Ero sivun ”Victoria Abril” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Korjattu pari suomennosta
Yx vielä + välilyöntejä
Rivi 43: Rivi 43:
*''Barrios altos'' (Hyvät kaupunginosat) ([[1987]])
*''Barrios altos'' (Hyvät kaupunginosat) ([[1987]])
*''Baton Rouge'' (Baton Rouge) ([[1988]])
*''Baton Rouge'' (Baton Rouge) ([[1988]])
*''¡Atame!'' (Sido minut! Ota minut!) ([[1989]])
*''¡Atame!'' (''Sido minut! Ota minut!'') ([[1989]])
*''El Placer de Matar'' (Tappamisen ilo) ([[1989]])
*''El Placer de Matar'' (Tappamisen ilo) ([[1989]])
*''Si te dicen que cai'' (Jos saat uutisen kaatumisestani) ([[1989]])
*''Si te dicen que cai'' (Jos saat uutisen kaatumisestani) ([[1989]])
Rivi 49: Rivi 49:
*''Sandino'' (Sandino) ([[1990]])
*''Sandino'' (Sandino) ([[1990]])
*''Demasiado corazón'' (Liiaksi sydämellä) ([[1991]])
*''Demasiado corazón'' (Liiaksi sydämellä) ([[1991]])
*''Tacones lejanos'' (Korkeat korot) ([[1991]])
*''Tacones lejanos'' (''Korkeat korot'') ([[1991]])
*''Amantes'' (Rakastavaiset) ([[1991]])
*''Amantes'' (Rakastavaiset) ([[1991]])
*''Una época formidable'' (Upea aikakausi)([[1991]])
*''Una época formidable'' (Upea aikakausi) ([[1991]])
*''[[Kika]]'' (Kika) ([[1993]])
*''[[Kika]]'' (Kika) ([[1993]])
*''Intruso'' (Tunkeutuminen) ([[1993]])
*''Intruso'' (Tunkeutuminen) ([[1993]])
*''Jimmy Hollywood'' (Jimmy Hollywood) ([[1994]])
*''Jimmy Hollywood'' (Jimmy Hollywood) ([[1994]])
*''Felpudo maldito'' (Pahuksen pimppi) ([[1995]])
*''Felpudo maldito'' (Pahuksen pimppi) ([[1995]])
*''Nadie hablará de nosostras cuando hayamos muerto'' (Kukaan ei puhu meistä tytöistä kuoltuamme) ([[1995]])
*''Nadie hablará de nosostras cuando hayamos muerto'' (''Kukaan ei puhu meistä kun olemme kuolleet'') ([[1995]])
*''Libertarias'' (Vapaustaistelijat) ([[1996]])
*''Libertarias'' (Vapaustaistelijat) ([[1996]])
*''La mujer del cosmonauta'' (Kosmonautin vaimo) ([[1997]])
*''La mujer del cosmonauta'' (Kosmonautin vaimo) ([[1997]])
Rivi 62: Rivi 62:
*''Mamá, preséntame a papá'' (Äiti, esittele minut isälle) ([[1999]])
*''Mamá, preséntame a papá'' (Äiti, esittele minut isälle) ([[1999]])
*''Mi marido es una ruina'' (Mieheni on luuseri) ([[2000]])
*''Mi marido es una ruina'' (Mieheni on luuseri) ([[2000]])
*''Sin noticias de Dios'' (Ei uutisia Jumalalta)([[2001]])
*''Sin noticias de Dios'' (Ei uutisia Jumalalta) ([[2001]])
*''101 Reikiavik'' (101 Reykjavik)([[2000]])
*''101 Reikiavik'' (''101 Reykjavik'') ([[2000]])
*''Et après?''([[2001]])
*''Et après?''([[2001]])
*''Les gens honnêtes vivent en France'' ([[2002]])
*''Les gens honnêtes vivent en France'' ([[2002]])

Versio 11. huhtikuuta 2008 kello 18.47

Victoria Abril (oik. Victoria Mérida Rojas, s. 4. heinäkuuta 1959, Madrid) on espanjalainen näyttelijä ja laulaja, joka teki ensiesiintymisensä elokuvamaailmassa vuonna 1975 ensi-iltansa saaneessa espanjalaiselokuvassa Obsesión, ollessaan vain 16-vuotias.

Victoria Abril on työskennellyt monien kuuluisien espanjalaisohjaajien kanssa, joista ehkä merkittävimpiä ovat Pedro Almodóvar, Carlos Saura ja Vicente Aranda.

Victoria Abril on palkittu työstään parhaan naisnäyttelijän Goya-palkinnolla vuonna 1996 sekä samana vuonna myös Oso de Plata (Kultainen karhu) -palkinnolla.

Elokuvat

  • Obsesión (Pakkomielle) (1975)
  • El puente (Silta) (1976)
  • Robin y Marian (Robin ja Marian) (1976)
  • Caperucita y roja (Punainen ja hilkka) (1976)
  • El hombre que supo amar (Mies joka osasi rakastaa) (1976)
  • Y le llamaban Robin Hood (Ja häntä kutsuttiin Robin Hoodiksi) (1976)
  • El puente (Silta) (1976)
  • Doña Perfecta (Rouva Täydellinen) (1977)
  • Esposa y amante (Puoliso ja rakastaja) (1977)
  • Cambio de sexo (Sukupuolenvaihdos) (1977)
  • Mater Amatísima (Rakkahin äiti) (1980)
  • Otra mujer (Toinen nainen) (1980)
  • La muchacha de las bragas de oro (Tyttö jolla oli kultaiset pikkuhousut) (1980)
  • La casa del paraíso (Paratiisin talo) (1980)
  • Más vale pájaro en mano (Parempi pyy pivossa) (1980)
  • La batalla del porro (Sätkätaistelu) (1981)
  • Asesinato en el Comite Central (Murha keskuskomiteassa) (1982)
  • La Luna Bajo el Asfalto (Kuu asfaltin alla) (1982)
  • Entre parentesis (Suluissa) (1982)
  • La colmena (Mehiläispesä) (1982)
  • Le Batar (Le Batard) (1983)
  • La noche más hermosa (Kaunein yö) (1984)
  • Río abajo (Alajoki) (1984)
  • Padre nuestro(Isä meidän) (1984)
  • Le voyage (1984)
  • Las bicicletas son para el verano (Polkupyörät ovat kesää varten) (1984)
  • After Darkness (After Darkness) (1985)
  • La hora bruja (Keskiyön aikaan) (1985)
  • Yendo hacia ti (Sinua kohti) (1985)
  • Max mon amour (Max mon amour) (1986)
  • Tiempo de silencio (Hiljaisuuden aika) (1986)
  • El Juego mas divertido (Mukavin peli) (1987)
  • El Lute (camina o revienta) (El Lute - kävele tai kuole) (1987)
  • Barrios altos (Hyvät kaupunginosat) (1987)
  • Baton Rouge (Baton Rouge) (1988)
  • ¡Atame! (Sido minut! Ota minut!) (1989)
  • El Placer de Matar (Tappamisen ilo) (1989)
  • Si te dicen que cai (Jos saat uutisen kaatumisestani) (1989)
  • A solas contigo (Kaksin kanssasi) (1990)
  • Sandino (Sandino) (1990)
  • Demasiado corazón (Liiaksi sydämellä) (1991)
  • Tacones lejanos (Korkeat korot) (1991)
  • Amantes (Rakastavaiset) (1991)
  • Una época formidable (Upea aikakausi) (1991)
  • Kika (Kika) (1993)
  • Intruso (Tunkeutuminen) (1993)
  • Jimmy Hollywood (Jimmy Hollywood) (1994)
  • Felpudo maldito (Pahuksen pimppi) (1995)
  • Nadie hablará de nosostras cuando hayamos muerto (Kukaan ei puhu meistä kun olemme kuolleet) (1995)
  • Libertarias (Vapaustaistelijat) (1996)
  • La mujer del cosmonauta (Kosmonautin vaimo) (1997)
  • Entre las piernas (Reisien välissä) (1998)
  • Mamá, preséntame a papá (Äiti, esittele minut isälle) (1999)
  • Mi marido es una ruina (Mieheni on luuseri) (2000)
  • Sin noticias de Dios (Ei uutisia Jumalalta) (2001)
  • 101 Reikiavik (101 Reykjavik) (2000)
  • Et après?(2001)
  • Les gens honnêtes vivent en France (2002)
  • The Tulse Luper suitcases: The Moab story (2002)

Huom: Elokuvan nimien suomennokset ovat kirjoittajan, joten ne eivät välttämättä vastaa elokuvien suomenkielisiä nimiä sellaisina kuin ne on saatettu suomentaa.

Aiheesta muualla