Dominik Hašek
Tämän artikkelin tai sen osan muoto tai tyyli kaipaa korjausta. Voit auttaa Wikipediaa parantamalla artikkelia. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla. Tarkennus: Varsinkin Ura-osiossa kerronnan rakenne on sekava. |
Dominik Hašek | |
---|---|
Henkilötiedot | |
Syntynyt | 29. tammikuuta 1965 Pardubice, Tšekkoslovakia |
Kansalaisuus | Tšekki |
Jääkiekkoilija | |
Lempinimi | The Dominator, Dom |
Pelipaikka | maalivahti |
Hanska | vasen |
Pituus | 185 cm |
Paino | 75 kg |
Pelaajaura | |
Pääsarjaura | 1980–2011 |
Seurat |
HC Pardubice (ČSHL) Chicago Blackhawks (NHL) Buffalo Sabres (NHL) Detroit Red Wings (NHL) Ottawa Senators (NHL) HC Pardubice (ČSHL) HK Spartak Moskova (KHL) |
NHL-varaus |
199. varaus, 1983 Chicago Blackhawks |
Hockey Hall of Fame | |
2014 |
|
Dominik Hašek (s. 29. tammikuuta 1965 Pardubice, Tšekkoslovakia) on tšekkiläinen jääkiekkomaalivahti, joka lopetti pelaajauransa 2012 jäätyään ilman NHL-sopimusta. Hašekia pidetään yleisesti yhtenä kaikkien aikojen parhaista jääkiekkomaalivahdeista. Uran lopettaneista maalivahdeista hänen torjuntaprosenttinsa on NHL:n historian paras: 92,2.[1]
Varhaisvuodet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Hašek oli aluksi nimeltään Dominik Kaštánek ja sai jo lapsuudessaan isäpuolensa sukunimen Hašek.[2]
NHL-ura
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]NHL-varaus Chicago Blackhawksiin
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]NHL-joukkue Chicago Blackhawks varasi Hašekin vuonna 1983, mutta ensiesiintyminen joukkueen paidassa tapahtui vasta kaudella 1990–1991. Hašek toimi pääasiassa Ed Belfourin varamiehenä, ja pelasi kahden kauden aikana vain 25 ottelua.
Vuodet Buffalossa ja Detroitissa sekä nousu NHL:n parhaimmistoon
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kesällä 1993 Hašek sai siirron Buffalo Sabresiin, jossa hänestä kehittyi yksi NHL:n huippumaalivahdeista. Hašek on voittanut parhaalle maalivahdille annettavan Vezina Trophyn kuudesti uransa aikana, sekä Hart Memorial Trophyn ja Lester B. Pearson Awardin kahdesti. NHL:n parhaan pelaajan palkinto oli ennen Hašekia viimeksi mennyt maalivahdille 35 vuotta aiemmin (Jacques Plante), eikä kukaan muu maalivahti kuin Hašek ole voittanut sitä kahta kertaa. Torjuntaprosentilla mitattuna hän on ollut kuudesti runkosarjan paras maalivahti, ja hänet on valittu viidesti all stars -joukkueeseen.
Vuoden 1998 talviolympialaisissa Hašek johti Tšekin maajoukkueen voittoon pelaamalla nollapelin loppuottelussa Venäjää vastaan. Voitettuaan lähes kaiken mahdollisen Stanley Cupia lukuun ottamatta hän siirtyi vuonna 2001 voittajasuosikki Detroit Red Wingsiin. Hašekin unelmat toteutuivat hänen voittaessaan sekä runkosarjan parhaalle joukkueelle annettavan Presidents’ Trophyn että Stanley Cupin.
Seuraavana kesänä Hašek jäi eläkkeelle, mutta palasi vuoden päästä takaisin Detroitin joukkueeseen. Detroit oli tällä välin ehtinyt palkata Curtis Josephin ja oli nyt ongelmissa kahden huippukalliin maalivahdin kanssa. Mikään muu joukkue ei hyväksynyt Josephin korkeaa palkkaa, mikä aiheutti kitkaa Red Wingsin sisällä. Kausi 2003–2004 oli Hašekille vaikea johtuen lukuisista nivusvammoista. 9. tammikuuta 2004 hän päätti yhdessä joukkueen kanssa, että hän pitäisi kaksi neljä viikkoa sairauslomaa. Hän sanoi manageri Ken Hollandille, ettei halua palkkaa tuolta ajalta. Hän ei kuitenkaan kertonut päätöstä julkisuuteen. 10. helmikuuta hän ilmoitti joukkueen johdon yllätykseksi, ettei sillä kaudella palaa enää kentälle. Hollandin keskusteltua 12. maaliskuuta toimittajien kanssa Hašekin kieltäytymisestä palkasta Hašek kertoi asiasta julkisuuteen. Lopulta hän kieltäytyi ottamasta vastaan kolmea miljoonaa Yhdysvaltain dollaria kuuden miljoonan kokonaispalkastaan.
Ottawa Senators
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Huhtikuussa 2004 Hašek kävi nivusleikkauksessa Prahassa ja palasi toipumaan kotikaupunkiinsa Pardubiceen. 17. kesäkuuta hän kertoi tšekkiläiselle urheilulehdelle, ettei pelaisi Red Wingsissä kaudella 2004–2005 (joka myöhemmin peruttiin työehtosopimuskiistojen vuoksi). Hašek sanoi haastattelussa, että hän haluaa pelata joukkueessa, jolla on mahdollisuuksia voittaa Stanley Cup ja mainitsi Ottawa Senatorsin yhtenä mahdollisuutena. Myöhemmin hän teki monivuotisen sopimuksen Senatorsin kanssa. Myös Ottawan aikoina Hašek lukeutui NHL:n parhaisiin maalivahteihin, mutta Ottawan menestys tähtipelaajista Dominik Hašekista ja Daniel Alfredssonista huolimatta jäi odotettua heikommaksi.
Paluu Detroitiin ja toinen Stanley Cup
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kesällä 2006 Hašek siirtyi yksivuotisella sopimuksella takaisin Detroit Red Wingsiin. Hašek jakoi runkosarjassa vastuun toisen konkarin Chris Osgoodin kanssa, mutta pudotuspeleissä Osgood nousi ykkösmaalivahdiksi. Kausi 2007–2008 päättyi Red Wingsin kannalta upeasti, sillä kesällä 2008 Hašek sai toisen kerran urallaan nostaa Stanley Cup -pokaalin ilmaan. Hän ilmoitti uransa loppumisesta kauden päätteeksi.[3]
Hasekin NHL-uran torjuntaprosentti on korkein NHL:n historiassa (92,2).
NHL-uran jälkeen
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vuodet Tšekissä sekä KHL:ssä
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Toinenkaan lopettamispäätös ei pitänyt pitkään hänen ilmoitettua 21.4.2009 paluustaan ammattijääkiekon pariin. Hašek pelasi kauden 2009–2010 kotikaupunkinsa Pardubicen joukkueessa. Hän johdatti joukkueensa Tšekin mestaruuteen.[4]
Hyvän kauden ansiosta Hašek solmi vuoden mittaisen sopimuksen moskovalaisen KHL-seura Spartak Moskovan kanssa 7.6.2010. Hašek pelasi onnistuneen kauden 2010–11 Spartakissa, ja hänet valittiin myös KHL:n Tähdistö-otteluun 2011, Team Jashinin eli Itäisen konferenssin joukkueeseen. KHL:n pudotuspeleissä Spartak putosi jo varhaisessa vaiheessa, ja Hasek ilmoitti kauden jälkeen ettei halua jatkaa uraansa seurassa, jolla ei ole hyviä mahdollisuuksia voittaa KHL:n mestaruutta. Niinpä ura Spartakissa kesti ainoastaan yhden kauden.
Kaudeksi 2011–12 Hašek ei löytänyt uutta seuraa, joten hän ilmoitti pitävänsä välivuoden jääkiekosta.
Mahdollinen paluu NHL:ään
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kaudeksi 2012–13 Hasekin huhuttiin siirtyvän takaisin NHL:ään. Hašek on kertonut pitäneensä kunnostaan hyvää huolta mm. laskettelemalla ja lenkkeilemällä. Ainakin NHL-seurat Detroit Red Wings ja Tampa Bay Lightning olivat kiinnostuneita Hašekista. Lähimpänä sopimusta Hasekin kanssa oli lopulta NHL-seura Buffalo Sabres. Hašek ei kuitenkaan onnistunut neuvottelemaan itselleen sopimusta vanhaan seuraansa, ja näin NHL-paluu jäi haaveeksi.[5]
Luonne
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vaikka Hašek onkin yksi kaikkien aikojen parhaimmista maalivahdeista, hänet tunnetaan myös ongelmapelaajana. Kesken vuoden 1997 pudotuspelien hän ilmoitti, ettei pelaisi enää yhtäkään ottelua Sabresin paidassa, jos valmentaja Ted Nolania ei erotettaisi. Hašek piti uhkauksensa ja istui katsomossa joukkueen hävitessä seuraavalla kierroksella. Nolan ei palannut seuraavalla kaudella, mikä oli pettymys monille hänestä pitäneille pelaajille. Vuoden 2001 pudotuspelien jälkeen Hašek uhkasi siirtyä eläkkeelle ellei saisi siirtoa. Hänen toiveensa toteutui, ja hänet kaupattiin Red Wingsiin, jossa hän voittikin heti ensimmäisellä kaudellaan uransa ensimmäisen Stanley Cupin.
Hašek oli yksi viimeisiä NHL-maalivahteja, joka käytti vanhanmallista häkkikypärää.
Saavutuksia ja palkintoja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Stanley Cup | ||
---|---|---|
Detroit Red Wings | 2002 | |
Detroit Red Wings | 2008 |
- Vezina Trophy 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2001
- William M. Jennings Trophy 1994 (Grant Fuhrin kanssa), 2001, 2008 (Chris Osgoodin kanssa)
- Tšekkoslovakian Kultainen maila -palkinto 1987, 1989, 1990
- Tšekin Kultainen maila -palkinto 1997, 1998
- Hart Memorial Trophy 1997 ja 1998
- Lester B. Pearson Award 1997 ja 1998
- olympiakultaa 1998
- Stanley Cup 2002, 2008
- olympiapronssia 2006
Tilastot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Seurataso
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Runkosarja | Pudotuspelit | Palkinnot | ||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kausi | Joukkue | Liiga | O | V | H | T | MIN | PM | NP | PMK | TP% | O | V | H | MIN | PM | NP | PMK | TP% | |||||||||||
1981–82 | HC Pardubice | ČSHL | 12 | – | – | – | 661 | 34 | – | 3.09 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1982–83 | HC Pardubice | ČSHL | 42 | – | – | – | 2358 | 105 | – | 2.67 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1983–84 | HC Pardubice | ČSHL | 40 | – | – | – | 2304 | 108 | – | 2.81 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1984–85 | HC Pardubice | ČSHL | 42 | – | – | – | 2419 | 131 | – | 3.25 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1985–86 | HC Pardubice | ČSHL | 45 | – | – | – | 2689 | 138 | – | 3.08 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1986–87 | HC Pardubice | ČSHL | 43 | – | – | – | 2515 | 103 | – | 2.46 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1987–88 | HC Pardubice | ČSHL | 31 | – | – | – | 1862 | 93 | – | 3.00 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1988–89 | HC Pardubice | ČSHL | 42 | – | – | – | 2507 | 114 | – | 2.73 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1989–90 | Dukla Jihlava | ČSHL | 40 | – | – | – | 2251 | 80 | – | 2.13 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1990–91 | Indianapolis Ice | IHL | 33 | 20 | 11 | 1 | 1903 | 80 | 5 | 2.46 | .915 | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
Chicago Blackhawks | NHL | 5 | 3 | 0 | 1 | 195 | 8 | 0 | 2.46 | .914 | 3 | 0 | 0 | 69 | 3 | 0 | 2.60 | .923 | ||||||||||||
1991–92 | Indianapolis Ice | IHL | 20 | 7 | 10 | 3 | 1162 | 69 | 1 | 3.56 | – | |||||||||||||||||||
Chicago Blackhawks | NHL | 20 | 10 | 4 | 1 | 1014 | 44 | 1 | 2.60 | .893 | 3 | 0 | 2 | 158 | 8 | 1 | 3.03 | .886 | ||||||||||||
1992–93 | Buffalo Sabres | NHL | 28 | 11 | 10 | 4 | 1429 | 75 | 0 | 3.15 | .896 | 1 | 1 | 0 | 45 | 1 | 0 | 1.33 | .958 | |||||||||||
1993–94 | Buffalo Sabres | NHL | 58 | 30 | 20 | 6 | 3358 | 109 | 7 | 1.95 | .930 | 7 | 3 | 4 | 384 | 13 | 2 | 1.61 | .950 | |||||||||||
1994–95 | Buffalo Sabres | NHL | 41 | 19 | 14 | 7 | 2416 | 85 | 5 | 2.11 | .930 | 5 | 1 | 4 | 309 | 18 | 0 | 3.49 | .863 | |||||||||||
1995–96 | Buffalo Sabres | NHL | 59 | 22 | 30 | 6 | 3417 | 161 | 2 | 2.83 | .920 | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
1996–97 | Buffalo Sabres | NHL | 67 | 37 | 20 | 10 | 4037 | 153 | 5 | 2.27 | .930 | 3 | 1 | 1 | 153 | 5 | 0 | 1.96 | .926 | |||||||||||
1997–98 | Buffalo Sabres | NHL | 72 | 33 | 23 | 13 | 4220 | 147 | 13 | 2.09 | .932 | 15 | 10 | 5 | 948 | 32 | 1 | 2.02 | .938 | |||||||||||
1998–99 | Buffalo Sabres | NHL | 64 | 30 | 18 | 14 | 3817 | 119 | 9 | 1.87 | .937 | 19 | 13 | 6 | 1217 | 36 | 2 | 1.77 | .939 | |||||||||||
1999–00 | Buffalo Sabres | NHL | 35 | 15 | 11 | 6 | 2066 | 76 | 3 | 2.21 | .919 | 5 | 1 | 4 | 301 | 12 | 0 | 2.39 | .918 | |||||||||||
2000–01 | Buffalo Sabres | NHL | 67 | 37 | 24 | 4 | 3904 | 137 | 11 | 2.11 | .921 | 13 | 7 | 6 | 833 | 29 | 1 | 2.08 | .916 | |||||||||||
2001–02 | Detroit Red Wings | NHL | 65 | 41 | 15 | 8 | 3872 | 140 | 5 | 2.17 | .915 | 23 | 16 | 7 | 1455 | 45 | 6 | 1.85 | .920 | |||||||||||
2003–04 | Detroit Red Wings | NHL | 14 | 8 | 3 | 2 | 816 | 30 | 2 | 2.20 | .907 | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
2005–06 | Ottawa Senators | NHL | 43 | 28 | 10 | 4 | 2583 | 90 | 5 | 2.09 | .925 | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||
2006–07 | Detroit Red Wings | NHL | 56 | 38 | 11 | 6 | 3341 | 114 | 8 | 2.05 | .913 | 18 | 10 | 8 | 1139 | 34 | 2 | 1.79 | .923 | |||||||||||
2007–08 | Detroit Red Wings | NHL | 41 | 27 | 10 | 3 | 2350 | 84 | 5 | 2.14 | .902 | 4 | 2 | 2 | 202 | 10 | 0 | 2.91 | .888 | |||||||||||
2008–09 | HC Pardubice | TCHx | 36 | 24 | 12 | 0 | 2,066 | 77 | 3 | 2.24 | .921 | |||||||||||||||||||
2010–11 | HC Spartak Moscow | KHL | 44 | 23 | 18 | 3 | 2,591 | 106 | 7 | 2.45 | .915 | |||||||||||||||||||
TCHx Yhteensä | 339 | – | – | – | 19690 | 912 | – | 2.78 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||||
IHL Yhteensä | 53 | 27 | 21 | 4 | 3065 | 149 | 6 | 2.92 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |||||||||||||
NHL Yhteensä | 735 | 389 | 223 | 82 | 42826 | 1572 | 81 | 2.20 | .922 | 119 | 63 | 51 | 7316 | 246 | 14 | 2.02 | .925 |
Maajoukkue
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Mitalit | |||
---|---|---|---|
Hašek maalissa Naganon olympiakisojen 1998 finaalissa Venäjää vastaan. | |||
Maa: Tšekki | |||
Miesten jääkiekko | |||
Olympialaiset | |||
Kultaa | Nagano 1998 | jääkiekko | |
Pronssia | Torino 2006 | jääkiekko | |
MM-kilpailut | |||
Hopeaa | Länsi-Saksa 1983 | jääkiekko | |
Pronssia | Itävalta 1987 | jääkiekko | |
Pronssia | Ruotsi 1989 | jääkiekko | |
Pronssia | Sveitsi 1990 | jääkiekko | |
Nuorten MM-kilpailut | |||
Hopeaa | Suomi 1985 | jääkiekko | |
Hopeaa | Neuvostoliitto 1983 | jääkiekko | |
Hopeaa | Yhdysvallat 1982 | jääkiekko |
Vuosi | Kisa | O | V | H | T | MIN | PM | NP | PMK |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1982 | MM | 2 | 1 | 1 | 0 | 120 | 5 | 1 | 2.50 |
1984 | KC | 4 | 0 | 3 | 1 | 188 | 12 | 0 | 4.00 |
1985 | MM | 9 | 5 | 3 | 1 | 538 | 19 | 0 | 2.12 |
1986 | MM | 9 | 5 | 2 | 2 | 520 | 19 | 1 | 2.19 |
1987 | KC | 6 | 2 | 3 | 1 | 360 | 20 | 0 | 3.33 |
1988 | OK | 5 | 3 | 2 | 0 | 217 | 18 | 0 | 4.98 |
1989 | MM | 10 | 4 | 4 | 2 | 600 | 21 | 2 | 2.10 |
1990 | MM | 8 | 5 | 3 | 0 | 480 | 20 | 1 | 2.50 |
1991 | KC | 5 | 1 | 4 | 0 | 300 | 18 | 0 | 3.60 |
1998 | OK | 6 | 5 | 1 | 0 | 369 | 6 | 2 | 0.97 |
2002 | OK | 4 | 1 | 2 | 1 | 239 | 8 | 0 | 2.01 |
2006 | OK | 1 | 0 | 0 | 0 | 9.25 | 0 | 0 | 0.00 |
MM YHTEENSÄ | 38 | 20 | 13 | 5 | 2258 | 84 | 5 | 2.21 | |
Olympialaiset YHTEENSÄ | 16 | 9 | 5 | 1 | 834.25 | 14 | 2 | 2.00 | |
Kanada-cup YHTEENSÄ | 15 | 3 | 10 | 2 | 848 | 50 | 2 | 3.33 |
Palkinnot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]NHL
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Palkinto | Vuosi/vuodet palkittu |
---|---|
Hart Memorial Trophy | 1997, 1998 |
Lester B. Pearson Award | 1997, 1998 |
Vezina Trophy | 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2001 |
Stanley Cup | 2002, 2008 |
William M. Jennings Trophy | 1994, 2001, 2008 |
NHL:n tähdistöottelu | 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 (loukkaantunut), 2002 |
Kansainvälinen
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Palkinto | Vuosi/Vuosina palkittu |
---|---|
Olympialaisten paras maalivahti | 1998 |
MM-kisojen paras maalivahti | 1987, 1989 |
U20 paras maalivahti | 1983 |
Siirrot
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- 8. kesäkuuta 1983 – Varattu Chicagoon kierroksella 10, kokonaisuudessa 199. varaus
- 7. elokuuta 1992 – Siirto Buffaloon Stephane Beauregardista ja neljännen kierroksen varauksesta Eric Daze
- 19. maaliskuuta 1998 – Kolmivuotinen 26 miljoonan dollarin sopimus Buffalon kanssa
- 30. kesäkuuta 2001 – Siirto Detroitiin Vyacheslav Kozlovista ja ensimmäisen kierroksen varauksesta 2002 (Daniel Paille)
- 25. kesäkuuta 2002 – Ilmoitti siirtyvänsä eläkkeelle ammattilaisjääkiekosta
- 8. heinäkuuta, 2003 – Palasi Detroitiin aktiivipelaajana
- 6. heinäkuuta 2004 – Siirtyi vapaana pelaajana Ottawaan
- 27. heinäkuuta 2005 – Jatkosopimus Ottawaan kaudeksi 2005–06
- 31. heinäkuuta 2006 – Siirtyi vapaana pelaajana Detroitiin
- 5. heinäkuuta 2007 – Yksivuotinen jatkosopimus Detroitiin
- 9. kesäkuuta 2008 – Ilmoitti jälleen siirtyvänsä eläkkeelle ammattilaisjääkiekosta
- 21. huhtikuuta 2009 – Siirtyi vapaana pelaajana HC Pardubiceen Tšekin Extraligaan
- 7. kesäkuuta 2010 – Siirtyi Spartak Moskovaan Venäjän KHL:llään
- 9. lokakuuta 2012 – Ilmoitti kolmannen kerran jäävänsä eläkkeelle
Katso myös
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ NHL-maalivahtien kautta aikojen korkeimmat torjuntaprosentit (englanniksi)
- ↑ Synonymum pro dřinu i mimořádné úspěchy: Dominik Hašek (tšekiksi)
- ↑ Dominik Hašek lopettaa jälleen 9.6.2008. Yleisradio. Viitattu 25.12.2008.
- ↑ Hasek becomes Czech champion at 45 22.4.2010. USA Today. Viitattu 8.6.2010. (englanniksi)
- ↑ Hasekin KHL-sopimus sai sinetin 7.6.2010. Yleisradio. Viitattu 9.6.2010.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Dominik Hašek Wikimedia Commonsissa
Edeltäjä: Ed Belfour Jim Carey Olaf Kölzig |
Vezina Trophyn voittaja 1994, 1995 1997, 1998, 1999 2001 |
Seuraaja: Jim Carey Olaf Kölzig José Théodore |
Edeltäjä: Ed Belfour Roman Turek Niklas Bäckström & Manny Fernandez |
William M. Jennings Trophyn voittaja 1994 (yhdessä Grant Fuhrin kanssa) 2001 2008 (yhdessä Chris Osgoodin kanssa) |
Seuraaja: Ed Belfour Patrick Roy Tim Thomas & Manny Fernandez |
Edeltäjä: Mario Lemieux |
Hart Memorial Trophyn voittaja 1997, 1998 |
Seuraaja: Jaromir Jagr |
Edeltäjä: Mario Lemieux |
Lester B. Pearson Awardin voittaja 1997, 1998 |
Seuraaja: Jaromir Jagr |
|