Vaarallinen juhannus
Sivulta puuttuu | Vaarallinen juhannus | |
|---|---|
| Farlig midsommar | |
 |
|
|
Alkuperäisteos
|
|
| Kirjailija | Tove Jansson |
| Kuvittaja | Tove Jansson |
| Kansitaiteilija | Tove Jansson |
| Kieli | ruotsi |
| Genre | satu |
| Kustantaja | Schildts |
| Julkaistu | 1954 |
|
Suomennos
|
|
| Suomentaja | Laila Järvinen |
| Kustantaja | WSOY |
| Julkaistu | 1957 |
| Sivumäärä | 140 |
| ISBN | 951-0-19580-4 |
|
Sarja: Muumit
|
|
| Edeltävä | Muumipapan urotyöt |
| Seuraava | Taikatalvi |
 |
|
Vaarallinen juhannus (ruots. Farlig midsommar) on Tove Janssonin kirjoittama ja kuvittama viides muumikirja, joka julkaistiin ensi kerran ruotsiksi vuonna 1954. Suomeksi kirja julkaistiin vuonna 1957.[1]
Maria Lindberg on ohjannut kirjan pohjalta animaatioelokuvan Muumi ja vaarallinen juhannus (2008), ja lisäksi Muumilaakson tarinoita -animaatiosarjan kolme jaksoa perustuvat kirjan tapahtumiin.
Sisällysluettelo |
Juoni [muokkaa]
Muumitalo joutuu tulvan saartamaksi. Vedenpinta nousee niin korkealle, että Muumitalon asukkaiden on paettava talon katolle. He pelastavat tulvan keskeltä Miskan ja Homssun. Muumitalon ohi purjehtii erikoisen näköinen talomainen rakennelma, johon Muumit ystävineen päättävät siirtyä. Talo osoittautuu teatteriksi, jossa on teatterin siivooja Emma.
Teatteri lainehtii metsään, jolloin teatteri kiinnitetään puuhun. Muumipeikko ja Niiskuneiti nukkuvat yön puussa, mutta kiinnitys pettää, ja aamulla teatteri on kadonnut. Muumipappa kirjoittaa näytelmän, jossa esiintyvät kaikki, jotka ovat sillä hetkellä teatterissa. Myös pikku Myy joutuu teatterista pois ompelukorin mukana. Hän kohtaa Nuuskamuikkusen ja Myy ja Muikkunen vapauttavat puistosta löytölapset sekä repivät kieltojulisteet irti. Samaan aikaan Muumipeikko ja Niiskuneiti ovat rantautuneet ja viettäneet juhannusta Vilijaanan kanssa. He sytyttävät julisteista juhannuskokon, mutta poliisi-Hemuli pidättää heidät ja syyttää heitä julisteiden repimisestä.
Tieto Muumipapan teatterinäytelmästä leviää lentolehtisten avulla. Poliisi-Hemuli haluaisi näytelmään ja pyytää serkkuaan, pientä hemulia, vartioimaan vankeja. Kolmikko pääsee vankilasta pois, kun he väittävät, että heillä on vankilassa hyvin kylmä. Kiltti hemuli kutsuu heidät kotiinsa lämmittämään ja lupaa kutoa sukkia.
Teatterissa selviää, että Nuuskamuikkunen ja Pikku Myy repivät kieltotaulut irti. Pikku Myy puree näytelmässä ollutta jalopeuraa, jota näyttelee kaksi majavaa. Muumipeikko palaa teatteriin, ja Muumilaakson asukkaat alkavat lähteä takaisin kotiin. Poliisi-Hemulit kuitenkin jahtaavat heitä. Perillä Muumilaaksossa poliisi-Hemulit saavat heidät kiinni, mutta kiltin pikku hemulin ansiosta he selviävät ilman kummempia rangaistuksia.
Julkaisu [muokkaa]
Schildts julkaisi kirjan ruotsinkielisen alkuteoksen Farlig midsommar vuonna 1954. Suomeksi kirja ilmestyi WSOY:n kustantamana vuonna 1957 nimellä Vaarallinen juhannus.[2] Vaarallinen juhannus on julkaistu vuonna 1988 suomeksi myös WSOY:n kustantamana äänikirjana, jonka lukijana toimi Tytti Paavolainen.[3]
Kirja on käännetty monelle muullekin kielelle kuten englanniksi, ranskaksi, italiaksi, saksaksi, hepreaksi, venäjäksi, tšekiksi, norjaksi ja islanniksi.[4]
Tarina muualla [muokkaa]
Maria Lindberg on ohjannut kirjan pohjalta animaatioelokuvan Muumi ja vaarallinen juhannus (2008).[5] Myös Muumilaakson tarinoita -animaatiosarjan jaksot ”Laineilla lipuva teatteri”, ”Kadonneet lapset” ja ”Jälleen yhdessä” perustuvat kirjan tapahtumiin. Eroja sarjan ja kirjan välillä on jonkin verran. Sarjassa ei esimerkiksi ole ollenkaan mukana Miskaa, Homssua ja Mymmelin tytärtä, mutta Nipsu kylläkin.
Lähteet [muokkaa]
- ↑ Tove Jansson kirjailijana Tovejanssonseura.fi. Viitattu 23.5.2011.
- ↑ Tove Jansson: Muumipapan urotyöt Kirjaseuranta.fi. Viitattu 28.5.2011.
- ↑ Jansson Tove, Vaarallinen juhannus Biblio.fi. Viitattu 26.5.2011.
- ↑ The Moomin Trove: Moominsommer Madness Moomintrove.com. Viitattu 28.5.2011. (englanniksi)
- ↑ Tatu Junni: Muumi ja vaarallinen juhannus 16.4.2008. Dome.fi. Viitattu 23.5.2011.
Aiheesta muualla [muokkaa]
- YLE/Elävä arkisto: Muumilaakson tarinoita: Vaarallinen juhannus
- Vaarallinen juhannus WSOY:n kotisivuilla
| Hahmot | Muumipeikko - Muumimamma - Muumipappa - Nuuskamuikkunen - Pikku Myy - Nipsu - Niiskuneiti - Niisku - Haisuli - Hattivatit - Mörkö - Hemuli - Vilijonkka - Mymmeli - Noita - Aliisa - Tuutikki - Surku - Muumilaakson poliisi - Tiuhti ja Viuhti - Piisamirotta – Hosuli – Sosuli - Fredrikson - Kaikki hahmot luettelossa |
| Paikat | Muumilaakso - Yksinäiset vuoret - Muumitalo |
| Kirjat | Muumit ja suuri tuhotulva - Muumipeikko ja pyrstötähti - Taikurin hattu - Muumipapan urotyöt - Vaarallinen juhannus - Taikatalvi - Näkymätön lapsi ja muita kertomuksia - Muumipappa ja meri - Muumilaakson marraskuu |
| Kuvakirjat | Kuinkas sitten kävikään? - Kuka lohduttaisi Nyytiä? - Vaarallinen matka - Outo vieras Muumitalossa |
| Animaatiot | Die Muminfamilie (1959) - Mūmin (1969) - Shin Mūmin (1972) - Muumien maailma (1978) - Muumilaakson tarinoita (1990) |
| Elokuvat | Muumipeikko ja pyrstötähti - Muumi ja vaarallinen juhannus - Muumi ja punainen pyrstötähti |
| Sarjakuva | Muumipeikko (sarjakuva) |
