Tarkekirjoitus

Tarkekirjoitus eli foneettinen kirjoitus eli foneettinen transkriptio on puheen kirjoittamista tarkasti ääntämyksenmukaiseksi tekstiksi kielentutkimusta (etenkin fonetiikkaa ja fonologiaa) ja kielenopetusta varten. Tarkekirjoitusta voidaan soveltaa myös kirjoitusjärjestelmien välisessä siirtokirjoituksessa silloin, kun kohdekielen kirjaimisto ei ole riittävän laaja kattamaan lähdekielen äänteistöä.

Tarkekirjoituksessa käytetään usein kansainvälistä foneettista aakkostoa. Uralilaisia kieliä merkitään useimmiten suomalais-ugrilaisella tarkekirjoituksella. Ääntämys merkitään yleensä, esimerkiksi vieraitten kielten sanakirjoissa, hakasulkeitten sisään. Foneemisella kuvailutasolla käytetään hakasulkeitten sijasta vinoviivoja.

Katso myös

• Tarke

Lähteet

• Erkki Savolainen: Foneettiset kirjoitusjärjestelmät 2001. Finn Lectura. Viitattu 30.9.2010.