Ero sivun ”Titanic (vuoden 1997 elokuva)” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Todberg (keskustelu | muokkaukset)
esituotantoa
Rivi 32: Rivi 32:
'''''Titanic''''' on [[James Cameron]]in ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama romanttinen draamaelokuva vuodelta 1997. Elokuva kertoo matkustajahyörylaiva ''[[RMS Titanic]]in'' uppoamisesta. Sen pääosia näyttelevät [[Leonardo DiCaprio]] (Jack Dawson) ja [[Kate Winslet]] (Rose DeWitt Bukater). Jack ja Rose, jotka kuuluvat eri yhteiskuntaluokkiin, rakastuvat toisiinsa laivan huono-onnisella neitsytmatkalla.
'''''Titanic''''' on [[James Cameron]]in ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama romanttinen draamaelokuva vuodelta 1997. Elokuva kertoo matkustajahyörylaiva ''[[RMS Titanic]]in'' uppoamisesta. Sen pääosia näyttelevät [[Leonardo DiCaprio]] (Jack Dawson) ja [[Kate Winslet]] (Rose DeWitt Bukater). Jack ja Rose, jotka kuuluvat eri yhteiskuntaluokkiin, rakastuvat toisiinsa laivan huono-onnisella neitsytmatkalla.


Cameronin kiinnostus elokuvaan lähti hänen kiinnostuksestaan haaksirikkoihin: hän halusi välittää tragedian tunnepuolisen sanoman ja hänen mielestään rakkaustarina ja ihmishenkien menetys olisivat yksi keskeisimpiä asioita tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Elokuvan tuotanto käynnistyi vuonna 1995, kun Cameron tallensi kuvamateriaalia Titanicin todellisesta hylystä. Elokuvan nykyaikaan sijoittuvat kohtaukset kuvattiin ''[[Akademik Mstislav Keldysh]]'' -aluksella. Titanic jälleenrakennettiin [[Rosarito Beach]]ille Meksikoon ja sen uppoamiseen käytettiin myös [[pienoismalli|pienoismalleja]] ja tietokoneella luotuja kuvia. Elokuvaa rahoittivat osittain [[Paramount Pictures]] ja [[20th Century Fox]] ja tuohon aikaan se olikin kallein elokuva koskaan tehty, budjetti oli arviolta 200 miljoonaa [[Yhdysvaltain dollari]]a.<ref name="jam">{{Verkkoviite | Osoite = http://jam.canoe.ca/Movies/Artists/C/Cameron_James/1998/02/07/757089.html | Nimeke = CANOE – JAM! Movies – Artists – Cameron, James: Billion-dollar baby| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Jam.canoe.ca| Ajankohta = 7.2.1998| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="Garrett (2007)">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.webcitation.org/5lLRXg73q | Nimeke = Big-budget bang-ups.| Tekijä = Garrett, Diane| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Variety| Ajankohta = 20.4.2007| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="Sandler & Studlar 1999">Sandler and Studlar, s. 16</ref><ref name="Welkos (1998)">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.webcitation.org/5lyFvvT2G | Nimeke = The $200-Million Lesson of 'Titanic'| Tekijä = Welkos, Robert W.| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Los Angeles Times| Ajankohta = 11.2.1998| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref>
Cameronin kiinnostus elokuvaan lähti hänen kiinnostuksestaan haaksirikkoihin: hän halusi välittää tragedian tunnepuolisen sanoman ja hänen mielestään rakkaustarina ja ihmishenkien menetys olisivat yksi keskeisimpiä asioita tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Elokuvan tuotanto käynnistyi vuonna 1995, kun Cameron tallensi kuvamateriaalia Titanicin todellisesta hylystä. Elokuvan nykyaikaan sijoittuvat kohtaukset kuvattiin ''[[Akademik Mstislav Keldysh]]'' -aluksella. Titanic jälleenrakennettiin [[Rosarito Beach]]ille Meksikoon ja sen uppoamiseen käytettiin myös [[pienoismalli|pienoismalleja]] ja tietokoneella luotuja kuvia. Elokuvaa rahoittivat osittain [[Paramount Pictures]] ja [[20th Century Fox]] ja tuohon aikaan se olikin kallein elokuva koskaan tehty, budjetti oli arviolta 200 miljoonaa [[Yhdysvaltain dollari]]a.<ref name="jam">{{Verkkoviite | Osoite = http://jam.canoe.ca/Movies/Artists/C/Cameron_James/1998/02/07/757089.html | Nimeke = CANOE – JAM! Movies – Artists – Cameron, James: Billion-dollar baby| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Jam.canoe.ca| Ajankohta = 7.2.1998| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="Garrett (2007)">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.webcitation.org/5lLRXg73q | Nimeke = Big-budget bang-ups.| Tekijä = Garrett, Diane| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Variety| Ajankohta = 20.4.2007| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="Sandler & Studlar 1999">Sandler ja Studlar, s. 16</ref><ref name="Welkos (1998)">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.webcitation.org/5lyFvvT2G | Nimeke = The $200-Million Lesson of 'Titanic'| Tekijä = Welkos, Robert W.| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Los Angeles Times| Ajankohta = 11.2.1998| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 18.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref>


Elokuvan ilmestyessä 19. joulukuuta 1997<ref name="www.nytimes.com">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.nytimes.com/1997/04/21/movies/hollywood-braces-for-likely-delay-of-titanic.html?pagewanted=1 | Nimeke = Hollywood Braces for Likely Delay Of 'Titanic'| Tekijä = Weinraub, Bernand| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = The New York Times| Ajankohta = 21.4.1997| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 17.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref> se sai sekä hyviä arvosteluja kriitikoilta että taloudellista menestystä. Se oli ehdolla ennätykselliseen neljääntoista [[Oscar-palkinto]]on, joista se voitti yksitoista, mukaanlukien [[Parhaan elokuvan Oscar-palkinto|Parhaan elokuvan]] ja [[Parhaan ohjauksen Oscar-palkinto|Parhaan ohjauksen Oscar-palkinnon]].<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1246067553582 | Nimeke = Session Timeout – Academy Awards Database – AMPAS| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Awardsdatabase.oscars.org| Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 17.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref> Elokuva keräsi yli 1,8 miljardin lipputulot ja oli yli kymmenen vuotta [[Luettelo eniten tuottaneista elokuvista|maailman taloudellisesti menestynein elokuva]], kunnes myös Cameronin ohjaama ''[[Avatar (elokuva)|Avatar]]'' rikkoi sen ennätyksen.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://boxofficemojo.com/alltime/world/ | Nimeke = All Time Worldwide Box Office Grosses | Tekijä = Boxofficemojo.com | Viitattu = 22.12.2009 | Kieli ={{en}} }}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm | Nimeke = All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation | Tekijä = Boxofficemojo.com | Viitattu = 22.12.2009 | Kieli ={{en}} }}</ref> Suomessa elokuva ylitti miljoonan katsojan rajan ensimmäistä kertaa sitten ''[[Tuntematon sotilas (vuoden 1955 elokuva)|Tuntemattoman sotilaan]]''. Titanic on Suomen kaikkien aikojen katsotuin ulkomainen elokuva.<ref>[http://www.ses.fi/fi/topelokuvat.asp Kaikkien aikojen katsotuimmat elokuvat Suomessa top 10] Suomen Elokuvasäätiö. Viitattu 16.10.2011.</ref> Elokuvan 3D-versio julkaistaan huhtikuussa [[2012]], kun on kulunut 100 vuotta [[Titanic|laivan uppoamisesta]].<ref>[http://www.episodi.fi/titanic-julkaistaan-uudelleen-3d-versiona-5183/ Titanic 3D 2012]</ref>
Elokuvan ilmestyessä 19. joulukuuta 1997<ref name="www.nytimes.com">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.nytimes.com/1997/04/21/movies/hollywood-braces-for-likely-delay-of-titanic.html?pagewanted=1 | Nimeke = Hollywood Braces for Likely Delay Of 'Titanic'| Tekijä = Weinraub, Bernand| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = The New York Times| Ajankohta = 21.4.1997| Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 17.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref> se sai sekä hyviä arvosteluja kriitikoilta että taloudellista menestystä. Se oli ehdolla ennätykselliseen neljääntoista [[Oscar-palkinto]]on, joista se voitti yksitoista, mukaanlukien [[Parhaan elokuvan Oscar-palkinto|Parhaan elokuvan]] ja [[Parhaan ohjauksen Oscar-palkinto|Parhaan ohjauksen Oscar-palkinnon]].<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://awardsdatabase.oscars.org/ampas_awards/DisplayMain.jsp?curTime=1246067553582 | Nimeke = Session Timeout – Academy Awards Database – AMPAS| Tekijä = | Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = Awardsdatabase.oscars.org| Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 17.12.2011 | Kieli = {{en}}}}</ref> Elokuva keräsi yli 1,8 miljardin lipputulot ja oli yli kymmenen vuotta [[Luettelo eniten tuottaneista elokuvista|maailman taloudellisesti menestynein elokuva]], kunnes myös Cameronin ohjaama ''[[Avatar (elokuva)|Avatar]]'' rikkoi sen ennätyksen.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://boxofficemojo.com/alltime/world/ | Nimeke = All Time Worldwide Box Office Grosses | Tekijä = Boxofficemojo.com | Viitattu = 22.12.2009 | Kieli ={{en}} }}</ref><ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://boxofficemojo.com/alltime/adjusted.htm | Nimeke = All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation | Tekijä = Boxofficemojo.com | Viitattu = 22.12.2009 | Kieli ={{en}} }}</ref> Suomessa elokuva ylitti miljoonan katsojan rajan ensimmäistä kertaa sitten ''[[Tuntematon sotilas (vuoden 1955 elokuva)|Tuntemattoman sotilaan]]''. Titanic on Suomen kaikkien aikojen katsotuin ulkomainen elokuva.<ref>[http://www.ses.fi/fi/topelokuvat.asp Kaikkien aikojen katsotuimmat elokuvat Suomessa top 10] Suomen Elokuvasäätiö. Viitattu 16.10.2011.</ref> Elokuvan 3D-versio julkaistaan huhtikuussa [[2012]], kun on kulunut 100 vuotta [[Titanic|laivan uppoamisesta]].<ref>[http://www.episodi.fi/titanic-julkaistaan-uudelleen-3d-versiona-5183/ Titanic 3D 2012]</ref>
Rivi 90: Rivi 90:
|[[Martin East]]|[[Reginald Lee]], tähystäjä
|[[Martin East]]|[[Reginald Lee]], tähystäjä
}}
}}

== Esituotanto ==
=== Käsikirjoitus ja innoitus ===
{| class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; margin-right: 2em; font-size: 85%; background:#c6dbf7; color:black; width:30em; max-width: 40%;" cellspacing="5"
| style="text-align: left;" | "Tarinaa ei olisi voitu kirjoittaa paremmin... Rikkaiden ja köyhien vastakkainasettelu, sukupuoliroolit kuolemaan asti (naiset ensin), [[stoalaisuus]] ja menneiden aikojen jalous... – Ja ennen kaikkea: elämä on epävarmaa, tulevaisuus tuntematonta... mahdoton on mahdollista."
|-
| style="text-align: left;" | — James Cameron <ref name="foreword">Marsh ja Kirkland, s. v–xiii</ref>
|}
James Cameron oli kiinnostunut hylyistä, ja hän kuvaili RMS ''Titanicia'' "hylkyjen [[Mount Everest]]iksi".<ref>http://www.eyeforfilm.co.uk/feature.php?id=756</ref><ref name="www.playboy.com">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.playboy.com/articles/james-cameron-interview/index.html | Nimeke = James Cameron: Playboy Interview| Julkaisu = Playboy| Ajankohta = joulukuu 2009| Viitattu = 19.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="www.eyeforfilm.co.uk">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.eyeforfilm.co.uk/feature.php?id=756 | Nimeke = An audience with James Cameron. The filmmaker discusses his movies to date and reveals the motivations| Tekijä = Realf, Maria| Julkaisu = Eyeforfilm.co.uk| Viitattu = 21.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="gq-magazine.co.uk">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.gq-magazine.co.uk/gq-daily-news/articles/091214-alex-bilmes-james-cameron.aspx | Nimeke = James Cameron in conversation| Tekijä = Bilmes, Alex| Julkaisu = GQ| Ajankohta = 14.12.2009| Viitattu = 21.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref> Hän oli jo melkein ohittanut sen elämänsä vaiheen, jossa hän voisi harkitsevansa merenalaista retkikuntaa. Hän kertoi kuitenkin poteneensa henkistä levottomuutta siitä, että hän oli siirtynyt kouluaikana tieteistä taiteisiin. Kun ''Titanicin'' hylyn otoksista tuotettiin [[IMAX]]-kuvamateriaalia, hän päätti hakea Hollywoodista rahoitusta tutkimusmatkalleen. Hän kertoo, että hän ei halunnut varsinaisesti tehdä elokuvaa, vaan sukeltaa hylkyyn.<ref name=www.playboy.com/>

Cameron kirjoitti ''Titanic''-elokuvasta esittelyn<ref name="dive">James Cameron (2005) (DVD). ''Deep Dive Presentation''. 20th Century Fox.</ref> ja tapasi [[20th Century Fox]]in avainhenkilöitä. Hän kuvaili tarinaansa "''Titanicin'' [[Romeo ja Julia|Romeoksi ja Juliaksi]]".<ref name=www.eyeforfilm.co.uk/><ref name=gq-magazine.co.uk/> Palaverissa oli jännittynyt tauko, ja Cameron sanoi, että elokuva tulee olemaan tuon ajan ajankuvaus, se tulee maksamaan 150 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ja sille ei aiota tehdä jatko-osaa. He suhtautuivat epäilevästi tämän kolmen tunnin eeppisen elokuvan taloudelliseen menestykseen, jossa ei olisi suihkuhävittäjiä, ampumista tai takaa-ajokohtauksia.<ref name="www.ew.com">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.ew.com/ew/article/0,,290182,00.html | Nimeke = Titanic. Man overboard! After a production as lavish and pricey as the doomed ship itself, James Cameron finally unveils his epic film. But will it be unsinkable?| Selite = sivut 1–7| Julkaisu = Entertainment Weekly| Ajankohta = 7.10.1997| Viitattu = 24.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref> Vaikka studio oli epäileväinen, se näytti Cameronille vihreää valoa.<ref name=www.ew.com/><ref name="www.media-awareness.ca">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.media-awareness.ca/english/resources/educational/teachable_moments/deconstructing_titanic_6.cfm | Nimeke = James Cameron's Titanic| Julkaisu = Media Awareness Network| Viitattu = 24.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref><ref name="www.industrycentral.net">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.industrycentral.net/director_interviews/JC01.HTM | Nimeke = James Cameron tells the astonishing story of Titanic, his breathtaking labor of love| Tekijä = Schultz, Rick| Julkaisu = industrycentral.net|Viitattu = 23.1.2010 | Kieli = {{en}}}}</ref>

Ryhmä kuvasi aitoa hylkyä Atlantin valtameressä yksitoista kertaa vuonna 1995 ja vietti siellä enemmän aikaa kuin sen varsinaiset matkustajat. Pohjassa, jossa veden paine oli yli 40 000 kilopascalia, yksi pieni virhe aluksen ylärakenteissa olisi merkinnyt välitöntä kuolemaa kaikille aluksella. Sen lisäksi että he ottivat suuren riskin, vaikeat olosuhteet estivät Cameronia saamasta niin laadukasta kuvamateriaalia kuin hän olisi halunnut.<ref name=www.media-awareness.ca/>

Laskeuduttuaan ''Titanicin'' aitoon hylkyyn Cameron ja työryhmä halusivat eläytyä sille tasolle todellisuutta. He näkivät, että kyseessä ei ollut vain tarina tai draamaa. Titanicin uppoaminen oli tapahtuma, jossa kuoli oikeita ihmisiä. Työskennellessään hylyssä kauan hän sai vahvan surun ja vääryydeen tunteen. Cameron kertoi, että ei ole luultavasti montaakaan elokuvantekijää, joka pääsee käymään ''Titanicilla''. Tämän vuoksi hän tunsi suurta vastuuta välittää tragedian tunnepuolisen sanoman.<ref name=www.industrycentral.net/>

Vedenalaisten kuvausten jälkeen Cameron alkoi kirjoittaa elokuvan käsikirjoitusta.<ref name="dive"/> Hän halusi kunnioittaa laivalla kuolleita ihmisiä, joten hän vietti puoli vuotta tutkien kaikki ''Titanicilla'' matkustaneet miehistön jäsenet ja matkustajat.<ref name="foreword"/> Hän kertoo luoneensa äärimmäisen tarkan aikajanan laivan muutaman päivän matkasta ja uppoamisyöstä.<ref name=www.eyeforfilm.co.uk/> Kirjoittaessaan käsikirjoitusta hän sai joitain historillisia asiantuntijoita arvioimaan sitä, ja hän muutti käsikirjoitusta arvioiden pohjalta.<ref name=www.eyeforfilm.co.uk/> Hän kiinnitti erityistä huomiota yksityiskohtiin, jopa kohtaukseen joka kuvaa ''[[SS Californian]]in'' roolia Titanicin viimeisenä yönä, vaikkakin kohtaus lopulta leikattiin varsinaisesta elokuvasta pois. Kuvausten alusta asti heillä oli erittäin selkeä kuva siitä, mitä tapahtui laivan uppoamisyönä. Se nosti elokuvan merkitystä. He halusivat elokuvan olevan lopullinen visualisointi aiheesta – aivan kuin olisi matkustanut aikakoneella takaisin ajassa ja kuvannut sen todellisen matkan.<ref name=www.eyeforfilm.co.uk/>

Cameronin mielestä ''Titanicin'' uppoaminen oli kuin suuri romaani, joka oikeasti tapahtui, mutta josta oli tullut pelkkä [[moraliteetti]]: elokuva antaisi yleisölle mahdollisuuden elää historiaa.<ref name="foreword"/> Elokuvassa aarteenmetsästäjä Brock Lovett kuvaa niitä ihmisiä, jotka eivät ikinä päässeet osaksi murhenäytelmää,<ref name="heart">{{cite book | author = Ed W. Marsh | title = James Cameron's Titanic | publisher = Boxtree | year = 1998 | location = London | pages = 3–29}}</ref> samalla kun Jackin ja Rosen kukkiva rakkaus olisi houkuttelevin osa tarinaa: kun rakastavaisten matka lopulta päättyy, yleisö voisi surra menetystä.<ref name="foreword"/> Cameron kertoi kaikkien elokuviensa olevan rakkaustarinoita, mutta ''Titanicissa'' hän sai viimein oikean tasapainon. Hän kertoo, että ''Titanic'' ei ole katastrofielokuva. Se on rakkaustarina, johon on valikoitu todellista historiaa.<ref name=www.industrycentral.net/> Hänelle elokuvan loppu jättää avoimeksi vastauksen kysymykseen, oliko vanha Rose tajuissaan unessaan vai kuoliko hän nukkuessaan.<ref name="comm-sleep-or-dead">James Cameron (2005) (DVD) ''Kommenttiraita''</ref>

=== Mallintaminen ===
[[Harland and Wolff]], RMS ''Titanicin'' rakentajat, avasit yksityiset arkistonsa elokuvan tuotantotiimille ja antoivat piirustuksia, joiden oli luultu menetetyn. Lavastaja [[Peter Lamont]] etsi kyseisen aikakauden esineitä aluksen sisätiloihin.<ref name="blueprint">Marsh, s. 36–38</ref> Fox hankki 40 hehtaarin kokoisen rannan [[Rosarito Beach]]ilta [[Meksiko]]sta ja alkoi rakentaa sinne uutta studiota keväällä 1996.

''Titanicin'' sisätiloja edustavat lavasteet oli tehty alkuperäisten mukaan valokuvia hyväksikäyttäen. Käsikirjoituksessa näkyvästi esillä oleva ensimmäisen luokan portaikko rakennettiin aidosta puusta ja se todella tuhoutui uppoamisessa. Huoneet, matot, muotoilu ja värit, yksittäiset huonekalut, koristeet, seinäpaneelit, astiat ja ruokailuvälineet sekä [[White Star Line]]n vaakuna ja asusteet mukailivat alkuperäisiä. Lisäksi Cameron palkkasi kaksi ''Titanic''-historioitsijaa [[Don Lynch]]in ja [[Ken Marschall]]in todentamaan elokuvan historiallisia yksityiskohtia.<ref name=www.media-awareness.ca/>


== Vastaanotto ==
== Vastaanotto ==

Versio 19. helmikuuta 2012 kello 21.36

Titanic
Elokuvan juliste
Elokuvan juliste
Ohjaaja James Cameron
Käsikirjoittaja James Cameron
Tuottaja James Cameron
Jon Landau
Säveltäjä James Horner
Kuvaaja Russell Carpenter
Leikkaaja Conrad Buff IV
James Cameron
Richard A. Harris
Tuotantosuunnittelija Peter Lamont
Pukusuunnittelija Deborah Lynn Scott
Lavastaja Peter Lamont
Michael Ford
Erikoistehosteet Robert Legato
Mark Lasoff
Thomas L. Fisher
Michael Kanfer
Pääosat Leonardo DiCaprio
Kate Winslet
Valmistustiedot
Valmistusmaa  Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö 20th Century Fox
Paramount Pictures
Lightstorm Entertainment
Levittäjä InterCom
Paramount Pictures
Disney+
Ensi-ilta Yhdysvallat 19. joulukuuta 1997
Suomi 16. tammikuuta 1998
Kesto 194 minuuttia
Alkuperäiskieli englanti
Budjetti 200 miljoonaa USD
Tuotto 1,8 miljardia USD
Katsojat 1 040 000 (Suomessa)
Aiheesta muualla
Virallinen sivusto
IMDb
Elonet
AllMovie

Titanic on James Cameronin ohjaama, käsikirjoittama ja tuottama romanttinen draamaelokuva vuodelta 1997. Elokuva kertoo matkustajahyörylaiva RMS Titanicin uppoamisesta. Sen pääosia näyttelevät Leonardo DiCaprio (Jack Dawson) ja Kate Winslet (Rose DeWitt Bukater). Jack ja Rose, jotka kuuluvat eri yhteiskuntaluokkiin, rakastuvat toisiinsa laivan huono-onnisella neitsytmatkalla.

Cameronin kiinnostus elokuvaan lähti hänen kiinnostuksestaan haaksirikkoihin: hän halusi välittää tragedian tunnepuolisen sanoman ja hänen mielestään rakkaustarina ja ihmishenkien menetys olisivat yksi keskeisimpiä asioita tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Elokuvan tuotanto käynnistyi vuonna 1995, kun Cameron tallensi kuvamateriaalia Titanicin todellisesta hylystä. Elokuvan nykyaikaan sijoittuvat kohtaukset kuvattiin Akademik Mstislav Keldysh -aluksella. Titanic jälleenrakennettiin Rosarito Beachille Meksikoon ja sen uppoamiseen käytettiin myös pienoismalleja ja tietokoneella luotuja kuvia. Elokuvaa rahoittivat osittain Paramount Pictures ja 20th Century Fox ja tuohon aikaan se olikin kallein elokuva koskaan tehty, budjetti oli arviolta 200 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.[1][2][3][4]

Elokuvan ilmestyessä 19. joulukuuta 1997[5] se sai sekä hyviä arvosteluja kriitikoilta että taloudellista menestystä. Se oli ehdolla ennätykselliseen neljääntoista Oscar-palkintoon, joista se voitti yksitoista, mukaanlukien Parhaan elokuvan ja Parhaan ohjauksen Oscar-palkinnon.[6] Elokuva keräsi yli 1,8 miljardin lipputulot ja oli yli kymmenen vuotta maailman taloudellisesti menestynein elokuva, kunnes myös Cameronin ohjaama Avatar rikkoi sen ennätyksen.[7][8] Suomessa elokuva ylitti miljoonan katsojan rajan ensimmäistä kertaa sitten Tuntemattoman sotilaan. Titanic on Suomen kaikkien aikojen katsotuin ulkomainen elokuva.[9] Elokuvan 3D-versio julkaistaan huhtikuussa 2012, kun on kulunut 100 vuotta laivan uppoamisesta.[10]

Tarina

Varoitus: Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Vuonna 1996 yhdysvaltalainen tutkija Brock Lovett etsii "Valtameren sydän" -nimellä tunnettua timanttikaulakorua höyrylaiva RMS Titanicin hylystä. Hän uskoo kaulakorun sijaitsevan Caledon "Cal" Hockleyn kassakaapissa. Ylösnostetusta kassakaapista hän löytääkin piirroksen alastomasta naisesta. Piirros on päivätty Titanicin uppoamisyöksi 14. huhtikuuta 1912, ja kuvan naisella on kaulassaan "Valtameren sydän". Lähes 101-vuotias Rose Dawson Calvert saa vihiä piirroksesta, ottaa yhteyttä Lovettiin ja ilmoittaa olevansa kuvan nainen. Hän ja hänen lapsenlapsensa Elizabeth "Lizzy" Calvert matkustavat Lovettin tutkimusalukselle. Kysyttäessä kaulakorusta Rose kertoo muistojaan Titanicilta ja paljastaa olevansa Rose DeWitt Bukater – matkustaja, jonka uskottiin kuolleen Titanicin uppoamisyönä.

Vuonna 1912 17-vuotias ensimmäisen luokan matkustaja Rose astuu laivaan Englannissa Southamptonissa rikkaan kihlattunsa Calin ja äitinsä Ruth DeWitt Bukaterin kanssa. Ruth korostaa Roselle tämän kihlauksen tärkeyttä, sillä avioliitto Calin kanssa ratkaisee DeWitt Bukaterien salatut talousongelmat. Rose on suunniltaan, sillä hän ei halua naida Calia, tuntee olonsa vangituksi ja harkitsee itsemurhaa hyppäämällä laivan perästä. Hän on aikeissa hypätä, kunnes kolmannen luokan matkustaja tyhjäntoimittaja ja taiteilija Jack Dawson, joka voitti liput Titanicille pokerissa, puuttuu asiaan ja suostuttelee tätä luopumaan aikeestaan. Kun Rose löydetään aluksen perästä Jackin kanssa, hän valehtelee Calille kurkistaneensa reunan yli "nähdäkseen potkurit", meinannut tipahtaa vahingossa ja kertoo Jackin pelastaneen hänet. Kiitollisuudenosoitukseksi ja Rosen vaatimuksesta Cal kutsuu Jackin syömään heidän kanssaan seuraavana iltana. Illallisen jälkeen, Jack ja Rose viettävät iltaa yhdessä kolmannen luokan juhlissa.

Cal ja Ruth kieltävät Rosea enää tapaamasta Jackia, ja Rose pyytää häntä jättämään hänet rauhaan, mutta tajuaa pian haluavansa mieluummin tämän kuin Calin. Jack ja Rose tapaavat laivan keulassa ja ihastelevat auringonlaskua, mikä osoittautuu Titanicin viimeiseksi hetkeksi auringonvalossa. He menevät Rosen hyttiin ja tämä pyytää Jackia piirtämään hänet alasti Valtameren sydän yllään, jonka hän oli saanut kihlajaislahjaksi Calilta. Myöhemmin he juoksevat pakoon Calin henkivartijaa ja rakastelevat laivan ruumassa. Tämän jälkeen he menevät laivan kannelle ja todistavat aluksen törmäystä jäävuoreen ja sattuvat kuulemaan, kun aluksen päällystö ja suunnittelijat hahmottelevat törmäyksen vakavuutta. Rose sanoo Jackille, että heidän täytyisi varoittaa hänen äitiään ja Calia.

Cal löytää kassakaapistaan Jackin piirroksen Rosesta. Raivoissaan hän pyytää henkivartijaansa sujauttamaan kaulakorun Jackin takin taskuun. Jackia syytetään kaulakorun varastamisesta, pidätetään ja kiinnitetään käsiraudoilla putkeen. Cal laittaa kaulakorun oman takkinsa taskuun. Rose pakenee Calia ja äitiään (joka on jo noussut pelastusveneeseen) ja etsii sekä vapauttaa Jackin.

Kun Jack ja Rose pääsevät takaisin kannelle, Cal ja Jack suostuttelevat Rosea nousemaan pelastusveneeseen. Cal väittää järjestäneensä itselleen ja Jackille paikat pelastusveneessä. Kun Rose nousee veneeseen, Cal myöntää järjestelyn olevan vain hänelle itselleen. Kun Rosen venettä lasketaan, hän ymmärtää ettei voi jättää Jackia ja hyppää takaisin laivalle. Raivostunut Cal ottaa pistoolin henkivartijaltaan ja alkaa jahdata heitä. Panoksien loputtua pistoolista, Cal päivittelee henkivartijalleen tajunneensa, että oli antanut takkinsa jonka taskussa "Valtameren sydän" on, Roselle. Hän palaa laivan kannelle ja pääsee pelastusveneen kyytiin teeskenneltyään olevansa yksinäisen lapsen huoltaja.

Jack ja Rose palaavat kannelle. Kaikki pelastusveneet ovat lähteneet ja loput matkustajat ovat jäämässä kuolemaan, kun laivan perä nousee vedestä. Alus katkeaa keskeltä ja sen perä nousee 90 asteen kulmaan. Lopulta perä uppoaa, Jack ja Rose perässään. Jack auttaa Rosen seinälevyn päälle, joka kestää vain yhden henkilön painon. Roikkuen paneelin reunalla Jack vakuuttaa Roselle että tämän kuuluu kuolla vasta vanhana naisena lämpimässä sängyssä, ei tänä yönä Titanicilla. Sillä välin pelastusvene palaa etsimään mahdollisia eloonjääneitä. Rose pelastetaan, mutta Jack oli jo kuollut hypotermiaan.

Rose ja muut eloonjäneet pääsevät matkustaja-alus RMS Carpathialla New Yorkiin, jossa Rose ilmoittaa nimekseen Rose Dawson. Hän pysyy piilossa Calilta hänen etsiessään Rosea. Myöhemmin Rose saa selville Calin avioituneen toisen naisen kanssa ja perineen miljoonansa, mutta myöhemmin tehneen itsemurhan hävittyään omaisuutensa vuoden 1929 pörssiromahduksessa.

Kerrottuaan tarinansa vanha Rose menee Lovettin laivan perään ja tiputtaa Valtameren sydämen mereen. Kun hän näennäisesti nukkuu vuotteessaan, kuvat hänen lipastollaan kertovat hänen eläneen vapaata elämää Jackin innoittamana. Viimeisessä kohtauksessa nuoret Rose ja Jack tapaavat uudestaan ja suutelevat Titanicin aulassa, kaikki laivalla menehtyneet ympärillään.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Rooleissa

 Leonardo DiCaprio  Jack Dawson, taiteilija ja onnenonkija, joka voitti matkan pokerissa  
 Kate Winslet  Rose DeWitt Bukater, philadelphialainen seurapiirikaunotar  
 Gloria Stuart  Rose Calvert (100-vuotias Rose DeWitt Bukater)  
 Billy Zane  Caledon Hockley, miljonääri ja Rosen sulhanen  
 Frances Fisher  Ruth DeWitt Bukater, Rosen äiti  
 Kathy Bates  Molly Brown, noveau riche Denveristä  
 Bernard Hill  Edward J. Smith, Titanicin kapteeni  
 Danny Nucci  Fabrizio DeRossi, Jack Dawsonin italialainen ystävä  
 David Warner  Spicer Lovejoy, Hockleyn miespalvelija  
 Victor Garber  Thomas Andrews, Titanicin suunnittelija  
 Jonathan Hyde  J. Bruce Ismay, White Star Line -laivayhtiön johtaja  
 Bill Paxton  Brock Lovett, Titanic-tutkija ja aarteenmetsästäjä  
 Suzy Amis  Lizzy Calvert, Rosen pojantytär  
 Ewan Stewart  William Murdoch, Titanicin ensimmäinen perämies  
 Jonathan Phillips  Charles Lightoller, Titanicin toinen perämies  
 Ioan Gruffudd  Harold Lowe, Titanicin viides perämies  
 Mark Lindsay Chapman  Henry Wilde, Titanicin yliperämies  
 Bernard Fox  eversti Archibald Gracie  
 Eric Braeden  John Jacob Astor IV, miljonääri ja ensimmäisen luokan matkustaja  
 Charlotte Chatton  Madeleine Astor, John Jacob Astorin raskaana oleva vaimo  
 Michael Ensign  Benjamin Guggenheim, kaivosmagnaatti  
 Fannie Brett  Madame Aubart, Benjamin Guggenheimin rakastajatar  
 Martin Jarvis  Sir Cosmo Duff-Gordon, baronetti  
 Rosalind Ayres  Lady Lucile Duff-Gordon, muotisuunnittelija  
 Rochelle Rose  Rothesin kreivitär  
 Amy Gaipa  Trudy Bolt, DeWitt Bukaterien kamarineito  
 Jonathan Evans-Jones  Wallace Henry Hartley, Titanicin orkesterinjohtaja  
 Gregory Cooke  Jack Phillips, Titanicin vanhempi sähköttäjä  
 Craig Kelly  Harold Bride, Titanicin nuorempi sähköttäjä  
 Paul Brightwell  Robert Hitchens, aliperämies  
 Scott G. Anderson  Frederick Fleet, tähystäjä  
 Martin East  Reginald Lee, tähystäjä  

Esituotanto

Käsikirjoitus ja innoitus

"Tarinaa ei olisi voitu kirjoittaa paremmin... Rikkaiden ja köyhien vastakkainasettelu, sukupuoliroolit kuolemaan asti (naiset ensin), stoalaisuus ja menneiden aikojen jalous... – Ja ennen kaikkea: elämä on epävarmaa, tulevaisuus tuntematonta... mahdoton on mahdollista."
— James Cameron [11]

James Cameron oli kiinnostunut hylyistä, ja hän kuvaili RMS Titanicia "hylkyjen Mount Everestiksi".[12][13][14][15] Hän oli jo melkein ohittanut sen elämänsä vaiheen, jossa hän voisi harkitsevansa merenalaista retkikuntaa. Hän kertoi kuitenkin poteneensa henkistä levottomuutta siitä, että hän oli siirtynyt kouluaikana tieteistä taiteisiin. Kun Titanicin hylyn otoksista tuotettiin IMAX-kuvamateriaalia, hän päätti hakea Hollywoodista rahoitusta tutkimusmatkalleen. Hän kertoo, että hän ei halunnut varsinaisesti tehdä elokuvaa, vaan sukeltaa hylkyyn.[13]

Cameron kirjoitti Titanic-elokuvasta esittelyn[16] ja tapasi 20th Century Foxin avainhenkilöitä. Hän kuvaili tarinaansa "Titanicin Romeoksi ja Juliaksi".[14][15] Palaverissa oli jännittynyt tauko, ja Cameron sanoi, että elokuva tulee olemaan tuon ajan ajankuvaus, se tulee maksamaan 150 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria ja sille ei aiota tehdä jatko-osaa. He suhtautuivat epäilevästi tämän kolmen tunnin eeppisen elokuvan taloudelliseen menestykseen, jossa ei olisi suihkuhävittäjiä, ampumista tai takaa-ajokohtauksia.[17] Vaikka studio oli epäileväinen, se näytti Cameronille vihreää valoa.[17][18][19]

Ryhmä kuvasi aitoa hylkyä Atlantin valtameressä yksitoista kertaa vuonna 1995 ja vietti siellä enemmän aikaa kuin sen varsinaiset matkustajat. Pohjassa, jossa veden paine oli yli 40 000 kilopascalia, yksi pieni virhe aluksen ylärakenteissa olisi merkinnyt välitöntä kuolemaa kaikille aluksella. Sen lisäksi että he ottivat suuren riskin, vaikeat olosuhteet estivät Cameronia saamasta niin laadukasta kuvamateriaalia kuin hän olisi halunnut.[18]

Laskeuduttuaan Titanicin aitoon hylkyyn Cameron ja työryhmä halusivat eläytyä sille tasolle todellisuutta. He näkivät, että kyseessä ei ollut vain tarina tai draamaa. Titanicin uppoaminen oli tapahtuma, jossa kuoli oikeita ihmisiä. Työskennellessään hylyssä kauan hän sai vahvan surun ja vääryydeen tunteen. Cameron kertoi, että ei ole luultavasti montaakaan elokuvantekijää, joka pääsee käymään Titanicilla. Tämän vuoksi hän tunsi suurta vastuuta välittää tragedian tunnepuolisen sanoman.[19]

Vedenalaisten kuvausten jälkeen Cameron alkoi kirjoittaa elokuvan käsikirjoitusta.[16] Hän halusi kunnioittaa laivalla kuolleita ihmisiä, joten hän vietti puoli vuotta tutkien kaikki Titanicilla matkustaneet miehistön jäsenet ja matkustajat.[11] Hän kertoo luoneensa äärimmäisen tarkan aikajanan laivan muutaman päivän matkasta ja uppoamisyöstä.[14] Kirjoittaessaan käsikirjoitusta hän sai joitain historillisia asiantuntijoita arvioimaan sitä, ja hän muutti käsikirjoitusta arvioiden pohjalta.[14] Hän kiinnitti erityistä huomiota yksityiskohtiin, jopa kohtaukseen joka kuvaa SS Californianin roolia Titanicin viimeisenä yönä, vaikkakin kohtaus lopulta leikattiin varsinaisesta elokuvasta pois. Kuvausten alusta asti heillä oli erittäin selkeä kuva siitä, mitä tapahtui laivan uppoamisyönä. Se nosti elokuvan merkitystä. He halusivat elokuvan olevan lopullinen visualisointi aiheesta – aivan kuin olisi matkustanut aikakoneella takaisin ajassa ja kuvannut sen todellisen matkan.[14]

Cameronin mielestä Titanicin uppoaminen oli kuin suuri romaani, joka oikeasti tapahtui, mutta josta oli tullut pelkkä moraliteetti: elokuva antaisi yleisölle mahdollisuuden elää historiaa.[11] Elokuvassa aarteenmetsästäjä Brock Lovett kuvaa niitä ihmisiä, jotka eivät ikinä päässeet osaksi murhenäytelmää,[20] samalla kun Jackin ja Rosen kukkiva rakkaus olisi houkuttelevin osa tarinaa: kun rakastavaisten matka lopulta päättyy, yleisö voisi surra menetystä.[11] Cameron kertoi kaikkien elokuviensa olevan rakkaustarinoita, mutta Titanicissa hän sai viimein oikean tasapainon. Hän kertoo, että Titanic ei ole katastrofielokuva. Se on rakkaustarina, johon on valikoitu todellista historiaa.[19] Hänelle elokuvan loppu jättää avoimeksi vastauksen kysymykseen, oliko vanha Rose tajuissaan unessaan vai kuoliko hän nukkuessaan.[21]

Mallintaminen

Harland and Wolff, RMS Titanicin rakentajat, avasit yksityiset arkistonsa elokuvan tuotantotiimille ja antoivat piirustuksia, joiden oli luultu menetetyn. Lavastaja Peter Lamont etsi kyseisen aikakauden esineitä aluksen sisätiloihin.[22] Fox hankki 40 hehtaarin kokoisen rannan Rosarito Beachilta Meksikosta ja alkoi rakentaa sinne uutta studiota keväällä 1996.

Titanicin sisätiloja edustavat lavasteet oli tehty alkuperäisten mukaan valokuvia hyväksikäyttäen. Käsikirjoituksessa näkyvästi esillä oleva ensimmäisen luokan portaikko rakennettiin aidosta puusta ja se todella tuhoutui uppoamisessa. Huoneet, matot, muotoilu ja värit, yksittäiset huonekalut, koristeet, seinäpaneelit, astiat ja ruokailuvälineet sekä White Star Linen vaakuna ja asusteet mukailivat alkuperäisiä. Lisäksi Cameron palkkasi kaksi Titanic-historioitsijaa Don Lynchin ja Ken Marschallin todentamaan elokuvan historiallisia yksityiskohtia.[18]

Vastaanotto

Ei tiedostoa

"My Heart Will Go On" (esittäjä Céline Dion)

James Hornerin ja Will Jenningsin kirjoittama balladi voitti neljä Grammy-palkintoa ja nousi listaykköseksi yli 25 maassa.

Äänitiedostojen kuunteluohjeet


Kriitikoiden vastaanotto

Titanic sai ilmestyessään pääosin hyviä arvosteluja. Sillä on 83 prosentin "tuore" -arvosana Rotten Tomatoes-sivustolla.[23] Elokuva tuotti maailmanlaajuisesti yli 1,84 miljardia dollaria. Tämän ennätyksen rikkoi vasta Avatar-elokuva vuonna 2010.

Palkinnot

Vuoden 1998 Oscar-gaalassa elokuva oli ehdolla neljääntoista Oscar-palkintoon, joista se voitti 11. Muissa palkintogaaloissa elokuva keräsi 76 palkintoa ja 48 ehdokkuutta.

Ehdokkuudet:

Lähteet

Viitteet

  1. CANOE – JAM! Movies – Artists – Cameron, James: Billion-dollar baby Jam.canoe.ca. 7.2.1998. Viitattu 18.12.2011. (englanniksi)
  2. Garrett, Diane: Big-budget bang-ups. Variety. 20.4.2007. Viitattu 18.12.2011. (englanniksi)
  3. Sandler ja Studlar, s. 16
  4. Welkos, Robert W.: The $200-Million Lesson of 'Titanic' Los Angeles Times. 11.2.1998. Viitattu 18.12.2011. (englanniksi)
  5. Weinraub, Bernand: Hollywood Braces for Likely Delay Of 'Titanic' The New York Times. 21.4.1997. Viitattu 17.12.2011. (englanniksi)
  6. Session Timeout – Academy Awards Database – AMPAS Awardsdatabase.oscars.org. Viitattu 17.12.2011. (englanniksi)
  7. Boxofficemojo.com: All Time Worldwide Box Office Grosses boxofficemojo.com. Viitattu 22.12.2009. (englanniksi)
  8. Boxofficemojo.com: All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation boxofficemojo.com. Viitattu 22.12.2009. (englanniksi)
  9. Kaikkien aikojen katsotuimmat elokuvat Suomessa top 10 Suomen Elokuvasäätiö. Viitattu 16.10.2011.
  10. Titanic 3D 2012
  11. a b c d Marsh ja Kirkland, s. v–xiii
  12. http://www.eyeforfilm.co.uk/feature.php?id=756
  13. a b James Cameron: Playboy Interview Playboy. joulukuu 2009. Viitattu 19.1.2010. (englanniksi)
  14. a b c d e Realf, Maria: An audience with James Cameron. The filmmaker discusses his movies to date and reveals the motivations Eyeforfilm.co.uk. Viitattu 21.1.2010. (englanniksi)
  15. a b Bilmes, Alex: James Cameron in conversation GQ. 14.12.2009. Viitattu 21.1.2010. (englanniksi)
  16. a b James Cameron (2005) (DVD). Deep Dive Presentation. 20th Century Fox.
  17. a b Titanic. Man overboard! After a production as lavish and pricey as the doomed ship itself, James Cameron finally unveils his epic film. But will it be unsinkable? (sivut 1–7) Entertainment Weekly. 7.10.1997. Viitattu 24.1.2010. (englanniksi)
  18. a b c James Cameron's Titanic Media Awareness Network. Viitattu 24.1.2010. (englanniksi)
  19. a b c Schultz, Rick: James Cameron tells the astonishing story of Titanic, his breathtaking labor of love industrycentral.net. Viitattu 23.1.2010. (englanniksi)
  20. Ed W. Marsh: James Cameron's Titanic, s. 3–29. London: Boxtree, 1998.
  21. James Cameron (2005) (DVD) Kommenttiraita
  22. Marsh, s. 36–38
  23. RottenTomatoes.com: Titanic (1997) rottentomatoes.com. Viitattu 12.3.2011. (englanniksi)

Katso myös

 

Malline:Link FA Malline:Link GA Malline:Link GA Malline:Link GA