The Super Mario Bros. Movie

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
The Super Mario Bros. Movie
Ohjaaja Aaron Howarth
Michael Jelenic
Käsikirjoittaja Matthew Fogel
Perustuu Mario (pelisarja)
Tuottaja Chris Meledandri
Shigeru Miyamoto
Säveltäjä Brian Tyler
Koji Kondo
Pääosat Chris Pratt
Anya Taylor-Joy
Charlie Day
Jack Black
Keegan-Michael Key
Seth Rogen
Fred Armisen
Sebastian Maniscalco
Charles Martinet
Kevin Michael Richardson
Valmistustiedot
Valmistusmaa Yhdysvallat, Japani
Tuotantoyhtiö Illumination
Nintendo
Universal Pictures
Levittäjä Universal Studios
UIP-Dunafilm
Ensi-ilta 29. maaliskuuta 2023 (Ranska)
5. huhtikuuta 2023 (Yhdysvallat)
6. huhtikuuta 2023 (Suomi)
27. huhtikuuta 2023 (Japani)
Kesto 92 minuuttia
Alkuperäiskieli Englannin kieli
Budjetti 100 miljoonaa dollaria[1]
Tuotto 1,36 miljardia dollaria[2]
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

The Super Mario Bros. Movie on vuonna 2023 ensi-iltansa saanut tietokoneanimaatioelokuva, jonka on tuottanut Illumination yhdessä Nintendon kanssa. Elokuvan levittäjänä toimii Universal Pictures. Se on kolmas elokuvasovitus Mario-pelisarjasta vuoden 1986 japanilaisen anime-elokuvan Super Mario Bros: Peach-hime Kyu Shutsu Dai Sakusen! ja vuoden 1993 näytellyn elokuvan Super Mario Bros. jälkeen. Elokuvan ovat ohjanneet Aaron Horvath ja Michael Jelenic sekä käsikirjoittanut Matthew Fogel. Elokuvan ääninäyttelijöihin kuuluvat Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen, Fred Armisen, Sebastian Maniscalco, Charles Martinet ja Kevin Michael Richardson.

Universal Pictures julkaisi elokuvan Yhdysvalloissa 5. huhtikuuta ja Japanissa 27. huhtikuuta 2023 sekä Suomessa 6. huhtikuuta 2023.

Elokuvan ensimmäinen traileri esitettiin Nintendo Direct -lähetyksessä 6. lokakuuta 2022.[3]

Elokuva saa jatko-osan huhtikuussa 2026[4].

Ääninäyttelijät

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Alkuperäinen ääninäyttelijä Suomenkielinen ääninäyttelijä[5] Rooli
Chris Pratt Riku Nieminen Mario
Anya Taylor-Joy Emma Louhivuori Prinsessa Peach
Charlie Day Heikki Mäkäräinen Luigi
Jack Black Veeti Kallio Bowser
Keegan-Michael Key Tuomas Uusitalo Toad
Seth Rogen Osku Ärilä Donkey Kong
Fred Armisen Juha Paananen Cranky Kong
Kevin Michael Richardson Antti Pääkkönen Kamek
Sebastian Maniscalco Timo Lavikainen Työnjohtaja Spike
Charles Martinet Antti Pääkkönen Marion ja Luigin isä
Jessica DiCicco Katja Aakkula Marion ja Luigin äiti
Juliet Jelenic Viola Käki Lumalee
Khary Payton Heikki Sankari Pingviinikuningas
Rino Romano Rauno Ahonen Tony-setä
John DiMaggio Jani Karvinen Arthur-setä
Charles Martinet Giuseppe

Suomenkielinen versio

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Dubbausstudio: Iyuno
Ohjaus: Joonathan Kettunen
Käännös: Marko Hartama
Äänitys ja editointi: Kari Starck
Tuontantokoodintaattori: Tarja Alexander
Sivuäänet Petrus Kähkönen
Peter Kanerva
Markus Niemi
Kari Starck
Joonathan Kettunen
Tarja Alexander
Ida Nylund
Toni Lähteinen
Aleksi Frestadius
Joonas Lounasaho
Mika Nieminen

Vuoden 1993 Super Mario Bros -elokuvan huonojen arvostelujen ja kaupallisen epäonnistumisen jälkeen Nintendo alkoi suhtautua penseästi sarjojensa elokuvasovituksiin.[6]. Marion luojan Shigeru Miyamoton mukaan idea uudesta Mario-elokuvasta syntyi, kun vanhoja Nintendo-pelejä tuotiin Virtual Consoleen ja muihin palveluihin. Tällaiset siirtymät veivät yritykseltä aikaa, ja Miyamoto huomasi, että ”sisältöliiketoimintamme voisi kehittyä vieläkin pidemmälle, jos pystyisimme yhdistämään pitkään rakastetut pelimme videosisältöön ja käyttämään niitä yhdessä pitkiä aikoja[7]”. Miyamoto halusi elokuva-alan asiantuntijan johtavan työtä. [8]

Sony Picturesin hakkeroinnin jälkeen marraskuussa 2014 tuottaja Avi Aradin, studiopäällikön Amy Pascalin, TriStar Picturesin päällikön Tom Rothmanin ja Sony Pictures Animationin tuotantopäällikön Michelle Raimo Kouyaten väliset sähköpostit vuodettiin julkisuuteen. Näissä sähköposteissa paljastettiin, että Sony oli yrittänyt saada elokuvaoikeuksia Mario-sarjaan useita vuosia. Arad vieraili Nintendolla Tokiossa helmi- ja heinäkuussa 2014 yrittäessään saada aikaan sopimusta. Lokakuussa Arad lähetti Pascalille sähköpostin ja ilmoitti sopimuksen Nintendon kanssa vahvistuneen. Pascal ehdotti Genndy Tartakovskyn rekrytointia projektin kehittämiseksi, kun taas Kouyate sanoi voivansa miettiä ”3–4:ää elokuvaa suoraan” ja ilmaisi toivovansa ”Mario- imperiumin rakentamista[6].” Kuitenkin sähköpostien vuotamisen jälkeen Arad kiisti sopimuksen tekemisen ja totesi, että neuvottelut olivat vasta alkaneet. BuzzFeed News totesi, että sähköpostit eivät ottaneet huomioon mahdollisia ristiriitoja Sony Picturesin sisaryhtiö Sony Computer Entertainmentin kanssa, joka on yksi Nintendon tärkeimmistä kilpailijoista[6].

Miyamoto tapasi Universal Picturesin animaatio-osasto Illuminationin perustajan Chris Meledandrin Nintendon ja Universal Parks & Resortsin yhteistyön kautta ja keskusteli tämän kanssa elokuvan tekemisestä[8]. Marraskuussa 2017 raportoitiin, että Nintendo toimisi yhteistyössä Universalin ja Illuminationin kanssa tuottaakseen animoidun Mario-elokuvan[9]. Nintendon silloinen toimitusjohtaja Tatsumi Kimishima selitti, että kauppaa ei vielä ollut saatu loppuun, mutta siitä tultaisiin pian kertomaan. Kimishima toivoi, että jos kauppa onnistuisi, elokuva voitaisiin julkaista vuonna 2020[10]. Tammikuussa 2018 Nintendo ilmoitti elokuvan etenevän Miyamoton ja Meledandrin yhteistyönä[11]. Meledandri totesi, että elokuva oli Illuminationin ”prioriteetti” ja että se julkaistaisiin todennäköisesti vuonna 2022. Hän lisäsi, että Miyamoto olisi ”keskeinen henkilö” elokuvan tuotannossa[12]. Tammikuussa 2020 Nintendon toimitusjohtaja Shuntarō Furukawa kertoi tuotannon etenevän ”sujuvasti”, ja että julkaisupäivä olisi 2022. Furukawa sanoi, että Nintendo omistaa elokuvan oikeudet ja että Nintendo ja Universal rahoittavat tuotannon yhdessä [13].

Elokuussa 2021 Illuminationin työntekijän Linkedin-profiilin perusteella paljastui, että Teen Titans Go! -sarjan tekijät Aaron Horvath ja Michael Jelenic tulisivat toimimaan elokuvan ohjaajina.[14] Horvathin ja Jelenicin vahvistettiin ohjaavan elokuvan, ja käsikirjoittajana toimi Kätyrit: Grun tarina -elokuvan käsikirjoittanut Matthew Fogel.[15]

Helmikuussa 2021 Marion ääninäyttelijänä tunnettu Charles Martinet sanoi tulevansa mukaan elokuvaan, jos häntä pyydettäisiin[16]. Elokuussa 2021 Sebastian Maniscalco paljasti olevansa Spiken, vuoden 1985 Wrecking Crew -pelissä esiintyneen Marion ja Luigin pomon, ääninäyttelijä.[17]

Syyskuun 2021 Nintendo Direct -lähetyksessä Shigeru Miyamoto ilmoitti, että Chris Pratt, Anya Taylor-Joy, Charlie Day, Jack Black, Keegan-Michael Key, Seth Rogen, Kevin Michael Richardson, Fred Armisen ja Maniscalco toimisivat elokuvan ääninäyttelijöinä, ja että Martinet olisi mukana ”yllättävissä cameorooleissa”[15].

Universal Pictures julkaisi elokuvan Yhdysvalloissa 5. huhtikuuta 2023. Japanissa se sai ensi-iltansa 27. huhtikuuta 2023.[18]

Toukokuussa 2021 Nintendon toimitusjohtaja Shuntarō Furukawa ilmoitti, että jos Mario -elokuva menestyy, Nintendo voi tuottaa elokuvia muidenkin sarjojensa pohjalta. [19] Saman vuoden marraskuussa huhuttiin, että Illumination on tekemässä elokuvasta Donkey Kong -spin-offia, jossa pääosassa on Seth Rogen[20].

  1. Rebecca Rubin: Box Office: ‘Super Mario Bros. Movie’ Scores Huge $31.7 Million, ‘Air’ Lands $3.2 Million on Opening Day variety.com. 6.4.2023. Viitattu 10.6.2023. (englanniksi)
  2. The Super Mario Bros. Movie Box Office Mojo. Viitattu 8.6.2023.
  3. Garcia, Jose: Nintendo Direct Announced For The Super Mario Bros. Movie DualShockers. 05.10.2022. Arkistoitu 5.10.2022. Viitattu 05.10.2022. (englanniksi)
  4. Hyvää Marion päivää! – The Super Mario Bros. -elokuvan jatko-osa paljastettiin Episodi.fi. 10.3.2024. Viitattu 21.4.2024.
  5. Astu syrjään, Chris Pratt – Suomessa uutta Super Mario Bros -elokuvaa tähdittää Riku Nieminen muropaketti.com.
  6. a b c Vary,Adam: Sony Pictures Lands "Mario Bros." Movie Rights From Nintendo, Leaked Emails Show BuzzFeed News. 11.12.2014. Arkistoitu Viitattu December 11, 2014. (englanniksi)
  7. Olsen: The Virtual Console Convinced Nintendo to Make a New Mario Movie USGamer. February 3, 2020. Arkistoitu February 3, 2020. Viitattu February 3, 2020.
  8. a b Minotti: Nintendo's Miyamoto explains how Illumination won Mario movie rights VentureBeat. January 9, 2018. Arkistoitu February 10, 2018. Viitattu January 9, 2018.
  9. Fritz: Mario Bros. Set to Jump to Big Screen in Movie Deal with Universal's Illumination The Wall Street Journal. November 14, 2017. Arkistoitu November 14, 2017. Viitattu September 23, 2021.
  10. Medina: Super Mario Bros. Movie Deal Not Finalized, Movie Could Come In 2020 Screen Rant. January 9, 2018. Arkistoitu January 20, 2021. Viitattu January 9, 2018.
  11. Blair: 'Mario' Movie to Be Produced by Nintendo and Illumination The Hollywood Reporter. January 31, 2018. Arkistoitu March 6, 2021. Viitattu January 31, 2018.
  12. Schaefer: Super Mario Bros. Animated Movie Is A Priority; May Arrive In 2022 Screen Rant. November 6, 2018. Arkistoitu February 21, 2021. Viitattu November 6, 2018.
  13. Craddock: Illumination's Mario Movie Is "Moving Along Smoothly", Aiming For 2022 Release Nintendo Life. January 30, 2020. Arkistoitu January 31, 2020. Viitattu January 31, 2020.
  14. Doolan: Super Mario Bros. Movie Might Be Directed By The Teen Titans Go! Creators Nintendo Life. August 24, 2021. Arkistoitu August 25, 2021. Viitattu August 25, 2021.
  15. a b Murphy: Nintendo Direct: Chris Pratt Will Voice Mario in the Super Mario Bros. Movie IGN. September 23, 2021. Arkistoitu September 23, 2021. Viitattu September 24, 2021.
  16. Doolan: Charles Martinet Would Love To Voice Mario In Upcoming Illumination Movie Nintendo Life. February 13, 2021. Arkistoitu February 14, 2021. Viitattu February 14, 2021.
  17. Ditchfield: Sebastian Maniscalco will voice 'Spike' in Illumination Super Mario movie Nintendo Enthusiast. August 9, 2021. Arkistoitu August 24, 2021. Viitattu August 10, 2021.
  18. The Super Mario Bros. Movie Universal Pictures. Viitattu 10.3.2023. (englanniksi)
  19. Evangelista: More Nintendo Animated Movies on the Way Following Illumination's 'Super Mario' /Film. May 4, 2021. Arkistoitu May 5, 2021. Viitattu May 6, 2021.
  20. Robinson, Andy: Another source points to potential Donkey Kong movie with Seth Rogen Video Games Chronicle. 03.11.2021. Viitattu 28.07.2022. (englanniksi)

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]