Sirénin vanhemmat olivat kappalainen Karl Sirén ja Maria Lovisa Lucander ja puolisot vuodesta 1832 Hedvig Karolina Tigerstedt (k. 1838) ja vuodesta 1839 Matilda Lovisa Nordenstolpe (k. 1891). Sirén tuli ylioppilaaksi 1825 ja vihittiin papiksi 1830. Rovastin arvon hän sai 1849. Sirénistä tuli Loviisassa triviaalikoulun vt. kollega ja Porvoossa pedagogion kollega 1827, Porvoon tuomiokapitulin vt. 2. amanuenssi 1829 ja vakinainen 1830, notaari 1846 ja samalla Porvoon lukion vt. laulunopettaja 1831 sekä vakinainen 1832–1846. Hauhon kirkkoherraksi hän tuli 1852, astuen virkaan 1854. Hämeen läntisen rovastikunnan vt. lääninrovastina Sirén toimi vuodesta 1855 ja vakinaisena vuodesta 1856. Hän oli pappissäädyssä edustaja valtiopäivillä 1863 ja 1867. Hän omisti Wuolteen kartanon Hauholla.[1][2]
