Ruusuportti

Ruusuportti Hector
Cover-albumin tiedot
Äänitetty	Finnvox- & Finnlevy -studiot syys-lokakuu 1979
Julkaistu	1979
Tuottaja(t)	Otto Donner
Tyylilaji	folk, laulelmamusiikki
Kesto	41.14
Levy-yhtiö	Ponsi
Listasijoitukset
Suomi: 5. (marraskuu 1979)
Hectorin muut julkaisut
Kadonneet lapset 1978	Ruusuportti 1979	Linnut, linnut 1980

Ruusuportti on vuonna 1979 julkaistu Hectorin kahdeksas studioalbumi. Se sisältää ruotsalaisrunoilija Dan Anderssonin lauluja Hectorin ja Tommy Tabermanin suomentamina. Levystä ilmestyi remasteroitu CD-versio 24. lokakuuta 2007.

Ensimmäisessä CD-versiossa on virheellisesti ilmoitettu äänitysvuodeksi 1989.

Kappaleet

1. "Veli Joachim" (- Avskedssång till Finnmarksskalden broder Joachim -) (Säv. Dan Andersson) - 2'54, Jäähyväislaulu hänen lähtiessään Göteborgista eräänä syysiltana.
2. "Joululaulu Finnmarkenissa" (- Julvisa i Finnmarken -) (Säv. Thorstein Bergman) - 2'22, Laulettavaksi pöydän ääressä tummaa olutta juoden.
3. "Näkyjä" (- Syner -) (Säv. Thorstein Bergman) - 7'36
4. "Per Ols Per Erik" (Säv. Dan Anderson) - 3'10
5. "Illalla" (- Om aftonen -) (Säv. Gunnar Turesson) - 3'27
6. "Hanhet muuttavat" (- Gässen flytta -) (Säv. Thorstein Bergman) - 1'40
7. "Luossan kerjäläinen" (- Omkring tiggarn från Luossa -) (Säv. Gunde Johansson) - 4'47
8. "Kaipuulleni" (- Till min längtan -) (Säv. Thorstein Bergman) - 4'37
9. "Muisto" (- Minnet -) (Säv. Thorstein Bergman) - 1'58
10. "Jungmanni Jansson" (- Jungman Jansson -) (Säv. Dan Andersson) - 1'45
11. "Soittaja" (- Spelmannen -) (Säv. Ragnar Ågren) - 3'31
12. "Viimeinen laulu" (- Den sista sången -) (Säv. Sven Lind) - 2'47

Kaikki suomennokset Hector ja Tommy Taberman. Sovitukset Erkki Melakoski.

Tekijät

Muusikot

• Erkki Melakoski: orkesterin johto
• Hector: laulu
• Antero Jakoila: kitara
• Aaro Kurkela: haitari
• Kalevi Nyqvist: haitari
• Esko Linnavalli: piano
• Jukka Linkola: piano
• Antero Kasper: käyrätorvi
• Tapio Laivaara: huilu
• Paavo Lampinen: klarinetti
• Aale Lindgren: oboe
• Jorma Ylösen jousiryhmä: Jarmo Ahvenainen, Antero Helin, Yrjö Lasonpalo, Kari Lindstedt, Marjukka Nenonen, Mikko Pesonen, Juhani Rantanen, Jaakko Raulamo, Seppo Rautasuo, Anna Repo, Juhani Tiainen, Heikki Vehmanen

Muut

• Tuottaja: Otto Donner
• Äänittäjä: Paul Jyrälä / Finnvox- ja Finnlevy -studiot syys-lokakuu 1979
• CD uudelleen masterointi: Otto Donner / DER Tammisaari syyskuu 2007
• Kannen suunnittelu & layout: Erkki Harma
• Foto: Fred Ohert

Single

• Peterin laulu / Joululaulu Finnmarkenissa

Aiheesta muualla

• Hector: Ruusuportti Johanna-kustannus.
• Immonen, Tenho: Ruusuportti: Laulelmia skandinaavisista metsistä (Internet Archive) Hectorfanit. Viitattu 15.12.2008.
• Laulujen alkutekstit Projekt Runebergissä:
  • Avskedssång till Finnmarksskalden broder Joachim
  • Julvisa i Finnmarken
  • Syner
  • Per Ols Per Erik
  • Om aftonen
  • Gässen flytta
  • Omkring tiggarn från Luossa
  • Till min längtan
  • Minnet
  • Jungman Jansson
  • Spelmannen
  • Den sista sången

Hector

Studioalbumit	Nostalgia Herra Mirandos Hectorock I Liisa pien Hotelli Hannikainen H.E.C. Kadonneet lapset Ruusuportti Linnut, linnut Eurooppa Hyvää yötä Bambi Hectorock II Nuku idiootti Varjot ja lakanat Yhtenä iltana Ensilumi tulee kuudelta Salaisuuksien talo Kultaiset lehdet Hidas Helismaan pikajuna Ei selityksiä Hauras
DVD:t	Mestarit Stadionilla Hector 60v-Juhlatupla