Ero sivun ”Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [katsottu versio] |
p Botti muutti kielilinkin yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tessalonika muotoon yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tẹsalóníkà |
|||
| Rivi 31: | Rivi 31: | ||
{{Link GA|pl}} |
{{Link GA|pl}} |
||
[[ar:الرسالة الأولى إلى أهل تسالونيكي]] |
|||
[[arc:ܐܓܪܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܘܬ ܬܣܠܘܢܝܩܝܐ]] |
|||
[[id:Surat Paulus yang Pertama kepada Jemaat di Tesalonika]] |
|||
[[jv:I Tesalonika]] |
|||
[[be:Фесаланікійцам, 1-ы ліст]] |
|||
[[bar:1. Briaf an de Thessalonicha]] |
|||
[[ca:Primera Epístola als Tessalonicencs]] |
|||
[[cs:První list Tesalonickým]] |
|||
[[da:1. Thessalonikerbrev]] |
|||
[[de:1. Brief des Paulus an die Thessalonicher]] |
|||
[[el:Α' Επιστολή προς Θεσσαλονικείς]] |
|||
[[en:First Epistle to the Thessalonians]] |
|||
[[es:Primera epístola a los tesalonicenses]] |
|||
[[eo:1-a epistolo al la tesalonikanoj]] |
|||
[[fa:نامه اول به تسالونیکیان]] |
|||
[[fr:Première épître aux Thessaloniciens]] |
|||
[[sm:O le tusi muamua a Paulo ia Tesalonia]] |
|||
[[hak:Thiap-sat-lò-nì-kâ-chhièn-sû]] |
|||
[[ko:테살로니카 신자들에게 보낸 첫째 서간]] |
|||
[[hr:Prva poslanica Solunjanima]] |
|||
[[it:Prima lettera ai Tessalonicesi]] |
|||
[[he:האיגרת הראשונה אל התסלוניקים]] |
|||
[[rw:Urwandiko rwa I rwandikiwe Abatesalonika]] |
|||
[[sw:Waraka wa kwanza kwa Wathesaloniki]] |
|||
[[la:Epistula I ad Thessalonicenses]] |
|||
[[lt:Pirmasis laiškas tesalonikiečiams]] |
|||
[[lmo:Prima letera ai Tessalunices]] |
|||
[[hu:Pál első levele a thesszalonikaiakhoz]] |
|||
[[mk:Прво послание до Солунјаните]] |
|||
[[ml:തെസലോനിക്കാക്കാർക്ക് എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം]] |
|||
[[cdo:Táik-sák-lò̤-nà̤-giă Cièng Cṳ̆]] |
|||
[[nl:Eerste brief van Paulus aan de Tessalonicenzen]] |
|||
[[ja:テサロニケの信徒への手紙一]] |
|||
[[no:Paulus' første brev til tessalonikerne]] |
|||
[[pl:1. List do Tesaloniczan]] |
|||
[[pt:Primeira Epístola aos Tessalonicenses]] |
|||
[[ro:Întâia epistolă a lui Pavel către tesaloniceni]] |
|||
[[qu:Thesalonikiyuqkunapaq huk ñiqin qillqa]] |
|||
[[ru:1-е послание к Фессалоникийцам]] |
|||
[[simple:First Epistle to the Thessalonians]] |
|||
[[sk:Prvý list Solúnčanom]] |
|||
[[sr:Прва посланица Солуњанима]] |
|||
[[sh:Prva poslanica Solunjanima]] |
|||
[[sv:Första Thessalonikerbrevet]] |
|||
[[tl:Unang Sulat sa mga taga-Tesalonica]] |
|||
[[ta:1 தெசலோனிக்கர் (நூல்)]] |
|||
[[th:จดหมายของนักบุญเปาโลถึงชาวเธสะโลนิกา ฉบับที่ 1]] |
|||
[[vi:Thư thứ nhất gửi tín hữu Thêxalônica]] |
|||
[[uk:1-е послання до солунян]] |
|||
[[ug:سالونىكىلىقلارغا يېزىلغان بىرىنچى خەت]] |
|||
[[vep:1. kirjaine fessalonikalaižile]] |
|||
[[yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tẹsalóníkà]] |
[[yo:Episteli Kìnní sí àwọn ará Tẹsalóníkà]] |
||
[[zh:帖撒罗尼迦前书]] |
|||
Versio 8. maaliskuuta 2013 kello 23.06
Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille eli 1. Tessalonikalaiskirje on yksi Uuden testamentin vanhimmista kirjeistä. Sen on kirjoittanut apostoli Paavali Thessalonikin kaupungissa sijainneelle seurakunnalle.
Historia
Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille oli todennäköisesti ensimmäinen kaikista Paavalin kirjoittamista kirjeistä ja samalla ensimmäinen kaikista Uuden testamentin kirjoista. Se on todennäköisesti kirjoitettu joko vuonna 48 Jerusalemin kirkolliskokouksen jälkeen tai vuoden 52 lopulla. Paavali kirjoitti kirjeen sen jälkeen, kun hänen työtoverinsa apostoli Timoteus oli palannut Makedoniasta, ja pystyi kertomaan Paavalille uutisia Tessalonikan seurakunnan tilasta (Ap.t. 18:1-5; 1 Tess. 3:6). Vaikka Timoteuksen tuomat uutiset olivatkin enimmäkseen rohkaisevia, kävi myös ilmi, että seurakunnassa oli syntynyt erilaisia väärinkäsityksiä Paavalin kristinuskosta antamasta opetuksesta. Paavali pyrkii kirjeessä korjaamaan näitä väärinkäsityksiä ja kehottaa tessalonikalaisia noudattamaan puhtautta kaikessa elämässä. Paavali muistuttaa, että heidän pyhittymisensä on Jumalan tahto heidän elämäänsä kohtaan.
Sisältö
Yhteenveto:
- Paavali ilmaisee ilonsa tessalonikalaisten uskosta (1)
- Paavalin toiminta Tessalonikassa (2)
- Paavali ilmaisee halunsa käydä uudelleen Tessalonikassa (3)
- Jumalan tahdon mukainen elämä: haureuden karttaminen, vaimon ottaminen pyhityksessä ja kunniassa, toisten sortamisen ja vahingonteon karttaminen, veljellinen rakkaus (4)
- Herran paluu: Jeesus on tuleva alas taivaasta pasuunoiden soidessa, ja kuolleet nousevat ylös; sen jälkeen elävät uskovaiset temmataan ylös taivaaseen
- Olkaa valmiita: Herran päivä tulee niin kuin varas yöllä; ajankohtien tietäminen tai ennustaminen ei kuulu ihmisille (5)
- Ohjeita ja lopputervehdyksiä
Aiheesta muualla
- Raamattu.uskonkirjat.net: Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille
- SLEY:n raamattuluennot: Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille
- Radioraamattukoulu: Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille
- Olavi Peltola: Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille
- Finbible Ensimmäinen kirje tessalonikalaisille (1933, 1776 ja 1642)