Siirry sisältöön

Superessiivi

Wikipediasta

Superessiivi on ’jonkin päällä olemista’ ilmaisevan sijamuodon nimitys, jota käytetään ainakin unkarin ja kaukasialaisen lezgin kielen kieliopeissa.

Unkarin superessiivi

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Unkarin kielen superessiivin pääte on vartalosta riippuen -n/-on/-en/-ön. Historiallisesti se palautuu uralilaisen kantakielen -nA-lokatiiviin, josta polveutuu myös suomen essiivi.[1] Perusmerkitykseltään se vastaa paljolti suomen kielen adessiivia (asztalon ’pöydällä’, télen ’talvella’), joskus myös inessiiviä (Magyarországon ’Unkarissa’), lisäksi sitä käytetään joissakin rektioadverbiaaleissa (csodálkozik valamin ’ihmettelee jotakin’, gondolkodik valamin ’ajattelee jotakin’).[2]

Lezgin superessiivi

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lezgin superessiivisija perusmerkityksessään ilmaisee jonkin pinnalla tai päällä olemista: č’ural wad jac amuq’na ’laitumella viisi härkää (yhä) oli’. Lisäksi superessiivi voi ilmaista tunnetilan (esim. ilon tai kateuden) syytä, toiminnan välinettä sekä tiettyjen paikannimien yhteydessä sijaintia.[3]

Suomen ”superessiivi”

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Panu Mäkinen nimittää ”superessiivisijaksi” pientä ryhmää suomen kielen lähinnä pronomineista muodostettuja -(a)lla/-(ä)llä-päätteisiä muotoja (täällä, tuolla, siellä, muualla, toisaalla, yhtäällä, kaikkialla, kotosalla).[4] Suomen kieliopeissa nämä määritellään normaalisti adverbijohdoksiksi.[5][6]

  1. Seppo Kittilä, Johanna Laakso, Jussi Ylikoski: ”Case”, The Oxford Guide to the Uralic Languages, s. 879–893. Oxford University Press, 24.3.2022. ISBN 978-0-19-876766-4 Teoksen verkkoversio Viitattu 10.5.2025.
  2. Csepregi, Márta: Unkarin kielioppi, s. 119–129. Finn Lectura, 1991. ISBN 951-8905-39-8
  3. Martin Haspelmath: A grammar of Lezgian, s. 98–99. Berlin New York: Mouton de Gruyter, 1993. ISBN 978-3-11-013735-4
  4. Suomen kielioppi - Adverbisijat web.archive.org. 25.11.2005. Arkistoitu 25.11.2005. Viitattu 10.5.2025.
  5. VISK - § 386 Adverbeja muodostavista muoteista scripta.kotus.fi. Viitattu 10.5.2025.
  6. VISK - § 391 Hereillä, pökerryksissä, aikeissa scripta.kotus.fi. Viitattu 10.5.2025.