”Sano se suomeksi”

Sano se suomeksi
Ohjaaja	Yrjö Nyberg
Käsikirjoittaja	Yrjö Nyberg
Tuottaja	Yrjö Nyberg
Säveltäjä	Tapio Ilomäki
Kuvaaja	Yrjö Nyberg
Leikkaaja	Yrjö Nyberg
Pääosat	Markus Rautio
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Suomi
Tuotantoyhtiö	Lahyn-Filmi
Ensi-ilta	30. maaliskuuta 1931
Kesto	95 minuuttia
Alkuperäiskieli	suomi
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OKVirheellinen NIMI-arvo

Sano se suomeksi on vuonna 1931 valmistunut suomalainen elokuva, jonka on ohjannut Yrjö Nyberg. Elokuvan ensi-ilta oli 30. maaliskuuta 1931 Astra-, Kino-Palatsi- ja Pallas-teattereissa Helsingissä sekä Casino- ja Scala-teattereissa Turussa. Elokuva on ajan saatossa tuhoutunut.

Sano se suomeksi on ensimmäinen suomalainen äänielokuva. Elokuva on revyyelokuva, jossa ohjelmanumerot esittelee Markus Rautio. Ohjelmanumeroihin kuuluu muun muassa puheita, juoksija Paavo Nurmen esiintyminen, balettitanssia ja helsinkiläisen Zamba-jazzorkesterin, Yrjö Gunaropulosin Melody Boys -orkesterin sekä turkulaisen Ah-Ha Jazzbandin esitykset. Esiintyjinä ovat muun muassa Georg Malmstén, Ture Ara, Juhani Pohjanmies, Edvin Laine, Emmi Jurkka, Eino Jurkka, Elli Tompuri ja Martti Jukola.

Näyttelijät

• Markus Rautio - ohjelmanumeroiden esittelijä

Muut tekijät

• Yrjö Nyberg - tuottaja, käsikirjoitus, kuvaus, lavastus, leikkaus, valokuvat, äänitys
• Lennart Hamberg - apulaisohjaaja
• Tapio Ilomäki - musiikki
• Sven Lundevall musiikki
• Kurt Vilja - äänitysassistentti, kuvausryhmän jäsen
• Harald Salén - lavastus
• Karl Perón - kuvausassistentti, kuvausryhmän jäsen
• Eino Näre - kuvausryhmän jäsen
• herra Hedlund - kuvausryhmän jäsen
• Aaro Helmisalo - lavastusapulainen, äänitys
• Alvar Hamberg - valokuvat

Aiheesta muualla

• Ylen Elävä arkisto: Sano se suomeksi