Imperiumin vastaisku

Tähtien sota: Episodi V - Imperiumin vastaisku
Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back
Ohjaaja	Irvin Kershner
Käsikirjoittaja	George Lucas (tarina) Leigh Brackett Lawrence Kasdan
Tuottaja	George Lucas Gary Kurtz Jim Bloom Robert Watts Rick McCallum (erikoisversio)
Säveltäjä	John Williams
Pääosat	Mark Hamill Harrison Ford Carrie Fisher Billy Dee Williams Anthony Daniels Kenny Baker David Prowse James Earl Jones Peter Mayhew Frank Oz Alec Guinness
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö	20th Century Fox Lucasfilm Ltd.
Ensi-ilta	21. toukokuuta 1980 15. elokuuta 1980
Kesto	124 minuuttia 127 minuuttia (erikoisversio)
Alkuperäiskieli	englanti
Budjetti	18 miljoonaa $
Tuotto	538 375 067 $
Edeltäjä	Tähtien sota: Episodi IV - Uusi toivo (1977)
Seuraaja	Tähtien sota: Episodi VI - Jedin paluu (1983)
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
Allmovie

Imperiumin vastaisku on George Lucasin luoman Tähtien sota -elokuvasarjan ilmestymisjärjestyksessä toinen ja aikajärjestyksessä viides osa. Sen ensi-ilta oli 21. maaliskuuta 1980. Elokuvan ohjasi Irvin Kershner, ja sen pääosissa esiintyvät Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Billy Dee Williams, Anthony Daniels, Kenny Baker, David Prowse, James Earl Jones, Peter Mayhew, Frank Oz ja Alec Guinness.

Imperiumin vastaisku mainitaan usein alkuperäisen Tähtien sota -trilogian parhaana osana. Elokuva palkittiin Oscarilla parhaasta äänityksestä, ehdokkaana se oli myös lavastuksesta ja John Williamsin musiikista.

Juoni

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Uuden toivon tapahtumista on kulunut jo kolme vuotta. Alkutekstit paljastavat, että Galaktinen Imperiumi on ajanut kapinalliset salaisesta päämajastaan, mutta Luke Skywalker on perustanut uuden kapinallistukikohdan Hoth-nimiselle lumen peittämälle planeetalle. Sotilasarvoltaan hän on jo komentaja (joskin joissakin televisioesityksissä arvo on käännetty everstiksi).

Darth Vader on lähettänyt tuhansia luotaindroideja ympäri galaksia löytääkseen kapinallisten tukikohdan. Partiointiretkellä Luke joutuu wampahirviön hyökkäyksen kohteeksi menettäen tajuntansa ja heräten myöhemmin wampan luolassa. Voimaa ja valosapeliaan käyttäen hän pakenee luolasta, mutta joutuu keskelle jäätävää lumimyrskyä. Hän näkee näyn, jossa Obi-Wan Kenobin haamu käskee häntä menemään Dagobah-planeetalla jedimestari Yodan oppiin. Han Solo saapuu ja pelastaa ystävänsä, ja seuraavana aamuna kapinallisten lumikiiturit hakevat heidät takaisin tukikohtaan.

Kenraali Rieekan ilmoittaa Han Sololle ja prinsessa Leialle, että heidän sensorinsa ovat havainneet epätavallisia signaaleja. C-3PO huomauttaa, että kyseessä voisi olla keisarillinen koodi. Solo ja Chewbacca menevät tarkistamaan, mistä signaalit lähtevät. He löytävät keisarillisen luotaindroidin, joka kytkee itsetuhojärjestelmänsä ja räjähtää kappaleiksi. Kapinalliset ymmärtävät, että imperiumi on saanut selville heidän tukikohtansa sijainnin.

Darth Vaderin johtama keisarillinen avaruuslaivasto hyökkää Hothiin. Amiraali Ozzelin tekemän virheen vuoksi imperiumin yllätyshyökkäys epäonnistuu ja kapinalliset ehtivät kytkeä tukikohtansa suojakilven. Vader kuristaa Ozzelin hengiltä ja nimittää aluksensa uudeksi komentajaksi kapteeni Piettin, jolle hän antaa amiraalin arvonimen. Kenraali Veersin johdolla valtavat AT-AT-sotakoneet tekevät maahyökkäyksen kapinallistukikohtaa vastaan. Luke johtaa kapinallisten lumikiiturilaivuetta, mutta he huomaavat keisarillisten sotakoneiden panssarin olevan liian kestävä. Kapinalliset kuitenkin onnistuvat tuhoamaan kaksi AT-AT:ta. Kapinaliitto häviää taistelun, ja Luke ystävineen pakenee tukikohdasta.

Han Solo, Leia, Chewbacca ja C-3PO pakenevat tukikohdasta Millennium Falconilla. He joutuvat keisarillisten tie-hävittäjien jahtaamaksi, mutta Solo päättää lentää asteroidivyöhykkeen läpi. Asteroidit tuhoavat heitä seuraavat hävittäjät, mutta Falconin hyperajomoottori on hajonnut. Korjaustöiden ajaksi Solo päättää laskeutua valtavassa asteroidissa sijaitsevaan luolaan.

Samaan aikaan Luke ja R2-D2 saapuvat Dagobahiin. Luke kohtaakin pian laskeutumisen jälkeen kummallisen olennon, joka kutsuu hänet kotiinsa. Olennon kotona Luke ärsyyntyy ja suuttuu, koska ei pääse Yodan luokse. Otus paljastaa olevansa Yoda, joka vain kokeili Luken kärsivällisyyttä. Yoda päättää olla kouluttamatta Lukea, mutta Obi-Wanin ääni taivuttelee hänet ottamaan Skywalkerin oppipojakseen.

Amiraali Piett ilmoittaa Darth Vaderille, että keisari Palpatine haluaa ottaa häneen yhteyttä. Vader ja Palpatine keskustelevat hologrammin välityksellä, ja keisari kertoo heillä olevan uusi vihollinen, Luke Skywalker. Vader ehdottaa, että Luken voisi käännyttää Voiman pimeälle puolelle. Keisari on samaa mieltä.

Millennium Falcon joutuu lähtemään luolasta, koska se paljastuu asteroidin sisällä asuneen avaruusetanan vatsaksi. Keisarillisen kapteeni Needan komentama tähtituhooja Avenger jahtaa Falconia asteroidivyöhykkeeen halki. Falcon kiinnittyy Avengeriin ja muuttuu näkymättömäksi keisarillisten tutkille. Needa, joka kuvittelee Millennium Falconin käyttäneen hyperajoaan, pyytää Vaderilta anteeksi. Lordi Vader teloittaa Needan ja hyväksyy vasta sitten anteeksipyynnön. Hän kutsuu koolle joukon palkkionmetsästäjiä, joihin kuuluvat 4-LOM, Bossk, Dengar, Boba Fett, IG-88 ja Zuckuss, ja antaa sitten heille tehtäväksi etsiä Falcon. Solo irrottaa aluksensa ja lähtee Bespinin Pilvikaupunkiin ystävänsä Lando Calrissianin luokse. Solo ystävineen ei tiedä, että Falconia jahtaa Boba Fett.

Dagobahissa Yoda antaa Lukelle jedikoulutusta. Hän varoittaa pimeästä puolesta ja opettaa häntä käyttämään Voimaa. Luke näkee näyn, jossa hänen ystävänsä kärsivät. Hän haluaa pelastaa ystävänsä, mutta Yoda ja Obi-Wan Kenobin haamu varoittavat häntä. He pyytävät Lukea jäämään Yodan koulutukseen, kunnes hän olisi tarpeeksi voimakas kohtaamaan Vaderin. Luke ei kuitenkaan kuuntele ja lähtee Dagobahista.

Pilvikaupungissa Solo ystävineen tapaa Lando Calrissianin. Heidät otetaan iloisesti vastaan, mutta Lando pettää ystävänsä ja luovuttaa heidät lordi Vaderille. Vangeiksi joutuneet kapinalliset viedään kammioon, jossa Solo jäädytetään karboniittiin. Boba Fett vie Solon mukanaan. Lando kuitenkin katuu tekojaan ja vapauttaa Leian, Chewbaccan ja C-3PO:n. He epäonnistuvat pelastamaan Solon, joten he pakenevat Pilvikaupungista.

Samaan aikaan Luke saapuu Pilvikaupunkiin, mutta joutuu hurjaan valosapelitaisteluun Vaderia vastaan. Kaksintaistelun päätteeksi Vader katkaisee Luken oikean käden. Hän pyytää Lukea kääntymään Voiman pimeälle puolelle, mutta tämä kieltäytyy. Vader kertoo, että he voisivat tuhota keisarin ja hallita galaksia yhdessä. Luke kieltäytyy jälleen, jolloin Vader paljastaa Lukelle hirvittävän salaisuuden joka varjostaa koko Skywalkerin perimää. Kauhistunut Luke heittäytyy kuiluun, ja imeytyy ilmanpoistokanavaan. Hän päätyy roikkumaan Pilvikaupungin alapuolella sijaitsevasta antennista.

Luke ottaa Voiman avulla yhteyden Leiaan. Millennium Falcon saapuu ja Lando pelastaa Luken. Falcon yrittää käyttää hyperajoa, mutta Vaderin kätyrit ovat deaktivoineet sen. Vaderin lippulaiva on juuri kaappamaisillaan Falconin, kun viime hetkellä onnistuu R2-D2 korjaamaan hyperajon. Falcon pääsee valonnopeuteen ja katoaa olemattomiin. Pettynyt Vader poistuu komentosillalta, mutta ei tapa kaappauksessa epäonnistunutta amiraali Piettiä.

Myöhemmin kapinallisten sairaalafregatissa Lukelle liitetään mekaaninen tekokäsi. Lando ja Chewbacca lähtevät Millennium Falconilla kohti Tatooinea pelastaakseen Hanin, ja Luke, Leia, C-3PO ja R2-D2 katsovat Falconin lähtöä.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Rooliluettelo

• Luke Skywalker .... Mark Hamill
• Han Solo .... Harrison Ford
• Prinsessa Leia .... Carrie Fisher
• Lando Calrissian .... Billy Dee Williams
• C-3PO .... Anthony Daniels
• R2-D2 .... Kenny Baker
• Darth Vader .... David Prowse
• Darth Vaderin ääni .... James Earl Jones
• Chewbacca .... Peter Mayhew
• Yoda .... Frank Oz
• Obi-Wan Kenobi .... Alec Guinness
• Amiraali Piett .... Kenneth Colley
• Kenraali Veers .... Julian Glover
• Amiraali Ozzel .... Michael Sheard
• Kapteeni Needa .... Michael Culver

• Boba Fett .... Jeremy Bulloch
• Boba Fettin ääni .... Jason Wingreen
• Keisari Palpatinen ääni .... Clive Revill
• Kenraali Rieekan .... Bruce Boa
• Wedge Antilles .... Denis Lawson
• Zev Senesca .... Christopher Malcolm
• Hobbie Clivian .... Richard Oldfield
• Wes Janson .... Ian Liston
• Dak Ralter .... John Morton
• Majuri Derlin .... John Ratzenberger
• Lobot .... John Hollis
• Luutnantti Cabbel .... Oliver Maguire
• Wampa .... Des Webb

Kuvaukset

Elokuvan kuvaukset aloitettiin 5. maaliskuuta 1979 ja ne saatiin päätökseen 24. syyskuuta. Muutamat Hothille sijoittuvat kohtaukset kuvattiin Norjassa. Dagobahiin ja Pilvikaupunkiin sijoittuvat kohtaukset tehtiin Elstreen studioilla Englannissa.

Vaihtoehtoisia versioita

Vuonna 1997 ilmestyneissä alkuperäisen trilogian VHS-versioissa elokuvien erikoistehosteita oli digitaalisesti muokattu. Samoin muutamia vuorosanoja on vaihdettu. Imperiumin vastaiskun VHS-version merkittävimpiä muutoksia:

• Wampa (lumihirviö joka hyökkää Luke Skywalkerin kimppuun) nähdään kokonaan.
• Luken repliikki R2-D2:lle ”You’re lucky you don’t taste too good.” on vaihdettu muotoon ”You were lucky to get of there.”
• Uusia kohtauksia Pilvikaupungissa.
• Luke huutaa pudotessaan ilmastointikuiluun Pilvikaupungissa.
• Darth Vaderin repliikki ”Bring my shuttle.” on vaihdettu muotoon ”Alert my Star Destroyer to prepare for my arrival.”. Jälkimmäinen lause siis ajoi saman asian pidemmällä tavalla.
• Uusi kohtaus, jossa Darth Vader saapuu sukkulalla lippulaivansa hangaariin. Tämä kohtaus on todellisuudessa vaihtoehtoinen versio Jedin paluun alkukohtauksesta.

Vuonna 2004 ilmestyneessa alkuperäisen trilogian DVD-versiossa tehdyt muutokset oli useimmiten tehty korjaamaan elokuvissa olevia virheitä. Imperiumin vastaiskun DVD-version merkittävimpiä muutoksia:

• Keisari Palpatinea esittää Ian McDiarmid, joka esitti Palpatinea myös muissa Tähtien sota -elokuvissa. (Alun perin Imperiumin vastaiskussa keisaria esitti tuntematon näyttelijä, ja Palpatinen ääninäyttelijänä oli Clive Revill. Tämä keisari ei kuitenkaan näyttänyt tai kuulostanut muissa elokuvissa esiintyneeltä Palpatinelta.)
• Special Edition -versioon lisätty Luken huuto tämän pudotessa Pilvikaupungin ilmastointikuiluun on poistettu.
• Boba Fettin ääninäyttelijä on vaihdettu Temuera Morrisoniksi, joka esitti Kloonien hyökkäyksessä Jango Fettiä. George Lucas selitti tämän sillä, että koska Boba on Jangon klooni, hänen tulisi myös kuulostaa isältään.
• Kun Darth Vader kysyy amiraali Piettiltä, onko Millennium Falconin hyperajo deaktivoitu, Piettin ja hänen vierellään seisovan upseerin arvomerkki on väärässä paikassa. DVD-versiossa molempien arvomerkit on digitaalisesti laitettu oikeaan paikkaan.

Soundtrack

Imperiumin vastaiskun musiikin sävelsi John Williams. Elokuva esittelee kappaleen The Imperial March, jota käytetään Darth Vaderin ja Galaktisen Imperiumin tunnusmusiikkina. Kappaleesta on sittemmin tullut elokuvahistorian tunnetuimpia kappaleita.

21. syyskuuta 2004 julkaistiin kahden levyn soundtrack, jonka kappaleet ovat:

• 1. 20th Century Fox Fanfare
• 2. Main Title/The Ice Planet Hoth
• 3. The Wampa’s Lair/Vision of Obi-Wan/Snowspeeders Take Flight
• 4. The Imperial Probe/Aboard the Executor
• 5. The Battle of Hoth (Ion Cannon)/Imperial Walkers/Beneath the AT-AT/Escape in
• 6. The Asteroid Field
• 7. Arrival at Dagobah
• 8. Luke’s Nocturnal Visitor
• 9. Han Solo and the Princess
• 10. Jedi Master Revealed/Mynock Cave
• 11. The Training of a Jedi Knight/The Magic Tree
• 12. The Imperial March (Darth Vader’s Theme)
• 13. Yoda’s Theme
• 14. Attacking a Star Destroyer
• 15. Yoda and the Force
• 16. Imperial Starfleet Deployed/City in the Clouds
• 17. Lando’s Palace
• 18. Betrayal at Bespin
• 19. Deal With the Dark Lord
• 20. Carbon Freeze/Vader's Trap/Departure of Boba Fett
• 21. The Clash of Lightsabers
• 22. Rescue from Cloud City/Hyperspace
• 23. The Rebel Fleet/End Title

Aiheesta muualla

• Elokuvan viralliset kotisivut. (englanniksi)
• Elokuvan käsikirjoitus. (englanniksi)
• Elokuvan eri versioiden eroavaisuuksia. (englanniksi)