Aurinkomme ylösnousi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Aurinkomme ylösnousi on Leonard Typön (18681922) Jonas Anderssonin (18511913) sävelmään sanoittama pääsiäisvirsi, joka ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1902 Typön itsensä julkaisemassa laulukirjassa. Laulu lisättiin Suomen evankelis-luterilaisen kirkon virsikirjaan vuonna 1986 numerolla 105. Virsi tehtiin alun perin lestadiolaisten käyttöön[1], ja se on edelleen monissa lestadiolaisliikkeen laulukirjoissa (mm. Siionin laulut sekä Siionin matkalaulut).

Virressä on paljon kielikuvia, jotka ovat peräisin pääosin Raamatusta. Monet sanat saattavat olla nykykuulijalle vieraita, kuten toukomettinen eli uuttu- eli metsäkyyhky ja lounatuuli eli etelätuuli (vrt. viron kielen lõuna, suomeksi etelä). Aurinko viittaa virressä Jeesukseen.[1][2]

Virren sanat on käännetty myös ruotsiksi (Sions Sånger nro 44 "Upp steg solen, Jeesus Kristus") ja englanniksi (Pohjois-Amerikan vanhoillislestadiolaisten virsikirja Songs And Hymns Of Zion nro 119 ”Risen is our Sun in vict'ry”). Norjan kirkon virsikirjassa virsi on numero 846; norjaksi "Morgonsola varmar kjærleg" ja kveeniksi "Aurinkomma ylösnousi".[3]

Sanat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

1. Aurinkomme ylösnousi,
paistaa voittovuorella.
Lämmin valo sieltä loistaa,
surut, murheet hajottaa.
Kokoon tulkaa, taivaan linnut,
suvi-ilmaan puhtaaseen.
Visertäkää, pienet leivot,
viinipuussa tuoreessa.

3. Kesälinnut taivaan alla
iloisina lentävät.
Sulaneella sydämellä
laulaa toukomettiset.
Elämä ja autuus loistaa
Herran seurakunnassa.
Aurinko on ristin päällä
valkea ja punainen.

2. Kylmä talvi pois on mennyt,
myrskysää on lakannut,
lumipilvet hajotetut,
kylmä sumu selvinnyt.
Lehti puhkeaa jo puihin,
valkoruusut aukeilee.
Lounatuuli hiljaisena
Eedomista puhaltaa.

4. Armon Henki täyttää mielet
murheelliset ilolla.
Rauhan tyven, puhdas ilma
Jeesuksesta virtailee.
Epäilysten alta nousee
köyhä sielu kiittämään.
Ikävöitsen täältä päästä
kotimaahan ikuiseen.[1]

Katso myös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c 105 Aurinkomme ylösnousi www.virsikirja.fi. Viitattu 9.7.2020.
  2. Lounatuuli www.kielitohtori.fi. Arkistoitu 11.7.2020. Viitattu 9.7.2020.
  3. Norsk salmebok 2013. Eide Forlag, 2013. ISBN 978-82-514-0764-9.
Tämä musiikkikappaleeseen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.