Koordinaatit: 10°N, 114°E

Spratlysaaret

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Kartta alueesta
Spratlysaarten sijainti merkittynä karttaan, Etelä-Kiinan meren eteläosassa.

Spratlysaaret on kiistelty saariryhmä Etelä-Kiinan merellä.[1][2] Se käsittää yli 30 000 pientä saarta, luotoa, karia tai riuttaa. Osana Etelä-Kiinan meren saaria Spratlysaarien ympärillä on öljy- ja kaasuesiintymiä sekä hyviä kalastusalueita.

Kiinan kielellä Spartlysaaret tunnetaan nimellä Nansha Qundao (南沙群岛, Nánshā Qúndǎo), merkityksenään ’eteläiset hiekkasaaret’ mikä on muodostettu sanoista nán ’etelä’, shā ’hiekka’ ja qúndǎo ’saaret’. Vietnamiksi saaret kantavat nimeä Quần đảo Trường Sa ja nimen merkitys on ’pitkät hiekkasaaret’, sanoista trường ’pitkä’, sa ’hiekka’ ja quần đảo ’saaret’. Tagalogiksi nimitys on Kalayaan, englanniksi Spartly Islands tai Spartlys, [2] malaijiksi Kepulauan Spartly.

Kiina, Taiwan ja Vietnam tunnustavat kaikki saariryhmän saaret kokonaisuudessaan omakseen, kun taas Malesia, Filippiinit ja Brunei vaativat osaa ryhmästä.[2] Näistä useilla on sotavoimia alueella. Taiwanilla on joukkoja saarista suurimmalla, Itu Aballa.

Saarien maa-alue on noin 4 neliökilometriä ja rantaviivaa on 926 kilometriä. Saaret ovat levittäytyneet laajalle, noin 425 000 neliökilometrin laajuiselle merialueelle. Saaret ovat matalia koralliriuttoja, ryhmän korkein kohta on neljä metriä merenpinnasta oleva nimetön paikka Southwest Caylla.

Saarten suomenkielinen nimi noudattaa englanninkielistä esikuvaa; saaret on nimetty 1800-luvulla tai 1900-luvun alussa eurooppalaisen merenkulkijan Spartlyn (Richard tai William Spartlyn) kunniaksi.[2] Brittiläinen valaanpyyntialuksen kapteeni Richard Spratly näki Spratly saaren vuonna 1843.

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Hakulinen, Kerkko ja Paikkala, Sirkka: Pariisista Papukaijannokkaan, s. 176 Spartlysaaret. Suomenkieliset ulkomaiden paikannimet ja niiden vieraskieliset vastineet. Taulukko 1 Eksonyymit. Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Kotus), 2013. ISBN 978-952-5446-80-7. (suomeksi)
  2. a b c d Hakulinen, Kerkko: Paikannimet. s. 501–502 Spartlysaaret. Helsinki: WSOY, 2006. ISBN 951-0-27676-6.
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja vieraskielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: [[1]]