Liverpool FC

Kohteesta Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Liverpool
Liverpool FC-n logo.svg
Koko nimi Liverpool Football Club
Lempinimet The Reds[1]
Perustettu 1892
Kenttä Anfield, Liverpool
– kapasiteetti 45 522
Sarja Englannin Valioliiga
Värit     
Puheenjohtaja Yhdysvaltain lippu Tom Werner
Päävalmentaja Saksan lippu Jürgen Klopp
Omistaja New England Sports Ventures
Joukkueen värit
Kotipeliasu
Joukkueen värit
Vieraspeliasu

Liverpool Football Club on englantilainen Valioliigassa pelaava jalkapallojoukkue. Liverpool on perustettu vuonna 1892 ja sen kotikenttä on ollut alusta asti Anfield Road Liverpoolissa. Liverpool on Englannin jalkapallohistorian menestyneimpiä seuroja. Sillä on englantilaisjoukkueista eniten muun muassa Euroopan cupin ja Mestarien liigan voittoja, UEFA Cupin voittoja ja liigacupin voittoja. Joukkue on voittanut 18 Englannin pääsarjamestaruutta, mikä on toiseksi eniten. Ensimmäisen liigamestaruutensa Liverpool voitti vuonna 1901, ja se on pelannut Englannin korkeimmalla sarjatasolla tauotta vuodesta 1962. Joukkueen kulta-aikana pidetään 70- ja 80-lukuja, jolloin se voitti mm. ykkösliigan 10 ja Euroopan cupin 4 kertaa. Liverpoolin verivihollisia ovat paikallisvastustaja Everton ja Manchester United. Liverpoolin ja Evertonin välisiä otteluita kutsutaan Merseysiden derbyksi.

Historia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Liverpoolissa jalkapallon pelaaminen alkoi 1878. The St. Domingo School avattiin 1870 ja 8 vuotta myöhemmin vuonna 1878 perustettiin Liverpooliin ensimmäinen jalkapalloseura St. Domingo FC. Vuoden kuluttua perustamisesta nimi vaihdettiin Evertoniksi. Kiinnostus jalkapalloon kasvoi, ja 1884 pelejä alettiin pelata vuokrakenttä Anfieldilla.

Vuonna 1892 Everton ja kentän omistaja John Houlding eivät päässeet sopuun vuokrasta ja Everton siirtyi pelaamaan Goodison Parkiin. Anfield jäi vaille käyttöä ja John Houlding alkoi etsiä kentälleen uutta joukkuetta apunaan John McKenn. Joukkue koottiin pääosin skotlantilaisista, mutta Evertonista oli jäänyt kolme pelaajaa John Houldingin uuteen seuraan.

Liverpoolin ensimmäinen kausi 1893–1894 Englannin toiseksi korkeimmalla sarjatasolla oli menestys, Pool voitti mestaruuden ja nousi pääsarjaan kaudeksi 1894–1895. Ensimmäisellä pääsarjakaudellaan seura sijoittui sarjassa kuitenkin viimeiseksi ja putosi testiottelun jälkeen takaisin 2. divisioonaan. [2][3] Seuraavana kautena 1895–1896 joukkue voitti taas 2.divisioonaan ja nousi uudelleen pääsarjaan. Tämän jälkeen seura alkoi nousta kohti liigan kärkeä. Joukkueen voittokulku oli rivakkaa, ja kaudella 1899–1900 Liverpool voitti ensimmäisen liigamestaruutensa. Seuraavan kerran joukkue juhli mestaruutta 1905–1906. Joukkue pääsi pelaamaan myös ensimmäistä kertaa FA Cupin finaalissa vuonna 1914, mutta hävisi Burnleylle 0–1.[4]

Englannin maajoukkuepelaaja Ephraim Longworth johdatti Liverpoolin jälleen liigamestariksi vuosina 1922 ja 1923. Mestaruuksien jälkeen seurasi seuran historian pisin aika ilman mitään mestaruutta. Vihdoin vuonna 1947 Liverpool pääsi juhlimaan liigamestaruutta. Seuraavat vuodet joukkue yritti epätoivoisesti kamppailla menestyksestä, mutta putosi kuitenkin 2. divisioonaan vuonna 1954. Joulukuussa 1954 Liverpool kärsi historian suurinumeroisimman tappionsa, kun Birmingham City nöyryytti liverpoolaisia numeroin 1–9.

Bill Shankly palkattiin uudeksi manageriksi joulukuussa 1959 ja seuraavan viidentoista vuoden aikana Liverpool kipusi kohti Euroopan kärkiseurojen kastia. Ensimmäisen kautensa aikana Shankly vapautti 24 pelaajaa ja kokosi joukkueen uudelleen. Kolmannella kaudellaan hän johdatti Liverpoolin 2. divisioonan voittoon kahdeksan pisteen erolla ja joukkue nousi takaisin pääsarjaan, jossa se on pysynyt aina tähän päivään saakka.

Vuonna 1964 Liverpool voitti ensimmäisen mestaruutensa 17 vuoteen. Kahden vuoden kuluttua Liverpool juhli jälleen mestaruutta, voitettuaan edellisellä kaudella ensimmäistä kertaa FA Cupin, kun loppuottelussa Leeds Utd kaatui numeroin 2–1.

Vuonna 1976 Shanklyn jo lopettaessa ja uuden managerin Bob Paisleyn alaisuudessa pelannut Liverpool voitti sekä liigamestaruuden että UEFA Cupin. Seuraavalla kaudella punaiset voittivat jälleen mestaruuden, mutta hävisivät FA Cupin finaalissa. Seura kuitenkin juhli ensimmäistä Euroopan cupin (nyk. Mestarien liiga) voittoaan, toisena englantilaisjoukkueena. Roomassa pelatussa loppuottelussa kaatui saksalainen Borussia Mönchengladbach numeroin 3–1. Seuraavalla kaudella Liverpool uusi sekä liiga- että Euroopan cup -mestaruutensa.

Vuonna 1980 Liverpool voitti mestaruuden jo neljännennen kerran viiden vuoden sisällä ja Paisleyn johdolla se saavutti jo kolmannen Euroopan cupin voittonsa vuonna 1981. Seuraavan kahden kauden aikana Liverpool juhli tuplamestaruutta, kun liigamestaruuden lisäksi se voitti Liigacupin.

Vuoden 1983 toukokuussa Paisleyn avustaja Joe Fagan otti managerin tehtävät vastaan ollessaan 63-vuotias. Ensimmäisellä valmennuskaudellaan Fagan johdatti liverpoolilaiset triplamestaruuteen voittamalla liigan lisäksi Liigacupin ja Euroopan cupin. Faganin pesti päättyi seuraavana vuonna tapahtuneeseen Heyselin tragediaan.

29. toukokuuta 1985 Heysel-stadionilla pelatussa Liverpoolin ja Juventuksen välisessä Euroopan cupin loppuottelussa kuoli 39 ihmistä, kun joukkueiden kannattajat ottivat yhteen, jonka seurauksena osa stadionista romahti. Suurin osa kuolleista oli italialaisia. Ottelu pelattiin kuitenkin loppuun, koska muuten tilanteen pelättiin pahenevan. Juventus voitti ottelun 1–0 Michel Platinin rangaistuspotkumaalilla. UEFA syytti tapahtumasta yksin englantilaisia faneja vaikka mm. Liverpool oli esittänyt huolensa stadionin huonosta kunnosta jo ennen ottelua ja pyytänyt siirtoa toiselle stadionille. Liverpool sai rangaistukseksi ikuisen osallistumiskiellon Euroopan cupiin (myöhemmin tuomio muutettiin kuuden vuoden kieltoon) ja muut englantilaisjoukkueet saivat viisi vuotta.

Kenny Dalglishista tuli Liverpoolin historian ensimmäinen pelaaja-manageri.[5] Kaudella 1985–1986 seura juhli tuplamestaruutta. 15. huhtikuuta 1989 FA Cupin välieräottelussa Nottingham Forestia vastaan, 96 Liverpoolin kannattajaa kuoli Hillsborough’n onnettomuudessa.

Vuonna 1991 Graeme Souness tuli Liverpoolin manageriksi voittaen ainoastaan FA Cupin vuonna 1992, ja hänet korvasi Roy Evans tammikuussa 1994. Kesäkuuhun 1998 saakka Liverpoolia manageroineen Evansin ainoa mestaruus oli Liigacupin voitto vuonna 1995. Liigassakin punaiset sijoittuivat korkeimmillaan vasta kolmanneksi.

Entinen Ranskan maajoukkueen valmentaja Gérard Houllier otti managerin tehtävät kokonaan vastuulleen marraskuussa 1998 jaettuaan sitä ennen joukkueen valmennusvastuun Evansin kanssa muutaman kuukauden ajan. Vuonna 2002 he sijoittuivat toiseksi ja Sami Hyypiä toimi joukkueen kapteenina noin vuoden ajan.

Kausi 2000–2001 oli Liverpoolin kannalta paras moneen vuoteen, kun joukkue voitti triplamestaruuden – FA Cupin, Liigacupin ja UEFA Cupin. Houllierin alaisuudessa Liverpool voitti vielä Liigacupin vuonna 2003, ennen kuin jätti tehtävänsä toukokuussa 2004.

Uudeksi manageriksi nimettiin Rafael Benítez, joka luotsasi joukkueen ensimmäisellä kaudella liigassa viidenneksi ja mestarien liigan loppuotteluun AC Milania vastaan. Istanbulissa pelattua finaalia Liverpool oli jo 0–3-tappiolla, mutta nousi tasoihin ja voitti mestaruuden rangaistuspotkukilpailun jälkeen. Benítezin alaisuudessa Liverpool voitti vielä UEFA Super Cupin vuonna 2005 sekä FA Community Shieldin ja FA Cupin kaudella 2005–2006. Lisäksi Liverpool sijoittui Valioliigassa Manchester Unitedin jälkeen toiseksi kaudella 2008–2009 korkeimmalla pistemäärällä (86), minkä toiseksi sijoittunut joukkue on Valioliigan historiassa kerännyt. Keväällä 2009 Liverpool voitti muiden muassa Real Madridin Anfieldilla 4–0 sekä Manchester Unitedin Old Traffordilla 1–4.

Alamäki alkoi kuitenkin tuon kauden jälkeisenä kesänä. Suurimpana syynä heikkoon menestykseen kaudella 2009–2010 mainitaan usein Xabi Alonson myynti Real Madridiin. Benítez oli edellisvuoden kesällä yrittänyt myydä Alonsoa aikomuksenaan rahoittaa tällä keskikenttäpelaaja Gareth Barryn siirron Liverpooliin. Benïtez ei kuitenkaan saanut tukea suunnitelmalleen toimitusjohtaja Rick Parrylta, ja Liverpool päätyi pitämään Alonson riveissään ja hankkimaan Barryn sijaan hyökkääjä Robbie Keanen Tottenhamista, joka vähäisten onnistumisien jälkeen myytiin takaisin Tottenhamiin saman kauden tammikuussa. Alonso pelasi raskaan kesän jälkeen kenties parhaan kautensa Liverpoolin paidassa ja seuranneen kesän siirtoa Real Madridiin pidetään osittain näpäytyksenä Beníteziä kohtaan.

Ennakkosuosikkina kauteen 2009–2010 lähtenyt Liverpool putosi Mestarien Liigasta jo lohkovaiheessa ja sijoittui sarjassa vasta seitsemänneksi jääden pois tulevan kauden Mestarien Liigaan oikeuttavilta paikoilta. Riitely managerin ja johtoportaan välillä sekä johdon sisäiset konfliktit ja niiden julkinen selvittely mediassa ei helpottanut Liverpoolin tilannetta ja kausi olikin valtaisa pettymys. Lopulta tilanne kärjistyi Rafael Benítezin eroamiseen kauden jälkeen ja Roy Hodgsonin palkkaamiseen 1.7.2010.

Samana kesänä Liverpool siirtyi uuteen omistukseen. Aiemmat omistajat George Gillett ja Tom Hicks potkittiin puoliväkisin ulos omistuksesta, koska Liverpoolille tuli suuret velat heidän takiaan ja fanit olivat pettyneet lupauksiin joita ei koskaan toteutunut. Liverpool oli yhdysvaltalaisliikemiesten omistuksessa vuodesta 2007. Kauppahinta oli 470 miljoonaa puntaa, josta osa oli tarkoitus käyttää uuden stadionin rakentamiseen. Uutta stadionia ei kuitenkaan koskaan heidän aikanaan tullut, vaikka he olivat luvanneet faneille uuden stadionin tulevan. He olivat myös luvanneet olla asettamatta mahdollista velkataakkaa seuran nimiin, mutta tekivät kuitenkin juuri päinvastoin, mikä johti liikevoittojen menemiseen korkojen maksuun ja lopulta siihen, että konkurssi ja seuran siirtyminen Royal Bank of Scotlandin omistukseen oli vain päivistä kiinni. Lopulta fanien iloksi tilalle tuli John W. Henryn johtama yhdysvaltalainen NESV-yhdistys.

Hodgsonin aikana Liverpool ei kuitenkaan noussut omalle tasolleen eikä missään vaiheessa onnistunut voittamaan faneja puolelleen. Negatiiviset peliesitykset sekä heikot tulokset asettivat hänet valtaisan kritiikin kohteeksi. Blackburnille tammikuun alussa 2011 kärsitty 1–3-tappio jäi hänen viimeiseksi pelikseen ja tilalle astui 8.1.2011 seuralegenda Kenny Dalglish.

Kenny Dalglish sai Liverpoolin nousemaan putoamistaistosta Eurooppa-liigan paikoille tammikuun aikana. Dalglish osti Liverpooliin tammikuun siirtoikkunan aikana uruguaylaisen Luis Suárezin 26,5 miljoonalla eurolla ja englantilaisen Andy Carrollin 35 miljoonalla punnalla (noin 47,5 miljoonaa euroa). Siitä tuli seuran kalleimmat ostokset, mutta samalla tähtihyökkääjä Fernando Torres siirtyi Chelseaan 58 miljoonan eurolla. Liverpool hylkäsi aiemmat tarjoukset, mutta kun Torres jätti seuralleen kirjallisen siirtopyynnön, seura päätti myydä hänet.

Kausi 2011–2012 oli eräs seuran huonoimpia, ja seurauksena Dalglish erotettiin. Tilalle palkattiin pohjoisirlantilainen Brendan Rodgers. Rodgersin toisella managerointikaudella 2013–2014 Liverpool päätyi ehkä yllättäenkin mestaruustaisteluun ja toiselle sijalle Valioliigassa.

Kaudella 2014–2015 seuran kasvatti, pitkäaikainen kapteeni Steven Gerrard ilmoitti siirtyvänsä kauden päätyttyä pelaamaan LA Galaxyyn.

Pelaajat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pelaajat Valmennusjohto
Nro. Paik. Kan. Pelaaja Ikä Ed. joukkue Sopimus
Maalivahdit
1 1M Flag of Germany.svg Loris Karius 23 Saksa FSV Mainz 2021
13 1M Flag of Austria.svg Alex Manninger 39 Saksa Augsburg 2017
22 1M Flag of Belgium.svg Simon Mignolet 28 Englanti Sunderland 2021
Puolustajat
2 2P Flag of England.svg Nathaniel Clyne 25 Englanti Southampton 2020
3 2P Flag of France.svg Mamadou Sakho 26 Ranska Paris Saint-Germain 2020
6 2P Flag of Croatia.svg Dejan Lovren 27 Englanti Southampton 2019
17 2P Flag of Estonia.svg Ragnar Klavan 30 Saksa Augsburg 2019
12 2P Flag of England.svg Joe Gomez 19 Englanti Charlton 2020
18 2P Flag of Spain.svg Alberto Moreno 24 Espanja Sevilla 2019
26 2P Flag of Portugal.svg Tiago Ilori 23 Portugali Sporting 2018
32 2P Flag of Cameroon.svg Joel Matip 24 Saksa Schalke
38 2P Flag of England.svg Jon Flanagan 23 reservijoukkue 2019
44 2P Flag of Australia.svg Brad Smith 22 reservijoukkue 2019
47 2P Flag of England.svg Andre Wisdom 23 reservijoukkue 2019
51 2P Flag of England.svg Lloyd Jones 20 reservijoukkue 2017
56 2P Flag of England.svg Connor Randall 20 reservijoukkue
Keskikenttäpelaajat
5 3KK Flag of the Netherlands.svg Georginio Wijnaldum 25 Englanti Newcastle 2021
7 3KK Flag of England.svg James Milner 30 Englanti Manchester City
10 3KK Flag of Brazil.svg Philippe Coutinho 24 Italia Inter 2020
14 3KK Flag of England.svg Jordan Henderson 26 Englanti Sunderland 2020
16 3KK Flag of Serbia.svg Marko Grujic 20 Serbia Red Star 2020
20 3KK Flag of England.svg Adam Lallana 28 Englanti Southampton 2019
21 3KK Flag of Brazil.svg Lucas Leiva 29 Brasilia Grêmio 2017
23 3KK Flag of Germany.svg Emre Can 22 Saksa Leverkusen 2018
24 3KK Flag of Wales.svg Joe Allen 26 Wales Swansea City 2017
25 3KK Flag of England.svg Cameron Brannagan 20 reservijoukkue 2018
35 3KK Flag of England.svg Kevin Stewart 22 Englanti Tottenham Hotspur 2020
40 3KK Flag of England.svg Ryan Kent 19 reservijoukkue
41 3KK Flag of England.svg Jack Dunn 21 reservijoukkue
49 3KK Flag of Wales.svg Jordan Williams 20 reservijoukkue 2017
50 3KK Flag of Serbia.svg Lazar Markovic 22 Portugali Benfica 2019
54 3KK Flag of England.svg Sheyi Ojo 19 reservijoukkue 2020
68 3KK Flag of Spain.svg Pedro Chirivella 19 reservijoukkue 2020
3KK Flag of Spain.svg Luis Alberto 23 Espanja Sevilla 2018
Hyökkääjät
9 4H Flag of Belgium.svg Christian Benteke 25 Englanti Aston Villa 2020
11 4H Flag of Brazil.svg Roberto Firmino 24 Saksa Hoffenheim 2020
15 4H Flag of England.svg Daniel Sturridge 26 Englanti Chelsea 2019
19 4H Flag of Senegal.svg Sadio Mané 24 Englanti Southampton 2021
27 4H Flag of Belgium.svg Divock Origi 21 Ranska LOSC Lille 2019
28 4H Flag of England.svg Danny Ings 24 Englanti Burnley 2020
45 4H Flag of Italy.svg Mario Balotelli 25 Italia Milan 2018
4H Flag of Nigeria.svg Taiwo Awoniyi 18 reservijoukkue
Päävalmentaja

Flag of Germany.svg Jürgen Klopp


Selite

Päivitetty 21. heinäkuuta 2016

Lähde: Liverpool

Lainassa olevat pelaajat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Päivitetty 11. heinäkuuta 2016. Lähde: Transfermarkt

Pelaaja Pelipaikka Joukkue Päättymispäivä
Flag of Scotland.svg Ryan Fulton M Flag of England.svg Chesterfield 31. toukokuuta 2017
Flag of Wales.svg Danny Ward M Flag of England.svg Huddersfield Town 31. toukokuuta 2017
Flag of Hungary.svg Ádám Bogdán M Flag of England.svg Wigan 31. toukokuuta 2017

Pelaajien siirtoennätykset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tilanne 28. kesäkuuta 2016.[6]

Kalleimmat ostot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Siirtosumma
46.5M €
41.0M €
41.0M €
41.0M €
38.0M €
31.0M €
26.5M €
25.3M €
25.0M €
24.0M €
Pelaaja
Belgian lippu Christian Benteke
Englannin lippu Andy Carroll
Brasilian lippu Roberto Firmino
Senegalin lippu Sadio Mané
Espanjan lippu Fernando Torres
Englannin lippu Adam Lallana
Uruguayn lippu Luis Suárez
Kroatian lippu Dejan Lovren
Serbian lippu Lazar Marković
Irlannin lippu Robbie Keane
Vanha seura
Englannin lippu Aston Villa
Englannin lippu Newcastle
Saksan lippu TSG Hoffenheim
Englannin lippu Southampton
Espanjan lippu Atlético Madrid
Englannin lippu Southampton
Alankomaiden lippu Ajax
Englannin lippu Southampton
Portugalin lippu Benfica
Englannin lippu Tottenham Hotspur
Vuosi
2015
2010
2015
2016
2007
2014
2010
2014
2014
2008

Kalleimmat myynnit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Siirtosumma
81.7M €
62.5M €
58.5M €
35.4M €
20.0M €
17.5M €
16.8M €
16.7M €
13.7M €
13.5M €
Pelaaja
Uruguayn lippu Luis Suárez
Englannin lippu Raheem Sterling
Espanjan lippu Fernando Torres
Espanjan lippu Xabi Alonso
Argentiinan lippu Javier Mascherano
Englannin lippu Andy Carroll
Englannin lippu Robbie Fowler
Irlannin lippu Robbie Keane
Englannin lippu Peter Crouch
Portugalin lippu Raul Meireles
Uusi seura
Espanjan lippu Barcelona
Englannin lippu Manchester City
Englannin lippu Chelsea
Espanjan lippu Real Madrid
Espanjan lippu Barcelona
Englannin lippu West Ham
Englannin lippu Leeds
Englannin lippu Tottenham Hotspur
Englannin lippu Portsmouth
Englannin lippu Chelsea
Vuosi
2014
2015
2010
2009
2010
2013
2001
2008
2008
2011

Saavutuksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Englannin liigamestaruuksia 18 kpl: 1900-01, 1905-06, 1921-22, 1922-23, 1946-47, 1963-64, 1965-66, 1972-73, 1975-76, 1976-77, 1978-79, 1979-80, 1981-82, 1982-83, 1983-84, 1985-86, 1987-88, 1989-90
  • FA Cup -voittoja 7 kpl: 1964-65, 1973-74, 1985-86, 1988-89, 1991-92, 2000-01, 2005-06
  • Liigacup-mestaruuksia 8 kpl:1980-81, 1981-82, 1982-83, 1983-84, 1994-95, 2000-01, 2002-03, 2011-12
  • Charity Shield / Community Shield -voittoja 15 kpl: 1964, 1965, 1966, 1974, 1976, 1977, 1979, 1980, 1982, 1986, 1988, 1989, 1990, 2001, 2006
  • Euroopan cup- ja Mestarien liiga -voittoja 5 kpl: 1976-77, 1977-78, 1980-81, 1983-84, 2004-2005
  • UEFA Cup -voittoja 3 kpl: 1972-73, 1975-76, 2000-01
  • UEFA Super Cup -voittoja 3 kpl: 1977, 2001, 2005

Maineikkaita entisiä pelaajia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

1892 vuoteen 1959:

1960 vuoteen 1990

1990 tähän päivään

Managerit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Englannin lippu W. E. Barclay 1892–1896
Englannin lippu Tom Watson 1896–1915
Englannin lippu David Ashworth 1920–1923
Skotlannin lippu Matt McQueen 1923–1928
Englannin lippu George Patterson 1928–1936
Englannin lippu George Kay 1936–1951
Englannin lippu Don Welsh 1951–1956
Englannin lippu Phil Taylor 1956–1959
Skotlannin lippu Bill Shankly 1959–1974
Englannin lippu Bob Paisley 1974–1983
Englannin lippu Joe Fagan 1983–1985
Skotlannin lippu Kenny Dalglish 1985–1991
Skotlannin lippu Graeme Souness 1991–1994
Englannin lippu Roy Evans 1994–1998
Ranskan lippu Gerard Houllier 1998–2004
Espanjan lippu Rafael Benítez 2004–2010
Englannin lippu Roy Hodgson 2010–2011
Skotlannin lippu Kenny Dalglish 2011–2012
Pohjois-Irlannin lippu Brendan Rodgers 2012–2015
Saksan lippu Jürgen Klopp 2015–

Liverpoolin tärkeimpiä symboleita[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Origins of Nicknames for 20 Premier League Clubs 15.11.2010. Worldsoccertalk.com. Viitattu 27.9.2015. (englanniksi)
  2. http://www.lfchistory.net/seasontables.asp?Season_id=97
  3. http://www.lfchistory.net/seasontables.asp?Season_id=98
  4. http://www.lfchistory.net/liverpool_in_facup.asp
  5. http://www.liverpoolfc.tv/team/past_players/players/dalglish/
  6. Siirtohistoria Transfermarkt.co.uk sivustolla Viitattu 28.6.2016. (englanniksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]