Halloween
Wikipedia
Halloween on anglosaksisissa maissa pyhäinpäivän aattona lokakuun viimeisenä päivänä 31.10. vietettävä juhlapäivä[1], alkuaan muinaisten kelttien talven alkamisen päivä, jolloin vainajahenkien uskottiin liikkuvan.[2] Nimi on lyhenne englannin sanoista "All Hallows' Eve" eli pyhäinpäivän aatto [3].
Halloweeniä on vietetty Euroopassa vanhastaan kelttiläisen perinteen vaikuttamissa anglosaksisissa maissa, kuten Englannissa, Skotlannissa ja Irlannissa. Esimerkiksi Suomessa juhla tunnetaan kuitenkin ennen muuta amerikkalaisessa muodossaan. Yhdysvaltoihin juhlan toivat irlantilaiset ja skotlantilaiset siirtolaiset,[2] ja se on nykyisin Yhdysvalloissa vuoden kuudenneksi merkittävin juhlapäivä kaupallisesti [4]. Halloween on vahvasti esillä amerikkalaisessa populaarikulttuurissa ja on sen kautta viime vuosina levinnyt laajemmallekin Eurooppaan, myös Suomeen.
Sisällysluettelo |
[muokkaa] Juhlapäivän vietto
Kurpitsalyhdystä on aikojen saatossa muodostunut tärkein halloweenin symboli. Englanniksi sanan suora käännös on pumpkin carving. Yleisesti irvistävä kurpitsa kuitenkin tunnetaan nimellä Jack O’Lantern. Erään tarinan mukaan lyhty on saanut nimensä Jack-juopolta. Hän kiristi pirulta lupauksen, ettei hänen sielunsa joutuisi helvettiin. Jackia ei kuitenkaan hyväksytty taivaaseenkaan. Piru heitti Jackille hiilen, jonka mies säilöi lyhdyksi nauriin sisään. Siitä lähtien Jackin sielu on etsinyt itselleen sopivaa lepopaikkaa pienen lyhdyn valossa. Yhdysvalloissa perinteinen nauris on vaihtunut mahtipontisempaan kurpitsaan.
Yhdysvalloissa halloweenia vietettäessä ovelle saattaa ilmestyä joukko kummitusasuihin pukeutuneita lapsia, jotka huutavat: Trick or treat! eli "Karkki vai kepponen". Teoriassa ovenavaajilla on oikeus vastata "kepponen" – jos he vastaavat itse seurauksista. Yleensä lapset saavat karkkinsa.
Euroopassa halloweenia ei juuri juhlita. Korkeintaan saatetaan pukeutua naamiaisasuihin, tai koristella kotia halloween-koristein. Yhdysvalloissa tilanne on toinen: siellä halloweenia vietetään yleensä naamiaisjuhlien merkeissä ystävien kanssa. Viime vuosina halloweenin vietto on yleistynyt Suomessa amerikkalaisen populaarikulttuurin, muun muassa sarjakuvien ja elokuvien, vaikutuksesta. Suomessa halloweenia juhlitaan yleensä pyhäinpäivän aattona.
[muokkaa] Kulttuurihistoria
Halloween pohjautuu kelttiläisten kulttuurien syksyllä vietettyyn uuden vuoden juhlaan Samhainiin. Samhainin aikaan aaveiden uskottiin voivan sekaantua ihmisten elämään, koska silloin menneen vuoden aikana kuolleiden sielut matkasivat kuolleiden asuinsijoille. Ihmiset uhrasivat yhdessä ruokaa ja eläimiä ja sytyttivät suuria tulia kunnioittaakseen ja auttaakseen kuolleiden vaellusta.
Suomessa samhainia vastaava juhla tunnettiin nimellä kekri ja se oli myös suomalaisille vuoden tärkein juhla.
Kristinuskon levitessä lähetystyöntekijöitä kehotettiin sulauttamaan kristittyjä tapoja pakanallisiin juhliin niiden kieltämisen sijasta. Niinpä tämäkin pakanallinen juhla korvattiin kristinuskon marttyyreille omistetulla juhlalla (omnium sanctorum). Paavi Gregorius III siirsi aiemmin toukokuun 13. päivänä vietetyn Neitsyt Marian ja marttyyrien muistopäivän lokakuun 31. päiväksi 800-luvulla. Irlannissa tämä päivä sai nimen All Hallows Eve eli "Kaikkien pyhien aatto". Marraskuun ensimmäinen päivä oli varsinainen juhlapäivä All Saints Day (All Hallows Day, "Kaikkien pyhien päivä").
Ortodoksinen kirkko suhtautuu Halloweenin viettoon äärimmäisen kielteisesti sen pakanallisten elementtien vuoksi.
Sanan halloween suomalaiseksi vastineeksi on ehdotettu sanoja marrasyö, hallainyö tai kekrijuhla.[5][6]
[muokkaa] Lähteet
- ↑ Kielitoimiston sanakirja. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 132. Internet-versio MOT Kielitoimiston sanakirja 1.0. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus ja Kielikone Oy, 2004. ISBN 952-5446-11-5.
- ↑ 2,0 2,1 Factum: Uusi tietosanakirja. 2, Dio–håv. Espoo: Weilin & Göös, 2003. ISBN 951-35-6641-2.
- ↑ http://www.britannica.com/EBchecked/topic/252875/Halloween
- ↑ http://www.snopes.com/holidays/halloween/spending.asp
- ↑ Grönroos, Marko: Marras, marrasyö, kekri, samhain, halloween 2000. Viitattu 27.5.2009.
- ↑ HS-raadin vastaukset kysymykseen: Sopiiko halloween suomalaiseen juhlaperinteeseen? Helsingin sanomat. 29.10.2009. Viitattu 29.10.2009.
[muokkaa] Katso myös
[muokkaa] Kirjallisuutta
- Aalto, Satu (toim.): Suuri perinnekirja: Suomalaista juhlaperinnettä ennen ja nyt. Hämeenlinna: Karisto, 1999 m. ISBN 951-23-3963-3.
- Karjalainen, Sirpa: Juhlan aika: Suomalaisia vuotuisperinteitä. Porvoo Helsinki Juva: WSOY, 1994. ISBN 951-0-22920-2.
- Nirkko, Juha (toim.): Juhannus ajallaan: Juhlia vapusta kekriin. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2004. ISBN 951-746-587-4.
- Vilkuna, K.: Vuotuinen ajantieto: Vanhoista merkkipäivistä sekä kansanomaisesta talous- ja sääkalenterista enteineen. Helsinki: Otava, 1950/2002. ISBN 951-1-13320-9.
