Ero sivun ”Katedraali” versioiden välillä
| [katsottu versio] | [arvioimaton versio] |
Thi (keskustelu | muokkaukset) p l |
moi Merkkaukset: seulottavat Visuaalinen muokkaus |
||
| Rivi 4: | Rivi 4: | ||
'''Katedraali ''' ({{k-la|cathedralis}}) eli '''tuomiokirkko''' on monissa [[Kristinusko|kristillisissä]] [[tunnustuskunta|tunnustus-]] ja [[kirkkokunta|kirkkokunnissa]] [[Hiippakunta|hiippakunnan]] [[kirkko (rakennus)|pääkirkko]]<ref name="Kielitoimiston sanakirja">{{Kirjaviite | Nimeke=Kielitoimiston sanakirja | Selite=Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 132 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kotimaisten kielten tutkimuskeskus | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5446-11-5}}</ref>. |
'''Katedraali ''' ({{k-la|cathedralis}}) eli '''tuomiokirkko''' on monissa [[Kristinusko|kristillisissä]] [[tunnustuskunta|tunnustus-]] ja [[kirkkokunta|kirkkokunnissa]] [[Hiippakunta|hiippakunnan]] [[kirkko (rakennus)|pääkirkko]]<ref name="Kielitoimiston sanakirja">{{Kirjaviite | Nimeke=Kielitoimiston sanakirja | Selite=Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 132 | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kotimaisten kielten tutkimuskeskus | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 952-5446-11-5}}</ref>. |
||
Katedraali-sanaa käytettiin [[Turun tuomiokirkko|Turun tuomiokirkosta]] |
Katedraali-sanaa käytettiin [[Turun tuomiokirkko|Turun tuomiokirkosta]] . [[Luterilaisuus|Luterilaisia]] pääkirkkoja kutsutaan suomeksi nimellä tuomiokirkko, muita pääkirkkoja kutsutaan yleensä nimellä katedraali tai [[Basilika (arkkitehtuuri)|basilika]], joskaan jako ei ole ehdoton. Esimerkiksi [[Kölnin tuomiokirkko]] on katolinen keskuskirkko. [[Englanti|Englanniksi]] hiippakunnan keskuskirkosta käytetään kirkkokunnasta riippumatta nimeä ''cathedral''. [[Ranska]]laiset keskuskirkot ovat nimeltään ''dôme'', [[italia]]laiset ''duomo'' ja ruotsalaiset ''domkyrka''. Katedraaliksi voidaan joskus kutsua olemukseltaan vaikuttavia kirkkoja, vaikkeivät ne olisikaan hiippakunnan pääkirkkoja. |
||
Sana ''katedraali'' on tullut [[piispa]]nistuimesta (''cathedra''), joka sijaitsi hiippakunnan pääkirkon [[Kuori (arkkitehtuuri)|kuorissa]]. ''Tuomiokirkko''-sanan alkuosa ei viittaa oikeudelliseen tai uskonnolliseen tuomitsemiseen, vaan on eräänlainen vanha käännösvirhe: [[Ruotsin kieli|ruotsin]], [[Saksan kieli|saksan]] ynnä muiden kielien ''dom''-tyyppiset alut tulevat [[latina]]n sanasta ''domus'' ’talo, koti’, ja tuomiokirkko tarkoittaa siis piispan ”kotikirkkoa”.<ref>{{Verkkoviite | Nimeke=Helsingin kaupunginkirjaston Kysy mitä vain -palsta | Osoite=http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Tuomiokirkko | Julkaisija=Helsingin kaupunginkirjasto | Viitattu=22.12.2007 }}{{Vanhentunut linkki|bot=InternetArchiveBot }}</ref> |
Sana ''katedraali'' on tullut [[piispa]]nistuimesta (''cathedra''), joka sijaitsi hiippakunnan pääkirkon [[Kuori (arkkitehtuuri)|kuorissa]]. ''Tuomiokirkko''-sanan alkuosa ei viittaa oikeudelliseen tai uskonnolliseen tuomitsemiseen, vaan on eräänlainen vanha käännösvirhe: [[Ruotsin kieli|ruotsin]], [[Saksan kieli|saksan]] ynnä muiden kielien ''dom''-tyyppiset alut tulevat [[latina]]n sanasta ''domus'' ’talo, koti’, ja tuomiokirkko tarkoittaa siis piispan ”kotikirkkoa”.<ref>{{Verkkoviite | Nimeke=Helsingin kaupunginkirjaston Kysy mitä vain -palsta | Osoite=http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Tuomiokirkko | Julkaisija=Helsingin kaupunginkirjasto | Viitattu=22.12.2007 }}{{Vanhentunut linkki|bot=InternetArchiveBot }}</ref> |
||
Versio 29. elokuuta 2023 kello 13.38
Katedraali (lat. cathedralis) eli tuomiokirkko on monissa kristillisissä tunnustus- ja kirkkokunnissa hiippakunnan pääkirkko[1].
Katedraali-sanaa käytettiin Turun tuomiokirkosta . Luterilaisia pääkirkkoja kutsutaan suomeksi nimellä tuomiokirkko, muita pääkirkkoja kutsutaan yleensä nimellä katedraali tai basilika, joskaan jako ei ole ehdoton. Esimerkiksi Kölnin tuomiokirkko on katolinen keskuskirkko. Englanniksi hiippakunnan keskuskirkosta käytetään kirkkokunnasta riippumatta nimeä cathedral. Ranskalaiset keskuskirkot ovat nimeltään dôme, italialaiset duomo ja ruotsalaiset domkyrka. Katedraaliksi voidaan joskus kutsua olemukseltaan vaikuttavia kirkkoja, vaikkeivät ne olisikaan hiippakunnan pääkirkkoja.
Sana katedraali on tullut piispanistuimesta (cathedra), joka sijaitsi hiippakunnan pääkirkon kuorissa. Tuomiokirkko-sanan alkuosa ei viittaa oikeudelliseen tai uskonnolliseen tuomitsemiseen, vaan on eräänlainen vanha käännösvirhe: ruotsin, saksan ynnä muiden kielien dom-tyyppiset alut tulevat latinan sanasta domus ’talo, koti’, ja tuomiokirkko tarkoittaa siis piispan ”kotikirkkoa”.[2]
Tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoherrasta käytetään Suomen evankelis-luterilaisessa kirkossa nimitystä tuomiorovasti.[3]
Historiaa
Katedraalit päätettiin jo varhain sijoittaa ainoastaan kaupunkeihin. Harvaan asutuilla seuduilla, joilla kaupunkeja ei ollut, tämä saattoi aiheuttaa erikoisia järjestelyjä. Hiippakunta koostui paremminkin kansasta kuin maantieteellisestä alueesta: katedraali voitiin sijoittaa kaupunkiin, vaikka sen asukkaat eivät kuuluneetkaan kyseiseen hiippakuntaan.
Katso myös
Lähteet
- ↑ Kielitoimiston sanakirja. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen julkaisuja 132. Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2004. ISBN 952-5446-11-5.
- ↑ Helsingin kaupunginkirjaston Kysy mitä vain -palsta Helsingin kaupunginkirjasto. Viitattu 22.12.2007. [vanhentunut linkki]
- ↑ Aamenesta öylättiin Suomen evankelis-luterilainen kirkko. Arkistoitu 1.9.2009. Viitattu 21.3.2008.
Aiheesta muualla
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Katedraali Wikimedia Commonsissa
