Ero sivun ”Peräpohjalaiset murteet” versioiden välillä
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| [katsottu versio] | [arvioimaton versio] |
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Jmk (keskustelu | muokkaukset) Hylättiin viimeisin tekstimuutos (käyttäjältä 85.76.30.118) ja palautettiin versio 12896098 käyttäjältä Jmk: kuva WPK-tuotantoa |
Ei muokkausyhteenvetoa |
||
| Rivi 1: | Rivi 1: | ||
[[ |
[[kuva:Suomen murteet.png|thumb|Peräpohjalaisten murteiden perinteinen puhuma-alue on merkitty karttaan numerolla 5 (vaaleansininen alue)]] |
||
'''Peräpohjalaiset |
'''Peräpohjalaiset murteet''', myös ''Peräpohjan murteet'' ovat maantieteellisesti toiseksi laajin [[suomen kieli|suomen kielen]] seitsemästä murrealueesta, heti [[savolaismurteet|savolaismurteiden]] jälkeen. Peräpohjalaisten murteiden puhuma-alue kattaa lähes koko Suomen-puolisen [[Lapin lääni]]n sekä Pohjois-[[Ruotsi]]ssa ja -[[Norja]]ssa puhutut suomalaismurteet. Peräpohjan murteet luetaan kuuluviksi [[länsimurteet|länsimurteisiin]]. |
||
Peräpohjalaiset murteet jaetaan viiteen ryhmään: |
Peräpohjalaiset murteet jaetaan viiteen ryhmään: |
||
*[[Jällivaaran murteet]] |
* [[Jällivaaran murteet]]¹ |
||
*[[Kemijärven murteet]] |
* [[Kemijärven murteet]] |
||
*[[Kemin murteet]] |
* [[Kemin murteet]] |
||
*[[Ruijan murteet]] |
* [[Ruijan murteet]]² |
||
*[[Tornion murteet]] |
* [[Tornion murteet]]¹ |
||
¹ Ruotsissa, [[Norrbottenin lääni]]ssä puhuttavat Jällivaaran murteet yhdessä Tornion ''läntisten'' eli [[Tornionlaakson murteet|Tornionlaakson murteiden]] kanssa muodostavat [[meänkieli|meänkielen]], joka on yksi Ruotsin virallisista [[vähemmistökieli]]stä ollen tasa-arvoinen muiden muassa suomen kielen kanssa. |
|||
² Norjassa, [[Finnmarkin lääni|Ruijan fylke]]ssä puhuttavia murteita kutsutaan [[kainulaiset|kainu]]n tai [[kveenit|kveenin]] kieleksi. |
|||
==Piirteet== |
== Piirteet == |
||
* itämurteiden mukaiset yleiskielen d:n vastineet |
* itämurteiden mukaiset yleiskielen d:n vastineet |
||
| Rivi 40: | Rivi 42: | ||
* verbien monikon 3. persoonan omaleimainen pääte imperfektissä ja konditionaalissa |
* verbien monikon 3. persoonan omaleimainen pääte imperfektissä ja konditionaalissa |
||
{{ |
{{tynkä/Kieli}} |
||
[[Luokka:Peräpohjalaiset murteet| ]] |
[[Luokka:Peräpohjalaiset murteet| ]] |
||
Versio 3. heinäkuuta 2013 kello 22.13
Peräpohjalaiset murteet, myös Peräpohjan murteet ovat maantieteellisesti toiseksi laajin suomen kielen seitsemästä murrealueesta, heti savolaismurteiden jälkeen. Peräpohjalaisten murteiden puhuma-alue kattaa lähes koko Suomen-puolisen Lapin läänin sekä Pohjois-Ruotsissa ja -Norjassa puhutut suomalaismurteet. Peräpohjan murteet luetaan kuuluviksi länsimurteisiin.
Peräpohjalaiset murteet jaetaan viiteen ryhmään:
¹ Ruotsissa, Norrbottenin läänissä puhuttavat Jällivaaran murteet yhdessä Tornion läntisten eli Tornionlaakson murteiden kanssa muodostavat meänkielen, joka on yksi Ruotsin virallisista vähemmistökielistä ollen tasa-arvoinen muiden muassa suomen kielen kanssa. ² Norjassa, Ruijan fylkessä puhuttavia murteita kutsutaan kainun tai kveenin kieleksi.
Piirteet
- itämurteiden mukaiset yleiskielen d:n vastineet
- Vuojen päästä. (=vuoden)
- Paan väri. (=padan)
- länsimurteiden mukaiset yleiskielen ts:n vastineet
- Mettän humina.
- jälkitavun vokaalien välinen h (vrt. eteläpohjalaiset murteet)
- saunhaan (ensimmäisen asteen metateesi)
- sauhnaan (toisen asteen metateesi)
- nn, mm, ll ja rr lyhentyneet joissain sanoissa
- huomena
- ymmärys
- v:n katoaminen labiaalivokaalin vierellä
- Hyä Roaniemi! (=Hyvä Rovaniemi!)
- omaleimaiset persoonapronominit
- Mie
- Sie
- Met
- Meän koira
- Tet
- Teän koira
- verbien monikon 3. persoonan omaleimainen pääte imperfektissä ja konditionaalissa