Markku Into

Markku Into Turun kirjamessuilla 2009.

Markku Vesa Milton Into (s. 20. lokakuuta 1945 Helsinki) on suomalainen runoilija ja yksi turkulaisen 1960-luvun underground-liikkeen johtohahmoja. Into on kirjoittanut runokokoelmia, proosaa ja näytelmiä. Into on kääntänyt suomeksi yhdysvaltalaisia beat-sukupolven kirjailijoita kuten Allen Ginsbergiä, Lawrence Ferlinghettiä ja Gregory Corsoa. Into on kääntänyt myös Charles Bukowskia, saksalaisrunoilija Hans Magnus Enzensbergeriä ja Bruno K. Öijeriä sekä käsikirjoittanut Søren Kierkegaardiinkin liittyvän tummasävyisen sarjakuvan Paha hämärä.

Into oli mukana tunnetussa underground-yhtyessä Suomen Talvisota 1939–1940, jossa vaikuttivat muun muassa Rauli ”Badding” Somerjoki, avantgarde-muusikko M. A. Numminen sekä toinen merkittävä turkulainen runoilija, kirjailija ja kääntäjä Jarkko Laine. Into työskenteli kahden viimeksi mainitun ystävänsä kanssa vaihtelevasti, viimeksi teoksessa Naapuri, joka ilmestyi 2002.

Vuonna 1974 Markku Into levytti singlelevyn, jonka kustansi Love Records. Julkaisun a-puolen kappale Keitä keitä kahvinkeitin on noussut myös eräänlaiseen kulttisuosioon.

Runoilijana Innon ensiteos oli Tuonela Rock vuonna 1971. Markku Into sai Eino Leino -palkinnon vuonna 2001.

Markku Into on esiintynyt paitsi 1970-luvulla Suomen Talvisota -yhtyeen, myös 2000-luvulla vaikuttaneen turkulaisen Turun Romantiikka -yhtyeen kanssa. Into paitsi kirjoittaa, myös esittää runojaan yleisölle. Into on lukenut runojaan runoklubeilla ja -tapahtumissa.

Siviiliammatiltaan Markku Into on ollut kirjastonhoitaja. Vuosina 1980–2007 hän toimi kirjastonhoitajana Turun kaupunginkirjaston musiikkiosastolla.

Bibliografia

• Tuonela Rock. Jyväskylä: Gummerus, 1971.
• Tänään kotona. Helsinki: Tammi, 1978. ISBN 951-30-4536-6.
• Etäisten lauseiden mies. Helsinki: Tammi, 1980. ISBN 951-30-5249-4.
• U. Helsinki: Tammi, 1982. ISBN 951-30-5700-3.
• Päästä minut lihasta. Helsinki: Tammi, 1983. ISBN 951-30-5963-4.
• Um Tut Sut. Helsinki: Tammi, 1985. ISBN 951-30-6370-4.
• Tuskin tulee ilta. Helsinki: Tammi, 1988. ISBN 951-30-6782-3.
• Yön kevyt polttoöljy. Helsinki: Tammi, 1990. ISBN 951-30-9374-3.
• Elvis eli elämänsä yksin. Helsinki: Tammi, 1991. ISBN 951-30-9846-X.
• Into, Markku & Numminen, M. A.: Etsivätoimisto Andrejev ja Milton. Helsinki: Tammi, 1991. ISBN 951-30-9845-1.
• Mies ja painovoima. Helsinki: Tammi, 1995. ISBN 951-31-0585-7.
• Into, Markku & Kännö, Heikki: Paha Hämärä. Somero: Amanita, 1998. ISBN 951-95973-9-5.
• Raivoava takakirves. Helsinki: Tammi, 2001. ISBN 951-31-2093-7.
• Laine, Jarkko & Into, Markku & Numminen, M. A.: Naapuri. Helsinki: Johnny Kniga, 2002. ISBN 951-0-27477-1.
• Hyvä yö. Turku: Sammakko, 2003. ISBN 952-5194-54-X.
• Kiivaat tyvenet. Valitut runot 1964–2005. Turku: Sammakko, 2005. ISBN 952-483-003-5.
• Potero. Turku: Sammakko, 2006. ISBN 952-483-032-9.
• Kummalta puolelta muna paistetaan. Turku: Sammakko, 2008. ISBN 978-952-483-073-7.
• Outo kumi. Turku: Sammakko, 2009. ISBN 978-952-483-117-8.

On. Turku: Sammakko, 2011. ISBN 978-952-483-188-8.

Lähteet

−

Aiheesta muualla

• Markku Into Lukukeskuksen sivuilla
• Markku Into Sammakon sivuilla
• Markku Into Tammen sivuilla
• YLEn Elävä arkisto: Markku Into uhoaa rokista (1972)
• YLEn Elävä arkisto: Markku Innon ja Seppo Lahtisen haastattelu (1999)
• Markku Into Elonetissä
• Markku Into saa taiteilijaeläkkeen (2010)
• Markku Into haastattelussa, Kirjastokaista-video