Ero sivun ”Kung Fu Panda 4” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
(Näytä kaikki arviointia odottavat muutokset)
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 10: Rivi 10:
| tuottaja = Rebecca Huntley
| tuottaja = Rebecca Huntley
| perustuu =
| perustuu =
| säveltäjä = [[John Debney]]
| säveltäjä = [[Hans Zimmer]]<br>[[Steve Mazzaro]]
| kuvaaja =
| kuvaaja =
| leikkaaja =
| leikkaaja =
Rivi 38: Rivi 38:


== Ääninäyttelijät ==
== Ääninäyttelijät ==

* Dubbausstudio: [[Iyuno|Iyuno-SDI Group]]

{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Alkuperäinen ääninäyttelijä
!Alkuperäinen ääninäyttelijä
!Suomenkielinen ääninäytteljä
!Rooli
!Rooli
|-
|-
|[[Jack Black]]
|[[Jack Black]]
|[[Tuomas Uusitalo]]
|[[Po (Kung Fu Panda)|Po]]
|[[Po (Kung Fu Panda)|Po]]
|-
|-
|[[Awkwafina]]
|[[Awkwafina]]
|[[Hanna Pakarinen]]
|Zhen
|Zhen
|-
|-
|[[Viola Davis]]
|[[Viola Davis]]
|[[Katja Aakkula]]
|Kameleontti
|Kameleontti
|-
|-
|[[Dustin Hoffman]]
|[[Dustin Hoffman]]
|[[Tom Pöysti]]
|mestari Shifu
|mestari Shifu
|-
|-
|[[James Hong]]
|[[James Hong]]
|[[Petri Hanttu]]
|herra Ping
|herra Ping
|-
|-
|[[Bryan Cranston]]
|[[Bryan Cranston]]
|[[Jarmo Koski]]
|Li Shan
|Li Shan
|-
|-
|[[Ian McShane]]
|[[Ian McShane]]
|[[Seppo Pääkkönen]]
|Tai Lung
|Tai Lung
|-
|-
|[[Jonathan Ke Quan|Ke Huy Quan]]
|[[Jonathan Ke Quan|Ke Huy Quan]]
|[[Antti L. J. Pääkkönen]]
|Han
|Han
|-
|-
|[[Angelina Jolie]]
|[[Angelina Jolie]]
|[[Matleena Kuusniemi]]
|Tiikeritär
|Tiikeritär
|-
|-
|[[Seth Rogen]]
|[[Seth Rogen]]
|[[Arttu Wiskari]]
|Mantis
|Mantis
|-
|-
|[[Lucy Liu]]
|[[Lucy Liu]]
|[[Iina Kuustonen]]
|Kyy
|Kyy
|-
|-
|[[David Cross]]
|[[David Cross]]
|[[Kari Ketonen]]
|Kurki
|Kurki
|-
|-
|[[Jackie Chan]]
|[[Jackie Chan]]
|[[Tommi Evilä]]
|Apina
|Apina
|}
|}
Suomenkielisen version on ohjannut Lauri Planman ja kääntänyt Isto Aitokari.


== Lähteet ==
== Lähteet ==

Versio 14. joulukuuta 2023 kello 20.36

 Tämä artikkeli tai osio kertoo tulevasta elokuvasta. Tiedot saattavat muuttua huomattavasti ennen ensi-iltaa.
Kung Fu Panda 4
Ohjaaja Mike Mitchell
Stephanie Stine
Käsikirjoittaja Jonathan Aibel
Glenn Berger
Tuottaja Rebecca Huntley
Säveltäjä Hans Zimmer
Steve Mazzaro
Leikkaaja Christopher Knights
Valmistustiedot
Valmistusmaa Yhdysvallat
Tuotantoyhtiö DreamWorks Animation
Levittäjä Universal Studios
UIP-Dunafilm
Ensi-ilta
Kesto 94 minuuttia
Alkuperäiskieli englanti
Edeltäjä Kung Fu Panda 3
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie

Kung Fu Panda 4 on vuonna 2024 ensi-iltansa saava yhdysvaltalainen tietokoneanimaatioelokuva, joka julkaistaan 8. maaliskuuta 2024. Elokuvan ohjaavat Mike Mitchell ja Stephanie Stine.[1][2][3]

Ääninäyttelijät

Alkuperäinen ääninäyttelijä Suomenkielinen ääninäytteljä Rooli
Jack Black Tuomas Uusitalo Po
Awkwafina Hanna Pakarinen Zhen
Viola Davis Katja Aakkula Kameleontti
Dustin Hoffman Tom Pöysti mestari Shifu
James Hong Petri Hanttu herra Ping
Bryan Cranston Jarmo Koski Li Shan
Ian McShane Seppo Pääkkönen Tai Lung
Ke Huy Quan Antti L. J. Pääkkönen Han
Angelina Jolie Matleena Kuusniemi Tiikeritär
Seth Rogen Arttu Wiskari Mantis
Lucy Liu Iina Kuustonen Kyy
David Cross Kari Ketonen Kurki
Jackie Chan Tommi Evilä Apina

Suomenkielisen version on ohjannut Lauri Planman ja kääntänyt Isto Aitokari.

Lähteet

  1. ↑ Ankers-Range, Adele: Kung Fu Panda 4 Trailer Sees Po Set Out on a Quest to Find a New Dragon Warrior IGN. 13.12.2023. Viitattu 14.12.2023. (englanniksi)
  2. ↑ Gray, Peter: Interview: Kung Fu Panda 4 director Mike Mitchell and producer Rebecca Huntley on what we can expect in this brand new adventure The AU Review. 14.12.2023. Viitattu 14.12.2023. (englanniksi)
  3. ↑ Kung Fu Panda 4 Universal Pictures (universalpictures.com). Viitattu 11.10.2023.
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Kung_Fu_Panda_4&oldid=22047947”