Raamattu – alussa loi Jumala...
| Raamattu – alussa loi Jumala... | |
|---|---|
| The Bible: In the Beginning... | |
 |
|
| Ohjaaja | John Huston |
| Käsikirjoittaja | Christopher Fry |
| Perustuu | Ensimmäiseen Mooseksen kirjaan (Raamattu) |
| Tuottaja | Dino De Laurentiis |
| Säveltäjä | Toshirō Mayuzumi |
| Kuvaaja | Giuseppe Rotunno |
| Leikkaaja | Ralph Kemplen |
| Tuotantosuunnittelija | Mario Chiari |
| Pääosat |
Michael Parks Ulla Bergryd Richard Harris John Huston Stephen Boyd George C. Scott Ava Gardner Peter O’Toole |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa |
 Yhdysvallat Italia |
| Tuotantoyhtiö | Dino de Laurentiis Cinematografica |
| Levittäjä |
20th Century Studios Netflix |
| Ensi-ilta |
28. syyskuuta 1966 New York City, New York  11. marraskuuta 1966 |
| Kesto | 174 minuuttia |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Budjetti | 15-18 000 000 USD[1][2] |
| Tuotto | 34 900 023 USD[3] |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Raamattu – alussa loi Jumala... (myös Raamattu... alussa loi Jumala; engl. The Bible: In the Beginning...; myös lyhyt nimike The Bible; ital. La bibbia[4][5]) on vuonna 1966 ensi-iltansa saanut John Hustonin ohjaama ja Dino De Laurentiisin tuottama yhdysvaltalais-italialainen eeppinen draamaelokuva, joka kertoo Raamatun ensimmäisen Mooseksen kirjan 22 ensimmäistä lukua Aatamista ja Eevasta Iisakiin asti.[4][6] Raamattu – alussa loi Jumala... oli tarkoitus olla ensimmäinen kolmesta elokuvasta, jotka perustuvat Vanhaan testamenttiin, mutta jatko-osia ei koskaan tehty.[4][6]
Raamattu – alussa loi Jumala... -elokuvan tuotantoyhtiönä oli tuottaja De Laurentiisiin oma elokuvayhtiö ja levittäjäyhtiönä 20th Century Fox.[6] Elokuvan keskeisimpiä näyttelijöitä ovat Michael Parks Aatamina, Ulla Bergryd Eevana, Richard Harris Kainina, John Huston Nooana, Stephen Boyd Nimrodina, George C. Scott Abrahamina, Ava Gardner Saarana ja Peter O’Toole kolmena enkelinä. Raamattu – alussa loi Jumala... voitti neljä David di Donatello -palkintoa, ja lisäksi elokuva oli ehdokkaana Oscar-palkintoon ja Golden Globeen.[4]
Juoni[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Raamattu – alussa loi Jumala... kertoo Raamatun ensimmäisen Mooseksen kirjan ensimmäiset 22 lukua. Elokuva alkaa luomiskertomuksesta, jonka jälkeen elokuva käsittää Aatamin ja Eevan sekä heidän jälkikasvunsa Kainin ja Abelin synkän tarinan, Nooan arkin ja vedenpaisumuksen, Baabelin tornin, Abrahamin koettelemukset ja syntisten Sodoma ja Gomorran hävitykset.
Näyttelijät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
|
|
Tuotanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Ulla Bergryd oli antropologiopiskelija Ruotsin Göteborgissa, kun kykyjenetsijä löysi hänet museosta.[7] Bergryd palkattiin nopeasti Eevan rooliin.[7] Ohjaaja John Huston alun perin harkitsi Alec Guinnessia ja Charles Chaplinia Nooan rooliin, mutta Guinness ei ollut tavoitettavissa ja Chaplin kieltäytyi roolista.[4] Huston lopulta päätti itse näytellä Nooan roolin.[8] Ava Gardner oli aluksi ollut vastahakoinen Saaran roolin suhteen, mutta Gardner otti roolin vastaan Hustonin suostuteltua hänet siihen.[9] Ohjaaja Huston yritti alkujaan saada elokuvan säveltäjäksi Ennio Morriconea, mutta sopimusteknisten yksityiskohtien vuoksi suunnitelma epäonnistui.[10]
Elokuvan budjettina oli 15-18 miljoonaa dollaria, ja se kuvattiin lähinnä Italiassa. Italiassa elokuvan kuvauspaikkoina olivat Rooma, Sardinia, Sisilia ja Roomassa sijaitsevat Dino De Laurentiisin tuotantoyhtiön studiot.[6] Elokuvan kohtauksia otettiin myös Marokossa, Israelissa ja Egyptissä.[6] Elokuvan kuvaukset kestivät yli seitsemän kuukautta toukokuusta joulukuuhun vuonna 1964.
Elokuvan kallein osa oli Nooan arkista kertova tarina, johon kului kolme miljoonaa dollaria.[11] Arkin rakentamiseen tarvittiin yli 500 työntekijää, ja tarinassa käytetyt eläimet lainattiin saksalaisesta eläintarhasta.[11][12]
Julkaisu ja vastaanotto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Raamattu – alussa loi Jumala... sai Yhdysvaltain ensi-iltansa New Yorkin Leow’s State Theatressa 28. syyskuuta vuonna 1966.[13][6] Ensi-illan jälkeisenä päivänä Ava Gardner sanoi, että hän ei ollut elämänsä aikana koskaan nauttinut yhtä paljon kuin Raamattu – alussa loi Jumala... -elokuvan tekemistä.[14] Elokuva osoittautui suureksi yleisömenestykseksi. Alkuperäisen teatterilevityksensä aikana Raamattu – alussa loi Jumala... tuotti Yhdysvalloissa 15 miljoonaa dollaria, joka on noussut melkein 35:een miljoonaan dollariin.[15] 20th Century Fox vastasi elokuvan levityksestä Yhdysvalloissa vuonna 1966. Suomessa elokuva sai ensi-iltansa 11. marraskuuta 1966 Savoy-elokuvateatterissa.[5] Ilmestyessään Raamattu – alussa loi Jumala... sai kriitikoilta myönteiset arvostelut.
Raamattu – alussa loi Jumala... on julkaistu VHS:nä, DVD:nä ja Blu-raynä. Elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa VHS:nä vuonna 1995, DVD:nä vuonna 2001 ja Blu-raynä vuonna 2011.[4] Suomessa elokuva julkaistiin DVD:nä 16. kesäkuuta 2006 ja Blu-raynä 29. elokuuta 2014.[16][17]
Palkinnot ja ehdokkuudet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Palkinnot ja palkintoehdokkuudet | ||||
|---|---|---|---|---|
| Vuosi | Palkinto | Kategoria | Ehdokas | Tulos |
| 1966 | David di Donatello | Paras elokuva | Dino De Laurentiis | Voitto |
| Paras ulkomaalainen ohjaaja | John Huston | Voitto | ||
| Paras kuvaus | Giuseppe Rotunno | Voitto | ||
| Paras lavastus | Mario Chiari | Voitto | ||
| 1967 | Oscar-palkinto | Paras musiikki | Toshirō Mayuzumi | Ehdokkuus |
| Golden Globe | Paras musiikki | Ehdokkuus | ||
| Nastro d’argento | Paras lavastus | Mario Chiari | Voitto | |
| Paras elokuva | Dino De Laurentiis | Ehdokkuus | ||
| Paras kuvaus (värielokuva) | Giuseppe Rotunno | Ehdokkuus | ||
| Paras puvustus | Maria De Matteis | Ehdokkuus | ||
| National Board of Review | Vuoden 10 parasta elokuvaa | Voitto | ||
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series), s. 254. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Hall, S. ja Neale, S. Epics, Spectacles, and Blockbusters: a Hollywood History, 2010, s. 179. Wayne State University Press, Detroit, Michigan. ISBN 978-0-8143-3008-1. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ The Bible the-numbers.com. Thenumbers.com. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ a b c d e f The Bible: In the Beginning (1966) allmovie.com. Allmovie.com. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ a b Bibbia, La (1966) elonet.fi. Elonet.fi. Viitattu 11.10.2014. (suomeksi)
- ↑ a b c d e f THE BIBLE...IN THE BEGINNING (1966) tcm.com. TCM.com. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ a b Heimbuecher, Ruth; ’Bible’s’ Eve Disliked Her Fig Leaf Costume, The Pittsburgh Press, 19. lokakuuta 1966, s. 43. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Pearson, Howard; A Director Speaks - Huston: 'Bible' Unique Film, The Deseret News, 19. lokakuuta 1966, s. 19. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ The Spokesman-Review, 6. syyskuuta 1964, s. 19; Biblical Role Scares Ava. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Alessandro De Rosa, Maurizio Corbella: Ennio Morricone : in his own words. New York, NY: {{{Julkaisija}}}, 2019. 1044772112. ISBN 978-0-19-068101-2, 0-19-068101-2. Teoksen verkkoversio (viitattu 27.3.2022).
- ↑ a b Ark Easier For Noah To Build, The Deseret News, 2. helmikuuta 1965, s. 6. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Hughes, Howard, Cinema Italiano - The Complete Guide From Classics To Cult, 2011, s. 70. London - New York: I.B.Tauris. ISBN 978-1-84885-608-0. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Crowther, Bosley; The Bible (1966) The Screen: ’The Bible’ According to John Huston Has Premiere: Director Plays Noah in Film at Loew’s State Fry's Script Is Limited to Part of Genesis. The New York Times, 29. syyskuuta 1966. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Boyle, Hal, Sarasota Journal, 5. lokakuuta 1966, s. 12; Ava Gardner Declares Public Image Not Real. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ Solomon, Aubrey. Twentieth Century Fox: A Corporate and Financial History (The Scarecrow Filmmakers Series), s. 230. Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1989. ISBN 978-0-8108-4244-1. Viitattu 11.10.2014. (englanniksi)
- ↑ 20th Century Classics: Raamattu..Alussa loi Jumala (Bible, The) dvdplaza.fi. DVDPlaza.fi. Arkistoitu 15.10.2014. Viitattu 11.10.2014. (suomeksi)
- ↑ The Bible (1966) (Blu-ray) discshop.fi. Discshop.fi. Viitattu 11.10.2014. (suomeksi)
Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Raamattu – alussa loi Jumala... Internet Movie Databasessa (englanniksi)
- Raamattu – alussa loi Jumala... Elonet.
- Raamattu – alussa loi Jumala... AllMoviessa. (englanniksi)
- Raamattu – alussa loi Jumala... TCM Movie Databasessa (englanniksi)