Sundan kieli
| Sunda | |
|---|---|
 Sundan kielen puhuma-alue |
|
| Oma nimi | Basa Sunda |
| Tiedot | |
| Alue | Jaava |
| Puhujia | noin 34 000 000 |
| Kirjaimisto | latinalainen, sundalainen |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | austronesialaiset kielet |
| Kieliryhmä | malaijilais-polynesialaiset kielet |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | su |
| ISO 639-2 | sun |
| ISO 639-3 | sun |
Sunda (omakielinen nimi: Basa Sunda) on austronesialainen kieli. Sitä puhutaan lähinnä Jaavan saarella Indonesiassa. Kieltä puhuu äidinkielenään noin 34 000 000 ihmistä.[1] Se on Indonesian yksi puhutuimmista kielistä ja 14,5 % puhuu sitä.[2] Sunda kuuluu malaijilais-polynesialaisten kielten ryhmään. Kielellä on kolme murretta, jotka ovat bogor, pringan ja cirebon.[1] Priangan on niistä puhutuin. Kieltä on kirjoitettu latinalaisilla aakkosilla 1800-luvun puolivälistä asti.[1] Lisäksi perinteistä sundalaista kirjaimistoa käytetään edelleen muun muassa katukylteissä ja opetetaan kouluissa.[3]
Sunda lasketaan elinvoimaiseksi kieleksi ja sen läheisiä sukulaiskieliä ovat muun muassa badui ja mundari.[4]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | ʊ | |
| Puolisuppea | ɤ | ||
| Keskivokaali | ə | ||
| Puoliavoin | ɛ | ɔ | |
| Avoin | ɑ |
Lähde:[5]
Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Bilabiaali | Alveolaari | Palataali | Velaari | Glottaali | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ɲ | ŋ | |
| Klusiili | p | b | t | d | k | g | ||
| Affrikaatta | tʃ | dʒ | ||||
| Frikatiivi | f | v | s | z | x | h | |
| Lateraali | l | ||||
| Tremulantti | r ~ ɾ | ||||
| Approksimantti | w | j |
Lähde:[5]
Kielinäyte
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Sakumna jalma gubrag ka alam dunya teh sifatna merdika jeung boga martabat katut hak-hak anu sarua . Maranehna dibere akal jeung hate nurani, campur-gaul jeung sasamana aya dina sumanget duduluran.
Suomeksi:
Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän on toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
(YK:n ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 1. artikla) [6]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Sunda Language (SUN) Ethnologue. 2025. Viitattu 5.9.2025. (englanniksi)
- ↑ Language Data for Indonesia Translators without Borders. Viitattu 7.12.2020. (englanniksi)
- ↑ ScriptSource – Sundanese scriptsource.org. Viitattu 7.12.2020.
- ↑ Glottolog 4.3 – Sundanese glottolog.org. Viitattu 7.12.2020.
- ↑ a b Sundanese language, script and pronunciation omniglot.com. Viitattu 7.12.2020.
- ↑ Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimisto
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Sundan kieli Wikimedia Commonsissa
- abadi
- abung
- adonara
- alune
- anuta
- atšeh
- ’auhelawa
- badui
- bali
- belait
- bugi
- buru
- cebuano
- chuuk
- etelämarquesas
- fidži
- gao
- havaiji
- hiligaino
- iloko
- indonesia
- jaava
- japi
- kanakanabu
- karoliini
- kiribati
- majeļ
- madura
- malagassi
- malaiji
- maori
- minangkabau
- mokerang
- nauru
- palau
- pingelap
- pohjoismarquesas
- rapanui
- samoa
- sunda
- tagalog
- tahiti
- taroko
- tetum
- tikopia
- timor
- tonga
- tšamorro
- tuvalu
- wanukaka
- watubela