Yleisurheilun Euroopan-mestaruuskilpailut 2010

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Yleisurheilukilpailut
Logo Kisojen logo
Osallistujamaita 50
Isäntäkaupunki Espanjan lippu Barcelona
Kilpailulajeja 47 (miehet 24, naiset 23)
Avajaiset 27. heinäkuuta 2010
Päättäjäiset 1. elokuuta 2010
Mitalitaulukko
Estadi Olímpic Lluís Companys.

Yleisurheilun Euroopan-mestaruuskilpailut 2010 järjestettiin Espanjan Barcelonassa 27. heinäkuuta1. elokuuta 2010. Ne olivat 20. yleisurheilun ulkoratojen EM-kisat. Kisat järjestettiin vuoden 1992 kesäolympialaisten päänäyttämöllä Estadi Olímpic Lluís Companys -stadionilla.

Lajit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]



A Alkuerät K Karsinnat V Välierät L Loppukilpailu P Päivällä I Illalla
Miehet
Päivä → 27 28 29 30 31 1
Laji ↓ P I P I P I P I P I P I
100 m A A V L
200 m A V L
400 m A V L
800 m A V L
1 500 m A V L
5 000 m A L
10 000 m L
Maraton L
110 m aidat A V L
400 m aidat A V L
3 000 m esteet A L
4 × 100 m viesti K L
4 × 400 m viesti K L
20 km kävely L
50 km kävely L
Pituushyppy K L
Kolmiloikka K L
Korkeushyppy K L
Seiväshyppy K L
Kuulantyöntö K L
Kiekonheitto K L
Moukarinheitto K L
Keihäänheitto K L
Kymmenottelu L
Naiset
Päivä 27 28 29 30 31 1
Laji ↓ P I P I P I P I P I P I
100 m A V L
200 m A V L
400 m A V L
800 m A V L
1 500 m A V L
5 000 m A L
10 000 m L
Maraton L
100 m aidat A V L
400 m aidat A V L
3 000 m esteet A L
4 × 100 m viesti K L
4 × 400 m viesti K L
20 km kävely L
Pituushyppy K L
Kolmiloikka K L
Korkeushyppy K L
Seiväshyppy K L
Kuulantyöntö K L
Kiekonheitto K L
Moukarinheitto K L
Keihäänheitto K L
Seitsenottelu L

Tulokset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Taulukoissa käytetyt lyhenteet (kts. tarkempi lista lyhenteistä artikkelista yleisurheilu):

  • WL = kauden kärkitulos maailmassa
  • EL = kauden kärkitulos Euroopassa
  • CR = kisaennätys
  • NR = maan ennätys
  • PB = henkilökohtainen ennätys
  • SB = henkilökohtainen kauden paras tulos

Miehet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Laji Kultaa Hopeaa Pronssia
100 m Ranska Christophe Lemaitre 10,11 Iso-Britannia Mark Lewis-Francis 10,18 SB Ranska Martial Mbandjock 10,18
Vastatuuleen juostun loppukilpailun voittoon eteni ranskalainen Christophe Lemaitre. Kilpailun erikoisuus oli, että neljä juoksijaa juoksi saman ajan; 10,18. Tuhannesosavertailun jälkeen toiseksi nimettiin Ison-Britannian Mark Lewis-Francis ja kolmanneksi ranskalainen Martial Mbandjock. Ajalla 10,18 ilman mitalia jäivät Portugalin Francis Obikwelu ja yksi ennakkosuosikeista, Ison-Britannian Dwain Chambers.[1]
200 m Ranska Christophe Lemaitre 20,37 Iso-Britannia Christian Malcolm 20,38 SB Ranska Martial Mbandjock 20,42
400 m Belgia Kevin Borlée 45,08 SB Iso-Britannia Michael Bingham 45,23 Iso-Britannia Martyn Rooney 45,23
800 m Puola Marcin Lewandowski 1.47,07 Iso-Britannia Michael Rimmer 1.47,17 Puola Adam Kszczot 1.47,22
1 500 m Espanja Arturo Casado 3.42,74 Saksa Carsten Schlangen 3.43,52 Espanja Manuel Olmedo 3.43,54
5 000 m Iso-Britannia Mo Farah 13.31,18 Espanja Jesús España 13.33,12 Azerbaidžan Hayle İbrahimov 13.34,15
10 000 m Iso-Britannia Mo Farah 28.24,99 Iso-Britannia Chris Thompson 28.27,33 Italia Daniele Meucci 28.27,33
Miesten 10 000 metrin juoksun voittoon meni ennakkosuosikki Mo Farah, jonka mestaruus oli Ison-Britannian kannalta historiallinen: Farahin Euroopan mestaruus on kyseisellä matkalla maansa ensimmäinen. Kilpailu aloitettiin rauhallisesti, mutta 5–6 kilometrin kohdalla Ranskan Abdellatif Meftah alkoi nostaa vauhtia. Lopulta helppoon voittoon juossut Farah karkasi muilta noin kahdeksan kilometrin kohdalla nostettuaan vauhtiaan. Ison-Britannian kaksoisvoiton varmisti Chris Thompson, joka voitti tuhannesosavertailussa italialaisen Daniele Meuccin.[2]
Maraton Sveitsi Viktor Röthlin 2.15.31 Espanja José Manuel Martínez 2.17.50 Venäjä Dmitri Safronov 2.18.16
110 m aitajuoksu Iso-Britannia Andy Turner 13,28 SB Ranska Garfield Darien 13,34 PB Unkari Dániel Kiss 13,39
400 m aitajuoksu Iso-Britannia David Greene 48,12 PB, EL Iso-Britannia Rhys Williams 48,96 PB Ukraina Stanislav Melnykov 49,09 PB
3 000 m estejuoksu Ranska Mahiedine Mekhissi-Benabbad 8.07,87 CR Ranska Bouabdellah Tahri 8.09,28 Moldova Ion Luchianov 8.19,64 SB

Kilpailussa alun perin kolmanneksi sijoittunut José Luis Blanco oli antanut positiivisen dopingnäytteen Espanjan mestaruuskilpailuissa 18. heinäkuuta 2010 ja menetti täten pronssimitalinsa.[3]

20 km kävely Venäjä Stanislav Jemeljanov 1.20.10 Italia Alex Schwazer 1.20.38 Portugali João Vieira 1.20.49 SB
Kisojen ensimmäisen loppukilpailun voittoon käveli 19-vuotias venäläinen Stanislav Jemeljanov, jolle nämä kisat olivat ensimmäiset aikuisten arvokisat. Kilpailun alkua hallitsivat italialainen Alex Schwazer ja Jemeljanov. Kuuden kilometrin kohdalla kaksikko oli tehnyt eroa 10 sekuntia takana tulevaan kuusikkoon. Seuraavalla kilometrillä takaa-ajajat saavuttivat Schwazerin, mutta Jemeljanov oli karannut parin sekunnin johtoon. 12 kilometrin kohdalla Jemeljanov oli jo karannut, takanaan kamppailivat Schwazer ja Portugalin João Vieira. Vieira joutui taipumaan viimeisen kilometrin lopulla Schwazerille ja Jemeljanov sai rauhassa kävellä voittoon.[4]
50 km kävely Ranska Yohann Diniz 3.40.37 EL Puola Grzegorz Sudoł 3.42.24 PB Venäjä Sergei Bakulin 3.43.26 PB
4 × 100 m  Ranska
Jimmy Vicaut
Christophe Lemaitre
Pierre-Alexis Pessonneaux
Martial Mbandjock
38,11 EL  Italia
Roberto Donati
Simone Collio
Emanuele Di Gregorio
Maurizio Checcucci
38,17  Saksa
Tobias Unger
Marius Broening
Alexander Kosenkow
Martin Keller
38,44
4 × 400 m  Venäjä
Maksim Dyldin
Aleksei Aksjonov
Pavel Trenihin
Vladimir Krasnov
3.02,14  Iso-Britannia
Conrad Williams
Michael Bingham
Robert Tobin
Martyn Rooney
3.02,15  Belgia
Arnaud Destatte
Kevin Borlée
Cédric Van Branteghem
Jonathan Borlée
3.02,60
Korkeushyppy Venäjä Aleksandr Šustov 233 =WL Venäjä Ivan Uhov 231 Iso-Britannia Martyn Bernard 229 SB
Seiväshyppy Ranska Renaud Lavillenie 585 Ukraina Maksym Mazuryk 580 SB Puola Przemysław Czerwiński 575 SB
Pituushyppy Saksa Christian Reif 847 CR WL PB Ranska Kafétien Gomis 824 PB Iso-Britannia Chris Tomlinson 823 SB
Kolmiloikka Iso-Britannia Phillips Idowu 17,81 PB Romania Marian Oprea 17,51 SB Ranska Teddy Tamgho 17,45
Kuulantyöntö Puola Tomasz Majewski 21,00 Saksa Ralf Bartels 20,93 Latvia Māris Urtāns 20,72
Kilpailun voitti alun perin Andrei Mih’nevitš (21,01), mutta hänet hylättiin myöhemmin dopingin vuoksi.
Kiekonheitto Puola Piotr Małachowski 68,87 CR Saksa Robert Harting 68,47 Unkari Róbert Fazekas 66,43 SB
Moukarinheitto Slovakia Libor Charfreitag 80,02 Italia Nicola Vizzoni 79,12 SB Unkari Krisztián Pars 79,06
Ensimmäisellä kierroksella loppukilpailun kärkeen meni Unkarin Krisztián Pars tuloksella 77,34. Pars heitti toisellaan 79,06 metriä vankistaen johtoaan, mutta Slovakian Libor Charfreitag heitti kilpailun ainoan yli 80 metriä kantaneen heiton. Tulos 80,02 riitti lopulta myös Euroopan mestaruuteen. Kolmannella kierroksella italialainen Nicola Vizzoni nousi kolmanneksi, mutta viimeisellä kierroksella Valko-Venäjän Valeri Sviatoha meni Vizzonin edelle. Omalla viimeisellään Vizzoni heitti kuitenkin 79,12. Tuloksellaan hän ohitti Sviatohan lisäksi Parsin, joka joutui tyytymään kolmanteen tilaan Sviatohan ollessa neljäs.[5]
Keihäänheitto Norja Andreas Thorkildsen 88,37 Saksa Matthias de Zordo 87,81 PB Suomi Tero Pitkämäki 86,67
Kymmenottelu Ranska Romain Barras 8453 PB, EL Alankomaat Eelco Sintnicolaas 8436 PB Valko-Venäjä Andrei Krautšanka 8370 SB

Naiset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Laji Kultaa Hopeaa Pronssia
100 m Saksa Verena Sailer 11,10 PB Ranska Véronique Mang 11,11 PB Ranska Myriam Soumaré 11,18 PB
200 m Ranska Myriam Soumaré 22,32 EL Ukraina Jelizaveta Bryzhina 22,44 PB Venäjä Aleksandra Fedoriva 22,44
400 m Venäjä Tatjana Firova 49,89 EL Venäjä Ksenija Ustalova 49,92 PB Venäjä Antonina Krivošapka 50,10 SB
800 m Venäjä Marija Savinova 1.58,22 Alankomaat Yvonne Hak 1.58,85 PB Iso-Britannia Jennifer Meadows 1.59,39
1 500 m Espanja Nuria Fernández 4.00,20 PB Ranska Hind Dehiba 4.01,17 Espanja Natalia Rodríguez 4.01,30 SB
5 000 m Turkki Elvan Abeylegesse 14.54,44 CR Portugali Sara Moreira 14.54,71 PB Portugali Jéssica Augusto 14.58,47

Kilpailun voitti alun perin Turkin Alemitu Bekele (14.52,20), mutta hänet hylättiin myöhemmin dopingin takia.

10 000 m Turkki Elvan Abeylegesse 31.10,23 EL Portugali Jéssica Augusto 31.25,77 Alankomaat Hilda Kibet 31.36,90 SB

Alun perin toiseksi sijoittunut Venäjän Inga Abitova (31.22,83) hylättiin myöhemmin dopingin käytön takia.

Maraton Italia Anna Incerti 2.32.48 Ukraina Tetjana Filonjuk 2.33.57 Ruotsi Isabellah Andersson 2.34.43

Kisan voitti alun perin Liettuan Živilė Balčiūnaitė ja toiseksi sijoittui Venäjän Nailja Julamanova. Balčiūnaitė menetti mestaruuden vuonna 2012 jäätyään kiinni dopingin käytöstä[6] ja myöhemmin samana vuonna myös Julamanovan suoritus hylättiin hänen jäätyään kiinni dopingin käytöstä[7][8].

100 m aitajuoksu Turkki Nevin Yanıt 12,63 NR Irlanti Derval O'Rourke 12,65 NR Saksa Carolin Nytra 12,68
400 m aitajuoksu Venäjä Natalja Antjuh 52,92 CR, EL Bulgaria Vania Stambolova 53,82 NR Iso-Britannia Perri Shakes-Drayton 54,18 PB
3 000 m estejuoksu Venäjä Julija Zarudneva 9.17,57 CR Espanja Marta Domínguez 9.17,74 Venäjä Ljubov Harlamova 9.29,82 SB
20 km kävely Venäjä Olga Kaniskina 1.27.44 SB Venäjä Anisja Kirdjapkina 1.28.55 Venäjä Vera Sokolova 1.29.32
4 × 100 m  Ukraina
Olesja Povh’
Natalija Pohrebnjak
Marija Rjemjen
Jelizaveta Bryzhina
42,29 WL  Ranska
Myriam Soumaré
Véronique Mang
Lina Jacques-Sébastien
Christine Arron
42,45  Puola
Marika Popowicz
Daria Korczyńska
Marta Jeschke
Weronika Wedler
42,68
4 × 400 m  Venäjä
Anastasija Kapatšinskaja
Antonina Krivošapka
Ksenija Ustalova
Tatjana Firova
3.21,26 WL  Saksa
Fabienne Kohlmann
Esther Cremer
Janin Lindenberg
Claudia Hoffmann
3.24.07  Iso-Britannia
Nicola Sanders
Marilyn Okoro
Lee McConnell
Perri Shakes-Drayton
3.24,32
Korkeushyppy Kroatia Blanka Vlašić 203 =CR, EL Ruotsi Emma Green 201 PB Saksa Ariane Friedrich 201
Seiväshyppy Venäjä Svetlana Feofanova 475 EL Saksa Silke Spiegelburg 465 Saksa Lisa Ryzih 465 PB
Pituushyppy Latvia Ineta Radēviča 692 NR Portugali Naide Gomes 692 SB Venäjä Olga Kutšerenko 684
Kolmiloikka Ukraina Olha Saladuh’a 14,81 EL Italia Simona La Mantia 14,56 SB Belgia Svetlana Bolshakova 14,55 NR
Kuulantyöntö Valko-Venäjä Nadzeja Astaptšuk 20,48 Valko-Venäjä Natallja Mih’nevitš 19,53 Venäjä Anna Avdejeva 19,39 SB
Kiekonheitto Kroatia Sandra Perković 64,67 Romania Nicoleta Grasu 63,48 Puola Joanna Wiśniewska 62,37 SB
Moukarinheitto Saksa Betty Heidler 76,38 SB Venäjä Tatjana Lysenko 75,65 Puola Anita Włodarczyk 73,56
Keihäänheitto Saksa Linda Stahl 66,81 PB Saksa Christina Obergföll 65,58 Tšekki Barbora Špotáková 65,36
Seitsenottelu Iso-Britannia Jessica Ennis 6823 CR, EL Ukraina Natalja Dobrynska 6778 PB Saksa Jennifer Oeser 6683 PB

Mitalitaulukko ja pistetilasto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

      Kisojen isäntämaa

Mitalitaulukko

Sija Maa Kulta Hopea Pronssi Yht.
1 Flag of Russia.svg Venäjä 10 4 8 22
2 Flag of France.svg Ranska 8 6 4 18
3 Flag of the United Kingdom.svg Iso-Britannia 6 7 6 19
4 Flag of Germany.svg Saksa 4 7 5 16
5 Flag of Poland.svg Puola 3 1 5 9
6 Flag of Turkey.svg Turkki 3 0 0 3
7 Flag of Ukraine.svg Ukraina 2 4 1 7
8 Flag of Spain.svg Espanja 2 3 2 7
9 Flag of Croatia.svg Kroatia 2 0 0 2
10 Flag of Italy.svg Italia 1 4 1 6
11 Flag of Belarus.svg Valko-Venäjä 1 1 1 3
12 Flag of Belgium (civil).svg Belgia 1 0 2 3
13 Flag of Latvia.svg Latvia 1 0 1 2
13 Flag of Norway.svg Norja 1 0 0 1
13 Flag of Slovakia.svg Slovakia 1 0 0 1
13 Sveitsin lippu Sveitsi 1 0 0 1
17 Flag of Portugal.svg Portugali 0 3 2 5
18 Flag of the Netherlands.svg Alankomaat 0 2 1 3
19 Flag of Romania.svg Romania 0 2 0 2
20 Flag of Sweden.svg Ruotsi 0 1 1 2
21 Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 0 1 0 1
21 Flag of Ireland.svg Irlanti 0 1 0 1
23 Flag of Hungary.svg Unkari 0 0 3 3
24 Flag of Azerbaijan.svg Azerbaidžan 0 0 1 1
24 Flag of Moldova.svg Moldova 0 0 1 1
24 Flag of Finland.svg Suomi 0 0 1 1
24 Flag of the Czech Republic.svg Tšekki 0 0 1 1
27 Yhteensä 47 47 47 141

Pistetilasto

Sija Maa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Yht. Pist.
1 Flag of Russia.svg Venäjä 10 – 80 4 – 28 8 – 48 8 – 40 5 – 20 6 – 18 8 – 16 3 – 3 52 253
2 Flag of France.svg Ranska 8 – 64 6 – 42 4 – 24 3 – 15 5 – 20 3 – 9 1 – 2 7 – 7 37 183
3 Flag of the United Kingdom.svg Iso-Britannia 6 – 48 7 – 49 6 – 36 3 – 15 2 – 8 2 – 6 1 – 2 3 – 3 30 167
4 Flag of Germany.svg Saksa 4 – 32 7 – 49 5 – 30 5 – 25 0 – 0 3 – 9 4 – 8 4 – 4 32 157
5 Flag of Spain.svg Espanja 2 – 16 3 – 21 2 – 12 2 – 10 5 – 20 6 – 18 4 – 8 3 – 3 27 108
6 Flag of Poland.svg Puola 3 – 24 1 – 7 5 – 30 1 – 5 6 – 24 0 – 0 2 – 4 4 – 4 22 98
6 Flag of Ukraine.svg Ukraina 2 – 16 4 – 28 1 – 6 4 – 20 3 – 12 5 – 15 0 – 0 1 – 1 20 98
8 Flag of Italy.svg Italia 1 – 8 4 – 28 1 – 6 4 – 20 3 – 12 3 – 9 5 – 10 3 – 3 24 96
9 Flag of Portugal.svg Portugali 0 – 0 3 – 21 2 – 12 1 – 5 0 – 0 3 – 9 1 – 2 3 – 3 13 52
10 Flag of Belarus.svg Valko-Venäjä 1 – 8 1 – 7 1 – 6 3 – 15 1 – 4 2 – 6 1 – 2 2 – 2 12 50
11 Flag of the Czech Republic.svg Tšekki 0 – 0 0 – 0 1 – 6 1 – 5 4 – 16 3 – 9 2 – 4 0 – 0 11 40
12 Flag of Belgium (civil).svg Belgia 1 – 8 0 – 0 2 – 12 0 – 0 2 – 8 0 – 0 1 – 2 0 – 0 6 30
13 Flag of the Netherlands.svg Alankomaat 0 – 0 2 – 14 1 – 6 1 – 5 0 – 0 0 – 0 2 – 4 0 – 0 6 29
13 Flag of Romania.svg Romania 0 – 0 2 – 14 0 – 0 1 – 5 2 – 8 0 – 0 0 – 0 2 – 2 7 29
15 Flag of Turkey.svg Turkki 3 – 24 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 4 0 – 0 0 – 0 0 – 0 4 28
16 Flag of Norway.svg Norja 1 – 8 0 – 0 0 – 0 2 – 10 1 – 4 1 – 3 0 – 0 2 – 2 7 27
17 Flag of Ireland.svg Irlanti 0 – 0 1 – 7 0 – 0 2 – 10 1 – 4 1 – 3 0 – 0 0 – 0 5 24
18 Flag of Hungary.svg Unkari 0 – 0 0 – 0 3 – 18 0 – 0 0 – 0 1 – 3 1 – 2 0 – 0 5 23
19 Flag of Slovakia.svg Slovakia 1 – 8 0 – 0 0 – 0 1 – 5 0 – 0 0 – 0 4 – 8 0 – 0 6 21
19 Sveitsin lippu Sveitsi 1 – 8 0 – 0 0 – 0 1 – 5 0 – 0 2 – 6 1 – 2 0 – 0 5 21
21 Flag of Croatia.svg Kroatia 2 – 16 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 4 0 – 0 0 – 0 0 – 0 3 20
21 Flag of Sweden.svg Ruotsi 0 – 0 1 – 7 1 – 6 1 – 5 0 – 0 0 – 0 1 – 2 0 – 0 4 20
23 Flag of Latvia.svg Latvia 1 – 8 0 – 0 1 – 6 0 – 0 0 – 0 1 – 3 0 – 0 1 – 1 4 18
24 Flag of Finland.svg Suomi 0 – 0 0 – 0 1 – 6 0 – 0 1 – 4 0 – 0 3 – 6 0 – 0 5 16
25 Flag of Greece.svg Kreikka 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 4 1 – 3 2 – 4 2 – 2 6 13
25 Flag of Lithuania.svg Liettua 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 2 – 8 1 – 3 1 – 2 0 – 0 4 13
27 Flag of Moldova.svg Moldova 0 – 0 0 – 0 1 – 6 0 – 0 1 – 4 0 – 0 0 – 0 0 – 0 2 10
27 Flag of Serbia.svg Serbia 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 5 0 – 0 1 – 3 0 – 0 2 – 2 4 10
27 Flag of Estonia.svg Viro 0 – 0 0 – 0 0 – 0 2 – 10 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 2 10
30 Flag of Azerbaijan.svg Azerbaidžan 0 – 0 0 – 0 1 – 6 0 – 0 0 – 0 1 – 3 0 – 0 0 – 0 2 9
31 Flag of Bulgaria.svg Bulgaria 0 – 0 1 – 7 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 7
32 Flag of Slovenia.svg Slovenia 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 3 1 – 2 0 – 0 2 5
33 Flag of Cyprus.svg Kypros 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 0 – 0 1 – 3 0 – 0 0 – 0 1 3

Osallistujamaat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Lemaitre Euroopan nopein - Chambers vasta viides trillerissä yle.fi. 28.7.2010. Yleisradio Oy. Viitattu 29.7.2010.
  2. Somaliassa syntynyt brittijuoksija teki historiaa - Utriainen 13:s yle.fi. 27.7.2010. Yleisradio Oy. Viitattu 29.7.2010.
  3. José Luis Blanco tilastopaja.org. Viitattu 19.6.2011. (englanniksi)
  4. Jemeljanov käveli Euroopan mestariksi Viitattu 27.7.2010.
  5. Karjalainen ei selviytynyt viimeisille kierroksille, moukarimestaruus Slovakiaan yle.fi. 28.7.2010. Yleisradio Oy. Viitattu 29.7.2010.
  6. Maratonin Euroopan mestarin dopingvalitus hylättiin Helsingin Sanomat. 3.4.2012. Viitattu 3.4.2012.
  7. Three Russian Runners Banned for Sample Tampering 3.7.2012. Ria Novosti. Viitattu 10.3.2013. (englanniksi)
  8. Дисквалификация 3.7.2012. RusAthletics.com. Viitattu 10.3.2013. (venäjäksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]