Haladžin kieli
| Hladži | |
|---|---|
Hladžin puhuma-alue |
|
| Tiedot | |
| Alue | |
| Puhujia | n. 42 100 (2016) |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | arabialaiset kirjaimet |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | turkkilaiset kielet |
| Kieliryhmä | eteläturkkilaiset kielet |
| ISO 639-3 | klj |
Haladžin kieli on Iranissa asuvien haladžien puhuma turkkilainen kieli.[1] Vuonna 2016 kielellä arvioitiin olevan 42 100 puhujaa.[2]
Turkkilaiset haladžit asuvat pienellä alueella Qomin länsipuolella 200 kilometriä Teheranista lounaaseen. Haladžeiksi kutsutaan myös erästä iranilaista kieltä puhuvaa kansanryhmää.[3] Kielen katsotaan olevan uhanalainen ja se jakautuu kahteen, pohjoiseen ja eteläiseen, päämurteeseen.[4]
Kieltä kirjoitetaan arabialaisilla kirjaimilla.[5] 2000-luvulle haladžille on myös yritetty kehittää azeriin perustuvaa latinalaista kirjoitusjärjestelmää. Haladžinkielistä kirjallista materiaalia on tosin julkaistu vain vähän.[6]
Sukulaisuussuhteet muihin kieliin
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Gerhard Doerferin mukaan haladži on eronnut kantaturkista heti tšuvassin ja bolgaarin jälkeen.[7] Eräät tutkijat ovat pitäneet sitä azerin kielen murteena. Nykyään sen katsotaan olevan itsenäinen oguusilainen kieli.[8] Koska haladži on säilyttänyt moni vanhakantaisia piirteitä, siitä on tullut merkittävä apukieli tutkittaessa turkkilaisten kielten historiaa ja evoluutiota.[9]
Haladži toimii kieliyhteisön suullisen kanssakäymisen välineenä. Sivistyskielenään puhujat käyttävät persiaa. Enemmistö osaa myös azeria. Kieli on katoamassa varsinkin alueen länsiosassa, jossa iranilaisvaikutus on ollut voimakasta.[7][9][10]
Fonologia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Konsonantit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Labiaali | Alveolaari | Postalveolaari | Palataali | Velaari | Uvulaari | Glottaali | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nasaali | m | n | ŋ | ||||
| Klusiili | p | b | t | d | k | g | q | ɢ | |||
| Affrikaatta | t͡ʃ | d͡ʒ | ||||||
| Frikatiivi | f | v | s | z | ʃ | ʒ | x | ɣ | h | ||
| Tremulantti | r | ||||||
| Lateraali | l | ||||||
| Puolivokaalit | j |
Lähde:[6]
Vokaalit
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]| Etinen | Keskinen | Takainen | |
|---|---|---|---|
| Suppea | i | y | ɨ | u |
| Puolisuppea | e | ø | o | |
| Lähes väljä | æ | ||
| Avoin | a |
Kaikki vokaalit voivat esiintyä sekä lyhyinä että pitkinä.
Lähde:[6]
Kielioppi ja sanasto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Haladžin sanastoon lainattu sanoja erityisesti persiasta, mutta myös azerista.[6][9]
Lukusanat 1–10 haladžiksi:[11]
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بێ | اكی | ۆش | تٶرت | بیئش | التا | یەتتی | سكیز | توققۇز | ئون |
| bî | ækki | üș | töört | bêş | alta | yättä | səkkiz | toqquz | on |
Huomionarvoista on se, että lukusanat perustuvat turkkilaiseen kantakieleen, mutta lukusanoista 60, 70, 80, 90 ja 100 on olemassa myös persialaisperäiset sanat.[7]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Jazyki mira: Tjurkskije jazyki. Moskova: Indrik, 1997. ISBN 5-85759-061-2 (venäjäksi)
Viitteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Khalaj 2026. Ethnologue. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- ↑ Context 8289: Khalaj (Source: Ethnologue: Languages of the World, 19th Edition (2016)) 2026. Endangered Languages Project. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- ↑ Jazyki mira: Tjurkskije jazyki (1997): s. 470
- ↑ Khalaj Turkic 2026. Glottolog. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- ↑ Khalaj written with Arabic script, Naskh variant 2026. ScriptSource. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- 1 2 3 4 Khalaj language 2026. omniglot.com. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- 1 2 3 Khalaj 2026. lingweb.eva.mpg.de. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- ↑ Jazyki mira: Tjurkskije jazyki (1997): s. 471
- 1 2 3 ḴALAJ ii. Ḵalaji Language 2026. Encyclopaedia Iranica. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)
- ↑ Jazyki mira: Tjurkskije jazyki (1997): s. 470–471
- ↑ Khalaj numbers numerals 2026. omniglot.com. Viitattu 9.3.2026. (englanniksi)