Batman (vuoden 2004 animaatiosarja) (1. tuotantokausi)

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Batmanin (2004) 1. tuotantokausi alkoi Yhdysvalloissa 11. syyskuuta 2004 jaksolla The Bat in the Belfry, joka tunnetaan Suomessa nimellä Uhka taivaalta. 1. kausi käsittää kolmetoista jaksoa. Yhdysvalloissa ensimmäisen kauden esitys päättyi 7. toukokuuta 2005.

Suomessa 1. tuotantokausi käynnistyi 2. syyskuuta 2006 ja päättyi 14. lokakuuta 2006. Kauden kuusi ensimmäistä jaksoa on julkaistiin Suomessa DVD:lle dubattuna samana vuonna ja kaikki jaksot sisältävä boksi vuotta myöhemmin[1]. DVD:llä jaksojen nimet olivat yhtä lukuun ottamatta erit kuin televisioesityksissä.

Jaksoluettelo[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Uhka taivaalta / Lepakoita tapulissa (The Bat in the Belfry)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 1
Tuotantokoodi 101
Ensiesitys Yhdysvalloissa 11. syyskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 2. syyskuuta 2006

Pysäytettyään Thornen, Batman palaa takaisin lepakkoluolaansa ja saa huomata, että Arkhamin mielisairaalan vangit ovat salaperäisesti päässeet vapaaksi. Paikalle saapuessaan hän huomaa Jokerin ottaneen ohjat käsiinsä mielisairaalassa, jonka myötä hän karkaa kuumailmapallon kyydissä Gothamin taivaalle yrittääkseen levittää Jokeri kaasua Gothamin ylle.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Victor Brandt  … Rupert Thorne  
 Edward James Olmos  … Angel Rojas  
 Kevin Michael Richardson  … Jokeri  
 Miguel Sandoval  … Thornen apulainen  

Titaanien taistelu / Batman vastaan Bane (Traction)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 2
Tuotantokoodi 102
Ensiesitys Yhdysvalloissa 25. syyskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 3. syyskuuta 2006

Batman taistelee naamioitunutta rikollista vastaan nimeltä Bane, mutta kun Bane aktivoi hänen kemikaalisen steroidinsa, Batman huomaa olevansa tappiolla jättiläismäistä Banea vastaan.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Michael Bell  … Rikos pomo #2  
 Joe Lala  … Rikos pomo #1 ja #3  
 Joaquim de Almeida  … Bane  

Pingviinin paluu (The Call of the Cobblepot)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 3
Tuotantokoodi 103
Ensiesitys Yhdysvalloissa 18. syyskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 9. syyskuuta 2006

Pingviinillä on harhaluulo siitä miten rakentaa uudestaan kadonneet Cobblepot-suvun omaisuudet. Tietämätön Alfred menee Cobblepotin kartanoon, jossa hänet kidnappaa Ozzy alias Pingviini. Joka uhkaa Alfredia joutumaan linnun ruuaksi ellei Batman ilmesty paikalle pelastamaan Alfredin.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Grey DeLisle  … Amanda ja Ms. Vintrup  
 Tom Kenny  … Pingviini  

Batman kohtaa Lepakkomiehen / Mies, joka halusi olla lepakko (The Man Who Would Be Bat)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 4
Tuotantokoodi 104
Ensiesitys Yhdysvalloissa 30. lokakuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 10. syyskuuta 2006

Wayne-yhtiön laboratoriossa työskentelevä tiedemies Tohtori Langstrom on tehnyt kokeita lepakoilla. Brucen vieraillessa Tri. Langstromin laboratoriossa, Langstrom juo seerumin, jonka myötä hän muuttuu ihmislepakoksi ja lähtee riehumaan Gothamin ilmoille.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Peter MacNicol  … Tri. Kirk Langstrom  

Jäätävä kosto / Kylmää kyytiä (The Big Chill)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 5
Tuotantokoodi 105
Ensiesitys Yhdysvalloissa 6. marraskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 16. syyskuuta 2006

Gothamiin on saapunut uusi pahis kesän kuumimpana päivänä, nimeltä Pakkasherra, joka käyttää jääteknologiaa varastaakseen harvinaisia timantteja.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Clancy Brown  … Pakkasherra  
 Cathy Cavadini  … Vaimo, elokuvatähti, toimittaja  

Kissa vieköön / Kissanainen ja Batman (The Cat and the Bat)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 6
Tuotantokoodi 106
Ensiesitys Yhdysvalloissa 2. lokakuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 17. syyskuuta 2006

Kun uutiset väittävät Batmanin ja Kissanaisen olevan rikoskumppaneita, Kissanainen päättää tavata öisen parinsa ja houkuttelee hänet ansaan varastaakseen Batmanin vyön, jonka avulla Kissanainen saisi varastettua arvokkaan patsaan.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Gina Gershon  … Kissanainen  
 Neil Ross  … Robinson Sprang  
 Keone Young  … Hideo Katsu  

Tulikärpänen / Korkea lämpö (The Big Heat)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 7
Tuotantokoodi 107
Ensiesitys Yhdysvalloissa 13. marraskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 23. syyskuuta 2006

Tulikärpänen murtautuu useisiin yhtiöihin Gothamissa ja tuhoaa heidän teknologiaa. Batmanin huomatessa ettei Tulikärpästä ole helppo pysäyttää, hänelle tulee vastaan toinenkin ongelma, kun pormestari Grange kertoo Bruce Waynelle, että hänen elämän tyylinsä vuoksi Brucen yhtiön rahoitusta lastensairaalaalle ei otettaisikaan vastaan vaan se menisi GothCorpille, joka on valmis rahoittamaan lastensairaalaa.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 James Marsden  … Tulikärpänen  
 Adam West  … Pormestari Grange  

Huono häviäjä / Kysymyksiä ja vastauksia (Q&A)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 8
Tuotantokoodi 108
Ensiesitys Yhdysvalloissa 20. marraskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 24. syyskuuta 2006

Batman pääsee Vihjemestarin jäljille, kun tämä entinen visailumestari hakee kostoa visailuohjelman tuottajilta, joita hän syyttää itsensä huijaamisesta. Vihjemestari suunnittelee kidnappaavansa kaikki osanottajat uusintaotteluun, mutta tällä kertaa väärästä vastauksesta joutuu lähemmäs kohti kuolemaa.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Udo Kier  … Herbert Ziegler  
 Edie McClurg  … Neiti Brown  
 Glenn Shadix  … Artie Brown/Vihjemestari  
 Kath Soucie  … Yelena Klimanov ja nuori Artie  
 Fred Willard  … Ross Darren  

Sätkynukke / Iso typerys (The Big Dummy)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 9
Tuotantokoodi 109
Ensiesitys Yhdysvalloissa 27. marraskuuta 2004
Ensiesitys Suomessa 30. syyskuuta 2006

Arnold Wesker kantaa mukanaan käsinukkea, jolla on aivan toisenlainen persoonallisuus kuin Weskerillä itsellään. Yhdessä he ryöstävät Gothamia ja Arpinaama lupaa Weskerille seuraavan keikan olevan viimeinen. Yrittäessään varastaa kultaharkkoja pankista, mutta Batman ilmestyy jälleen paikalle pysäyttämään heidät. Sillä välin Alfred yrittää löytää sopivaa deittiä Brucelle.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Dan Castellaneta  … Arnold Wesker ja Arpinaama  
 John DiMaggio  … Rhino ja Mugsy  
 Jennifer Hale  … Becky  

Kortit on jaettu / Hassuttelua (Topsy Turvey)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Topsy Turvey.jpg
Jaksonumero 10
Tuotantokoodi 110
Ensiesitys Yhdysvalloissa 5. helmikuuta 2005
Ensiesitys Suomessa 1. lokakuuta 2006

Batman alkaa tutkimaan arkkivihollisensa Jokerin viimeaikaisia rikoksia, jotka tuntuvat mahdottomilta sillä Batman laittoi jo Jokerin takaisin vankilaan. Päästessään Jokerin uhrien jäljille, hän huomaa Jokerin laittaneen heidät jättiläismäisiin pelikortteihin.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Henry Gibson  … Bagley  
 Kevin Michael Richardson  … Jokeri ja tuomari Wigzell  

Petolintu / Saalistaja (Bird of Prey)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 11
Tuotantokoodi 111
Ensiesitys Yhdysvalloissa 12. helmikuuta 2005
Ensiesitys Suomessa 7. lokakuuta 2006

Sillä välin, kun Bruce Waynesta tehdään tv-jaksoa hänen arkipäivän rutiineista, Pingviini punoo uusinta juontaan. Hän nappaa Alfredin panttivangiksi Bruce Waynen omassa kartanossaan ja Brucen täytyy löytää keino päästäkseen eroon kamera ryhmästä, jotta voisi pysäyttää Pingviinin Batmaninä.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Tom Kenny  … Pingviini  
 Kath Soucie  … Mel Bramwell  

Kuminaaman kosto / Komedian kuminaama (The Rubberface of Comedy, Part 1)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 12
Tuotantokoodi 112
Ensiesitys Yhdysvalloissa 30. huhtikuuta 2005
Ensiesitys Suomessa 8. lokakuuta 2006

Jokeri on kehittänyt uuden aineen, jolla hän pystyy muuttamaan esineitä saveksi. Sillä välin poliisipäällikkö Angel Rojas painostaa etsiviään nappaamaan Batmanin ja kaikki muut naamiorikolliset.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Steve Harris  … Ethan Bennett  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Jesse Corti  … Angel Rojas  
 Kevin Michael Richardson  … Jokeri  

Transformaatio / Savinaaman tragedia (Clayface of Tragedy, Part 2)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Jakson tiedot
Jaksonumero 13
Tuotantokoodi 113
Ensiesitys Yhdysvalloissa 7. toukokuuta 2005
Ensiesitys Suomessa 14. lokakuuta 2006

Batman kohtaa uuden pahiksen nimeltä Savinaama, joka pystyy muuttamaan kehoaan keneksi ja miksikä tahansa. Ennen kuin Batman saa pysäytettyä hänet, hän saa tietää Savinaaman järkyttävän salaisuuden.

Äänet

 Rino Romano  … Bruce Wayne/Batman  
 Alastair Duncan  … Alfred Pennyworth  
 Ming-Na  … Ellen Yin  
 Steve Harris  … Savinaama  
 Jesse Corti  … Angel Rojas  
 Kevin Michael Richardson  … Jokeri  

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Jaksojen nimet DVD:llä haku.helmet.fi. 17.6.2017. Suomi