Rikos ja rangaistus
Rikos ja rangaistus (ven. Преступление и наказание, Prestuplenije i nakazanije) on Fjodor Dostojevskin tunnetuin teos. Vuonna 1866 julkaistu romaani on maailmankirjallisuuden klassikko. Teos käsittelee moraalisia ongelmia, ja siinä on myös salapoliisiromaanin ja rakkaustarinan piirteitä.
Sisällysluettelo |
[muokkaa] Juoni
Rikoksessa ja rangaistuksessa nuori ylioppilas Raskolnikov tekee rikoksen 1800-luvun Pietarissa: murhaa koronkiskojaeukon ja tämän paikalle sattuneen sisaren. Hän ei tee murhaa niinkään ryöstöaikeissa vaan kokeillakseen ja todistaakseen itselleen olevansa moraalisesti valioihminen. Ryöstösaaliilla hän pystyisi tekemään hyviä tekoja, jotka hyvittäisivät murhan. Kirja kuvaa teon henkisiä ja fyysisiä vaikutuksia Raskolnikoviin. Raskolnikovia vaivaavat syyllisyydentunteet ja vainoharhat siitä, että kaikki epäilevät häntä. Hän tapaa hurskaan prostituoidun, Sonjan, jonka vaikutuksesta lopulta tunnustaa teon ja joutuu kahdeksaksi vuodeksi Siperian pakkotyöleirille, jonne Sonja seuraa häntä.
[muokkaa] Henkilöitä
- Rodion (Rodja) Romanovitš Raskolnikov (Родион Романович Раскольников) – päähenkilö, varaton ja sairas entinen ylioppilas
- Pulherija Aleksandrovna Raskolnikova – Raskolnikovin äiti
- Avdotja (Dunja) Romanovna Raskolnikova – Raskolnikovin sisar
- Dmitri Prokofitš Vrazumihin (Razumihin) – ylioppilas, Raskolnokovin ystävä (ven. разум, suom. järki)
- Zosimov – lääkäri, Razumihinin ystävä
- nimineuvos Semjon Zaharytš Marmeladov – juoppo ja rahaton virkamies
- Katerina Ivanovna Marmeladova – Marmeladovin keuhkotautinen vaimo, everstin tytär
- Sofia (Sonja) Semjonovna Marmeladova (Софья Семёновна Мармеладова) – Marmeladovin tytär, prostituoitu
- Arkadi Ivanovitš Svidrigailov – vaimonsa varat perinyt, irstaana, varakkaana, vastenmielisenä ja petollisena pidetty
- hovineuvos Pjotr Petrovitš Lužin – Dunjan kosija
- Porfiri Petrovitš (Порфирий Петрович) – Aljona Ivanovan murhaa tutkiva poliisi, tutkintotuomari
- Aljona Ivanovna (Алёна Ивановна) – koronkiskuri, jonka Raskolnikov murhaa kirveeniskulla
- Lizaveta Ivanovna (Лизавета Ивановна) – Aljonan sisar, joka sattumalta tulee murhapaikalle. Raskolnikov murhaa hänetkin. Lizaveta on Sonjan ystävä.
[muokkaa] Suomennoksia
- Rikos ja rangaistus. Suomentanut Olli Kuukasjärvi. Otava, 2008. ISBN 978-951-1-21650-6.
[muokkaa] Aiheesta muualla
- Fjodor Dostojevski: Rikos ja rangaistus. Jyväskylän yliopisto, Taiteiden ja kulttuurin tutkimuksen laitos 4.10.2006.
- Kuukasjärvi suomensi Rikoksen ja rangaistuksen uudestaan. Turun sanomat 22.3.2008.
- Hannu Waarala: Dostojevskin moniääninen ja syvään hengitetty romaanimaailma. Uutispäivä Demari 7.5.2008.
- Pekka Pesonen: Houre ja tosi kohtaavat Pietarissa. Helsingin sanomat 18.5.2008.
