Ero sivun ”Sápmelaš” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[katsottu versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Abc10 (keskustelu | muokkaukset)
pEi muokkausyhteenvetoa
Perustamisvuodesta kahta eri versiota, +lähde
Rivi 1: Rivi 1:
'''Sápmelaš''', alun perin '''Sabmelaš''', oli [[pohjoissaame]]ksi ilmestynyt [[aikakauslehti]], jota julkaistiin [[Suomi|Suomessa]] vuodesta 1934 vuoteen 2001.
'''Sápmelaš''' ({{k-fi|Saamelainen}}), alun perin '''Sabmelaš''', oli [[pohjoissaame]]ksi ilmestynyt [[aikakauslehti]]<ref name="lehtola"/>, jota julkaistiin [[Suomi|Suomessa]] vuodesta 1934 vuoteen 2001. Lehti korosti saamen kielen asemaa sekä kristillisiä arvoja.<ref name="lehtola">{{Kirjaviite | Tekijä =Lehtola, Veli-Pekka | Nimeke = Historian selkosilla : Jouko Vahtolan juhlakirja | Vuosi =2012 | Luku =Lapin Sivistysseura ja saamenystävät 1930-luvulla | Sivu = 9 | Julkaisupaikka = Rovaniemi | Julkaisija = Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys | Isbn = 978-952-98884-7-4 | www = https://www.veli-pekkalehtola.fi/UserFiles/files/Lehtola.pdf | www-teksti = Artikkelin verkkoversio | Tiedostomuoto = PDF}}</ref>


Lehden perusti 1932 [[Lapin sivistysseura]]. Aluksi se oli vain nelisivuinen julkaisu, mutta se jaettiin ilmaiseksi jokaiseen Suomen saamelaistalouteen.<ref name="Paltto">{{Lehtiviite | Tekijä = Kirsti Paltto | Otsikko = Publishing Sámi Literature—from Christian Translations to Sámi Publishing Houses | Julkaisu = Studies in American Indian Literatures | Ajankohta = kesä 2010 | Vuosikerta = 22 | Numero = 2 | Jstor = 10.5250/studamerindilite.22.2.42 | Sivut = 42—58 | Kieli = {{en}} }}</ref> Lehti sai tukea Suomen valtiolta vuoteen 1995, jonka jälkeen sitä rahoitti [[Saamelaiskäräjät (Suomi)|Suomen saamelaiskäräjät]]. Vuonna 2001 lehti jouduttiin lakkauttamaan rahoituksen puutteen vuoksi.
Lehden perusti 1934 [[Lapin sivistysseura]].<ref name="lehtola"/>{{efn|Kirsti Palton artikkelin mukaan perustamisvuosi oli 1932.<ref name="Paltto"/>}} Aluksi se oli vain nelisivuinen julkaisu, mutta se jaettiin ilmaiseksi jokaiseen Suomen saamelaistalouteen.<ref name="Paltto">{{Lehtiviite | Tekijä = Kirsti Paltto | Otsikko = Publishing Sámi Literature—from Christian Translations to Sámi Publishing Houses | Julkaisu = Studies in American Indian Literatures | Ajankohta = kesä 2010 | Vuosikerta = 22 | Numero = 2 | Jstor = 10.5250/studamerindilite.22.2.42 | Sivut = 42—58 | Kieli = {{en}} }}</ref> Lehti sai tukea Suomen valtiolta vuoteen 1995, jonka jälkeen sitä rahoitti [[Saamelaiskäräjät (Suomi)|Suomen saamelaiskäräjät]]. Vuonna 2001 lehti jouduttiin lakkauttamaan rahoituksen puutteen vuoksi.


Lehden ensimmäisiä päätoimittajia olivat [[Paavo Ravila]] (1934–1943) ja [[Erkki Itkonen]] (1934–1950), jotka molemmat olivat [[Helsingin yliopisto]]n suomalais-ugrilaisten kielten professoreita. 1940-luvulla lehteä toimittivat myös [[Hans-Aslak Guttorm]] ja [[Pekka Lukkari]].<ref name="Paltto"/> [[Jouni Kitti]] oli päätoimittajana 1981–1998.<ref>[https://web.archive.org/web/20140318082441/http://www.elisanet.fi/kitit/jkitti/index.html Jouni Kitti CV] (Archive.org)</ref>
Lehden ensimmäisiä päätoimittajia olivat [[Paavo Ravila]] (1934–1943) ja [[Erkki Itkonen]] (1934–1950), jotka molemmat olivat [[Helsingin yliopisto]]n suomalais-ugrilaisten kielten professoreita. 1940-luvulla lehteä toimittivat myös [[Hans-Aslak Guttorm]] ja [[Pekka Lukkari]].<ref name="Paltto"/> [[Jouni Kitti]] oli päätoimittajana 1981–1998.<ref>[https://web.archive.org/web/20140318082441/http://www.elisanet.fi/kitit/jkitti/index.html Jouni Kitti CV] (Archive.org)</ref>
Rivi 7: Rivi 7:
==Lähteet==
==Lähteet==
{{viitteet}}
{{viitteet}}

==Huomautukset==
{{Huomiolista}}


==Aiheesta muualla==
==Aiheesta muualla==

Versio 24. lokakuuta 2019 kello 12.32

Sápmelaš (suom. Saamelainen), alun perin Sabmelaš, oli pohjoissaameksi ilmestynyt aikakauslehti[1], jota julkaistiin Suomessa vuodesta 1934 vuoteen 2001. Lehti korosti saamen kielen asemaa sekä kristillisiä arvoja.[1]

Lehden perusti 1934 Lapin sivistysseura.[1][a] Aluksi se oli vain nelisivuinen julkaisu, mutta se jaettiin ilmaiseksi jokaiseen Suomen saamelaistalouteen.[2] Lehti sai tukea Suomen valtiolta vuoteen 1995, jonka jälkeen sitä rahoitti Suomen saamelaiskäräjät. Vuonna 2001 lehti jouduttiin lakkauttamaan rahoituksen puutteen vuoksi.

Lehden ensimmäisiä päätoimittajia olivat Paavo Ravila (1934–1943) ja Erkki Itkonen (1934–1950), jotka molemmat olivat Helsingin yliopiston suomalais-ugrilaisten kielten professoreita. 1940-luvulla lehteä toimittivat myös Hans-Aslak Guttorm ja Pekka Lukkari.[2] Jouni Kitti oli päätoimittajana 1981–1998.[3]

Lähteet

  1. a b c Lehtola, Veli-Pekka: ”Lapin Sivistysseura ja saamenystävät 1930-luvulla”, Historian selkosilla : Jouko Vahtolan juhlakirja, s. 9. Rovaniemi: Pohjois-Suomen historiallinen yhdistys, 2012. ISBN 978-952-98884-7-4. Artikkelin verkkoversio (PDF).
  2. a b c Kirsti Paltto: Publishing Sámi Literature—from Christian Translations to Sámi Publishing Houses. Studies in American Indian Literatures, kesä 2010, 22. vsk, nro 2, s. 42—58. JSTOR 10.5250/studamerindilite.22.2.42. (englanniksi)
  3. Jouni Kitti CV (Archive.org)

Huomautukset

  1. Kirsti Palton artikkelin mukaan perustamisvuosi oli 1932.[2]

Aiheesta muualla

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Sápmelaš