Karl Ferdinand Forsström

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Karl Ferdinand Forsström (6. elokuuta 1817 Mäntyharju21. kesäkuuta 1903 Ristiina) oli suomalainen kihlakunnantuomari. Suomalaisuuden kannattajana tunnettu Forsström aloitti tuomarina toimiessaan ensimmäisenä kihlakunnanoikeuden pöytäkirjojen laatimisen suomen kielellä.

Forsströmin vanhemmat olivat Heinolan kihlakunnan kruununvouti, hovineuvos Karl Magnus Forsström ja Agata Serafia Stierwald. Hän kävi Loviisan triviaalikoulua ja Porvoon lukiota ja pääsi ylioppilaaksi 1836. Forsström suoritti tuomarintutkinnon 1840 ja hän sai varatuomarin arvon 1842. Hän toimi Viipurin hovioikeuden kanslistina 1847, laamannin apulaisena vuodesta 1849, Ala-Karjalan tuomiokunnan vt. tuomarina 1850–1859 ja tuomarina 1859–1864 sekä Mäntyharjun tuomiokunnan tuomarina 1864–1901. Forsströmistä tuli hovioikeuden asessori 1872 ja laamanni 1883. Hän omisti vuodesta 1864 Ristiinassa sijainneen Puntalan kartanon.

Forsström oli jo opiskeluvuosinaan tullut suomalaisuusliikkeen kannattajaksi. Toimiessaan tuomarina hän havaitsi oikeusturvan kannalta ongelmaksi sen että vaikka oikeudenistunnossa käytettiin suomen kieltä niin silti oikeuden pöytäkirjat laadittiin ruotsiksi. Niinpä hän laati vuonna 1857 ensimmäisenä suomen kielellä memoriaalipöytäkirjat ja Tohmajärven Värtsilän kylässä marraskuussa 1856 tapahtuneen murhajutun pöytäkirjat kun jutussa syytetty pyysi pöytäkirjoista suomenkielistä kopiota itselleen. Nämä pöytäkirjat julkaistiin vuonna 1857 nimellä Viina ja murha. Myöhemmin Forsström alkoi Mäntyharjun tuomiokunnan tuomarina toimiessaan laatia lähes kaikki oikeudenkäyntien pöytäkirjat suomeksi.

Forsström on haudattu Ristiinaan. Hänen hautakivessään on teksti Ladun hiihti – tien osoitti.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Viina ja murha : eli ensimäiset kihlakunnan oikeuden protokollat suomeksi : tosi tapaus Suomessa. K. E. Holm, Helsinki 1857
  • Kirjoituksia laki-asioista, osa 1. Clouberg ja K, Viipuri 1862
  • Kirjoituksia laki-asioista, osa 2 : Protokollan näytteitä. Clouberg ja K, Viipuri 1862
  • Kirjoituksia laki-asioista, osa 3. Aschan, Kuopio 1863
  • Juridiskt Småplock. Om termers förfinskande jemte officiella handlingar på finska, i utkast och öfversättning. Kuopio 1864
  • Käräjäasioita, kirj. F. Helsinki 1883
  • Wirtamonumentet : dess uppkomst och aftäckning. Björneborg 1888 (yhdessä F. J. Färlingin kanssa)
  • Mietteitä 1) lainkäyntikielistämme ja 2) lainkäyntisäädäntömme parantamistoimista. Kasurinen, Mikkeli 1896

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]