Stravaganza

Stravaganza
Stravaganza
Alkuperäisteos
Kirjailija	Mary Hoffman
Kieli	englanti
Genre	nuortenkirjallisuus, fantasiakirjallisuus
Kustantaja	Bloomsbury
Julkaistu	2002-2012
Suomennos
Suomentaja	Kaisa Kattelus
Kustantaja	Tammi
Julkaistu	2003-
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Stravaganza on Mary Hoffmanin kirjoittama toistaiseksi kuusiosainen fantasiakirjasarja.

Starvaganzasta on tähän mennessä julkaistu suomeksi viisi osaa:

• Stravaganza – Naamioiden kaupunki (Stravaganza: City of Masks)
• Stravaganza – Tähtien kaupunki (Stravaganza: City of Stars)
• Stravaganza – Kukkien kaupunki (Stravaganza: City of Flowers)
• Stravaganza – Salaisuuksien kaupunki(Stravaganza: City of Secrets)
• Stravaganza – Laivojen kaupunki (Stravanganza: City of Ships

Sarja kertoo nuorista, stravaganteista, joilla on kyky matkustaa Taliaan, renessanssin Italiaa muistuttavaan rinnakaismaailmaan. Siirtymisen mahdollistaa nukahtaminen amuletti kädessä. Stravaganttien ongelmana uudessa maailmassa on se, että ollessaan maailmassa, johon he eivät kuulu, heillä ei ole varjoa.

Taustaa

Mary Hoffman sai idean Stravaganzan kirjoittamiseen ollessaan gondolin kyydissä Canal Grandella miehensä ja kolmen tyttärensä kanssa. Kirjailija palasi myöhemmin Venetsiaan ja Jesoloon, jolloin hän keksi nimen Venetsian kuvitellulle rinnakkaismaailman kaupungille. Nimeksi tuli Belezza. Hän on saanut lisäinnoitusta matkoiltaan muihin Italian kuuluisiin kaupunkeihin. Stravaganza oli alunperin trilogia mutta suuren suosion takia Hoffman laajensi sarjaa kuuteen osaan.

Kirjat ja juoni

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Osa	Suomennos	Suomennettu	Alkuperäinen	Julkaistu	Talialainen kaupunki	Italialainen vastine	Stravagantit
1	Naamioiden kaupunki	2003	City of Masks	2002	Bellezza	Venetsia	Rodolfo Rossi, Lucien Mulholland
2	Tähtien kapunki	2004	City of Stars	2003	Remora	Siena	Paolo Montalbani, Georgia O'Grady
3	Kukkien kaupunki	2005	City of Flowers	2005	Giglia	Firenze	Sulien Fabriano, Sky Meadows
4	Salaisuuksien kaupunki	2009	City of Secrets	2008	Padavia	Padova	Professori Konstantin, Matt Wood
5	Laivojen kaupunki	2012	City of Ships	2010	Classe	Ravenna	Isabel Evans, Charlie Evans
6			City of Swords	2012	Fortezza	Lucca	Laura Reid, Fabio della Spada

Naamioiden kaupunki

Teini-ikäisellä Lucien Mulhollandilla on kurkkusyöpä. Hän on saanut isältään vanhan punakantisen muistikirjan, johon hän voi kirjoittaa, sillä hän ei voi puhua kunnolla. Kun Lucien nukahtaa kirjaa pidellessään, hän herää satumaisessa Bellezzassa, kaupungissa, jokka muistuttaa renessanssin Venetsiaa. Kaupungissa hän tapaa Arianna Gasparinin ja Rodolfo Rossin. Rodolfo on stravagantti, henkilö, joka voi matkustaa kahden rinnakaisen maailman, lumoavan Talian ja Lucienin maailman välillä. Bellezzan ylimyssuvut aiheuttavat kuitenkin ongelmia stravanganteille.

Tähtien kaupunki

Viisitoistavuotiasta Georgia O'Gradya kiusataan jatkuvasti. Ainoana ilona hänen elämässään ovat hevoset ja ratsastus. Tämän vuoksi Georgia ostaa antiikkikaupasta pienen, siivekkään hevospatsaan. Kun hän nukahtaa hevonen kädessään, hän päätyy salaperäiseen Remoraan. Remorassa valmistaudutaan suuriin jokavuotisiin ratsastuskilpailuihin. Kaikki Talian ylimykset kokoontuvat Remoraan, myös Bellezzan – naamioiden kaupungin – herttuatar Arianna sekä stravagantit Rodolfo ja Luciano.

Kukkien kaupunki

Seitsemäntoistavuotias Sky Meadows löytää kotioveltaan kauniin lasipullon. Hän nukahtaa se kädessään ja päätyy munkkiluostariin Gigliaan, joka muistuttaa renessanssin Firenzeä. Gigliassa valmistellaan häitä, joissa vihitään neljä di Chimicien hallitsijasuvun nuortaparia. Häät tietävät myös levottomuuksia: di Chimicin ja Nuccin sukujen keskinäinen kauna aiheuttaa levottomuuksia. Kaupunkiin kootaan stravagantteja estämään mahdollinen verenvuodatus.

Salaisuuksien kaupunki

Matt Wood on 17-vuotias Barnsburyn koulun oppilas, jolla on lukihäiriö. Eräänä päivänä yleensä kirjoja karttava Matt kiinnostuu antikvariaatissa vanhasta 1500-luvun kirjasta ja päättää ostaa sen. Amuletin Matt päätyy Padavian yliopiston yhteydessä toimivaan Scriptoriumiin ja saa tietää olevansa stravagantti. Scriptoriumissa Matt opiskelee 1500-luvun kirjanpainantaa ja tutustuu Padavian yliopistossa opiskelevaan Lucianoon sekä tämän pojaksi naamioituneeseen kihlattuun. Padaviassa stravaganttien täytyy yhdistää voimansa vastustaakseen häikäilemätöntä ja vallanhimoista di Chimicien sukua, joka janoaa stravaganttien salaisuuksia päästäkseen murtautumaan heidän tavallaan toiseen aikaan.

Laivojen kaupunki

Kirjasarjan viidennen osan päähenkilö Isabel "Bel" Evans kokee jäävänsä vanhemman kaksoisveljensä varjoon, kunnes hän löytää mosaiikkipaloja, jotka johdattavat hänet italialaista Ravennan kaupunkia muistuttavaan Classeen. Classessa Isabel tutustuu kauppiaisiin ja merirosvoihin, kun taas Lontoossa hän saa uusia ystäviä muista stravaganteista. Hänen veljensä alkaa epäillä Isabellan äkillistä suosiota ja aikoo selvittää Isabelin salaisuuden.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Vastaanotto

Kirjasarja on saanut paljon myönteistä palautetta. Vuonna 2002 The Guardian kehui sarjan ensimmäistä osaa hyvin viihdyttäväksi, minkä lisäksi sarjaa ovat kehuneet muun muassa Daily Express, The Independent ja The Times.
Suomessa Helsingin Sanomien Vesa Sisättö kuvaili kirjaa seuraavasti: "Juoni etenee juoheasti, kuten kunnon seikkailukertomuksessa pitääkin, mutta fantasiamaailmassa voisi olla raskaitakin asioita".

Aiheesta muualla

• Mary Hoffmanin kotisivu (englanniksi)
• Stravaganzan virallinen kotisivu (englanniksi)