syntyi Princetonissa, New Jerseyssa, 1. heinäkuuta 1899 skotlantilaisen keskiajan kirjallisuuden professorin[22] Henry Jonesin ja virginialaisen Anna Jonesin perheeseen.[23] Poika otti kutsumanimensä Indianan perheensä samannimiseltä koiralta, josta hänellä oli paljon hyviä muistoja.[22] Hän lähti vuonna 1908 isänsä ja äitinsä kanssa kaksi vuotta kestäneelle luentomatkalle, jonka aikana Indiana oppi puhumaan 27 kieltä, kuten ranskaa, italiaa, venäjää, arabiaa ja kreikkaa.[24]

River Phoenix esitti Indiana Jonesia Viimeinen ristiretki -elokuvan alkuun sijoittuneessa osiossa, jossa hän yritti saada haltuunsa Coronadon ristin.

Jonesin äiti kuoli tulirokkoon vuonna 1912.[23] Saman vuoden kesällä Utahissa Jones yritti partioretkellä ollessaan pelastaa tutkimusmatkailija Francisco Vásquez de Coronadolle kuuluneen ristin miehiltä, jotka myöhemmin myivät sen tuntemattomalle keräilijälle. Seikkailun aikana Jones sai fedora-hattunsa ja alkoi kärsiä ofidiofobiasta pudottuaan konttiin täynnä käärmeitä.[22] Jännitystä etsiessään hänet pakotettiin liittymään Pancho Villan joukkoihin vuonna 1916,[25] ja hän joutui samana vuonna Lontoossa ollessaan värvätyksi Belgian armeijan riveissä ensimmäiseen maailmansotaan, jossa hän otti osaa Sommen taisteluun.[26] Joskus 1920-luvulla Jones tutustui Abner Ravenwoodiin, joka opetti hänelle arkeologiaa. Jonesista tuli hänen paras oppilaansa ja ystävänsä. Jonesilla oli romanssi Abner Ravenwoodin tyttären Marionin kanssa, mikä katkaisi Jonesin välit Abneriin.[27]

Indiana Jones työskenteli arkeologina ympäri maailmaa ja joutui moniin vaikeuksiin. Indiana Jones ja tuomion temppeli -elokuvassa kerrotaan, että Keski-Amerikassa häntä syytettiin haudanryöstäjäksi ja Madagaskarin sulttaani kielsi häntä enää tulemasta maahansa.[28] Vuonna 1935 Indiana Jones matkusti Kiinaan, jossa hänet palkattiin etsimään Lohikäärmeen sydän -nimistä helmeä, jonka perässä olivat myös natsit.[29] Myöhemmin Shanghaissa hän joutui pakenemaan kiinalaisia gangstereita ja paon yhteydessä hänen lentokoneensa putosi Intiaan, jossa Jones auttoi paikallisia kyläläisiä saamaan takaisin heidän pyhän kivensä tugeeni-kultilta.[30]

Vuotta myöhemmin Yhdysvaltain hallitus palkkasi Jonesin etsimään liitonarkin ennen natseja. Jones tapasi tehtävän aikana uudelleen Marion Ravenwoodin ja rakastui.[31] He menivät kihloihin, mutta Jones ei ilmestynyt parin häihin, minkä jälkeen Ravenwood meni naimisiin Ison-Britannian ilmavoimien lentäjän kanssa.[32] Vuonna 1937 Jones lähti Marshall Collegesta Connecticutista opettaakseen Barnett Collegessa. Vuotta myöhemmin Jones sai vihdoin haltuunsa Coronadon ristin laivalla Portugalin rannikolla ja osallistui Graalin maljaa etsivään retkikuntaan.[22] Vuonna 1939 Jones löysi Barnettin varastosta esineen, joka sisälsi tuntematonta orichalcum-nimistä ainetta. Esine paljastui atlantislaisten muinaiseksi kaivinkoneeksi ja orichalcum sen energian lähteeksi. Tämän seurauksena hän lähti etsimään Atlantista, jonka rauniot kuitenkin tuhoutuivat seikkailun lopuksi.[33]

Jones toimi toisen maailmansodan aikana Yhdysvaltojen agenttina ja suoritti salaisia tehtäviä muun muassa Berliinissä. Teoistaan hänelle myönnettiin useita kunniamitaleja.[32] Jonesilla oli sotavuosina aikaa myös arkeologialle. Vuonna 1941 hän lähti etsimään Mooseksen sauvaa Panamasta[34] ja vuonna 1947 hän kohtasi neuvostoliittolaisia sotilaita estäessään näitä korjaamasta Baabelin tornin raunioissa sijaitsevaa konetta.[35] Arkeologian ja vakoilutehtävien lisäksi hän kuului asiantuntijoihin, jotka ensimmäisinä tutkivat Roswellin tapausta vuonna 1947.[32] Joskus ennen Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta -elokuvan tapahtumia Jones palasi takaisin Marshall Collegeen arkeologian opettajaksi.[36] Vuonna 1957, etsiessään Akatorin kadonnutta kaupunkia, hän tapasi jälleen Marion Ravenwoodin ja sai tietää tämän synnyttäneen hänelle pojan, Henry Jones III:n. Jones ja Ravenwood rakastuivat toisiinsa uudelleen ja menivät naimisiin.[32]

Indiana Jones Jr. -televisiosarjassa paljastetaan, että vuonna 1993 Indiana Jones asui New Yorkissa ja jatkoi 94 vuoden iästään huolimatta yhä arkeologian luennointia. Sarjassa kerrotaan, että hänellä on tytär (poika "Mutt" Williamsia ei mainita) ja useita lapsenlapsia. Jones on menettänyt oikean silmänsä, mutta syytä tähän ei kerrota.[37]

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Vaatteet ja aseet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jonesin ruoska ja hattu yhdistetään kiinteästi hahmoon. Molemmat ovat nykyään näytillä Smithsonian-instituutin näyttelyissä.[5] Nadoolmanin mukaan hattu kuului pukuun, koska sen avulla hahmo tunnistettaisiin valkokankaalta pelkän siluetinkin perusteella.[38]

Suunnittelu[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Asukokonaisuuden suunnitteli Deborah Nadoolman Landis, jonka kanssa Spielberg oli aiemmin työskennellyt elokuvassa 1941 – Anteeksi, missä on Hollywood? (ensimmäinen elokuva, jossa hän käytti puvustajaa), ja jonka hän palkkasi myös Kadonneen aarteen metsästäjiin.[39] Ennen puvun suunnittelua Spielberg näytti Nadoolman Landisille ja avustaja Kelly Kimballille kaksi elokuvaa: Inkojen salaisuus (Secret of the Incas, 1954) ja Seikkailijoita Kiinassa (China, 1943).[39] Landis on kertonut Jonesin pukeutumisen saaneen merkittävästi vaikutteita Charlton Hestonin roolihahmosta elokuvassa Inkojen salaisuus. Hestonin esittämä seikkailija Harry Steele pukeutui elokuvassa täysin samalla tavalla kuin Indiana Jones ja kantoi jopa ruoskaa vyöllään. Nadoolman on kertonut katsoneensa elokuvan useita kertoja Spielbergin, Lucasin ja Kadonneen aarteen metsästäjien käsikirjoittajan Lawrence Kasdanin kanssa ja olleensa yllättynyt, kun Lucas tai Spielberg ei ole myöhemmin kertonut elokuvan olleen heidän inspiraationsa lähde.[18] Jonesin puvussa on pieniä eroavaisuuksia Steelen pukuun: esimerkiksi Indiana Jonesin fedora on huomattavasti pienempi kuin Harry Steelen käyttämä hattu.[18]

Pukua sovitti ensimmäisenä Tom Selleck, josta piti alun perin tulla Indiana Jonesin näyttelijä.[39] Harrison Fordin Indiana Jones ja viimeinen ristiretki -elokuvan kuvauksissa käyttämät hattu ja nahkatakki luovutettiin kuvausten jälkeen Smithsonian-instituutille vuonna 1989. Ruoska liitettiin instituutin kokoelmiin vasta vuonna 1999.[5]

Mallit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jones pukeutuu fedora-hattuun ja ruskeaan nahkatakkiin. Vyöllään hänellä on ruoska ja revolveri.

  • Hattu: Fedora-mallinen hattu. Fedora oli 1930-luvulla suosittu kaupunkihattu, mutta samanmallista hattua käytettiin jo varhaisissa seikkailuelokuvissa seikkailijan päähineenä.[40]
  • Nahkatakki: Indiana Jonesin nahkatakin suunnittelussa on otettu vaikutteita 1930-luvun nahkatakeista ja A-2-mallin lentäjätakista.[41]
  • Ruoska: Ruoska oli tummempi, kuin David Morganin muut valmistamat ruoskat ja tehty kengurunnahasta. On kuitenkin väitetty, ettei Kadonneen aarteen metsästäjien ruoskaa olisi oikeasti tehty kengurunnahasta Yhdysvaltain tuontilakien asettamien rajoitusten vuoksi.[42]
  • Revolveri: Jonesilla on ollut seikkailujensa aikana käytössään useita erilaisia revolvereita. Kadonneen aarteen metsästäjissä hän käytti kahta eri revolveria; Smith & Wessonin malleja M1917 ja Hand Ejector Model 2.[43] Tuomion temppelissä hänellä on käytössään Colt New Service M1917 ja Viimeisessä ristiretkessä sekä Kristallikallon valtakunnassa Webley Green.[43]

Vaatteiden valmistajat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kolmessa ensimmäisessä elokuvassa käytetyt ruoskat valmisti David Morgan -yritys.[44] Hatut toimitti ensimmäiseen kolmeen elokuvaa Herbert Johnson Hatters -yritys ja neljänteen elokuvaan alun perin Indiana Jones -fanien perustama AdventureBilt Hat Co.[38] Nahkatakkeja valmistivat eri yritykset: Western Leather valmisti ensimmäisiin kolmeen elokuvaan useita lampaannahkatakkeja ja Wilson-yhtiö toimitti yhden lehmännahasta tehdyn takin, jota käytettiin Kadonneen aarteen metsästäjien rekkakohtauksessa paremman kestävyytensä vuoksi.[45] Tony Nowak Original toimitti takit Kristallikallon valtakuntaan.[46]

Elokuvat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tuotanto ja vastaanotto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kolme ensimmäistä elokuvaa kuvattiin Elstreen studioilla Englannissa[47] kuten Lucasin Tähtien sota -elokuvatkin.[8] Ulkokuvauksia tehtiin Tunisiassa, Sri Lankassa, Espanjassa ja Venetsiassa.[47] Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta kuvattiin kokonaan Yhdysvalloissa Downeyn, Sonyn, Paramountin, Warner Bros.'in ja Universalin studioilla.[48]

Kadonneen aarteen metsästäjät, 1981[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

John Williams tekemässä musiikkia elokuvaan Kadonneen aarteen metsästäjät. Williams oli aiemmin tehnyt musiikin yhtä lukuun ottamatta kaikkiin Spielbergin ohjaamiin pitkiin elokuviin ja säveltänyt musiikin Lucasin Tähtien sota -elokuviin. Spielberg on myöhemmin sanonut, että hän halusi tehdä Kadonneen aarteen metsästäjistä elokuvan, jossa olisi seikkailua, maailmanympäri matkaamista ja hienoa John Williamsin musiikkia.[6]

Ennen kuvausten alkua Lucas ja Spielberg palkkasivat käsikirjoittajaksi Lawrence Kasdanin, jonka kanssa he keskustelivat elokuvan aiheesta ja suunnittelemistaan toimintakohtauksista. Spielbergin mielestä varsinainen elokuva syntyi käsikirjoitusvaiheessa eikä Havaijilla, jossa Spielberg ja Lucas olivat ideoineet vain hahmon.[6] Kasdan keksi muun muassa Marion Ravenwoodin hahmon, joka sai etunimensä hänen vaimonsa isoäidin nimestä ja sukunimensä losangelesilaiselta Ravenwood Court -kadulta.[10]

Monet studiot hylkäsivät Kadonneen aarteen metsästäjien käsikirjoituksen eivätkä suostuneet tuottamaan sitä. Studiot suhtautuivat epäillen 20 miljoonan dollarin budjettiin, jonka Lucas oli suunnitellut elokuvalle, eivätkä halunneet Spielbergiä ohjaajaksi.[15] Lopulta Paramount Pictures suostui tuottamaan elokuvan. Lucas tarjosi elokuvaa Paramountille riitaannuttuaan Tähtien sodat tuottaneen 20th Century Foxin kanssa.[8]

Egyptiin sijoittuvat kohtaukset päätettiin kuvata Tunisiassa, joka oli kuvausryhmän kannalta helpompi vaihtoehto, koska sfinksiä tai pyramideja ei tarvinnut näyttää kuvissa.[10][47] Kuvausten aikana Tunisiassa ryhmä kohtasi vaikeuksia: Harrison Ford kärsi vatsakivusta, ja kohtausta, jossa Indiana Jonesin piti taistella miekkailevaa arabisoturia vastaan, jouduttiin lyhentämään niin, että hän vain ampui tämän.[10] Koska elokuvan tapahtumat sijoittuivat 1930-luvulle, kuvausryhmä joutui poistamaan 300 televisioantennia talojen katoilta.[10] Kadonneen aarteen metsästäjiä tehdessään Spielberg oli asettanut henkilökohtaiseksi tavoitteekseen pysymisen budjetissa ja aikataulussa, sillä hänen aiemmat elokuvansa Tappajahai (1975), Kolmannen asteen yhteys (1977) ja 1941 – Anteeksi, missä on Hollywood? (1979) olivat kaikki ylittäneet annetun budjettinsa ja myöhästyneet aikataulusta.[6] Kadonneen aarteen metsästäjät valmistuikin 17 päivää etuajassa, ja sen tuotantokustannukset pysyivät tarkasti suunnitellussa budjetissa.[6] Elokuva oli vuoden 1981 tuottoisin elokuva Pohjois-Amerikassa,[49] ja sai kriitikoilta innostuneen vastaanoton. Rotten Tomatoes -sivuston mukaan 94 prosenttia heistä on antanut elokuvalle myönteisen arvion.[50] Kadonneen aarteen metsästäjät voitti neljä Oscaria.

Indiana Jones ja tuomion temppeli, 1984[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Maailman karttaan on merkitty Indiana Jonesin liikkuminen kolmen ensimmäisen elokuvan aikana. Spielbergin ideana oli alusta alkaen tehdä elokuva, jonka päähenkilöt liikkuisivat ympäri maailman.[6]
Punainen = Kadonneen aarteen metsästäjät
Vihreä = Tuomion temppeli
Sininen = Viimeinen ristiretki.

Spielbergin mukaan Lucas halusi käyttää elokuvasarjassa samaa kaavaa kuin Tähtien sota -sarjassaan. Tämän mukaan trilogian toisen osan tulisi olla synkempi kuin edeltäjän (Imperiumin vastaisku oli Lucasin mielestä paljon synkempi kuin edeltävä Tähtien sota).[8][13] Steven Spielberg oli eronnut ja Lucas itse oli keskellä avioeroprosessia elokuvan kirjoitusvaiheessa. Lucas uskoo, että tästä syystä he ehkä tiedostamattaan halusivat tehdä synkän elokuvan.[51] Lisäksi Lucas oli päättänyt, ettei haluaisi kierrättää ideoita aiemmasta elokuvasta, joten natsit ja Marion Ravenwood jätettiin tietoisesti pois jatko-osasta.[13][51] Tämä tuotti kuitenkin ongelmia, sillä uuden vihollisen keksiminen oli Lucasin mukaan vaikeaa. Tarinan keksiminen tuotti vaikeuksia, ja Lucas on kertonut heidän vain heitelleen ideoita, joissa esiintyi kiinalainen apinakuningas tai kummitteleva linna.[51] Elokuva sijoitettiin vuoteen 1935, eli sen tapahtumat sijoittuvat aikaan ennen Kadonneen aarteen metsästäjiä. Tämäkin oli tietoinen ratkaisu, koska Lucas halusi välttää kysymykset siitä, mihin Ravenwood on kadonnut.[13]

Spielberg halusi liittää elokuvaan ensimmäiseen elokuvaan suunnitellun takaa-ajon kaivosvaunuilla, jota ei kuitenkaan kuvattu aikatauluongelmien vuoksi.[13] Elokuvassa nähty Pankotin palatsi oli pienoismalli. Kaikki ulkokuvat, joissa palatsi näkyy, kuvattiin Elstreen studioilla.[52]

Elokuva ei ollut yhtä menestyksekäs kuin edeltäjänsä, mutta se oli silti vuoden kolmanneksi tuottoisin elokuva.[53] Arvostelijat eivät pitäneet elokuvasta yhtä paljon kuin sen edeltäjästä, ja Willie Scottin näyttelijä Kate Capshaw muistaa, että hänen roolihahmoaan haukuttiin paljon.[54] Elokuva kiellettiin Intiassa sen ilmestyttyä, koska elokuva näytti intialaiset negatiivisessa valossa. Kielto on myöhemmin purettu.[55] Nykyään Tuomion temppelillä on 85 prosentin ”tuore”-arvosana Rotten Tomatoesissa.[56]

Elokuva sai alun perin ikärajasuosituksen PG (Parental Guidance, vanhempien seurassa). Tuohon aikaan Yhdysvalloissa oli käytössä vain kaksi suositusta: kaikille sopiva PG ja lapsilta kielletty R. Monet vanhempiensa mukana elokuvaa katsomaan tulleet lapset järkyttyivät ja joutuivat poistumaan teatterista kesken elokuvan, osa itkien.[57] Elokuvan sisältämän väkivallan takia luotiin kokonaan uusi luokitus, PG-13, koska elokuvan ei katsottu sopivan kumpaankaan olemassa olevaan luokkaan.[57] George Lucas on puolustanut elokuvaa sanomalla, että sen oli tarkoituskin olla pelottava.[57] Hän on kuitenkin sanonut, ettei pidä siitä yhtä paljoa kuin muista Indiana Jones -elokuvista.[13] Spielberg on sanonut, ettei ”Indy 2 kuulu parhaimpiin hetkiini”,[57] mutta on myös todennut, että hänellä on erityinen suhde Tuomion temppeliin, koska hän tapasi tulevan vaimonsa Kate Capshaw'n kuvauksissa.[13]

Indiana Jones ja viimeinen ristiretki, 1989[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kolmatta Indiana Jones -elokuvaa kuvattiin myös Petran kalliokaupungissa, josta näkyy tässä kuvassa pieni osa kallioseinämien välistä. Petrassa käyvien turistien määrä kasvoi huomattavasti sen jälkeen, kun elokuva oli ilmestynyt.[58]

Koska synkkä Tuomion temppeli oli saanut kriitikoilta kielteisemmän vastaanoton kuin Kadonneen aarteen metsästäjät, Lucas päätti vuonna 1985 alkaessaan käsikirjoittaa kolmatta Indiana Jones -elokuvaa, että se palaisi takaisin ensimmäisen osan kevyempään tunnelmaan.[59] Alun perin Spielberg ei innostunut tarinakokouksissa esille tulleesta ideasta, jossa ehdotettiin Graalin maljan etsintää elokuvan aiheeksi, koska se toi hänelle mieleen elokuvan Monty Pythonin hullu maailma.[59][60] Lucaskin kiinnostui enemmän jo Tuomion temppelin käsikirjoitusvaiheessa esitetystä kiinalaiseen mytologiaan liittyvästä Apinakuningas-seikkailusta.[59][60] Ideasta kuitenkin luovuttiin ja käsikirjoittajat palasivat takaisin Graalin maljan pariin. Spielberg piti aihetta edelleen tylsänä, ja Lucas keksi liittää siihen itse keksimänsä legendan, jonka mukaan Graalista juominen toisi ikuisen elämän.[59] George Lucas ja Jeffrey Boam kirjoittivat lopullisen käsikirjoituksen, jossa esiteltiin Henry Jones, Indiana Jonesin isä, keskiajan kirjallisuuden ja Graalin myytin asiantuntija.[59] Hahmo oli Spielbergin keksimä, sillä kaikesta huolimatta Graalin etsintä oli hänestä tylsä lähtökohta tarinalle. Hän on kertonut sen sijaan halunneensa tehdä Graalin etsinnästä metaforan isälle ja pojalle, jotka etsivät toisiaan ja lopulta löytävät toisensa Graalin avulla.[61]

Lucas ei pitänyt siitä, että Spielberg valitsi Henry Jonesin rooliin Sean Conneryn, koska hänestä tuli Lucasille mieleen vain James Bond.[61] Spielberg sen sijaan vaati Conneryn palkkaamista, koska Spielbergin alkuperäinen idea seikkailuelokuvasta oli alun perin saanut alkunsa juuri Bondista.[6] Connery oli imarreltu, kun häntä pyydettiin rooliin, ja ennen roolinsa virallistamista hän kysyi Spielbergiltä ”onko tämä Indiana Jones kohtaa James Bondin?”.[59] Kun Viimeinen ristiretki valmistui vuonna 1989, kyseessä oli ensimmäinen kerta, kun joku Indiana Jonesin sukulainen esiteltiin.

Elokuvan tunnetuimpia kuvauspaikkoja oli Petran kalliokaupunki, jossa kuvattiin elokuvan loppukohtaus. Paikalle matkanneiden turistien määrät kasvoivat elokuvan ilmestyttyä.[58] Spielberg kertoo, että nähdessään Viimeisen ristiretken teatterissa hän kuuli yleisön nauravan enemmän kuin muissa Indiana Jones -sarjan elokuvissa, ja siksi hän itse pitää elokuvaa sarjan hauskimpana.[61] Elokuvalla on 89% ”tuore” arvosana Rotten Tomatoes -sivustolla.[62] Elokuvan loppuun Spielberg liitti kohtauksen, jossa Indiana Jones ratsastaa auringonlaskuun symboliksi siitä, että sarja oli saatettu päätökseen.[63]

Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta, 2008[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tuotantoryhmä lavastaa rakennuksia 1950-luvun mallisiksi New Havenissa, Connecticutissa Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta -elokuvan kuvauksia varten.

Spielberg on kertonut puheiden jatko-osasta alkaneen noin viisi vuotta Viimeisen ristiretken jälkeen. Markkinoidessaan erästä elokuvaa häneltä kysyttiin toistuvasti, koska hän tekee seuraavan Indiana Jones -elokuvan.[63] Harrison Ford otti ehdotuksen vakavasti ja ehdotti uuden Indiana Jonesin tekemistä Spielbergille, joka kuitenkin kieltäytyi.[63] Ford sai kuitenkin Lucasin innostumaan ajatuksesta, ja yhdessä he suostuttelivat Spielbergin mukaan.[63] Spielberg uskoi kuitenkin pitkään, ettei hän ohjaisi itse kyseistä elokuvaa vaan palkkaisi jonkun nuoren ohjaajan tekemään sen.[63] Häntä huolestutti erityisesti, miten yleisö suhtautuisi 60-vuotiaaseen Harrison Fordiin pääosassa.[63]

Lucas ehdotti, että elokuvasta tehtäisiin 1950-luvun B-luokan tieteiselokuvia ja vainoharhaisia propagandaelokuvia lainaileva elokuva, jonka nimi oli tuolloin vielä Indiana Jones and the Saucer Men from Mars.[63] Spielberg ei pitänyt ideasta, ja lopulta siitä luovuttiin, kun Independence Day – Maailmojen sota -elokuva ilmestyi vuonna 1996.[63] Lucas keksi tehdä pienen muutoksen elokuvaan: siinä muukalaiset eivät oikeastaan ole avaruusolioita, vaan interdimensionaalisia olentoja, jotka elävät toisessa ulottuvuudessa.[63] Suunnitteluvaiheiden aikana elokuvan tapahtuma-ajaksi varmistui aiemmista elokuvista poiketen 1950-luku, joka sopi paremmin Harrison Fordin ikään.[63] Aikakauden takia natseja ei voitu käyttää Jonesin vastustajina, eikä Spielberg olisi heitä omien sanojensa mukaan halunnutkaan käyttää.[63] Aarteeksi, jonka ympärille juoni rakentuisi, valikoitui Etelä-Amerikasta löydetty kristallikallo, joista Lucas kertoi kuulleensa tehdessään Indiana Jones Junioria. Erään jakson käsikirjoitus käsitteli niitä, mikä sai hänet kiinnostumaan aiheesta.[64]

Elokuvassa päätettiin käyttää hahmoja vanhoista elokuvista: Karen Allen palkattiin uusimaan roolinsa Marion Ravenwoodina ja Sean Connerya pyydettiin esiintymään jälleen Henry Jonesina, mutta hän kieltäytyi.[65] Tarinaan tuotiin myös uusi Indiana Jonesin sukulainen, poika Mutt Williams, jonka oikea nimi on Henry Jones III. Alun perin David Koeppin käsikirjoituksessa hahmo oli ollut tytär, mutta Lucas muokkasi käsikirjoitusta ja teki hänestä pojan.[63] Koepp ehdotti tuolloin elokuvan nimeksi Indiana Jones and the Son of Indiana Jones, mikä ei mennyt läpi. Hän itsekin piti sitä lähinnä vitsinä.[63] Nykyiseen nimeen päädyttiin useiden ehdotusten jälkeen, joista osa jopa ehdittiin rekisteröidä: näitä olivat Indiana Jones and the City of Gods, Indiana Jones and the Destroyer of the Worlds ja Indiana Jones and the City of Gold.[65] Lucas halusi, että nimessä olisi välttämättä sana Kingdom, ja elokuvan nimeksi vakiintui Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, eli Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta.[63]

Elokuva sai ilmestyessään pääosin hyviä arvosteluja ja sillä on Rotten Tomatoes -sivustolla 77% ”tuore”-arvosana.[66] Tästä huolimatta elokuva sai kyseenalaisen Golden Raspberry -palkinnon ensimmäisenä Indiana Jones -elokuvana kategoriassa huonoin jatko-osa.

Vaikutus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jones -elokuvien jälkeen julkaistiin niistä huomattavasti vaikutteita ottaneita seikkailuelokuvia ja tv-sarjoja. Ensimmäinen tv-sarja, joka oli selkeästi ottanut vaikutteita Kadonneen aarteen metsästäjistä oli Kultainen apina (Tales of the Gold Monkey, 1982), joka ilmestyi vain vuotta elokuvan jälkeen.[67] Ensimmäisiä elokuvia olivat Vihreän timantin metsästys (Romancing The Stone, 1984) ja Kuningas Salomonin kaivokset (King Solomon's Mines, 1985), joissa kummassakin nähdään Indiana Jones -vaikutteinen sankarihahmo.[68] Konsolipeleissä ja sittemmin elokuvissa seikkaileva Lara Croft -hahmo on ottanut selkeitä vaikutteita Indiana Jonesista.[68] Hahmoon on toiminut innoituksena myös Disney-yhtiön sarjakuvissa seikkailevalle Indiana Hopolle.[69]

Kadonneen aarteen metsästäjät innosti vuonna 1981 kolme 12-vuotiasta poikaa, Eric Zalan, Chris Strompolosin ja Jayson Lambin, kuvaamaan elokuvasta oman versionsa. Versio valmistui vuonna 1988, seitsemän vuotta myöhemmin.[70] Elokuva kuvattiin noin 5 000 dollarin budjetilla, ja se jäljitteli esikuvaansa tarkasti.[71] Elokuva saavutti yllättäen suosiota, kun Harry Knowles otti sen mukaan Butt-Numb-A-Thon -elokuvafestivaaleilla.[71] Tekijät lahjoittivat kaikki elokuvasta saamansa voitot hyväntekeväisyyteen. Alkuperäisen elokuvan tekijätkin päättivät katsoa tekijänoikeusrikkomusta läpi sormien, ja uuden version tekijät saivat kutsun niin Lucasin Skywalker Ranchille kuin Spielbergin omistamalle Amblin-studioillekin.[71]

Myös yhdysvaltalaiset arkeologit ovat antaneet tunnustusta Indiana Jonesin hahmolle. Archaeological Institute of American (AIA) julkaiseman Archaeology-lehden toimittajan mukaan Indiana Jones on huono arkeologi, mutta loistava arkeologian puolestapuhujana. Lehden vuoden 2008 touko-kesäkuun numero julkaisi artikkelin, jossa se palkitsi Indy Spirit Awardilla arkeologeja, jotka ovat parhaiten toteuttaneet Indiana Jonesin henkeä.[72] Toukokuussa 2008 Archaeological Institute of America valitsi Harrison Fordin johtokuntaansa. AIA:n puheenjohtajan C. Brian Rosen mukaan Harrison Fordin merkitys yleisön kiinnostuksen kasvattamisen arkeologisiin tutkimuksiin on ollut merkittävä.[73]

Televisiosarja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jones Junior, 1992–1993[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pääartikkeli: Indiana Jones Junior

Indiana Jones Junior (The Young Indiana Jones Chronicles, 1992–1993) oli 44-osainen televisiosarja. Se esitettiin Suomessa MTV3-kanavalla vuosina 1993–1995. Vastaavana tuottajana toimi Indiana Jones -elokuvatkin tuottanut George Lucas. Sarja käsitteli Indiana Jonesin nuoruutta, ja yhdistävänä tekijänä tarinoiden välillä toimi 94-vuotias Indiana Jones (George Hall). Hän pohjusti tarinaa New Yorkissa kertomalla nuoruuden seikkailuistaan, joissa esiintyi pääosassa joko 17-vuotias (Sean Patrick Flanery) tai 10-vuotias Indiana Jones (Corey Carrier).[74] Jaksojen tapahtumat sijoittuivat vuosien 1908–1910 ja 1916–1920 välille sekä vuoteen 1993, jolloin vanha Indiana Jones kertoi tarinaa.[75]

Sarjan tekeminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Corey Carrier (10-vuotias Jones) ja Sean Patrick Flanery (17-vuotias Jones) esittivät nuorta hahmoa sarjan aikana.[75]

Kun Lucas alkoi suunnitella sarjaa, hän halusi tehdä siitä tyyliltään sivistävän.[75][76] Alun perin nimeksi piti tulla A Walk Through 20th Century: A History With Indiana Jones, mutta lopulta suunnittelun edetessä siitä muodostui The Young Indiana Jones Chronicles.[75] Lucas ilmoitti julkisuuteen jo projektin alussa, että se suunnattaisiin nuoremmille katsojille eikä puhtaasti aikuisille tarkoitettua materiaalia olisi mukana.[77] Hän myös kertoi, ettei sarjalla olisi mitään tekemistä elokuvien kanssa.[77] Sarja päätettiin sijoittaa 1900-luvun vaihteeseen, joka Lucasin mukaan on yksi merkittävimpiä nykypäivään vaikuttaneita ajanjaksoja.[75]

Sarjan ohjaajina toimi useita eri henkilöitä jaksosta riippuen. Lucas päätyi tähän ratkaisuun, koska hän halusi jokaisen sarjan jakson antavan erilaisen näkökulman tarinaan.[75] Terry Jones, Joe Johnston ja Vic Armstrong, joka oli toiminut Harrison Fordin sijaisnäyttelijänä useissa elokuvissa, olivat muutamia sarjan ohjaajista.[74][75] Moni tunnettu näyttelijä, kuten Daniel Craig, Anne Heche, Christopher Lee ja Catherine Zeta-Jones, esiintyi sarjassa vierailevana tähtenä.[74] Sarjaa oli mukana kirjoittamassa useita käsikirjoittajia, kuten Frank Darabont ja Prinsessa Leiaa Tähtien sota -elokuvissa esittänyt Carrie Fisher.[74][75]

Sarjaa kuvattiin Afrikassa, Intiassa, Euroopassa, Egyptissä ja Kiinassa.[78] Jaksojen budjetti oli yhtä suuri kuin MacGyver ja Aikahyppy -sarjoissa, mikä tarkoitti noin 1,5 miljoonan dollarin budjettia jaksoa kohti. Sarjan teossa yritettiin säästää rahaa kuvaamalla useita jaksoja samoissa paikoissa ja leikkaamalla jaksot kuntoon Lucasin omistamalla Skywalker Ranchilla.[78] Koska sarja oli tyyliltään sivistävä, siinä esiteltiin monia historiallisia tapahtumia ja henkilöitä.[78] Sarjan kuluessa Indy tapasi monia 1900-luvun alkupuolella eläneitä kuuluisia henkilöitä, kuten Winston Churchillin, Ernest Hemingwayn, Pablo Picasson, Sigmund Freudin ja Mata Harin.[74]

Vastaanotto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

George Hall esitti 94-vuotiasta Indiana Jonesia tv-sarjassa. Jones on menettänyt silmänsä jossakin vuosien 1957–1993 välillä, mutta syytä tähän ei kerrota.[37] Hall toimi tarinan kertojana, mutta sarjan myöhemmistä versioista hänen osuutensa leikattiin pois.[77]

Kun George Lucas esitteli ensimmäisten jaksojen käsikirjoituksia ABC:n johdolle, he yllättyivät. Lucasin mukaan he ihmettelivät, missä kaikki toiminta on.[78] Sarjaa arvosteltiin ensimmäisten esitysten yhteydessä sekavuudesta sillä katsojat eivät Lucasin mukaan pitäneet ratkaisusta kertoa Indiana Jonesin nuoruuden kahdesta eri vaiheesta.[75] Kerrontaa vaikeutti myös se, ettei sarjan jaksoja esitetty kronologisessa järjestyksessä.[77] Tämän lisäksi tarinaa sekoittivat eri ohjaajien erilaiset näkemykset, jotka saattoivat olla hyvinkin erilaisia. Ohjaajille ei käsikirjoittajien tapaan tarjottu mahdollisuutta keskustella näkemyksistään toistensa kanssa.[77]

Lucasin mielestä sarjan huono menestys johtui toiminnan puutteesta. Vaikka hän oli jo ennen sarjan ilmestymistä kuvaillut sitä julkisuudessa kasvutarinaksi,[78] hän joutui myöhemmin, sarjan huonon menestyksen myötä, toteamaan että ”vaikka kuinka monta kertaa kertoisit, että sarja kertoo nuoren pojan tutkimusmatkasta historiaan, he silti odottivat näkevänsä sen vierivän kiven”.[76] Tällä hän viittasi Kadonneen aarteen metsästäjien alussa nähtyyn kohtaukseen, jossa Indiana pakenee vierivää kivenlohkaretta.

Osa sarjan jaksoista jäi esittämättä ABC:n peruutettua sen 1993 huonojen katsojalukujen takia.[79] Katsojien ja kanavan arvostelusta huolimatta sarja sai kriitikoilta positiivisemman vastaanoton. New York Times sanoi sen olevan ”vaikuttavin viikottainen televisiosarja”, Time piti sitä kunnianhimoisena ja tyylikkäänä ja Wall Street Journal sanoi sen vastaavan vaikuttavuudessaan elokuvia.[79]

Myöhemmät versiot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lucas oli hyvin pettynyt sarjan päätyttyä ennenaikaisesti. Hän on kuvaillut sitä hauskimmaksi tekemäkseen projektiksi ja korostanut, ettei aikonutkaan tehdä sarjasta kaupallista menestystä.[79] Vuonna 1996 George Lucas leikkasi sarjan tapahtumat uudelleen aikajärjestykseen, yhdisteli jaksoja ja jätti George Hallin kertojanäänen pois, jolloin sarjasta muokattiin 23 tv-elokuvaa. Lisäksi Lucas kuvasi uutta materiaalia, jotta tapahtumien väliin jäävistä aukoista huolimatta tarina kulkisi sujuvasti eteenpäin.[77] USA Network ja BBC1 esittivät elokuvat.

Kirjat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ensimmäinen Indiana Jones -kirja oli Campbell Blackin kirjoittama Kadonneen aarteen metsästäjät -elokuvaan perustuva Raiders of the Lost Ark (1981), jonka kustansi Ballantine Books. Tätä seurasivat seuraaviin elokuviin perustuvat kirjat Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) ja Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (1989, julkaistu myös suomeksi), joka oli ensimmäinen Rob MacGregorin kirjoittama Indiana Jones -kirja. Hän kirjoitti tämän jälkeen vielä kuusi Indiana Jones -kirjaa vuosina 1991–1992 Bantam Books -kustantamolle. Kirjat eivät perustuneet elokuviin ja sijoittuivat 1920-luvulle.[80] Hänen teoksissaan Indiana meni naimisiin Deirdre Campbell -nimisen naisen kanssa.[81] Tämän jälkeen kirjasarjaa jatkoivat Martin Caidin, joka kirjoitti kaksi Indiana Jones -kirjaa vuosina 1993–1994, ja Max McCoy, joka kirjoitti neljä kirjaa hahmosta vuosina 1995–1999.

Saksalainen Wolfgang Hohlbein kirjoitti vuosien 1990–1994 aikana kahdeksan saksankielistä Indiana Jones -romaania Goldmann Publishing -kustantamolle.[82] Hohlbeinin kirjat on käännetty vain hollanniksi,[83] ja ne sijoittuvat yhtä lukuun ottamatta vuosien 1938 ja 1944 välille.[82] Suomen kielellä on julkaistu neljä Indiana Jones -romaania, joista ensimmäinen oli Otavan kustantama[84] ja loput WSOY:n julkaisemia.

Suomeksi julkaistut Indiana Jones-romaanit
Alkuperäinen nimi Vuosi Suomenkielinen nimi Kirjailija
Indiana Jones and the Last Crusade 1990 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki Rob MacGregor
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta James Rollins
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull 2008 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta James Luceno
Indiana Jones and the Temple of Doom 2008 Indiana Jones ja tuomion temppeli Suzanne Weyn

Sarjakuvat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Marvel Comics alkoi tuottaa Indiana Jones -sarjakuvia Kadonneen aarteen metsästäjien ilmestyttyä 1981. He olivat tyytyväisiä George Lucasin Star Wars -elokuviin perustuvien sarjakuvien menestykseen, mikä saattoi vaikuttaa päätökseen aloittaa Indiana Jones -sarjakuvien tekeminen.[85] Ensimmäinen sarjakuva oli toisinto elokuvan juonesta, mutta Marvel julkaisi myös nimellä Further Adventures of Indiana Jones itsenäisiä tarinoita, joissa Marion Ravenwood esitettiin poikkeuksellisesti Jonesin vakiotyttöystävänä.[86] Lehteä ilmestyi 34 numeroa Yhdysvalloissa, minkä lisäksi Marvel julkaisi kaksi elokuviin Tuomion temppeli ja Viimeinen ristiretki perustuvaa sarjakuvaa.[85] Suomeksi julkaistiin 17 numeroa vuosien 1984–1986 aikana nimellä Indiana Jones.[86]

Myöhemmin vuonna 1991 Dark Horse Comics alkoi tuottaa sarjakuvia Indiana Jonesin seikkailuista. Se julkaisi vuoteen 1996 mennessä kahdeksan kokonaista tarinaa (jaettuna useisiin osiin).[85] Lisäksi vuonna 1993 Dark Horse teki sarjakuvaversiot Indiana Jones Jr. -tv-sarjan 12 ensimmäisestä jaksosta.[85][87] Vuonna 2008 Dark Horse julkaisi viimeisimmän Indiana Jones -sarjakuvansa, Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta, joka noudatti elokuvan juonta.[87]

Huvipuistolaitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Indiana Jonesin nimeä käytetään neljän huvipuistolaitteen yhteydessä eri maiden Disneyland-huvipuistoissa.

  • Indiana Jones Epic Stunt Spectacular!Disney's Hollywood Studios, Florida (1989, tuolloin nimellä Disney-MGM Studios).
  • Indiana Jones et le Temple du PérilDisneyland Paris, Ranska (1993).
  • Indiana Jones Adventure: Temple of the Forbidden EyeDisneyland, Kalifornia (1995).
  • Indiana Jones Adventure: Temple of the Crystal SkullTokion DisneySea, Japani (2001).

Indiana Jones Epic Stunt Spectacular! esittelee vierailijoille, kuinka Kadonneen aarteen metsästäjät -elokuvan stuntteja tehtiin, ja halukkaat katsojat saavat osallistua esitykseen.[88] Indiana Jones et le Temple du Péril (ransk. Indiana Jones ja tuomion temppeli) on perinteinen vuoristorata, jossa temppelin raunioita muistuttava rata kierretään kaivoskärryä muistuttavissa vaunuissa.[89] Indiana Jones Adventure: Temple of the Forbidden Eye ja Temple of the Crystal Skull ovat kaksi lähes identtistä kiertoajelua, jossa laitteen vierailijat pääsevät kulkemaan mukana Indianan seikkailussa. Radat koostuvat erilaisista hämäristä kammioista, joita ovat esimerkiksi Bug Room ja Snake Chamber.[90][91]

Tietokone- ja videopelit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ensimmäinen Indiana Jones -peli Raiders of the Lost Ark oli Atarin julkaisema lisenssipeli ja perustui juoneltaan löyhästi ensimmäiseen elokuvaan.[92]

Lisenssipelien lisäksi on julkaistu useita Indiana Jones -nimisiä pelejä, jotka eivät perustu mihinkään tiettyyn elokuvaan. Ensimmäinen näistä oli Mindscapen kehittämä Indiana Jones in the Lost Kingdom, joka julkaistiin vuonna 1984. Ensimmäinen PC:lle julkaistu graafinen peli, joka ei perustunut elokuvaan, oli LucasArtsin kehittämä Indiana Jones and the Fate of Atlantis, joka julkaistiin Indiana Jones and the Last Crusade -pelin tavoin kahtena eri versiona, joille oli annettu nimet The Action Game ja The Graphic Adventure. Action Game -versio oli arcade-seikkailupeli, kun taas Graphic Adventuressa keskityttiin pulmien ratkaisuun. Indiana Jonesilla oli ensimmäistä kertaa pelissä ääni, jonka Doug Lee antoi hänelle. Vuonna 1999 julkaistiin ensimmäinen 3D-Indiana Jones-peli Indiana Jones and the Infernal Machine, joka toimi samalla jatko-osana The Fate of Atlantis -pelille.[93] Peli oli ottanut vaikutteita Tomb Raider -peleistä[93] ja sijoittui vuoteen 1947, 9 vuotta Viimeinen ristiretki -elokuvan jälkeen. Jonesin vastustajina nähtiin ensimmäistä kertaa neuvostoliittolaiset.[94] Pelille on julkaistu kaksi 3D-grafiikkaa käyttävää jatko-osaa, Indiana Jones and the Emperor's Tomb (2003) ja Indiana Jones and the Staff of Kings (2009).

LucasArts ja TT Games Publishing Ltd. julkaisivat vuonna 2008 lapsille sopivamman vaihtoehdon muille Indiana Jones -peleille Lego Indiana Jones: The Original Adventures -pelin muodossa. Pelissä oli yhdistetty Lego-palikat ja Indiana Jones samalla periaatteella kuin LucasArts oli aiemmin yhdistänyt Legot ja Star Warsin Lego Star Wars: The Video Game -pelissä. Tarkoituksena oli pelata ensimmäiset kolme Indiana Jones -elokuvaa läpi ensin Story Mode -tilassa, jonka jälkeen pelaaja voi pelata jo läpäisemänsä tasot uudelleen Free Play -tilassa, jossa on mahdollista käyttää useampia erilaisia hahmoja.[95] Peliin julkaistiin vuonna 2009 jatko-osa Lego Indiana Jones 2: The Adventure Continues, joka sisälsi kaikki edellisessä pelissä olleet elokuvat (kentät oli rakennettu uudelleen) ja uusia, aiempana vuonna ilmestyneeseen Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta -elokuvaan perustuvia tasoja.[96]

Peli Vuosi Konsoli
Raiders of the Lost Ark 1982 Atari 2600
Indiana Jones and the Lost Kingdom 1984 Commodore 64, ZX Spectrum
Indiana Jones and the Temple of Doom 1985 Atari System[97]
Indiana Jones and the Temple of Doom 1985 ZX Spectrum, Amstrad, MSX, Commodore 64, Apple II, PC
Indiana Jones in Revenge of the Ancients 1987 PC
Indiana Jones and the Temple of Doom 1988 NES
Indiana Jones and the Last Crusade: The Action Game 1989 Apple Macintosh, PC, Amstrad, Atari ST, Commodore 64, MSX, Commodore Amiga, ZX Spectrum, NES, Master System, Game Gear, Mega Drive, Game Boy
Indiana Jones and the Last Crusade: The Graphic Adventure 1989 Apple Macintosh, Atari ST, Commodore Amiga, PC
Indiana Jones and the Fate of Atlantis: The Action Game 1992 Commodore 64, ZX Spectrum, Amstrad CPC, PC, Atari ST, Commodore Amiga
Indiana Jones and the Fate of Atlantis 1992 Apple Macintosh, PC, Commodore Amiga
The Young Indiana Jones Chronicles 1992 NES
Indiana Jones' Greatest Adventures 1994 Super Nintendo
Intstruments of Chaos: Starring Young Indiana Jones 1994 Mega Drive
Indiana Jones and His Desktop Adventures 1996 PC, Apple Macintosh
Indiana Jones and the Infernal Machine 1999 PC, Nintendo 64, Gameboy
Indiana Jones and the Emperor’s Tomb 2003 Xbox, PC, PS2
Lego Indiana Jones: The Original Adventures 2008 PS2, PS3, PSP, Xbox 360, PC, Wii , Nintendo DS
Indiana Jones and the Staff of Kings 2009 Wii, PS2, PSP, Nintendo DS
Lego Indiana Jones 2: The Adventure Continues 2009 Xbox 360, PS3, PSP, PC, Wii, Nintendo DS
Viite [98]

Tiivistelmät elokuvista[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Juoni[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.
Ilmestymisvuosi Suomenkielinen nimi Alkuperäinen nimi Juoni
1981 Kadonneen aarteen metsästäjät Raiders of the Lost Ark Vuonna 1936 Indiana Jones lähetetään etsimään Liiton arkkia Kairosta. Myös natsit havittelevat Arkkia, eikä Yhdysvaltain tiedustelupalvelu salli sen joutua heidän käsiinsä. Indiana saa apua nuorelta Marion Ravenwoodilta, jonka isä, kuollut arkeologi ja Indianan oppi-isä, omisti tietämättään talismaanin, joka paljastaa Arkin olinpaikan. Jones saa Ravenwoodilta talismaanin ja selvittää Arkin olinpaikan, mutta natsit vievät sen häneltä. Indiana ja Marion saavat Arkin takaisin haltuunsa myöhemmin ja yrittävät paeta laivalla. Natsien sukellusvene saa heidät kuitenkin kiinni; he valtaavat laivan ja vievät Arkin sekä Marionin. Indiana lähtee perään, muttei saadakseen Arkin takaisin haltuunsa, vaan pelastaakseen Marionin. Natsit avaavat arkin ja tuhoutuvat.
1984 Indiana Jones ja tuomion temppeli Indiana Jones and the Temple of Doom Vuonna 1935 Indiana Jones joutuu Shanghaissa kiinalaisten gangsterien petkuttamaksi, mutta onnistuu pääsemään pakoon yhdessä nuoren kiinalaisen apulaisensa Short Roundin ja laulajatar Willie Scottin kanssa. Gangsterien johtaja Lao Che kuitenkin pudottaa heidän lentokoneensa Intiaan, jossa pienen kylän asukkaat pyytävät Indianaa tovereineen palauttamaan takaisin Tugeeni-kultin viemän pyhän kiven ja kylän lapset, jotka elävät orjina tugeenien kaivoksissa. Indiana matkustaa Pankotin palatsiin, joka paljastuu kyläläisten sanojen mukaisesti kultin temppeliksi, jossa harjoitetaan ihmisten uhraamista. Indiana yrittää samanaikaisesti vapauttaa lapset kultin kaivoksista, joissa he etsivät puuttuvia pyhiä kiviä, saada haltuunsa jo löydetyt pyhät kivet, sekä paeta temppelistä.
1989 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki Indiana Jones and the Last Crusade Miljonääri Walter Donovan pyytää Indianaa vuonna 1938 etsimään pyhää Graalin maljaa. Indianan isä Henry Jones, kirjallisuuden professori ja Graal-asiantuntija, oli Donovanin palkkaaman ryhmän aiempi johtaja, joka on kuitenkin kadonnut Venetsiassa. Indianan isä oli kirjoittanut koko elämänsä ajan päiväkirjaansa kaikki löytämänsä tiedot Graalista ja postitti sen ennen katoamistaan Indianalle. Päiväkirjaan Henry Jones on piirtänyt kartan Graalin piilopaikkaan, mutta se on hyödytön, koska hän ei tiedä lähtöpaikkana toimivan kaupungin nimeä. Venetsiasta Indiana löytää ritarin haudan, jossa makaa yksi kolmesta veljeksestä, jotka löysivät Graalin, ja saa tietää kaupungin olevan Aleksandretta, jonka päällä nykyinen Iskanderun sijaitsee. Ristimiekan veljeskunta yrittää lopettaa Indianan etsinnän tappamalla hänet, mutta he päätyvätkin paljastamaan tälle, että hänen isänsä on vankina natsien hallitsemassa itävaltalaisessa linnassa. Indiana löytää sieltä isänsä, mutta menettää päiväkirjan ja apulaisensa Elsa Schneiderin, joka paljastuu natsien kätyriksi. Indiana ja Henry pakenevat linnasta ja hakevat kirjan Berliinistä. Tämän jälkeen he matkaavat Turkkiin tarkoituksenaan löytää Graal ennen natseja.
2008 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta Indiana Jones and the Kingdom of Crystal Skull Vuonna 1957 neuvostoliittolaiset sotilaat ovat napanneet Indianan, jotta tämä auttaisi heitä löytämään avaruusolion ruumiin Alue 51:stä. Indiana auttaa heitä ja pakenee, mutta menettää työnsä yliopistolla, koska FBI-agentit epäilevät hänellä olevan kommunistiyhteyksiä. Nuori Mutt Williams pyytää Indianaa kuitenkin auttamaan häntä kadonneen tohtori Harold Oxleyn etsinnässä. Myös Muttin äiti, joka Indianan tietämättä on hänen entinen naisystävänsä Marion Ravenwood, on kadonnut. Oxleyn jäljet johtavat Peruun, josta Indiana ja Mutt löytävät Akatorin (paremmin tunnettu espanjan kielisellä nimellä Eldorado) kristallikallon. Neuvostoliittolaiset saavat heidät kuitenkin kiinni ja pakottavat Jonesin jälleen auttamaan heitä Akatorin löytämisessä. Jones, Mutt, Ravenwood ja vangiksi joutunut ja hulluksi tullut Oxley pakenevat neuvostoliittolaisten luota ja pääsevät Akatoriin, joka paljastuu ulottuvuuksien välisten olentojen alukseksi.
Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Elokuvien taloudellinen menestys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Hahmo Elokuva
Kadonneen aarteen metsästäjät (1981) Indiana Jones ja tuomion temppeli (1984) Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (1989) Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (2008)
Budjetti 18 milj. USD[99] 28 milj. USD[100] 48 milj. USD[101] 185 milj. USD[102]
Tuotto (Pohjois-Amerikka) 242 374 454 USD [99] 179 870 271 USD [100] 197 171 806 USD [101] 317 101 119 USD [102]
Tuotto (Muu maailma) 141 766 000 USD [99] 153 237 000 USD [100] 277 000 000 USD [101] 469 534 914 USD [102]
Yhteensä 384 140 454 USD [99] 333 107 271 USD [100] 474 171 806 USD [101] 786 636 033 USD [102]
Sijoitus vuoden tuottoisimpien elokuvien joukossa (Pohjois-Amerikka) 1.[49] 3.[53] 2.[103] 3.[104]
Sijoitus vuoden tuottoisimpien elokuvien joukossa (Maailma) Ei tiedossa 1.[105] 2.[106]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Hahmon nimi Henry Jones Jr. kerrotaan ensimmäisen kerran elokuvassa Indiana Jones ja viimeinen ristiretki ja sitä käytetään useasti elokuvassa Indiana Jones ja Kristallikallon valtakunta. Indiana Jones Junior -sarjassa taas mainitaan toistuvasti hahmon toinen nimi Walton
  2. Monet hahmot Indiana Jones elokuvissa käyttävät tätä lyhennettä, esim. Sallah, Marcus Brody ja Willie Scott
  3. Kadonneen aarteen metsästäjät -elokuvan käsikirjoituksessa ja elokuvan pohjalta tehdyssä kirjassa sekä Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta -elokuvassa käytetty yliopiston nimi, muita yliopistoja ovat Indiana Jones ja tuomion temppelin Princeton sekä Indiana Jones ja viimeisen ristiretken Barnett, jossa Jones työskentelee useimmissa kolmannen ja neljännen elokuvan välillä julkaistuissa teoksissa
  4. Raiders of the Lost Ark aka: Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark TheRaider.net. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  5. a b c Indiana Jones's hat and jacket, 1980s SmithsonianLegacies.si.edu. Viitattu 3.1.2010. (englanniksi)
  6. a b c d e f g h i j k l m n o Indiana Jones ja kadonneen aarteen metsästäjät (DVD), 2008: Introduction by George Lucas and Steven Spielberg
  7. a b c d e f Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark 23.9.2003. IndianaJones.com. Viitattu 2.1.2010. (englanniksi)
  8. a b c d e Star Wars Trilogy Box Set (DVD-kokoelma), 2005: Empire of Dreams: The Story of the Star Wars Trilogy dokumentti
  9. a b The Raiders of the Lost Ark: The Making of: Chapter 1: The Idea TheRaider.net. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  10. a b c d e f Facts and Trivia IndianaJones.com. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  11. a b c Q&A: Steven Spielberg, s. 3 VanityFair.com. Viitattu 16.1.2010. (englanniksi)
  12. Q&A: Steven Spielberg, s. 4 VanityFair.com. Viitattu 16.1.2010. (englanniksi)
  13. a b c d e f g Indiana Jones ja tuomion temppeli (DVD), 2008: Introduction by George Lucas and Steven Spielberg
  14. Spitballing Indy NewYorker.com. Viitattu 3.4.2012. (englanniksi)
  15. a b c The Raiders of the Lost Ark: An Oral History, sivu 2 EmpireOnline.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  16. Harrison Ford, America's Leading Man Time.com. Viitattu 16.1.2010. (englanniksi)
  17. The Spiders TheRaider.net. Viitattu 9.1.2010.
  18. a b c Deborah Nadoolman interview TheRaider.net. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  19. Spielberg may co-direct next with Peter Jackson 5.18.2008. Inquirer.net. Viitattu 9.1.2010.
  20. Tieteen kuvalehti, n:o 6/2008
  21. David Grann kirjoitti menestysromaanin Indiana Jonesin esikuvasta HS.fi. Viitattu 2.1.2010.
  22. a b c d Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (DVD) 2008
  23. a b Indiana Jones' Child years TheRaider.net. Viitattu 11.1.2010. (englanniksi)
  24. Indiana Jones Jr. -tv-sarjan jakso My First Adventure
  25. Indiana Jones Jr. -tv-sarjan jakso Spring Break Adventure
  26. Indiana Jones Jr. -tv-sarjan jaksot Love's Sweet Song ja The Trenches of Hell
  27. Indiana Jones' Adult years TheRaider.net. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  28. Indiana Jones ja tuomion temppeli -elokuvassa Pankotin pääministeri sanoi sulttaanin halunneen katkaista Jonesin kädet, minkä Jones kiistää. Hänen vastauksestaan käy ilmi, että väitteet ovat totta. Jones ei kuitenkaan suostu kertomaan, minkä ruumiinosan sulttaani halusi häneltä katkaista.
  29. Indiana Jones and the Emperor's Tomb -peli
  30. Indiana Jones ja tuomion temppeli (DVD) 2008
  31. Kadonneen aarteen metsästäjät (DVD) 2008
  32. a b c d Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (DVD) 2008
  33. Indiana Jones and the Fate of Atlantis -peli, vuosiluku 1939 mainittu Dark Horsen sarjakuvassa Indiana Jones ja Atlantiksen arvoitus, joka perustuu peliin.
  34. Indiana Jones and the Staff of Kings -peli
  35. Indiana Jones and the Infernal Machine -peli
  36. Marshall College: An Introduction to Archaelogy Theory: Brief History of Doctor Jones IndianaJones.com. Viitattu 14.1.2010. (englanniksi)
  37. a b The Indiana Jones Timeline Innermind.com. Viitattu 11.1.2010. (englanniksi)
  38. a b The Indiana Jones Fedora IndyGear.com. Viitattu 15.1.2010. (englanniksi)
  39. a b c The Indiana Jones Jacket: Raiders of the Lost Ark IndyGear.com. Viitattu 14.1.2010. (englanniksi)
  40. The Fedora The Raider.net. Viitattu 15.1.2010. (englanniksi)
  41. The Jacket The Raider.net. Viitattu 15.1.2010. (englanniksi)
  42. The Bullwhip The Raider.net. Viitattu 15.1.2010. (englanniksi)
  43. a b The Guns of Indiana Jones IndyGear.com. Viitattu 15.1.2010. (englanniksi)
  44. Indiana Jones Bullwhips DavidMorgan.com. Viitattu 14.1.2010. (englanniksi)
  45. The Jacket TheRaider.net. Viitattu 14.1.2010. (englanniksi)
  46. Indiana Jones 4 and the Kingdom of the Crystal Skull: Indiana Jones FilmJackets.com. Viitattu 14.1.2010. (englanniksi)
  47. a b c Indiana Jones ja tuomion temppeli (DVD) 2008, Discover Adventure on Location with Indy -dokumentti
  48. Q&A Exclusive: John Hurt on 'Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull' Premiere.com. Viitattu 20.1.2010. (englanniksi)
  49. a b Yearly Box Office: 1981 Domestic Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  50. Raiders of the Lost Ark RottenTomatoes.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  51. a b c Temple of Doom: An Oral History, sivu 1 EmpireOnline.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  52. Temple of Doom: Filming locations TheRaider.net. Viitattu 26.1.2010. (englanniksi)
  53. a b Yearly Box Office: 1983 Domestic Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  54. Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (DVD) 2008, Indy's Women Reminisce
  55. Banned Films Around The World: Indiana Jones and the Temple of Doom BusinessWeek.com. Viitattu 22.1.2010. (englanniksi)
  56. Indiana Jones and the Temple of Doom RottenTomatoes.com. Viitattu 24.2.2012. (englanniksi)
  57. a b c d Indiana Jones and the Temple of Doom: The Making of: Mixed Emotions TheRaider.net. Viitattu 9.1.2010. (englanniksi)
  58. a b Petra SmithsonianMag.com. Viitattu 20.1.2010. (englanniksi)
  59. a b c d e f Indiana Jones and the Last Crusade: Making Of: Chapter 1: Completing a hat trick TheRaider.net. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  60. a b The Last Crusade: An Oral History EmpireOnline.com. Viitattu 7.1.2010. (englanniksi)
  61. a b c Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (DVD) 2008, Introduction by George Lucas and Steven Spielberg
  62. Indiana Jones and the Last Crusade RottenTomatoes.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  63. a b c d e f g h i j k l m n Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta, 2-Disc Special Edition (DVD), 2008: Return of a Legend -dokumentti
  64. George Lucas Promises 'Crystal Skull' Will Be As Good As First Indiana Jones Flick Mtv.com.. Viitattu 22.1.2010. (englanniksi)
  65. a b Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Trivia TheRaider.net. Viitattu 7.1.2010. (englanniksi)
  66. Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull RottenTomatoes.com. Viitattu 7.1.2010. (englanniksi)
  67. Indiana Jones' Legacy TheRaider.net. Viitattu 9.1.2010. (englanniksi)
  68. a b Indiana Clones EmpireOnline.com. Viitattu 9.1.2010. (englanniksi)
  69. Uusin satasivuinen: Indiana Hopo ja vihoviimeinen turistiretki AkuAnkka.fi. Viitattu 15.1.2010.
  70. Raider of the Lost Ark: The Adaptation TheRaider.net. Viitattu 11.1.2010. (englanniksi)
  71. a b c Ultimate 'Indy' Flick: Fanboys Remake Raiders of the Lost Ark Wired.com. Viitattu 11.1.2010. (englanniksi)
  72. Peed, Mike: Digging 9.6.2008. The New Yorker. Viitattu 17.1.2010. (englanniksi)
  73. Harrison Ford Elected to AIA Board 16.5.2008. Archaeological Institute of America. Viitattu 17.1.2010. (englanniksi)
  74. a b c d e About the Series - The Adventures of Young Indiana Jones History.com. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  75. a b c d e f g h i The Making Of Young Indiana Jones: The Idea TheRaider.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  76. a b Exploring Young Indiana Jones LATimes.com. Viitattu 7.1.2010. (englanniksi)
  77. a b c d e f The Making Of Young Indiana Jones: Outcome TheRaider.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  78. a b c d e George Lucas on Issues, Ideas and Indiana Jones NYTimes.com. Viitattu 22.1.2010. (englanniksi)
  79. a b c He can't let go of this adventure LATimes.com. Viitattu 22.1.2010. (englanniksi)
  80. Home - Rob MacGregor RobMacGregor.net. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  81. Rob MacGregorin kirjat IndyVille.fi. Viitattu 13.1.2010.
  82. a b Wolfgang Hohlbein interview TheRaider.net. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  83. Library: Novels IJC.at. Viitattu 1.2.2010. (englanniksi)
  84. Indiana Jones ja viimeinen ristiretki Risingshadow.net. Viitattu 13.1.2010.
  85. a b c d Indiana Jones in Comics Ugo.com. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  86. a b Marvelin sarjakuvat IndyVille.fi. Viitattu 3.1.2010.
  87. a b Dark Horsen sarjakuvat IndyVille.fi. Viitattu 3.1.2010.
  88. Indiana Jones Epic Stunt Spectacular Allears.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  89. Indiana Jones and the Temple of Peril Dlrpmagic.com. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  90. Indiana Jones Adventure: Temple of the Forbidden Eye TheRaider.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  91. Indiana Jones Adventure: Temple of the Crystal Skull TheRaider.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  92. Videogames: Raiders of the Lost Ark TheRaider.net. Viitattu 4.1.2010. (englanniksi)
  93. a b Indiana Jones and the Infernal Machine TheRaider.net. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  94. Indiana Jones and the Infernal Machine MobyGames.com. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  95. LEGO Indiana Jones: The Original Adventures MobyGames.com. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  96. LEGO Indiana Jones 2: Adventure Continues TheRaider.net. Viitattu 21.1.2010. (englanniksi)
  97. Indiana Jones and the Temple of Doom - Atari TheRaider.net. Viitattu 21.1.2010. (englanniksi)
  98. Games by Platform LucasArts.com. Viitattu 13.1.2010. (englanniksi)
  99. a b c d Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark Boxofficemojo.com. Viitattu 2.1.2010. (englanniksi)
  100. a b c d Indiana Jones and the Temple of Doom Boxofficemojo.com. Viitattu 2.1.2010. (englanniksi)
  101. a b c d Indiana Jones and the Last Crusade Boxofficemojo.com. Viitattu 2.1.2010. (englanniksi)
  102. a b c d Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Boxofficemojo.com. Viitattu 2.1.2010. (englanniksi)
  103. Yearly Box Office: 1989 Domestic Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  104. Yearly Box Office: 2008 Domestic Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 5.1.2010. (englanniksi)
  105. 1989 Yearly Box Office Worldwide Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 16.1.2010. (englanniksi)
  106. 2008 Yearly Box Office Worldwide Grosses Boxofficemojo.com. Viitattu 16.1.2010. (englanniksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Commons
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Indiana Jones.