Zinaida Hippius


Zinaida Nikolajevna Gippius, myös Hippius (ven. Зинаи́да Никола́евна Ги́ппиус); (8. marraskuuta (J: 20. marraskuuta) 1869 Beljov, Venäjän keisarikunta – 9. syyskuuta 1945 Pariisi, Ranska) oli symbolistinen ja dekadenssia edustava venäläinen runoilija.[1]
Kirjallinen ura
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Gippius on jäänyt kirjallisuushistoriaan toisaalta omaleimaisten runojensa ja toisaalta totutusta poikkeavan persoonansa ansiosta. Hänen epätavallisuutensa johtuu ennen muuta siitä, että hän rikkoi silloisia sukupuolinormeja: hän oli liian aktiivinen, liian itsevarma ja liian menestyvä, jotta olisi soveltunut aikansa naisen rooliin. Monokkelin läpi kriittisesti tarkkailevan naisen maskuliininen käytös herätti aikanaan huomiota.[1]



Kriitikkojen mukaan Gippiuksen asema runoudessa oli myös maskuliininen, hän ei kirjoittanut kuten aikakautensa naisrunoilijat vaan kirjoitti samoista aiheista kuin miehet. Hän tarttui mm. filosofisiin teemoihin. Hän poikkeaa romantiikan ajan naisrunoilijoista, jotka alkoivat kirjoittaa aikakauden runoilijaihanteen mukaisesti vasta paljon mieskirjailijoita myöhemmin.[1]
Runoudessaan Gippius oli Venäjän ensimmäisiä dekadenssin ihanteita toteuttaneita kirjailijoita. Hänen runoudessaan uutta edustivat ennen muuta runomuoto ja runokieli (metaforat). Hän laajensi ruonoutta myös temaattisesti: tähän asti naisrunoilijoiden keskeinen teema oli ollut rakkaus, mutta Gippiuksen runoissa tärkeällä sijalla olivat filosofiset ja uskonnolliset kysymykset. Myös luovuus ja kirjailijuus ovat toistuvia teemoja. Määrällisesti hänen tuotansa on suppea: hän kertoi runon tekemisen vaativan suunnatonta ponnistelua ja tuskaa. Runojen lisäksi hän kirjoitti proosaa, näytelmiä, kritiikkiä ja esseitä sekä muistelmateoksia. Toisin kuin runot Gippiuksen kertomukset ovat muodoltaan hyvin perinteisiä.[1]
Suomennettu tuotanto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Runo Hämähäkit (ven. Пауки, Pauki, 1903, suom. K.E. Julkaistu vuonna 2015 teoksessa Venäläisen kirjallisuuden historia, s. 381). Hänen esseitään on julkaistu suomeksi kokoelmassa Venäläinen Eros (1992).[1] Ensimmäinen suomennoskokoelma Gippiuksen runoja ilmestyi vuonna 2026.[2]
Perintö
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Zinaida Gippius on haudattu saman hautapaaden alle puolisonsa Dmitri Merežkovskin kanssa Sainte-Genevieve-des-Bois'n ortodoksiselle hautausmaalle. Gippiuksen teoksia julkaistiin Neuvostoliitossa vasta vuonna 1990.[3]
Teoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Runous
- "Kootut runot". Kirja yksi. 1889-1903 («Собрание стихотворений». Книга первая. 1889—1903). Moskova 1904.
- "Kootut runot". Kirja kaksi. 1903-1909 («Собрание стихотворений». Книга вторая. 1903—1909). Moskova 1910.
- "Viimeiset runot" («Последние стихи») 1914—1918. Pietari, 1918.
- "Runoja. Päiväkirja 1911-1921 (Стихи. Дневник 1911—1921). Berliini. 1922.
- "Säteilyä", sarja "Venäläiset runoilijat" («Сияния», серия «Русские поэты»). Pariisi, 1938.
Proosa
- "Uudet ihmiset". Ensimmäinen tarinoiden kirja. («Новые люди». Первая книга рассказов) Pietari, 1. painos 1896; toinen painos 1907.
- "Peilit". Toinen tarinoiden kirja. («Зеркала». Вторая книга рассказов) Pietari, 1898.
- "Kolmas tarinoiden kirja" («Третья книга рассказов») Pietari, 1901.
- "Verenpunainen miekka". Neljäs tarinoiden kirja. («Алый меч». Четвёртая книга рассказов.) Pietari, 1907.
- "Mustaa valkoisella". Viides tarinoiden kirja. («Чёрное по белому». Пятая книга рассказов.) Pietari, 1908.
- "Kuun muurahaiset". Kuudes tarinakirja. («Лунные муравьи». Шестая книга рассказов.) Moskova, 1912.
- "Pirun nukke". Romaani. («Чёртова кукла». Роман.) Moskova, 1911.
- "Roomalainen Tsarevitš". Romaani. («Роман-царевич». Роман.) Moskova, 1913.
- "Taivaallisia sanoja ja muita tarinoita". («Небесные слова и другие рассказы».) Pariisi, 1921.
Dramaturgia
- "Vihreä rengas". Peli. («Зеленое кольцо»). Petrograd, 1916.
Kritiikkiä ja journalismia
- "Kirjallinen päiväkirja". Kriittisiä artikkeleita. («Литературный дневник». Критические статьи.) Pietari, 1908.
- "Sininen kirja. Pietarin päiväkirjat 1914-1918. («Синяя Книга. Петербургские дневники 1914—1918 гг.».) Belgrad, 1929.
- Zinaida Gippius. Pietarin päiväkirjat 1914-1919. («Зинаида Гиппиус. Петербургские дневники 1914—1919»). New York - Moskova, 1990.
- Zinaida Gippius. Päiväkirjoja. (venäjäksi)
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- 1 2 3 4 5 Ekonen, Kirsti. Toim. Ekonen, Kirsti & Turoma, Sanna: ”Luku 5. Realismista modernismiin: 1900-luvun taite. Modernismin murros. Dekadenssi”, Venäläisen kirjallisuuden historia, s. 380-382. 2. painos. Gaudeamus, 2015. ISBN 9789524953450
- ↑ Gippius, Zinaida & Waher, Aamos (suom.): Pietarin Sapfon säkeitä. Atrain & Nord, 2026. ISBN 9789523158597
- ↑ Щемелева, Л. М. / Šemeleva, L. M.: Зинаида Николаевна Гиппиус. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия. / Zinaida Nikolaevna Gippius. Suuri Kyrilloksen ja Metodiuksen tietosanakirja. istorya.ru. Viitattu 13. lokakuuta 2010.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Zinaida Hippius Wikimedia Commonsissa
- Zinaida Gippiuksen runot (venäjäksi)
- Zinaida Gippiuksen runokokoelma sivustolla roki.net (venäjäksi)
- Gippius, Zinaida Nikolajevna Maksim Moškovin kirjastossa (venäjäksi)
- Zinaida Gippiuksen runoja venäläisen runouden antologiassa (venäjäksi)
- Zinaida Gippius Project1917-verkkosivustolla (venäjäksi)
- Zinaida Gippiuksen teokset sivustolla Lib.ru: Classics (venäjäksi)
- Zinaida Gippius antologiassa "Naisten runoutta" (Arkistoitu – Internet Archive) (venäjäksi)
- Funt, Igor: Z. N. Gippiuksen 145-vuotispäivänä. "Nainen lorgnetteineen. "Paholaisen nukke" Zinaida Gippiuksen kolminkertainen totuus." 20. marraskuuta 2014. Russian Journall (venäjäksi)
- Hippius, Zinaida Nikolaevna (1869-1945). Baltisches Biographisches Lexikon Digital. (saksaksi, Huom. Gippius on luokiteltu "miespuoliseksi".)
- Zinaida Hippius, Eräitä muistokuvia venäläisestä runoilijasta Feodor Sologubista, suom. Antti Tiittanen. Väinämöinen 1926 nro 5 ss. 85–89.