Juutalaisista ja heidän valheistaan

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Martti Luther: Juutalaisista ja heidän valheistaan (1543)

Juutalaisista ja heidän valheistaan (saks. Von den Jüden und ihren Lügen) on Martti Lutherin teos, joka ilmestyi vuonna 1543.

Juutalaisvihamielisen sisältönsä vuoksi kirjaa on Saksassa käytetty antisemitistisen propagandan välineenä. Vuosina 1931–1937 otettiin Hans Ludolf Parisiuksen Münchenissä laatimasta lyhennetystä kansanpainoksesta yhdeksän painosta. Luther julkaisi vuonna 1543 myös toisen juutalaisia herjaavan kirjan Shemhamforaksesta ja Kristuksen suvusta.[1]

Suomennos[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suomeksi kirja ilmestyi Kustannus Oy Vasaran julkaisemana vuonna 1939.[1] Kirjan esipuheessa suomentaja T. T. Karanko kannatti Lutherin langettamaa tuomiota juutalaisille ja piti kirjan sanomaa erityisen ajankohtaisena.

Helmikuussa 2014 virolainen uusnatsijärjestö La Colonia ilmoitti aikovansa julkaista teoksen suomennoksen uudelleen ja yrittävänsä saada sen suomalaisten kirjakauppojen valikoimiin.[2] Rikosoikeuden professori Kimmo Nuotion mukaan kirjan mahdollinen julkaisu saattaisi olla lainvastainen ja täyttää kansanryhmää vastaan kiihottamisen kriteerit.[3] Virolaisjärjestö alkoikin markkinoida kirjaansa kertoen samalla, että sen vironkielistä laitosta oli edellisenä vuonna myyty satoja kappaleita. Järjestö julkaisi pari kuukautta myöhemmin kirjan myös venäjänkielisenä.[4]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Hartikainen, Erkki: Evankelisluterilaisuuden pimeä puoli Vapaa-ajattelija. 2003. Vapaa-ajattelijain liitto. Viitattu 20.12.2008.
  2. Kansallissosialistinen järjestö aikoo julkaista Lutherin juutalaisvastaisen kirjan suomeksi 11.2.2014. Kotimaa24. Viitattu 11.2.2014.
  3. Professori: Luther-pamfletin julkaisu koettelee pykälien rajoja 11.2.2014. Kotimaa24. Viitattu 11.2.2014.
  4. La Colonian kotisivu 13.3.2014. Natsiweb.eu. Viitattu 13.3.2014.

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tämä kirjaan liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.