Seychellien kreoli

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Seychellien kreoli
Oma nimi Kreol Seselwa
Tiedot
Alue Seychellit
Puhujia 70 000[1]
Kirjaimisto latinalainen
Kielenhuolto Lenstiti Kreol[2]
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta kreolikielet
Kieliryhmä ranskan kreolit
ISO 639-3 crs

Seychellien kreoli on ranskaan perustuva kreolikieli, joka on yksi Seychellien virallisista kielistä. Muut ovat ranska ja englanti.[3] Seychellien kreolin läheisin sukukieli on Mauritiuksella puhuttu morisyen.[4]

Fonologia ja oikeinkirjoitus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Seychellien kreolin ääntämys pohjautuu ranskan fonologiaan, mutta siitä puuttuvat nasaalivokaalit.[5] IPA-merkinnöistä poikkeavat kirjoitusasut on merkitty ⟨⟩-sulkeisiin.

Labiaali Dentaali/

alveolaari

Postalveolaari/

palataali

Velaari Uvulaari
Nasaali m n ɲ

⟨ny⟩

Tremulantti ʀ

⟨r⟩

Klusiili p | b t | d k | g
Affrikaatta

⟨dy⟩

Frikatiivi f | v s | z ʃ

⟨ch⟩

Approksimantti Tavallinen l j

⟨y⟩

Labialisoitunut w

[i] ja [y] ovat molemmat suppeita etisiä vokaaleja sillä erotuksella, että [i] on lavea, kun taas [y] on pyöreä.

Etinen Keskinen Takainen
Suppea i | y

⟨i⟩, ⟨ee⟩ | ⟨u⟩

u

⟨ou⟩

Puolisuppea e
ɪ

⟨i⟩

o
Puoliväljä ɛ

⟨e⟩

ɔ

⟨o⟩

Väljä a


Seychellien kreoli käyttää seuraavia kirjaimia[5]:

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z
[a] [be] [se] [de] [ɛ] [ɛf] [ge] [aʃ] [i] [ze] [ka] [ɛl] [ɛm] [ɛn] [o] [pe] [ɛʀ] [ɛs] [te] [y] [ve] [du've] [ɪks] [ije] [ze]


Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Ager, Simon: Seychelles Creole language 2019. Omniglot. Viitattu 30.12.2019. (englanniksi)
  2. About Us 2019. Lenstiti Kreol. Viitattu 30.12.2019. (englanniksi)
  3. Background Note: Seychelles 4.6.2010. US Department of State. Viitattu 7.8.2010. (englanniksi)
  4. Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Nordhoff, Sebastian: Seselwa Creole French Glottolog 2.3. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Viitattu 1.10.2014. (englanniksi)
  5. a b Ager, Simon: Seychelles Creole language 2019. Omniglot. Viitattu 30.12.2019. (englanniksi)
Tämä kieliin tai kielitieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.