Donetskin alue

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Donetskin alue
Донецька область
Lippu
Lippu
Vaakuna
Vaakuna
Donetskin alueen sijainti Ukrainan kartalla
Donetskin alueen sijainti Ukrainan kartalla

Koordinaatit: 48.0028°N, 37.8053°E

Valtio Ukraina Ukraina
Perustettu 17.7.1932[1]
Hallinto
 – hallinnollinen keskus Donetsk
 – suurin kaupunki Donetsk (953 217 as.)[2]
Pinta-ala 26 517[3] km² (11.)
Väkiluku (2021)  ([2]) 4 100 280 (1.)
Kielet ukraina (virallinen), venäjä
BKT (2011) 161 021 milj. UAH[4]
(eli 15,64 mrd. EUR[5] tai 12,4 % Ukrainan BKT:stä)
 – asukasta kohti 36 446 UAH[4],
noin 3 539 EUR[5] (eli 128 % Ukrainan keskiarvotasosta)
Aikavyöhyke UTC+2
– kesäaika UTC+3
Symbolit
 – lippu Donetskin alueen lippu
 – vaakuna Donetskin alueen vaakuna
Lyhenteet
 – rekisterikilven tunnus Non-EU-section-with-UA.svg АН, КН[6]
 – ISO 3166 UA-14
donoda.gov.ua

Donetskin alue (ukr. Донецька область tai Донеччина, Donetska oblast, Donetštšyna) on hallinnollinen alue Itä-Ukrainassa.[7] Se on Ukrainan runsasväkisin alue: alueella oli vuoden 2021 alun arvion mukaan 4 100 280 asukasta.[2][8] Sen alueella sijaitsee vuonna 2014 itsenäiseksi julistautunut Donetskin kansantasavalta.

Myös taloudellisesti alueella on suuri merkitys, sillä se tuotti ennen vuoden 2014 keväällä alkaneita sotatoimia noin 11 prosenttia Ukrainan bruttokansantuotteesta.[9][4] Vuonna 2019 vapaan Ukrainan valtion kontrolloima Donetskin alueen osa tuotti enää 5,2 prosenttia Ukrainan bruttokansantuotteesta.[9] Alueen hallinnollinen keskus oli ennen sotaa Donetskin kaupunki.[7] Venäjän ylläpitämän sodan ja maan tukemien, Ukrainaa horjuttamaan pyrkivien kapinallisten vuoksi monet alueen viranomaispalveluista ja esimerkiksi merkittävimmät yliopistot ovat muuttaneet Ukrainan hallitsemille paikkakunnille.

Historiallisesti alue on tärkeä osa Donetsin laakiota. Vuosina 1938–1961 alueen nimi oli Stalinin alue (ven. Сталинская область, Stalinskaja oblast).[10][11]

Alue on pohjois–eteläsuunnassa 270 kilometriä pitkä ja itä–länsisuunnassa 190 kilometriä leveä. Aluetta ympäröivät lännessä Ukrainan Zaporižžjan ja Dnipropetrovskin alueet, pohjoisessa Harkovan alue, koillisessa Luhanskin ja kaakossa Venäjän Rostovin alue sekä etelässä Asovanmeri.[7]

Helmikuussa 2022 Venäjä aloitti sotilaallisen miehityksen osassa Ukrainan Luhanskin ja Donetskin alueita. Venäjä ensin väitti maanantaina 21. helmikuuta 2022 tunnustaneensa Ukrainan "kapinallisalueina" vuodesta 2014 toimineet Venäjän ohjauksessa olleet nukkehallinnot "itsenäisiksi" ja "valtioiksi".[12][13][14] Sitten Venäjä jatkoi sotatoimiaan ryhtymällä raskailla sotilasosastoillaan "rauhanturvaamiseen" eli tosiasiallisen miehityksen näillä Ukrainan valtion alueilla,[12][13][15] uhaten samalla Ukrainaa sotilasjoukoillaan myös usealta muulta suunnalta.

Väestö[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Donetskin alue on asukasluvultaan Ukrainan suurin alue. Siellä asui vuoden 2021 alussa noin 4 100 280 henkeä. Heistä kaupungeissa tai kaupunkityyppisissä taajamissa asui 90,9 prosenttia ja maaseudulla 9,1 prosenttia.[2] Alueen väkiluku on vähentynyt merkittävästi (lähes 20 %) Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen;[16][17] erityisesti venäläistä väestöä on muuttanut pois. Esimerkiksi vuosien 1989 ja 2001 välillä etnisesti venäläinen väestö pieneni alueella 20,4 %. Ukrainalaisten määrä sen sijaan lisääntyi hieman (+1,9 %) samana ajanjaksona.[18] Suuri osa alueen väestöstä on 2014 lähtien ollut Venäjän tukemien Ukrainan itäisimpien osien nukkehallinnon alaisuudessa.

Asukasluvun kehitys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Oheinen taulukko kuvaa Donetskin alueen väestökehitystä virallisten väestönlaskentojen (1959–2001) ja Ukrainan tilastokeskuksen arvion (2013, 2017, 2021) perusteella.

Vuosi 1959[11] 1970[19] 1979[20] 1989[16] 2001[21]
(pyöristetty)
2013[17]
(arvio)
2017[22]
(arvio)
2021[2]
(arvio)
Väkiluku &&&&&&&&04262048.&&&&004 262 048 &&&&&&&&04891979.&&&&004 891 979 &&&&&&&&05160641.&&&&005 160 641 &&&&&&&&05332395.&&&&005 332 395 &&&&&&&&04841100.&&&&004 841 100 &&&&&&&&04375442.&&&&004 375 442 &&&&&&&&04244057.&&&&004 244 057 &&&&&&&&04100280.&&&&004 100 280
Venäjällä syntyneiden osuus (%) Ukrainan eri alueiden väestöstä (tilanne vuoden 2001 väestönlaskennan mukaan).

Vuoden 2001 väestönlaskennassa Donetskin alueen suurimmat etniset ryhmät olivat ukrainalaiset (56,9 %) ja venäläiset (38,2 %).[23]

Väestön äidinkieli Donetskin alueella Ukrainan 1. väestönlaskennassa vuonna 2001 (ukrainaksi). Punaisella on kuvattu venäjän ja sinisellä ukrainan kielienemmistön paikallishallintoalueet. Kaupunkialueilla venäjän kieli pääsääntöisesti korostuu; maaseudulla on runsaasti ukrainankielisiä alueita. Aluejaot ja asutuksen sijainti on muuttunut 2001 jälkeen.

Alueen ukrainalaisista ukraina oli äidinkielenä kuitenkin vain 41,2 ja venäjä 58,7 prosentilla. Koska etniseltä taustaltaan venäläisistä vastaajista äidinkielekseen ukrainan ilmoitti 1,3 ja venäjän 98,6 prosenttia, oli Donetskin alueen asukkaiden enemmistö äidinkielenään venäjänkielisiä (2001).[24] Alueen sisällä erot olivat kuitenkin suuria: monissa piireissä tai maalaiskunnissa ukrainan kieli oli paikallishallintoalueen väestön pää-äidinkieli (kuva). Vanhemmasta ikäpolvesta, joka muutti Ukrainan itäosiin ja Krimille 1930-luvun ja 1980-luvun välillä, moni oli alkujaan Venäjältä. Vielä vuonna 2001 Donetskin alueen väestöstä 11,9 % oli syntynyt Venäjällä (kuva). Sittemmin merkittävä väestönlasku vuoden 2001 jälkeen on muuttanut alueen väestöjakaumaa.

Suurimmat kaupungit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Donetskin alueen kartta. Alueen kaakkoisosan himmeästi raidoitettu alue on Venäjän tukemaa kapinallisaluetta. Kartalla esitetään alueen yli 40 000 asukkaan kaupungit, sekä joitain tätä pienempiä kaupunkeja tai kaupunkityyppisiä taajamia ja tärkeimpien raja-asemien sijainti. Piirikeskukset (2020-) on vahvennettu.

Ukrainan tilastokeskuksen vuoden 2013 väkilukuarvion mukaan Donetskin alueen suurimmat kaupungit ovat (suluissa asukasluku): Donetsk (953 217 as.), Mariupol (461 810 as.), Makijivka (353 918 as.), Horlivka (256 714 as.), Kramatorsk (164 283 as.) ja Slovjansk (Svjatohirsk, 117 445 as.). Merkittäviä, 20 000–100 000 asukkaan kaupunkeja ovat myös Jenakijeve (82 629 as.), Bah’mut (77 620 as.),[25] Kostjantynivka (77 066 as.), Pokrovsk (aiempi Krasnoarmijsk; 64 895 as.), Družkivka (59 863 as.), H’artsyzk (59 315 as.), Torez (57 998 as.), Šah’tarsk (51 007 as.), Myrnohrad (49 646 as.), Snižne (48 485 as.), Jasynuvata (35 836 as.), Toretsk (aiempi Dzeržynsk, 35 296 as.),[25] Avdijivka (35 128 as.), Dobropillja (31 196 as.), Kirovske (28 291 as.), Debaltseve (25 774 as.), Selydove (24 145 as.), Dokutšajevsk (23 733 as.), Volnovah’a (23 305 as.), Lyman (aiempi Krasnyi Lyman, 22 509 as.)[25] ja Kurah’ove (20 098 as.).[17]

Hallinnollinen jako[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Donetskin alueen piirien (raion) lukumäärä supistettiin vuoden 2020 aluehallinnollisessa uudistuksessa kahdeksaan piiriin.[26][27][28][29] Näiden alaisuudessa sijaitsevat alueen 52 kaupunkia (joissa on yhteenä 21 kaupunkipiiriä), samoin 131 kaupunkityyppistä taajamaa ja 1 115 kylää tai muuta maaseutuasutusta. Väkilukuna on ilmoitettu Ukrainan tilastokeskuksen vuoden 2021 alun arvio.[2][30] Piirien perustietoja löytyy oheisesta taulukosta:

Nimi Ukrainalainen nimi,
kyrillinen[2][28]
Asukkaita
(2021)[2]
Pinta-ala
(km²)[28][30]
Hallintopaikka
Sijainti-
kartta
Bah’mutin piiri Бахмутський район &&&&&&&&&0224528.&&&&00224 528 0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”..0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”.1 748,3 Bah’mut
(72 310 as.)
Bakhmut Rayon 2020.svg
Donetskin piiri Донецький район &&&&&&&&01490301.&&&&001 490 301 &&&&&&&&&&&02900.&&&&002 900 Donetsk
(905 364 as.)
Donetsk Rayon 2020.svg
Horlivkan piiri Горлівський район &&&&&&&&&0664949.&&&&00664 949 &&&&&&&&&&&02470.&&&&002 470 Horlivka
(241 106 as.)
Gorlovka Rayon 2020.svg
Kalmiusken piiri Кальміуський район &&&&&&&&&0121234.&&&&00121 234 &&&&&&&&&&&03130.&&&&003 130 Kalmiuske
(11 447 as.)
Kalmiuss Rayon 2020.svg
Kramatorskin piiri Краматорський район &&&&&&&&&0553559.&&&&00553 559 0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”..0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”.5 194,1 Kramatorsk
(150 084 as.)
Kramatorsk Rayon 2020.svg
Mariupolin piiri Маріупольський район &&&&&&&&&0510425.&&&&00510 425 0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”..0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”.2 634,2 Mariupol
(431 859 as.)
Mariupol Rayon 2020.svg
Pokrovskin piiri Покровський район &&&&&&&&&0393487.&&&&00393 487 0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”..0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”.4 004,1 Pokrovsk
(61 161 as.)
Pokrovsk Rayon 2020.svg
Volnovah’an piiri Волноваський район &&&&&&&&&0141797.&&&&00141 797 0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”..0Virhe lausekkeessa: tunnistamaton välimerkki ”,”.4 457,4 Volnovah’a
(21 441 as.)
Volnovakha Rayon 2020.svg

Itä-Ukrainan kriisi 2014[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Pääartikkeli: Itä-Ukrainan sota

Donetskin alue oli Luhanskin alueen lisäksi toinen Itä-Ukrainan kriisin painopistealueista vuonna 2014.

Donetskin alueen raja-asemat ja niihin kohdistuvat separatistien iskut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Donetskin alueella on useita Ukrainan rajavartiolaitoksen ylläpitämää kansainvälistä rajanylityspaikkaa. Näistä ainakin kolme on maanteiden varrella, kaksi rajan läheisillä rautatieasemilla ja kaksi kansainvälisillä lentoasemilla (Donetsk ja Mariupol).[31] Tämän lisäksi ainakin Mariupolin satamassa on raja-asema, ja alueella on ainakin yksi paikallinen Venäjän rajan rajanylityspaikka.

Keskiviikkona 5. kesäkuuta 2014 iltapäivällä Ukrainan rajavartiolaitos raportoi Venäjä-mielisten, vahvasti aseistautuneiden separatistien hyökänneen Šah’tarskin piirin Marynivkan raja-asemalle. Hyökkäykseen osallistui panssaroituja miehistönkuljetusvaunuja, neljä konekiväärein varustettua Kamaz-kuorma-autoa, kolme minibussia ja kolme muuta autoa. Hyökkääjät käyttivät myös Venäjän puolesta maa-aluetta hyväkseen. Ukrainan ilmavoimat tuki rajavartiostoa tämän aseellisen hyökkäyksen torjumisessa. Myöhemmin illalla raportoitiin taistelun päättyneen. Tässä vaiheessa neljä separatistien ajoneuvoa oli tuhottu (kolme kuorma-autoa ja yksi panssaroitu ajoneuvo), osa hyökkääjistä paennut Venäjälle ja viisi rajavartijaa loukkaantunut. Separatistien henkilövahinkoja ei täsmennetty.[32][33][34] Ukrainan hallitus ilmoitti Marynivkan raja-aseman suljetuksi liikenteeltä yleisen turvallisuuden nimissä, yhtenä kaikkiaan kahdeksasta Ukrainan kaakkoisrajan raja-asemasta.[35]

Myös viereisen, Venäjän rajaan rajoittuvan Amvrosijivkan piirin alueelta raportoitiin saman päivän aikana suuren, vahvasti aseistautuneen ja panssaroituja ajoneuvoja sisältävän separastikolonnan liikkeistä.[36]

Donetskin kansantasavalta[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuoden 2014 kriisin loppuvaiheessa venäläismieliset, osin venäläisetkin aseistetut joukot muodostivat niin kutsutun "Donetskin kansantasavallan" (ven. Донецкая народная республика, Donetskaja Narodnaja Respublika) (lyhenne DNR) Donetskin alueen kaakkoisosiin. Mikään kansainvälisesti tunnustettu valtio ei ole hyväksynyt separatistien hallitseman alueen itsenäisyyttä, mutta syntynyttä asetelmaa ei ole pystytty ratkaisemaan.

Talous[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Itä-Ukrainassa sijaitseva Donetskin alue on perinteisesti ollut usealla mittarilla Ukrainan huomattavin teollisuuskeskittymä. Alue tuotti vuonna 2002 noin viidenneksen koko maan teollisuustuotannon määrästä. Myös maataloussektorilla alue on maansa tärkeimpiä.[1] Viimeisen 20 vuoden aikana monia neuvostovuosina toimineita tehtaita ja kaivoksia on kuitenkin suljettu kannattamattomuuden, turvallisuuspuutteiden ja ympäristöongelmien takia.

Ukrainan tilastokeskus Ukrstatin vuoden 2011 tilastojen mukaan Donetskin alue tuotti 161,021 miljardia Ukrainan hryvniaa (UAH), joka oli vuoden 2011 lopun virallisin vaihtokurssein 15,64 miljardia euroa. Tämä oli 12,4 prosenttia koko Ukrainan bruttokansantuotteesta. Jokaista alueen asukasta kohti tämä on 36 446 hryvniaa eli noin 3 539 euroa vuodessa. Tämä oli 128 % Ukrainan keskiarvotasosta tuona vuonna.[4][5]

Vuonna 2013 keskimääräinen palkkataso alueella oli 3 755 UAH eli noin 340 euroa.[37][38]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Donetsk Region (Ukrainan Ulkoministeriön yhteenveto Donetskin alueesta (teksti kuvasi vuotta 2002 vielä vuonna 2014!)) Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, mfa.gov.ua. Viitattu 8.7.2014. (englanniksi)
  2. a b c d e f g h Devžavna služba statystyky Ukrajiny ДЕРЖСТАТ УКРАЇНИ / STATISTICS UKRAINE: Tšyselnist najavnoho naselennja Ukrajiny na 1 sitšnja 2021 - Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2021 (pdf) (Ukrainan paikkakuntien viralliset väkilukuarviot 1.1.2021) 2021. Kiova: Deržavna služba statystyky Ukrajiny (Ukrainan tilastokeskus), ukrcensus.gov.ua. Viitattu 27.1.2022. (ukrainaksi), (englanniksi)
  3. Oblasti decentralization.gov.ua. Viitattu 27.1.2022. (ukrainaksi)
  4. a b c d Valovyi rehionalnyi produkt (Ukrainan alueellisten BKT:den arvot 2004-2011) 2014. Ukrainan tilastokeskus, ukrstat.gov.ua. Viitattu 5.3.2014. (englanniksi)
  5. a b c Official exchange rates of foreign currencies - Set the following official exchange rates of Hryvnia against Foreign Currencies - 31.12.2011 (UAH:n vaihtokurssi ulkomaalaisiin valuuttoihin nähden 31.12.2011) The National Bank of Ukraine, bank.gov.ua. Viitattu 5.3.2014. (englanniksi)
  6. V Ukrajini zminjatsja avtomobilni deržnomery 12.2013. News One, newsone.com.ua. Viitattu 11.2.2022. (ukrainaksi)
  7. a b c Je. L. Makarevitš (redaktor): Atlas avtomobilnyh dorog. Zapadnaja Jevropa. Strany Baltii, Rossija, Belarus, Ukraina, Moldova 1:500 000. Minsk, Valko-Venäjä: Izdatelstvo Jansejan, 2005. ISBN 985-6501-12-1. (venäjäksi)
  8. Area, number and density of actual population in Ukraine Deržavna služba statystyky Ukrajiny (Ukrainan tilastokeskus), ukrcensus.gov.ua. Viitattu 27.1.2022. (englanniksi)
  9. a b Valovyi rehionalnyi produkt (2004-2019) / Gross regional product (mln.UAH) (xls) (Ukrainan alueellisten BKT:den arvot 2004-2019) 2021. Ukrainan tilastokeskus, ukrstat.gov.ua. Viitattu 27.1.2022. (englanniksi)
  10. Donetskaja oblast (Slovar sovremennih geografitšeskih nazvanii 2006 ja toinen teos 2008) Geografitšeskaja entsiklopedija- kokoelmaverkkotietosanakirjan artikkelien nettiversio. Viitattu 7.4.2014. (venäjäksi)
  11. a b demoscope.ru: Vsesojuznaja perepis naselenija 1959 g. (krome RSFSR) (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1959. Muut neuvostotasavallat kuin Venäjä.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 7.4.2014. (venäjäksi)
  12. a b Yle seuraa Ukrainan tapahtumia: Putin määräsi Venäjän "rauhanturvaajat" tunnustamilleen separatistialueille - EU:n Borrelin mukaan joukkojen lähetys on suora aggressio Ukrainaa kohtaa 22.2.2022. Yleisradio, yle.fi. Viitattu 22.2.2022. (suomeksi)
  13. a b Putin määrännyt sotilaita Itä-Ukrainan kapinallis­alueille ”turvaamaan rauhaa” – Presidentin kanslia: Suomi tuomitsee ”alueellista koskemattomuutta loukkaavat toimet” 22.2.2022. Helsingin Sanomat, hs.fi. Viitattu 22.2.2022. (suomeksi)
  14. Erkka Mikkonen: Tanssi jatkuu Donetskissa 21.2.2022. Yleisradio, yle.fi. Viitattu 22.2.2022. (suomeksi)
  15. Live: Putin orders troops into eastern Ukraine 21.2.2022. bbc.com. Viitattu 22.2.2022. (englanniksi)
  16. a b demoscope.ru: Vsesojuznaja perepis naselenija 1989 g. (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1989.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 7.4.2014. (venäjäksi)
  17. a b c Devžavna služba statystyky Ukrajiny: Tšyselnist najavnoho naselennja Ukrajiny na 1 sitšnja 2013 roku (pdf) (Ukrainan paikkakuntien viralliset väkilukuarviot 1.1.2013) 2013. Kiova: Deržavna služba statystyky Ukrajiny (Ukrainan tilastokeskus), ukrcensus.gov.ua. Viitattu 2.3.2014. (ukrainaksi)
  18. About number and composition population of Donetsk region by data All-Ukrainian census of the population 2001. National structure (Donetskin alueen asukkaiden kansallisuus 2001 väestönlaskennassa) Ukrainan tilastokeskus, ukrcensus.gov.ua. Viitattu 7.4.2014. (englanniksi)
  19. demoscope.ru: Vsesojuznaja perepis naselenija 1970 g. (krome RSFSR) (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1970. Muut neuvostotasavallat kuin Venäjä.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 7.4.2014. (venäjäksi)
  20. demoscope.ru: Vsesojuznaja perepis naselenija 1979 g. (krome RSFSR) (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1979. Muut neuvostotasavallat kuin Venäjä.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 12.5.2013. (venäjäksi)
  21. About number and composition population of Donetsk region by data All-Ukrainian census of the population 2001. (Donetskin alueen asukkaiden asukasluku piireittäin 2001 väestönlaskennassa) Ukrainan tilastokeskus, ukrcensus.gov.ua. Viitattu 7.4.2014. (englanniksi)
  22. Devžavna služba statystyky Ukrajiny: Tšyselnist najavnoho naselennja Ukrajiny na 1 sitšnja 2017 roku (pdf) (Ukrainan paikkakuntien viralliset väkilukuarviot 1.1.2017) 2017. Kiova: Deržavna služba statystyky Ukrajiny (Ukrainan tilastokeskus), ukrcensus.gov.ua. Viitattu 24.2.2018. (ukrainaksi)
  23. About number and composition population of DONETS'K REGION by data All-Ukrainian census of the population 2001. The national structure. (Donetskin alueen etninen jakauma 2001 väestönlaskennassa) Ukrainan tilastokeskus, ukrcensus.gov.ua. Viitattu 5.3.2014. (englanniksi)
  24. About number and composition population of Donetsk region by data All-Ukrainian Population Census '2001. The language structure. (Donetskin alueen asukkaiden kielijakauma 2001 väestönlaskennassa) Ukrainan tilastokeskus, ukrcensus.gov.ua. Viitattu 5.3.2014. (englanniksi)
  25. a b c Decommunisation continues: Rada renames several towns and villages 4.2.2016. unian.info. Viitattu 22.5.2016. (englanniksi)
  26. Pro utvorennja ta likvidatsiju raioniv. Postanova Verh’ovnoji Rady Ukrajiny No 807-ІХ 18.7.2020. Golos Ukrajinu (Verh’ovna Radan tiedotuslehti), golos.com.ua. Viitattu 3.2.2022. (ukrainaksi)
  27. Novi raiony: karty + sklad 17.7.2020. minregion.gov.ua. Viitattu 3.2.2022. (ukrainaksi)
  28. a b c Pavlo Ostanenko, Roman Perh’aljuk, Oleksandr Bontškovskyi, Stanislav Ostanenko: Аtlas administratyvno-terytorialnoho ustroju Ukrajiny (Атлас адміністративно-територіального устрою України. Новий районний поділ та територіальні громади) (pdf) 2020. Kiova: minregion.gov.ua. Viitattu 3.2.2022. (ukrainaksi)
  29. Donetska oblast - Zahalna informatsija decentralization.gov.ua. Viitattu 27.1.2022. (ukrainaksi)
  30. a b Donetska oblast - Rayony decentralization.gov.ua. Viitattu 2.2.2022. (ukrainaksi)
  31. State Border Guard Service of Ukraine - Interactive map Ukrainan rajavartiolaitos, dpsu.gov.ua. Viitattu 5.6.2014. (englanniksi)
  32. Terrorists attack checkpoint, one vehicle broke the border from Russia Ukrainan rajavartiolaitos, dpsu.gov.ua. Viitattu 5.6.2014. (englanniksi)
  33. Aviatsija nanesla udar po bojevikam, proryvajuštšimsja iz RF v Donbass taloustietotoimisto LigaBiznesInform, liga.net. Viitattu 5.6.2014. (venäjäksi)
  34. Boi v "Marinovke" zaveršilsja. 5 pogranitšnikov raneny (Taistelu raja-asemalla päättynyt. 5 rajavartijaa loukkaantui, 2 Kamaz, 1 Ural, ja yksi panssaroitu miehistönkuljetusvaunu tuhottu, osa hyökkääjistä pakeni raja-alueelta Venäjälle.) Ukrainskaja pravda, pravda.com.ua. Viitattu 5.6.2014. (venäjäksi)
  35. Kordon z Rosieju podekupy zalrytyi (7 raja-asemaa suljetaan Luhanskin ja yksi Donetskin alueelta) 5.6.2014. Ukrinform, ukrinform.ua. Viitattu 5.6.2014. (ukrainaksi)
  36. Тerrorists moving to Amvrosiivka on APCs Tietotoimisto Ukrinform, ukrinform.ua. Viitattu 5.6.2014. (englanniksi)
  37. Time series of avarage monthly wages by region (1995-2013) (Keskimääräisen kuukausipalkan kehitys Ukrainassa alueittain 2004-2011) 2014. Ukrainan tilastokeskus, ukrstat.gov.ua. Viitattu 8.7.2014. (englanniksi)
  38. Official exchange rates of foreign currencies - Set the following official exchange rates of Hryvnia against Foreign Currencies - 31.12.2013 (UAH:n vaihtokurssi ulkomaalaisiin valuuttoihin nähden 31.12.2013. 100 EUR= 1029.8053 UAH eli 1 UAH= 0,090567 EUR.) The National Bank of Ukraine, bank.gov.ua. Viitattu 8.7.2014. (englanniksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]