Ero sivun ”Lentävä lause” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Botti poisti 9 Wikidatan sivulle d:q1935136 siirrettyä kielilinkkiä |
pois päällekkäinen luokka |
||
| Rivi 19: | Rivi 19: | ||
[[Luokka:Lentävät lauseet|*]] |
[[Luokka:Lentävät lauseet|*]] |
||
[[Luokka:Kielitiede]] |
|||
[[zh:成语]] |
[[zh:成语]] |
||
Versio 2. lokakuuta 2013 kello 16.23
Lentävä lause eli hokema on tunnettu lause, joka on alkanut elää omaa elämäänsä alkuperäisen asiayhteydensä ulkopuolella. Yleensä lentävät lauseet ovat alkuaan sitaatteja jonkun tunnetun henkilön puheesta tai tekstistä tai niitä ainakin väitetään sellaisiksi.
Monet lentävät lauseet ovat jopa vuosisatoja vanhoja. Useat klassiset lentävät lauseet ovat peräisin Rooman valtakunnan ajan kirjailijoilta, kuten Cicerolta ja Julius Caesarilta.
Myös monista sarjakuvista ja televisio-ohjelmista on tarttunut käyttöön erilaisia sanontoja hokemia, esimerkkinä Simpsonit-televisiosarjan Homerin kuuluisa lausahdus D’oh! Myös Putous-viihdeohjelman sketsihahmojen hokemat ovat tulleet tunnetuksi.
Katso myös
Kirjallisuutta
- Sinnemäki, Maunu (toim.): Lentävien lauseiden sanakirja. Helsingissä: Otava, 1989. ISBN 951-1-10962-6.
Aiheesta muualla
- Poliittiset hokemat. Ylen Elävä arkisto.