79 755
muokkausta
Jmk (keskustelu | muokkaukset) (boldataan mieluummin tässä) |
Jmk (keskustelu | muokkaukset) (huorilapsi pois, ei ollut ainakaan tuoreessa Kielitoimiston sanakirjassa. Kaikkia vanhentuneita nimityksiä ei tarpeen täällä luetella) |
||
==Avioliiton ulkopuolisen lapsen nimityksiä suomen kielessä==
Suomen kielessä muita nimityksiä avioliiton ulkopuolella syntyneestä lapsesta ovat '''äpärä
''Äpärä''-sana (äpäre) on aiemmin merkinnyt niitylle niittämisen jälkeen kasvanutta heinää (odelmaa) eli tavallaan niityn ylimääräistä tuottoa. Myöhemmin merkitys muuntui tarkoittamaan parisuhteessa alkunsa saanutta lasta, joka syntyy vasta isän kuoleman jälkeen. Siitä sanan merkitys laajentui tarkoittamaan kaikkia avioliiton ulkopuolella syntyneitä lapsia. Äpärästä tuli laillinen lapsi, jos mies otti lapsen äidin laillisesti aviopuolisokseen. Samoin, jos mies tunnusti avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsensa, lapsi saattoi laillisesti ottaa isänsä sukunimen. Nykyisin äpärä on haukkumasana.
|